Reposted from Gazety MOON, June 26, 2017.
Chappell: Ny herisetra dia toy ny hafanana avy amin'ny afo; soritr'aretin'ny fihetseham-po lalina kokoa izany. Toy izany koa ny amin'ny fahatezerana, izay mitovitovy amin'ny hoe herisetra. Ny fihetseham-po fototra izay mety hiteraka fahatezerana na herisetra dia ny tahotra, ny fahafaham-baraka, ny famadihana, ny fahasorenana, ny fahatsapana ho meloka, na ny fahatsapana ho tsy voahaja. Ny herisetra dia vokatry ny fanaintainana na ny tsy fahazoana aina foana. Tsy lasa mahery setra ny olona satria mahatsiaro ho tsara. Matetika miteraka herisetra ny trauma. Ny olon-dehibe dia mety ho lasa mahery setra ankehitriny noho ny zava-nitranga tamin'izy dimy taona.
Ny fahaizana mamaky teny sy manoratra momba ny fandriam-pahalemana dia tafiditra amin'ny fanekena ny herisetra ho valin'ny fahoriana. Rehefa mahita olona manao fihetsika masiaka isika, dia miaiky avy hatrany fa “Tsy maintsy misy karazana fanaintainana io olona io. Avy eo isika dia manontany tena toy ny hoe: "Nahoana io olona io no ory?" “Inona no azoko atao mba hanamaivanana ny fahasahiranan’izy ireo?” Manana rafitra azo ampiharina kokoa isika hifaneraserana amin'olona.
Toy izany koa, rehefa I lasa mahery setra, voaofana hanontany tena aho hoe: “Inona no mitranga? Nahoana aho no mahatsapa toy izany? Misy zavatra miteraka henatra, tsy fahatokisana, na fanavakavahana ve?
Raha tsy misy an'io fifehezana io dia mirona hitabataba fotsiny ny olona. Manana andro ratsy any am-piasana izy ireo ka mamoaka izany amin'ny mpiara-miasa aminy. Nifamaly tamin’ny vadiny izy ireo, ka navoakany tamin’ilay olona tao ambadiky ny kaontera fisavana. Saingy miaraka amin'ny fahatsiarovan-tena dia afaka mampahatsiahy ny tenantsika isika mba hijery ny antony fototra.
Manome teknika ny olona hampitony ny tenany ihany koa ny fiofanana. Ohatra, raha miady amin'ny olona iray ianao dia afaka manome azy ny tombontsoa azo avy amin'ny fisalasalana. Ny fahafantarana fa ny ankamaroan'ny fifandirana amin'ny olombelona dia vokatry ny fahatsapana ho tsy voahaja, ary ny ankamaroan'ny tsy fanajana dia vokatry ny tsy fifankahazoan-kevitra na ny tsy fifankahazoana, ny fanomezana tombontsoa amin'ny fisalasalana dia midika hoe mitady fanazavana ny fikasany fa tsy mitsambikina amin'ny tsoa-kevitra na manao fihetsika noho ny tsy fahalalana.
Fitaovana iray hafa hampitoniana ny tena dia ny tsy fandraisana manokana ny zava-misy. Na inona na inona fifandirana misy anao amin'ny olon-kafa dia mety ho ampahany kely amin'izay mitranga amin'izy ireo. Afaka mamela ny tenanareo hiala amin'ny fandrika ianao amin'ny fahatakarana izany zava-misy tsotra izany.
Ny teknika fahatelo dia ny manohitra fifanoherana vetivety amin'ny eritreritra momba ireo toetra ankafizinao amin'io olona io. Ny fifandirana dia afaka mitsoka mora foana ny zavatra tsy mifandanja, fa raha nampiofanao ny sainao mba hankasitraka avy hatrany ny olona iray rehefa misy fifandirana, dia hanampy anao hitazona ny fifandirana amin'ny fomba fijery izany. Ny olona dia handrava ny fisakaizana, ny fifandraisana eo amin'ny toeram-piasana, ary ny fianakaviana sy ny fifandraisana akaiky, vokatry ny fifandonana izay mipoitra tsy mifandanja. Taona maro tatỳ aoriana, dia mety tsy ho tsaroan’ny olona akory izay niadiany. Tahaka ny fahaiza-manao rehetra, mila fanazaran-tena izany.
Ny teknika fahefatra dia ny mampahatsiahy ny tenanao fotsiny fa ny olon-kafa dia tsy maintsy ao anatin'ny karazana tsy mahazo aina na fanaintainana. Mety tsy haiko hoe inona izany; mety tsy ho fantatr'izy ireo akory izany; fa raha azoko omena azy ireo ny tombontsoan'ny fisalasalana, mahatsapa fa tsy maintsy mijaly izy ireo, tsy mandray ny zavatra ataony manokana, ary mampahatsiahy ny tenako ny zavatra rehetra ankafiziko momba azy ireo, dia tsy ho azoko atao ny hamerina ny herisetrany ary izaho. dia mety hanova ny fifandirana ho vokatra tsara ho antsika roa.
Ny MOON: Ny lafiny fahadimy amin'ny fahaiza-mamaky teny momba ny fandriam-pahalemana dia mety ho ambony indrindra amin'ny rehetra: Ny fahaizana mamaky teny sy manoratra amin'ny zava-misy marina. Misy marimaritra iraisana momba ny zava-misy ve?
Chappell: Miresaka momba izany amin'ny lafiny maro aho. Ny iray dia ny maha-tokana ny olona amin'ireo karazana amin'ny habetsaky ny tokony hianarany mba ho olombelona tanteraka. Zavaboary maro hafa no tsy maintsy mianatra fahaiza-manao isan-karazany mba ho velona, saingy tsy misy karazana hafa mitaky fiofanana betsaka toy ny olombelona mba hahatongavana amin'ny maha-izy antsika. Ny fampiofanana dia mety ahitana zavatra toy ny mpanoro hevitra, modely, kolontsaina ary fanabeazana ara-dalàna, saingy mila fiofanana isika mba hampitomboana ny fahaizantsika. Lafiny iray amin'ny toetry ny zava-misy io na inona na inona kolontsaina nahaterahanao: mila fiofanana ny olona mba hanokatra ny fahaizany feno.
Ao amin'ny tafika dia misy fitenenana hoe: "Rehefa misy ny tsy mety, diniho ny fiofanana." Rehefa mandinika ny fampiofanana azon'ny ankamaroan'ny olona eo amin'ny fiaraha-monina misy antsika isika, dia mahagaga fa tsy misy izany Kely kokoa milamina noho izy ireo.
Ny fahatakarana ny toetry ny zava-misy dia manampy antsika ho tonga saro-takarina: sarotra ny atidohan'olombelona; sarotra ny olan’ny olombelona; mety ho sarotra ny vahaolana ataon'ny olombelona. Izany ihany no toetry ny zava-misy. Tsy manantena izahay fa ho hafa izany.
Ny lafiny iray hafa amin'ny zava-misy dia ny fandrosoana rehetra dia mitaky tolona. Zon'ny sivily, zon'ny vehivavy, zon'ny biby, zon'olombelona, zon'ny tontolo iainana—dia midika hoe mandray tolona ny fandrosoana. Maro anefa ny olona miezaka tsy miady. Matahotra an’izany izy ireo, na aleony mihevitra fa tsy azo ihodivirana ny fandrosoana, na mino fa diso, toy ny hoe “ny fotoana no manasitrana ny ratra rehetra”. Tsy ny fotoana no manasitrana ny ratra rehetra! Afaka manasitrana bebe kokoa ny fotoana or aretina. Inona isika do rehefa mandeha ny fotoana dia mamaritra raha manasitrana izany. Misy olona lasa mangoraka kokoa rehefa mandeha ny fotoana, ary misy olona lasa mankahala kokoa.
Betsaka ny olona tsy te hanao ny asa itakian'ny tolona. Aleon’izy ireo miteny hoe: “Tsy maintsy hamaha izany ny tanora.” Saingy ny 65 taona dia mety ho velona 30 taona indray; inona no hataon'izy ireo amin'io fotoana io? Miandry ny Millennials hanao ny asa rehetra? Ny olon-dehibe dia afaka mitana anjara toerana lehibe amin'ny famoronana ny fiovana ilain'izao tontolo izao, ary fantatro fa maro no manentana ahy amin'ny asa ataony.
Tsy misy ohatra ny amin'ny fandrosoana lehibe, ny zava-bita lehibe, na ny fandresena lehibe raha tsy misy tolona. Noho izany dia tsy maintsy manaiky ny zava-misy ireo mpikatroka fandriampahalemana fa tsy azo ihodivirana ny tolona raha tiantsika ny fandrosoana; ary tsy maintsy manaiky ny zava-misy ihany koa izy ireo fa mitaky fahaizana tsy maintsy amboarina izany.
Heveriko fa matahotra ny tolona ny sasany amin'ireo mpikatroka fandriampahalemana satria tsy manana ny fahaiza-manao ilaina hanararaotra ny tolona izy ireo, ka amin'izany dia mety hatahotra mafy ny tolona. Tahaka ny tsy te-hiditra amin'ny ady tsy misy fiofanana ianao, dia mety tsy te-hirotsaka amin'ny hetsika fandriampahalemana tsy misy fiofanana ianao. Fa fiofanana is misy.
Ny MOON: Tamin'ny resadresaka nataonay teo aloha, dia nangataka anay ianao mba “Alaivo sary an-tsaina raha ny lazan'i Amerika manerana an'izao tontolo izao dia hentitra amin'ny fanomezana fanampiana maha-olona; raha, isaky ny misy loza, dia tonga ny Amerikanina, nanampy, ary lasa.” Afaka manomboka mieritreritra an'io andraikitra io ho an'ny miaramila ve isika?
Chappell: Heveriko fa mbola tsy niova ny fomba fisainana fototra mba hanovantsika ny miaramilantsika ho hery maha-olona. Tsy maintsy miova aloha ny fisainantsika. Mbola misy ny finoana matanjaka amin'ny fampiasana hery ara-tafika hamahana olana. Loza izany satria ny vahoaka amerikana-ary mazava ho azy fa ny olona any amin'ny faritra hafa amin'izao tontolo izao ihany koa dia ho tsara kokoa raha hanafoana ny ady isika ary hametraka izany vola izany amin'ny fikarakarana ara-pahasalamana, fanabeazana, angovo madio, fananganana fotodrafitrasa, ary ireo karazana fotoana fandriampahalemana rehetra. fikarohana. Saingy mbola tsy niova ny toe-tsaina fototra mba hahitana izany.
Na ireo mandroso izay milaza ho mino ny “olombelona iray,” matetika dia tsy afaka miresaka amin'ny mpanohana an'i Trump raha tsy tezitra. Ny fahaizana mamaky teny sy manoratra momba ny fandriam-pahalemana dia fahatakarana feno kokoa noho ny finoana clichéd hoe “iray ihany isika rehetra”. Ny fahaizana mamaky teny sy manoratra momba ny fandriam-pahalemana dia mamela anao hiresaka amin'ny olona rehetra sy hahatakatra ny fototry ny fijalian'ny olona, izay ahafahantsika manasitrana ireo fotony ireo. Mitaky fiaraha-miory lalina izany. Ny hany fomba fantatro hahazoana izany dia amin'ny alalan'ny asa manokana maro. Betsaka ny olona mahafantatra ny maha-olombelona ifampizaràntsika amin'ny ambaratongam-pahatsiarovan-tena, saingy tsy nahafantatra azy tanteraka. Tsy maintsy manome tari-dalana sy toromarika maharitra ny olona hanao izany fiovana izany. Raha tsy izany, dia toy ny mamaky hoe “Tiava ny fahavalonao” ao amin’ny Baiboly. Mila fahaizana sy fanazaran-tena be dia be ianao vao tena manao izany. Izany no atao hoe fahaizana mamaky teny momba ny fiadanana.
Ny MOON: Ahoana raha averinay indray ny miaramila mba hampianatra ny fahaiza-mamaky teny momba ny fandriampahalemana?
Chappell: Raha ny marina, nianatra ny ankamaroan'ny fahaizako mamaky teny sy manoratra momba ny fandriam-pahalemana tao West Point aho, izay mampiseho anao ny faharatsian'ny fiofanana momba ny fandriampahalemana eto amin'ny firenentsika. [Mihomehy] Ohatra, nampianatra ahy i West Point hoe: “Miderà ampahibemaso, sazy mitokana.” Fantatr'izy ireo fa mifanohitra amin'ny vokatra ny fanalam-baraka ampahibemaso olona iray. Ny miaramila koa dia nampianatra ny maha-zava-dehibe ny fitarihana amin'ny alalan'ny ohatra sy ny fitarihana amin'ny fototry ny fanajana.
Ny MOON: Ahoana ny amin'ny "Miara-miasa sy mahazo diplaoma"?
Chappell: [Mihomehy] Eny, miara-miasa ary mahazo diplaoma! Toy ny mantra tany West Point izany: samy tompon'andraikitra tamin'ny fahombiazan'ny mpiara-mianatra taminay izahay. Tsy zavatra henonao any amin'ny ankamaroan'ny sekoly amerikana izany. "Ekipa iray, ady iray," hoy ny West Point iray hafa. Amin'ny faran'ny andro, na dia eo aza ny tsy fitovian-kevitra, dia ao anatin'ny ekipa iray ihany isika rehetra.
Ny MOON: Gaga aho tamin'ny—saingy feno fankasitrahana—ireo lafiny roa farany amin'ny fahaiza-mamaky teny momba ny fiadanana: ny fahaizana mamaky teny sy manoratra momba ny andraikitsika amin'ny biby sy ny zavaboary. Te hilaza bebe kokoa ve ianao momba ny antony maha-zava-dehibe an'ireo amin'ny fahaizana mamaky teny sy manoratra momba ny fandriampahalemana?
Chappell: Ny olombelona dia afaka manimba ny biosphere sy ny ankamaroan'ny fiainana eto an-tany. Ny hany fomba hanoherana an'io hery lehibe io dia ny fahatsapana andraikitra lalina mitovy amin'izany—izay karazana fahaizana mamaky teny sy manoratra. Tsy manan-kery hanohitra ny olombelona ny biby. Tsy afaka mandamina karazana fikomiana na fanoherana izy ireo; Amin'ny ankapobeny dia afaka manao izay tiantsika isika miaraka amin'izy ireo. Midika izany fa manana adidy ara-moraly amin’izy ireo isika.
Kolontsaina maro no mitsara ny fiaraha-monina iray amin'ny fomba itondrany ireo tena marefo. Ny kamboty sy ny mpitondratena no tranga mahazatra ao amin’ny Testamenta Taloha; ny voafonja dia saranga iray hafa mora iharan'ny fandrefesana ny fitondran-tenan'ny olona iray. Ny biby no vondron'olona marefo indrindra amin'ny rehetra. Ny fikarakarana azy ireo dia endriky ny fandriampahalemana ny fahaiza-mamaky teny sy manoratra satria ny herintsika lehibe manimba dia mampidi-doza ny olombelona. Eto dia lasa literatiora velona ny fahaizana mamaky teny sy manoratra. Raha manimba ny biosphere isika dia manimba ny fahavelomantsika manokana. Tsy maintsy lasa mahay mamaky teny momba ny fiadanana ny olombelona mba ho velona amin'ny maha-karazana azy.
