Tantara avy amin'ny tsipika anoloana: Eo afovoan'ny areti-mandringana COVID-19, mbola manohy ny famoretana ny vahoaka Gazana i Israely amin'ny fanakanana sy baomba.

Nataon'i Mohammad Abunahel, World Beyond War, Desambra 27, 2020

Toy ny miaina ao anaty fasana ny miaina ao anatin’ny fibodoana. Mampalahelo ny toe-draharaha any Palestina, noho ny fibodoan'i Israely sy ny fahirano mafy sy tsy ara-dalàna. Niteraka krizy ara-tsosialy sy ara-toekarena sy ara-tsaina tao Gaza ny fahirano, saingy mbola mitohy ny fanafihana mahery vaika ataon'i Israely.

Ny Lemak'i Gaza dia faritra ravan'ny ady, iharan'ny fahantrana. Gaza dia iray amin'ireo hato-pon'ny mponina avo indrindra eran-tany izay misy olona roa tapitrisa eo amin'ny 365 kilometatra toradroa. Io faritra voasakana, kely, be mponina io, dia tojo ady lehibe telo sy fananiham-bohitra an'arivony ary famonoana olona tsy manan-tsiny.

Mikapoka ny vahoaka Gazan amin'ny sakana sy ny ady i Israely, miantraika amin'ny lafiny rehetra amin'ny fiainana ao Gaza. Ny tanjon'ny sakana dia ny hanimba ny toe-karena sy hiteraka olana ara-tsaina mahery vaika, izay manohintohina ny zon'olombelona fototra indrindra, amin'ny fanitsakitsahana mazava ny lalàna iraisam-pirenena.

Inona anefa no dikan’ny hoe miaina ao anatin’ny sakana sy fibodoana? Youssef Al-Masry, 27 taona, mipetraka ao an-tanànan'i Gaza; manambady izy ary manan-janaka vavy iray ary lahy iray. Mijaly noho ny tsy fananana asa sy ny fahantrana izy, ary tsy salama ny zanany. Mbola mitohy ny tantara mampalahelo momba an'i Youssef.

Misy fetra lehibe sy tsy fahampian'ny asa fivelomana maharitra noho ny fibodoana. Fony mbola tanora i Youssef dia tsy maintsy niala tamin'ny sekoly ambaratonga faharoa mba hanampiana ny fianakaviany, izay misy mpikambana 13. Niasa tamin'izay asa rehetra azony izy mba hamelomana ny kibo foana. Nipetraka tao amin’ny trano iray niaraka tamin’ny fianakaviany i Youssef izay tsy ampy ho an’ny olona dimy, mainka fa ny 13.

“Matetika izahay no tsy ampy sakafo, ary noho ny tahan'ny tsy fananan'asa dia tsy nisy na iray aza taminay, anisan'izany ny raiko, afaka niasa mihoatra ny tsindraindray,” hoy i Youssef.

Nandritra ny fanafihana feno habibiana an'i Gaza tamin'ny taona 2008, 2012 ary 2014, nampiasain'i Israely. posiposy fotsy sy ny hafa fitaovam-piadiana voarara iraisam-pirenena; mety hanimba tanteraka ny vokatr'izy ireo ary hisy fiantraikany maharitra amin'ny fahasalaman'ny vahoaka Palestiniana, izay hitan'ny dokotera taty aoriana. Ny faritra voadaroka tamin’ireo balafomanga ireo dia tsy azo ampiasaina ho tany fambolena ary tsy mety amin’ny fiompiana noho ny tany misy poizina. Ireo daroka baomba ireo dia namotika ny loharanon'aina ho an'ny olona maro.

I Youssef dia manan-janaka vavy, efa-taona, izay mararin'ny paralysisa hatramin'ny nahaterahany; Misy dokotera milaza ny toe-pahasalamany amin'ny inhalation of baomba mandatsa-dranomaso ampiasain'ny Isiraely. Mijaly noho ny tsinay sy sempotra izy; Ankoatr'izay, iharan'ny entona arian'ny miaramila israeliana isan'andro eo amin'ny mponina izy.

Nanana fandidiana maro izy, toy ny tracheostomy, fanamboarana hernia, ary fandidiana tongotra. Tsy vitan’izany fa mila fandidiana maro hafa tsy takatry ny rainy koa izy. Mila fandidiana izy noho ny scoliose; fanampin'izany, fandidiana ny tendany, fandidiana ny valahany, ary fandidiana hanalana ny nerveo. Tsy izao no fiafaran’ny fijaliana; mila fitaovana ara-pitsaboana ho an'ny tendany sy ny valahany koa izy, ary kidoro ara-pitsaboana. Ankoatra izany, mila fitsaboana ara-batana isan'andro izy, ary famatsiana oksizenina ho an'ny atidoha intelo na inefatra isan-kerinandro. Miaraka amin'ny zanany vavy marary, i Youssef koa dia manan-janakalahy izay voan'ny rickets; ilaina ny fandidiana, nefa tsy mahavidy izany izy.

Mampiharatsy ny fiainana ny fanakanana mitohy ao an-tanànan'i Gaza. Nanampy i Youssef hoe: "Ny sasany, saingy tsy ny fanafody rehetra ilain'ny zanako vavy no misy any Gaza, fa izay misy dia tsy zakako ny mividy."

Hita amin'ny sehatra rehetra ny fameperana ao an-tanànan'i Gaza. Tsy afaka manome fitiliana sy fitsaboana sahaza ny hopitaly ao Gaza noho ny tsy fahampian'ny fanafody sy ny tsy fahampian'ny fitaovam-pitsaboana.

Iza no tompon'antoka tamin'ny loza tao Gaza? Ny valiny mazava dia hoe i Israely no tompon'andraikitra. Tsy maintsy mandray andraikitra amin'ny fibodoana azy nandritra ny fitopolo taona lasa izay nanomboka tamin'ny 1948. Tsy maintsy hotsaraina iraisam-pirenena i Israely noho ny heloka bevava an'ady, anisan'izany ny fahirano an'i Gaza. Tsy vitan'ny hoe mifehy ny toerana fiampitana: ny fiampitana an'i Erez avaratra mankany amin'ny faritany Palestiniana voabodo, ny fiampitana atsimon'i Rafah mankany Ejipta, ny fiampitana an'i Karni atsinanana ampiasaina amin'ny entana fotsiny, ny fiampitana Kerem Shalom eo amin'ny sisin-tany miaraka amin'i Ejipta, ary ny fiampitana Sufa any avaratra. , fa misy fiantraikany ratsy amin'ny fiainan'ny Palestiniana amin'ny lafiny rehetra ihany koa.

Ny Andininy faha-25 amin’ny Fanambarana Iraisam-pirenena Momba ny Zon’olombelona dia milaza, amin’ny ampahany, izao manaraka izao: “Manan-jo hanana fari-piainana sahaza ho an’ny fahasalamana sy ny fahasalamany sy ny ankohonany ny tsirairay, anisan’izany ny sakafo, fitafiana, trano ary fitsaboana. fikarakarana sy serivisy sosialy ilaina. ”… Nanitsakitsaka ireo zo rehetra ireo nandritra ny am-polony taona maro i Israely.

Hoy i Youssef: “Tsy mino aho fa voan’ny aretina maro be ny zanako. Saingy ambonin'izany, tsy manana asa tsy tapaka aho mba hanomezana izay ilainy, ary tsy misy fomba hamoahana azy ireo ao Gaza.”

Mila fitsaboana maika sy fepetra tsara hipetrahana ireto zaza ireto. Mipetraka amin’ny toerana tsy mety amin’ny fiainan’olombelona i Yousef sy ny vadiny; ny tranony dia ahitana efitra iray misy lakozia sy efitra fandroana ao amin'io efitrano iray io. Ny tafo dia vifotsy, ary mitete. Mila toerana tsara hipetrahana ny zanany.

Raim-pianakaviana i Youssef ary mpiasa taloha. Tsy mahita asa hitsaboana ny fanafodin’ny zanany vavy izy amin’izao fotoana izao; miandry tsy misy fomba hahazoana ny fitsaboana ilain'ny zanany vavy. Ny tantaran'i Youssef dia iray monja amin'ireo olona an'arivony miaina amin'ny toe-javatra mitovy amin'izany ao amin'ny Lemak'i Gaza, ao anatin'ny fameperana manakana ny filàna fototra takiana amin'ny olombelona tsirairay.

Ny valan'aretina COVID-19 dia vao mainka nampitombo ity toe-javatra mampalahelo ity. Ny fiakaran'ny otrikaretina coronavirus any Gaza Strip dia tonga amin'ny "dingana loza". Ny rafi-pitsaboana dia mety hirodana tsy ho ela satria ny COVID-19 dia miparitaka be any Gaza. Ny fahaiza-manaon'ny hopitaly dia tsy mahazaka ny filana noho ny tsy fahampian'ny fandrianan'ny marary, ny fitaovam-pisefoana, ny sampana fikarakarana fatratra ary ny fitiliana santionan'ny coronavirus. Ankoatr'izay, ny hopitaly any Gaza dia tsy miomana tanteraka amin'ny toe-javatra toa ny coronavirus. Ary indray, noferan'i Israely ny fanaterana fanafody sy fitaovam-pitsaboana ho an'ny tanànan'i Gaza.

Ny marary tsirairay dia manan-jo amin'ny fahasalamana, izay midika hoe fidirana amin'ny fitsaboana sahaza sy azo ekena mba hankafizana ny toe-piainana izay manohana ny fijanonana ho salama. Nametraka fameperana ny fidirana amin'ny serivisy ara-pahasalamana tena ilaina, fitaovana ara-pitsaboana ary fanafody ilaina ho an'ny marary tsirairay ao an-tanànan'i Gaza i Israely.

Mampikorontana sy mahatsiravina ny toe-draharaha ao an-tanànan'i Gaza, ary mihasarotra isan'andro ny fiainana noho ny hetsika tsy ara-dalàna ataon'i Israely, izay heloka bevava manohitra ny maha-olombelona. Ny ady sy ny herisetra dia manafoana izay mbola tazonin'ny vahoaka ao Gaza. Manimba ny fanantenan’ny vahoaka ny amin’ny hoavy azo antoka sy handroso ny Isiraely. Mendrika ny ainy ny vahoakantsika.

About ny Author

Mohammad Abunahel dia mpanao gazety Palestiniana ary mpandika teny, ankehitriny dia manohy ny mari-pahaizana Master momba ny serasera sy ny asa fanaovan-gazety ao amin'ny Tezpur University any India. Ny tombontsoany lehibe indrindra dia ny raharaha Palestiniana; nanoratra lahatsoratra maro momba ny fijalian'ny Palestiniana teo ambanin'ny fanjanahana Israel izy. Mikasa ny hanao Ph.D izy. taorian'ny fahavitan'ny mari-pahaizana Master.