Nataon'i Chris Floyd, 28 aogositra 2017, Ilay manjelanjelatra. 
Trump dia mandroso amin'ny fanavaozana nokleary lafo vidy, manala ny fisalasalana (NY). Tantara miavaka ity. Ny fanafarana azy dia ny fandrosoan'i Trump amin'ny fanavaozana tsy misy dikany sy ny fanitarana ny arsenal nokleary. Avy eo dia manamarika fa amin'ny fanaovana izany dia manohy ny drafitra sy ny fifanarahana novolavolain'i Obama izy. Avy eo dia milaza amintsika, amin'ny endrika mahitsy, fa i Obama dia nanamboatra ity "fanavaozana" $ 1 trillion ity amin'ny fitaovam-piadiana niokleary… satria nihevitra izy fa handresy amin'ny 2016 i Clinton ary "hanapaka tanteraka" ny drafitra. Ny tsikombakomba eto dia fanevatevana tsy misy dikany amin'ny faharanitan-tsain'ny mpamaky.
Eny, ny "fanavaozana" ny fitaovam-piadiana nokleary dia boondoggle tsy misy dikany, lafo, tsy ilaina ary mampidi-doza. Maro amintsika no nanoratra momba izany tamin'ireo teny ireo rehefa nametraka izany i Obama. Saingy ny halavan'ny fotoana tsy mitombina izay nalehan'ny Times eto mba hanafenana ny zava-misy fa amin'ity tranga ity dia manatanteraka fotsiny ny drafitr'i Obama i Trump.
Angatahina isika mba hino fa nandany volana maro, taona maro i Barack Obama tena manan-tsaina sy mahay, nanangona fampivoarana $1 TRILLION ny fitaovam-piadiana niokleary an'ny firenena amin'ny finoana fa ny mpandimby azy dia hanapaka izany. Ity dia tsy misy dikany amin'ny alàlan'ny Trump avy amin'ny Times. Nahoana raha mitatitra fotsiny ny marina? Trump dia manohy boondoggle tsy misy dikany, mampidi-doza noforonin'i Obama. Manatanteraka ny fandaharan'asa mampidi-doza sy mampidi-bola amin'ny ady amin'ny "fananganana politika ivelany roa tonta" izy izay tena tian'ny mediantsika. Azoko antoka fa ny jeneraly Kelly sy ny Jeneraly Mattis “ matotra ” sy “mahira-tsaina” — izay tian'ny mavens antsika hatrany amin'ny fitondrana ny “filaminana sy firafitra” ao amin'ny Trano Fotsy Trump dia nifanaraka tanteraka tamin'ny fihetsik'i Trump hanohy ny drafitr'i Obama.
Mazava ho azy fa faly aho mahita ny NYT misarika ny saina amin'ity hadalana ity. Ary tsara ny mahita fa tsy noraharahain'izy ireo fotsiny ny niandohan'ny drafitra. Saingy ny BS tsy misy dikany amin'ny spin — “Oh, tsy tena ninia hanitarana ny fitaovam-piadiana nokleary i Obama tamin'ny fikasany hanitatra ny fitaovam-piadiana nokleary; azony antoka fa hampitsahatra ny drafitra nataony i Hillary any aoriana any” — mampitolagaga.
_______
Chris Floyd
Empire Burlesque
