nataon'i LA Progressive, 14 Oktobra 2021
Hetsika fampisehoana sy fanekena an-tserasera Apublika, miaraka amin'ny fanamarihana avy amin'ny solontenan'ny telo nahazo ny loka 2021, dia natao tamin'ny 6 Oktobra 2021 (ny loka roa hafa, Award Abolisher Ady nandritra ny androm-piainan'ny 2021, dia nankatoavina Fiadanana fandriampahalemana, ary ny loka David Hartsough War Individual War Abolisher Award of 2021, ho Mel Duncan).
Mamonjy Sinjajevina ny fandraisana andraikitra sivika (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu in Serba) dia hetsika malaza any Montenegro izay nanakana ny fampiharana ny toeram-piofanana miaramila nokasaina nokasaina; manakana ny fanitarana ny miaramila raha miaro tontolo voajanahary, kolontsaina ary fomba fiainana. Save Sinjajevina dia miambina hatrany amin'ny loza ateraky ny ezaka mitohy hametrahana toby iray eo amin'ny taniny sarobidy. (Jereo https://sinjajevina.org )
Fiasan'ny tafika no antony voalohany mahatonga ny fiovan'ny toetrandro, mametraka ny dian-tongotry ny karbaona lehibe indrindra amin'ny asan'ny olombelona rehetra.
- Mbola tsy voatery ny firenena manao sonia no manara-maso, manao tatitra ary mampihena ny azy ireo famoahana karbonina miaramila hatramin'ny nanilihana azy ho azy ireo ny firaketana ny hetsika miaramila tamin'ny fifanarahana Paris momba ny toetrandro 2015.
- Ny milisy dia mandany ny ankamaroan'ny solika eto an-tany - “ny departemanta misahana ny fiarovana [amerikana] [irery] no mpampiasa andrim-panjakana lehibe indrindra eran-tany amin'ny solika ary mifanitsy amin'izany, mpamokatra solika tokana lehibe indrindra manerantany,” hoy i Brown tatitra firenena.
- Ny radionuclides amin'ny tetikasa atomika dia manome toky bebe kokoa rivotra iainana maharitra CO2.
- An'ny tany ny milisy mpandoto indrindra, manimba ny fahavokaran'ny tany, ny zava-manan'aina ary ny fahadiovan'ny rano sy ny rivotra.
Ny ady sy ny fiomanana amin'ny ady dia manimba ny tontolo iainana, mahatonga ny zavamaniry sy ny biby ho lany tamingana amin'ny fanimbana ny tontolo iainana iankinan'izy ireo. Mijaly ny olombelona rehefa mizaka ny natiora.
Nanatevin-daharana ny OTAN i Montenegro tamin'ny taona 2017. Ny taona manaraka dia niely ny tsaho mikasa ny hametraka toeram-piofanana miaramila (anisan'izany ny artillery) eny an-tanànan'ny Sinjajevina Mountain, ilay kijana tendrombohitra lehibe indrindra any Balkans ary ny faharoa lehibe indrindra any Eropa, faritra miavaka tsy manam-paharoa sanda voajanahary sy kolontsaina, ampahany amin'ny Reserve Reserve River River Canyon biosystem ary voahodidin'ny tranokalan'ny UNESCO World Heritage roa. Izy io dia ampiasain'ny fianakaviana tantsaha maherin'ny 250 ary olona efa ho 2,000, raha ny ankamaroan'ny kijanany kosa dia ampiasaina sy tantanan'ny kaominaly valo any Montenegrin.
Ny ady sy ny fiomanana amin'ny ady dia manimba ny tontolo iainana, mahatonga ny zavamaniry sy ny biby ho lany tamingana amin'ny fanimbana ny tontolo iainana iankinan'izy ireo. Mijaly ny olombelona rehefa mizaka ny natiora.
Nisy fihetsiketsehana ampahibemaso manohitra ny fanaovana miaramila any Sinjajevina nanomboka tamin'ny taona 2018. Tamin'ny volana septambra 2019, tsy niraharaha ny sonia maherin'ny 6,000 an'ny olom-pirenena Montenegrin izay tokony nanery adihevitra tao amin'ny Parlemanta Montenegrin, nanambara ny fananganana toeram-piofanana miaramila tsy misy fanombanana momba ny tontolo iainana, sosialy-toekarena, na fiatraikany amin'ny fahasalamana. Vetivety dia tonga ny mpiasan'ny OTAN hamoaka fampiofanana miaramila.
Tamin'ny volana novambra 2019, ekipa mpikaroka siantifika iraisam-pirenena no nanolotra ny sanganasany ho an'ny UNESCO, ny Parlemanta eropeana, ary ny komisiona eropeana, manazava ny sanda ara-kolontsaina Sinjajevina. Tamin'ny volana desambra 2019, natomboka tamin'ny fomba ofisialy ny fikambanana Save Sinjajevina. Tamin'ny 6 Oktobra 2020, Save Sinjajevina dia nametraka fanangonan-tsonia hampitsaharana ny fananganana ny toeram-piofanana miaramila. Tamin'ny 9 Oktobra 2020, nampiseho teo am-baravaran'ny Parlemanta ireo tantsaha raha nandre fa mitsidika ny renivohitry ny firenena ny kaomisera misahana ny mpiara-monina sy ny fampitomboana vola ny EU. Ny ampitso, nanamafy ny minisitry ny fiarovana fa nahazo alalana ny fiofanana ara-tafika momba an'i Sinjajevina ary hanomboka tsy ho ela.
Tantsaha manodidina ny 150 sy ireo mpiara-dia aminy no nanangana toby fanoherana tany amin'ny kijana avo mba hanakanana ny fidiran'ny miaramila any amin'ilay faritra. Namorona rojo vy any anaty ala izy ireo ary nampiasain'izy ireo ho ampinga fanoherana ny bala tena izy tamin'ny fampiasan'ny miaramila. Nandritra ny volana maromaro dia nijanona teo amin'ny làlan'ny miaramila nifindra avy teo amin'ny lafiny iray amin'ny lembalemba izy ireo, mba hisorohana ny tafika tsy hitifitra sy hanatanteraka ny fandavany. Isaky ny nifindra ny miaramila dia nanao toy izany koa ireo mpanohitra. Rehefa voadona i Covid ary nampiharina ny fameperana ny firenena amin'ny famoriam-bahoaka dia nifandimby namorona vondrona olona efatra napetraka tamin'ny toerana stratejika izy ireo hanakanana ireo basy tsy hitifitra. Rehefa nivadika ho mangatsiaka ireo tendrombohitra avo tamin'ny Novambra, dia nivondrona sy nihazona ny tany izy ireo. Nanohitra nandritra ny 50 andro mahery izy ireo tao anaty fepetra mangatsiaka mandra-pahatongan'ny minisitry ny fiarovam-pirenena vaovao any Montenegro, notendrena tamin'ny 2 desambra, fa hofoanana ny fiofanana.
Ny hetsika Save Sinjajevina - ao anatin'izany ny tantsaha, ONG, mpahay siansa, mpanao politika ary olom-pirenena tsotra - dia nanohy nanangana fifehezana demokratika teo an-toerana ny amin'ny hoavin'ny tendrombohitra norahonan'ny OTAN ary niditra tao amin'ny fanabeazam-pirenena sy ny lobbying ny olom-boafidy. Ny mpikambana dia nanolotra ny fahitany tamin'ny alàlan'ny fora marobe amin'ireo miasa amin'ny faritra hafa eto amin'izao tontolo izao hisorohana ny fananganana, na hanidiana ny tobin'ny tafika misy (jereo
)
Solontena marobe an'ny Hetsika Save Sinjajevina no nandray anjara tamin'ny lanonana loka. Milan Sekulovic, mpanao gazety any Montenegrin ary mafana fo amin'ny tontolo iainana sivily, ary mpanorina ny hetsika Save Sinjajevina; Pablo Dominguez, manam-pahaizana momba ny tontolo iainana momba ny tontolo iainana ary manokana ny fiasan'izy ireo biolojika sy sosialy ary kolontsaina; Petar Glomazic, injenieran'ny fiaramanidina sy mpanamory fiaramanidina, mpanamboatra horonantsary fanadihadiana, mpandika teny, alpinista, mpiaro ny zon'olombelona sy ekolojika ary mpikambana ao amin'ny Komity mpitantana ny Save Sinjajevina; sy Persida Jovanović izay manohy ny mari-pahaizana Master amin'ny siansa politika sy ny fifandraisana iraisam-pirenena, ary nandany ny androm-piainany tany Sinjajevina. Izy izao dia miara-miasa amin'ireo vondrom-piarahamonina eo an-toerana sy ny fikambanana Save Sinjajevina hitahiry ny fomba fiainana nentim-paharazana sy ny tontolo iainana ny tendrombohitra.
Nandritra ny roapolo taona mahery izao, mitombo isa ny mpahay siansa sy mpahay lalàna miantso fitaovana ara-dalàna vaovao izay tazonina tompon'andraikitra amin'ny heloka bevava ny governemanta ho an'ny fahasimban'ny tontolo iainana mifandraika amin'ny ady,
Izy io dia mifamatotra amin'ny fampielezan-kevitra manerantany hamarana ny ecocide izay nandalo dingana farany vao tsy ela akory izay rehefa nanao sonia tamin'ny famaritana ara-dalàna azo ekena izao ny Panel manam-pahaizana mahaleo tena momba ny famaritana ara-dalàna ny Ecocide, izay azo enjehina ankehitriny, tamin'ny volana Jona lasa teo, toy izao: Ny "ecocide" dia midika fihetsika tsy ara-dalàna na tsy fanarahan-dalàna natao tamin'ny fahalalana fa misy fitrandrahana lehibe na mety hanimba na maharitra na maharitra ny tontolo iainana naterak'ireo fihetsika ireo.
Izy io koa dia mifamatotra amin'ny ezaka mitohy ataon'ny Firenena Mikambana sy ny antokon'ny lalàna nasionaly sy iraisam-pirenena izay mitombo mba hanomezana andraikitra azo tanterahina zon'ny natiora. Ny natiora dia tsy azo arovana amin'ny famotehana azy.
Ny fomba fijery hafa momba ny fandriam-pahalemana amin'ny alàlan'ny fanavaozana ireo rafitra fitantanan-draharaha toa ny ONU hanakorontanana ny filaminana, dia naseho tao World Beyond WarRafitra fiarovana manerantany: An Solon'ny ady. Na dia tsy te handre ireo mpivarotra fitaovam-piadiana «haitao» aza, io ihany no vahaolana tokana.
Ny fanoherana ireo toby miaramila dia tena sarotra, saingy tena ilaina tokoa amin'ny fanafoanana ny ady. Ny fotony dia manimba ny fomba fiainan'ny vazimba sy ny vondrom-piarahamonina eo an-toerana ary ny fomba mahasalama kokoa hahazoana fivelomana. Ny fijanonana ny fahavoazana ataon'ny toby no ivon'ny asan'ny World BEYOND War. Ny Civic Initiative Save Sinjajevina dia mampihetsi-po amin'ny fanabeazana tsy misy herisetra, manao fifandraisana ilaina eo amin'ny fandriam-pahalemana, fiarovana ny tontolo iainana, ary ny fampiroboroboana ny vondrom-piarahamonina eo an-toerana, ary ny fihavanana sy ny fitantanana ny tena demokratika. Raha tapitra tanteraka ny ady, dia noho ny asa toy izany nataon'ny Civic Initiative Save Sinjajevina izay mila fanampiana sy firaisan-kina betsaka araka izay tratra. Ny hetsika dia nanangana fanangonan-tsonia vaovao manerantany amin'ny https://bit.ly/sinjajevina .
World BEYOND War dia hetsika tsy misy herisetra manerantany, natsangana tamin'ny 2014, hamaranana ny ady ary hametraka fandriampahalemana maharitra sy maharitra. (Jereo: https://worldbeyondwar.org ) Tamin'ny 2021 World BEYOND War nanambara ny mari-pankasitrahana Ady Abolisher voalohany isan-taona.
Ny tanjon'ny loka dia ny hanome voninahitra sy hampirisika ny fanohanana ho an'ireo miasa mba hanafoanana ny andrim-panjakana. Miaraka amin'ny loka Nobel fandriam-pahalemana sy ireo andrim-panjakana mifantoka amin'ny fandriam-pahalemana izay manome voninahitra ny antony tsara hafa indraindray, ary indraindray, indraindray, dia misy ady, World BEYOND War mikasa ny hanome ny loka ho an'ireo mpanabe na mpikatroka mafàna fo amin'ny fandrosoana am-pahombiazana ny anton'ny famongorana ny ady, fanatanterahana fihenan'ny fanaovana ady, fiomanana amin'ny ady na kolontsaina amin'ny ady. Teo anelanelan'ny 1 Jona sy 31 Jolay, World BEYOND War nahazo fanendrena mahatalanjona an-jatony avy izay World BEYOND War Ny Birao, miaraka amin'ny fanampiana avy amin'ny Birao Mpanolo-tsaina azy, dia nifidy ny safidiny.
Ireo nahazo loka dia omena voninahitra noho ny satan'ny asany manohana mivantana ny iray na maromaro amin'ireo fizarana telo an'ny World BEYOND Wartetikady hampihenana sy hanafoanana ny ady araka ny voasoratra ao amin'ny boky “A Global Security System, Alternative to War.” Ireto avy izany: Fanamafisana ny filaminana, fitantanana fifandonana tsy misy herisetra, ary fananganana kolontsaina fandriam-pahalemana.
Caroline Hurley
PeaceVoice
