Kapitalisma Amerikana amin'ny Decline
Tamin'ny 30 Desambra 1917 Seymour Melman dia teraka tao New York City. Ilay 100th fitsingerenan'ny andro nahaterahany dia manampy amin'ny fifantohana amin'ny lovany ara-tsaina. Melman no be mpandinika indrindra momba ny fanarenana 20th Taonjato, mandresy ny safidy hafa amin'ny militarista, kapitalisma, ary ny fahasimbana ara-tsosialy amin'ny alàlan'ny fampiroboroboana ny programa drafitra fandaminana fanoherana ny demokrasia sy ny demokrasia ara-toekarena. Ny lovany dia mijanona ho manan-danja tokoa satria ankehitriny i Etazonia dia fiaraha-monina misy ankehitriny izay rafitra ara-toekarena, politika ary kolontsaina mivezivezy any amin'ny lavaka tsy hita noanoa. Ny fanarenana ara-toekarena sy ara-tsosialy dia ny hevitra izay nanomana ny fomba hafa ho an'ny rafitra am-perinasa amin'ny fandaminana ny fahefana ara-toekarena, politika ary kolontsaina misy amin'ny endrika andrim-panjakana hafa sy ny rafitra mifanentana hanitarana ireo endrika ireo.
Ny zava-misy ara-toekarena dia fanta-daza, nofaritan'ny rafitra ara-toekarena izay ahafahan'ny 1% manankarena be mpanaraka ny 38.6% amin'ny harenan'ny firenena amin'ny 2016 araka ny Federal Reserve. Ny ambany 90% dia tsy nifehy afa-tsy 22.8% amin'ny harena. Ity fifantohana harena ity dia fanta-daza ary mifandray amin'ny famatsiam-bola amin'ny toekaren'i Etazonia izay mifanaraka amin'ny deindustrialization sy ny ny fihenan'ny "toe-karena tena izy." Melman dia nanadihady io olana io mifamatotra amin'ny lalàm-piaramanidin'i Wall Street sy ny fanafihana amin'ny mpitantana ny herin'ny mpiasa amin'ny fikarohana 1983 azy Profits without Production. Eto i Melman dia naneho ny fomba ahazoana tombony –ary amin'izany fahefana izany- azo angonina na eo aza ny fihenan'ny asa indostrialy sy ny famokarana. Raha ny marina, ny fiakaran'ny overhead ara-pitantanana mifandraika amin'ny fanitarana be loatra ny fahefana mpitantana dia nanampy tamin'ny fampihenana ny fahaiza-manao sy ny fahaizan'ny orinasa amerikana.
Amin'ny politika, ny Antoko Repoblikana dia nipoitra ho toy ny fiaraha-monina soavaly Trojan, nanampy tamin'ny fandotoana ny fanjakana soa sy fampandrosoana ny tanjon'ny fanjakana mpiady mpiremby. Ny Lisitry ny fiarovana 2018 nosoniavin'ny filoha Trump dia nanokana $ 634 miliara ho an'ny asa Pentagon fototra ary nanokana vola mitentina $ 66 miliara ho an'ny hetsika miaramila any Afghanistan, Iraq, Syria ary ny toeran-kafa. Betsaka ny vola azo tamin'ny miaramila, mpiady jet, sambo ary fitaovam-piadiana hafa, na dia misy aza Olona an-tapitrisa amerikana miaina anaty fahantrana (40.6 tapitrisa tamin'ny 2016). Melman dia niresaka ny olan'ny militarista taorian'ny ady tany Etazonia tao amin'ny bokiny malaza indrindra angamba, Ny toekarena maharitra ady, navoaka voalohany tamin'ny 1974. Ny lohatenin'io boky io dia ny "Kapitalisma Amerikanina amin'ny fihenam-bidy." Ity toekarena ity dia nipoitra ho fomba hanamafisana ny tafika lehibe nomena ny aerospace, ny fifandraisana, ny elektronika ary ny indostrian'ny ady, tsy lazaina intsony ny oniversite, toby miaramila ary andrim-panjakana mifandraika amin'ny toekarena ara-tafika. Ity rafitra corporatist ity, mampifandray ny fanjakana, orinasa, sendika ary mpilalao hafa dia nofaritan'i Melman tao Kapitalisma Pentagon: ny Toekarena politika, boky 1971 izay naneho ny fomba nitondran'ny fanjakana ny lehiben'ny tale izay nampiasa ny fanangonam-bola sy ny fitantanam-pitondrana mba hitarihana ireo "fitantanana" ireo.
Amin'ny kolontsaina, hitantsika ny fanjakan'ny politika aorian'ny fahamarinana, izay ametrahan'ny mpanao politika am-pitandremana mba hampandrosoana ny tanjona politika sy ny firehan-kevitra. Tatitra nataon'i David Leonhardt sy ny mpiara-miasa aminy The New York Times hita fa "tao anatin'ny 10 volana voalohany, Trump dia efa nilaza in-enina heny mihoatra ny nataon'i Obama nandritra ny naha filoha azy manontolo." Ny olana anefa dia ny fiorenan'ny governemanta amerikana no niorenan'ny angano bipartisan maro. Ny asan'i Melman dia nifototra tamin'ny fiezahana hamantatra angano toy izany.
Iray amin'ireny ny angano nofinofin'ireo Repoblika sy Demokraty sasany dia ny hevitra hoe Ny hery miaramila dia azo ampiasaina raha tsy misy fetra. Tany Vietnam, Irak ary Afghanistan, Etazonia dia nanandrana nandresy ny hetsika guerilla izay nidiran'ny tafika mpanohitra tamina faritra sivily. Ny fanafihana ireo faritra ireo dia nanala ny maha-ara-dalàna ny tafika amerikana tamin'ny famoahana ny herin'ny tafika nanakorontana ny fahefana politika amerikana tao amin'ilay faritra notafihana. Tany Vietnam, resy ara-politika i Etazonia ary nisy ny fanoherana izany ady izany ary niteraka fikomiana tao an-trano. Tany Irak, ny fanonganana an'i Hussein dia nanosika an'i Iràka hiditra amin'ny orbit Iraniana, firenena izay mpanohitra lehibe indrindra an'ny elit amerikana. Any Afghanistan, Etazonia dia manohy miady amin'ny ady lava indrindra nataony tamin'ireo olona an'arivony maty ary "tsy misy fiafarany. ” Raha ny resaka fampihorohoroana, dia hitan'i Melman fa misy ifandraisany amin'ny fampihorohoroana ny hetsiky ny mpampihorohoro, notapahina ny olona ary lavitra ny fampiraisana ara-tsosialy. Mazava ho azy fa ny fampidirana ara-tsosialy dia mety hamaha ny toe-javatra toy izany, fa ny fihenan'ny toekarena sy ny tsy fisian'ny firaisankina dia nampiditra fandrahonana mpampihorohoro (na inona na inona fiaviana samihafa).
Angano manan-danja iray hafa koa ny fahafahana mandamina sy manohana ny "fiarahamonina post industrielle." A tatitra in Herinandron'ny orinasa (21 Aogositra 2014) dia nanamarika fa teo anelanelan'ny 2001 sy 2010, ny harinkarena amerikana dia nandatsaka ny 33% ny asa fanamboarany (manodidina ny 5.8 tapitrisa), izay naneho ny fihenan'ny 42% rehefa nifehy ny fitomboan'ny mpiasa. Taorian'ny fifehezana ny fitomboan'ny isan'ny olona miasa mandritra io vanim-potoana io dia tsy nahitana afa-tsy 11% tamin'ireo asa famokarana i Alemana. Raha miady hevitra kosa ny manam-pahaizana raha varotra or automatique ary ny famokarana dia manan-danja kokoa amin'ny famoahana asa toy izany, ny automatisation amin'ny firenena iray firenena izay miaro ny fandaminana ny asa an-trano dia hitazona asa be mpamokatra kokoa noho ny hafa. Raha ny marina, ny fampidirana ireo mpiasa miasa miaraka aminy dia afaka miaro asa, teboka nataon'i Melman tamin'ny asa lehibe farany nataony, Aorian'ny Kapitalisma: Avy amin'ny mpitantana ny demokrasia mankany amin'ny toeran'ny demokrasia. Ny fanohanan'i Melman ny fananganana asa an-trano amin'ny alàlan'ny fampiasam-bola mavitrika amin'ny fotodrafitrasa sivily miaraka amin'ny endrika angovo maharitra sy fitaterana faobe koa dia nandà ny angano mifandraika amin'ny fanatontoloana sy ny tsena malalaka — samy tsy nahomby tamin'ny famoahana ho azy ny fanjakana fifanampiana mavitrika izay mamaly ny fihazonana feno sy asa maharitra.
Fomba hafa ho an'ny fikambanana miavonavona mankany amin'ny lavaka mangitsokitsoka
Melman dia mino revolisiona iray amin'ny fisainana sy ny fihetsika mifototra amin'ny fandaminana indray ny fiainana ara-toekarena sy ny rafitra fiarovana ny firenena. Nino izy fa ny vahaolana fototra amin'ny fihenan'ny toekarena dia ny fandaminana demokratikan'ny toeram-piasana. Tiany ny Koperativa Indostrialy Mondragon any amin'ny faritr'i Basque any Espana ho maodely fakan-tahaka ho an'izany safidy izany. Ireo koperativa ireo dia nihoatra ny ambaratonga kely, ary mety ho marefo, irery "modely sosialy amin'ny maodely tokana" amin'ny orinasa kaoperativa eo an-toerana. Mondragon dia manana tamba-jotra isan-karazany, tsy vitan'ny hoe mamorona rafitra mateza kokoa manoloana ny fihenan'ny fangatahana amin'ny sehatra manokana, fa koa mampiroborobo ny mety hisian'ny tohatra asa ka hahafahan'ny mpiasa mifindra mora kokoa amin'ny asa iray mankany amin'ny iray hafa rehefa very ny asa. . Mondragon dia manambatra oniversite teknika, banky fampandrosoana ary mpiara-miasa amin'ny rafitra iray mitambatra.
Nino i Melman fa ny fihemorana ara-politika sy ara-toekarena dia azo averina amin'ny alàlan'ny famerenana be ny teti-bolan'ny tafika amerikana izay naneho ny vidin'ny fahafaha-manao goavana amin'ny toekarem-pirenena. Ny lafiny iray amin'ny teti-bolan'ny miaramila mitentina 1 tapitrisa tapitrisa dolara dia tahiry fampandrosoana lehibe izay ninoan'i Melman fa azo ampiasaina hanodinana ny fotodrafitrasa momba ny angovo sy ny fitaterana an-tanety ary hametraka vola amin'ny faritra hafa amin'ny fahasimbana ara-toekarena miharihary amin'ireo tetezana mihotsaka, ireo làlan-drano voaloto ary ireo rafi-pitaterana miha feno . Nampifandraisiny ny tetibola ambanin'ny fampandrosoana sy ny tsy fahampiana amin'ny fanarenana ekolojika amin'ny teti-bolan'ny miaramila mandany.
Ny fandaharanasa ho an'ny demilitarization dia nitaky singa efatra manan-danja, izay asongadin'i Melman ao Ny Fikambanana Demilitarized: Fampandrenesana sy Fiovàna. Voalohany, nandresy lahatra ny fandaharan'asam-pifanaraham-piarahamiasa ho an'ny fanarenam-pahefana ankapobeny sy feno (GCD) amin'ny fifanarahana am-bava an-jatony amin'ny fanimbana ny karazana fanararaotam-pahefana nataon'ny filoha John F. Kennedy ary nanoritsoritra azy tamin'ny Jona 10, 1963 Lahateny amerikanina University. Raha tokony hanjavona ilay antsoina hoe "fanjakana maditra", ny firenena rehetra dia handrindra ny teti-bolan'ny tafika sy ny rafitra famoahana herinaratra ho an'ny tafika. Mifanohitra amin'ny paikady fampihenana ny fielezana izay mametraka ny fanontaniana hoe maninona ireo firenena toa an'i Korea Avaratra no manenjika fitaovam-piadiana niokleary (hiaro amin'ny fanafihana miaramila amerikana). Ity dia programa tsy ho an'ny nokleary ihany fa koa ny fihenan'ny fitaovam-piadiana mahazatra.
Faharoa, ny fifanarahana momba ny tsy fanarahan-dalàna dia hampifandraisina amin'ny programa amin'ny fampihenana ny tetibola miaramila sy ny fampiasambola sivily hafa. Ireo fihenam-bidy ireto dia mety handoa vola amin'ny fanatsarana fotodrafitrasa ilaina, ao anatin'izany ny tokony hanamboarana ny fitaterana fitateram-bahoaka sy ny rafitry ny angovo, lohahevitra nohaikoina io mpanoratra io, Brian D'Agostino ary Jon Rynn amin'ny andiana fanadihadiana. Ny fampiasam-bolam-panjakana hafa amin'ny faritra sivily ilaina dia afaka manome ny tsena hafa ilaina hanampiana ny tetezamita ataon'ny miaramila ho lasa hetsika sivily mahasoa kokoa.
Fahatelo, ny fanovana ireo ozinina miaramila, toby, laboratoara ary andrim-panjakana miray aminy toy ny oniversite dia afaka manome fomba hamerenana ireo loharanom-bola very maina sy hanome rafitra fiarovana ho an'ireo atahoran'ny fihenan'ny tetibolan'ny miaramila. Ny fiovam-po dia nahitana drafitra mandroso sy fandaminana indray ireo mpiasa, injeniera, mpitantana ary teknolojia. Ohatra, tamin'ny fotoana iray taorian'ny vanim-potoana taorian'ny ady tany Vietnam, ny orinasa Boeing-Vertol (izay nanao helikoptera nampiasaina tamin'ny Ady Vietnam) dia namokatra fiara-môtô ambanin'ny tany nampiasain'ny Chicago Transit Authority (CTA).
Ary farany, ny fitaovam-piadiana dia tsy maintsy hanome rafitra fiarovana hafa izay hihazonana ny filaminana na dia mandritra ny fotoana fihenan'ny fandaniana miaramila manerantany aza. Melman dia nanohana karazana mpitandro ny filaminana iraisam-pirenena ilaina amin'ny fandriam-pahalemana sy iraka mifandraika amin'izany. Fantany fa ny fizotry ny fitaovam-piadiana mandritra ny taona maro dia mbola hijanona amin'ny rafitra fiarovana satria ny rafitra manafintohina kokoa dia nesorina tamin'ny voalohany. Niaiky i Melman fa ny fampielezan-kevitr'i Britain ny fiadiana tsy mitam-piadiana dia fiasto ara-politika izay nahatonga ny ankavia hazakaza-po mora amin'ny politika. Mifanohitra amin'izany, ny fomba GCD dia mbola namela toerana ho an'ny fihenan-tsasatra feno tsy misy ny fahalavoana ara-politika mifandraika amin'ny fanambarana fa ny fanjakana dia navela hotafihina. Ny rafitra fanamarinana sy fanaraha-maso dia miantoka fa azo antoka ny fanapahana ary mety ho hitan'ny fanjakana manandrana manafina ny fitaovam-piadiana ny fisolokiana rehetra.
Hevitra sy ny herin'ny drafitra
Avy aiza ny fahefana hanakorontanana ny toekarena sy hanovana ny fanjakana mihasimba? Nino i Melman fa ny fandaminan'ny tenan'ireo mpiasa amin'ny alàlan'ny kaoperativa dia nanome rafitra tena ilaina hamoronana ny fanangonan-karena primitive ny fahefana ara-toekarena izay mety hisy vokany lehibe eo amin'ny famonoana politika. Nino izy fa raha vao nahatratra ambaratonga iray ny kaoperativa dia hanao toy ny rafitra fandrindrana hanodina ny kolontsaina politika amin'ny asa mahomby kokoa sy maharitra izy ireo fa tsy fanoherana ny biby mpihaza, miaramila ary ekôlidia.
Ny sakana lehibe indrindra amin'ny demokrasia ara-toekarena sy politika dia tsy ny sakana ara-teknika na ara-toekarena ihany. Ao anatin'ny andiana fanadihadiana navoaka tamin'ny taona 1950, toa Fihetsika dinika eo amin'ny famokarana indostrialy ary Fanapahan-kevitra sy fahaiza-mamokatra, Melman dia naneho ny fomba ahafahan'ny orinasa mpiara-miasa mahomby kokoa sy mahomby kokoa noho ny orinasa kapitalista mahazatra. Antony iray satria ny fitantanan-tenan'ireo mpiasa dia nampihena ny filana fanaraha-maso mpitantana lafo. Antony iray hafa koa ny fananan'ny mpiasa 'fahalalana mivantana ny fomba fananganana sy hikarakarana ny gorodon'ny fivarotana, fa ny fahalalan'ny mpitantana dia lavitra ary noho izany dia tsy miasa intsony. Ny mpiasa dia nianatra tamin'ny fanaovana sy nanana fahalalana handaminana asa, saingy ny rafitra iray manalavitra no nanakana ny fahalalana toy izany satria ny mpiasa dia voasakana tsy handray fanapahan-kevitra na dia "tompon'andraikitra" amin'ny asany aza ny mpiasa.
Raha mahay mandamina hery ara-toekarena eny ifotony ny mpiasa, dia toy izany koa ny vondrom-piarahamonina mandrindra mivantana ny fahefana politika eo amin'ny sehatra eo an-toerana. Araka izany, niantso i Melman ny "Etazonia Taorian'ny Ady mangatsiaka: nitaky ny fizarazarana fandriam-pahalemana," fivorian'ny tanàn-dehibe 2 Mey 1990 izay nivondronan'ireo tanàna am-polony tamina fivoriana nifanaovana mba hanakanana ny tetibolan'ny miaramila ary hamatsiam-bola amin'ny tanàna ilaina sy fampiasam-bola ekolojika amin'ny toekarena fandriampahalemana. Ny demokrasia politika amin'ity raharaha ity dia nitarina tamin'ny alàlan'ny tambajotram-peo iray nandefa ny oniversite Pasifika sy ny onjam-peo afovoany.
Ny sakana lehibe amin'ny fanitarana ny demokrasia dia ny rafitry ny fanabeazana sy ny hetsika ara-tsosialy izay tsy nahomby tamin'ny fitantanana ny tena sy ny demokrasia ara-toekarena. Ny sendika, na dia ilaina aza mba hampandrosoana ny tombontsoan'ny mpiasa, dia nanjary nifantoka tamin'ny drafitra kely karama na tombontsoa ara-tsosialy. Matetika izy ireo dia nisaraka tamin'ny fanontaniana momba ny fandaminana ny asa. Nino i Melman fa ny hetsika fandriam-pahalemana, na dia nanohitra ady tsy misy dikany aza, dia "nanjary azo antoka ho an'ny Pentagon." Noho izy ireo lavitra ny kolontsain'ny famokarana dia tsy tsapan'izy ireo ny zava-misy tsotra fa ny famokarana sy fivarotana fitaovam-piadiana dia miteraka renivohitra sy fahefana, ka mila mihoatra ny rafitra fanoherana mihetsika hatrany amin'ny fanangonana renivohitra Pentagon. Mifanohitra amin'izany, ny mpanorina ny Mondragon, José María Arizmendiarrieta Madariaga, nahatsapa tamin'ny fanentanana baomba nataon'ny Nazia tamin'ny Repoblika Espaniôla fa ny teknolojia dia lasa loharanon-kery farany. Ny ilan'ny Picasso's Guernica dia rafitra iray izay ahafahan'ny mpiasa samirery mifehy ny teknolojia hampiasa azy ireo manokana, manome safidy hafa ho an'ny kapitalista sy ny miaramilaista ny monopoliany amin'ny fahefana teknolojia.
Tamin'ny farany, tamin'ny alàlan'ny asa aman-draharahany amin'ny famoahana boky, ny fikatrohana amn'ny sendika sy ny hetsika fandriam-pahalemana, ary ny fitohizan'ny fifanakalozan-kevitra amin'ireo manam-pahaizana sy ireo manam-pahaizana isan-karazany, dia nanantena i Melman fa ny fahalalana voatsikera dia afaka mampiroborobo ny rafitra hafa handaminana fahefana. Na dia fantany aza fa ny oniversite dia lasa mpanompo an'ny Pentagon sy ny Wall Street (ary niroborobo tamin'ny fanitarana ny fitantanan-draharaha sy ny fanitarana ny fifehezana ny mpitantana), Melman dia mbola nifikitra tamin'ny finoana ny herin'ny hevitra sy ny famolavolana hafa hananganana fahendrena efa niorina. Ny fiadidian'ny Trump dia nanilika tamin'ny fomba diso ny lesona momba ny fihenan'ny toekarena sy ny politika amerikana. Hendry ireo mpikatroka mafimafy ankehitriny handray ny hevitr'i Melman hamenoana ny banga amin'ny herinaratra taorian'ny fiakaran'ny krizy ara-dalàna sy ny fikorontanan'ny fihetsiketsehana. "Fanoherana," meme hegemonic an'ny hetsika, dia tsy fanarenana.
