avy amin'i Vijay Prashad, Fandefasana olona, September 17, 2021
Tamin'ny volana jolay sy aogositra lasa teo dia nalefa tany Mozambika ireo miaramila Rwandais, voalaza fa hiady amin'ireo mpampihorohoro ISIS. Saingy, ao ambadik'ity fampielezan-kevitra ity dia misy ny fanodikodinam-bola frantsay izay manome tombony ho an'ny angovo goavambe maniry hitrandraka harena voajanahary, ary angamba, ny fifampiraharahana sasany any an-trano noho ny tantara.
Tamin'ny 9 Jolay, ny governemantan'i Rwanda nanao hoe: fa nandefa miaramila 1,000 tany Mozambika hiady amin'ny mpiady al-Shabaab, izay naka ny faritany avaratr'i Cabo Delgado. Iray volana taorian’izay, tamin’ny 8 Aogositra, ny miaramilan’i Rwanda voasambotra ny seranan-tsambon'i Mocímboa da Praia, izay tsy lavitra ny morontsiraka no misy ny fifanarahana entona voajanahary goavana notanan'ny orinasa frantsay angovo TotalEnergies SE sy ny orinasa amerikana angovo ExxonMobil. Nitarika ny filohan’ny Banky afrikanina ho an’ny fampandrosoana, M. Akinwumi Adesina, ireo fivoarana vaovao tao amin’ny faritra ireo manambara Amin'ny 27 aogositra, ny TotalEnergies SE dia hamerina ny tetikasa entona voajanahary liquefied Cabo Delgado amin'ny faran'ny taona 2022.
Mpitafika avy ao amin'ny al-Shabaab (na ISIS-Mozambika, ho Departemantam-panjakana Amerikana Aleon'i hiantso azy) tsy niady hatramin'ny farany; nanjavona nanerana ny sisin-tany nankany Tanzania na tany amin'ny tanànany any an-tanàna izy ireo. Ireo orinasa mpamokatra angovo, mandritra izany, dia hanomboka hamerina ny fampiasam-bolany ary hahazo tombony be, noho ny ampahany betsaka amin'ny fitsabahan'ny miaramila Rwanda.
Nahoana i Rwanda no niditra an-tsehatra tao Mozambika tamin'ny Jolay 2021 mba hiaro, raha ny tena izy, orinasa roa lehibe momba ny angovo? Ny valin’izany dia ny fisehoan-javatra tena miavaka nitranga nandritra ny volana maromaro talohan’ny nandaozan’ny miaramila an’i Kigali, renivohitr’i Rwanda.
An'arivony tapitrisa no niraikitra tao anaty rano
Ny mpiady Al-Shabaab no voalohany nanao ny azy fijery tao Cabo Delgado tamin'ny Oktobra 2017. Nandritra ny telo taona, ny vondrona dia nilalao saka sy totozy niaraka tamin'ny tafik'i Mozambika taloha. mandray ny fanaraha-maso an'i Mocímboa da Praia tamin'ny Aogositra 2020. Toa tsy nisy na oviana na oviana ny tafik'i Mozambika ny nanakantsakana an'i al-Shabaab ary namela ny TotalEnergies SE sy ExxonMobil hanomboka indray ny asa ao amin'ny Basin Rovuma, any amin'ny morontsiraka avaratr'i Mozambika, izay misy entona voajanahary goavana. saha dia hita tamin'ny Febroary 2010.
Nanao izany ny Minisiteran'ny Atitany Mozambikana nanakarama karazana mpikarama an'ady toy ny Dyck Advisory Group (Afrika Atsimo), Frontier Services Group (Hong Kong), ary ny Wagner Group (Russia). Tamin'ny faran'ny volana aogositra 2020, ny TotalEnergies SE sy ny governemantan'i Mozambika dia nanao sonia fifanarahana fifanarahana mba hamoronana hery fiarovana iarahana miaro ny fampiasam-bolan'ny orinasa amin'ny al-Shabaab. Tsy nisy nahomby ireo vondrona mitam-piadiana ireo. Nihitsoka tao anaty rano ny fampiasam-bola.
Tamin'io fotoana io, ny filohan'i Mozambika Filipe Nyusi dia nanambara, araka ny nolazain'ny loharanom-baovao iray tany Maputo, fa mety hangataka amin'ny governemanta frantsay ny TotalEnergies SE mba handefa detachment hanampy amin'ny fiarovana ny faritra. Nitohy hatramin’ny taona 2021 ity resaka ity. Tamin’ny 18 Janoary 2021, ny minisitry ny Fiarovam-pirenena frantsay Florence Parly sy ny namany tany Portiogaly, João Gomes Cravinho, dia niresaka an-telefaonina, nandritra izany—izany dia soso-kevitra tany Maputo—niresaka momba ny mety hisian'ny fitsabahan'ny tandrefana ao Cabo Delgado izy ireo. Tamin'io andro io, nihaona tamin'ny filoha Nyusi sy ny minisitry ny fiarovana (Jaime Bessa Neto) ary ny atitany (Amade Miquidade) ny Tale Jeneralin'ny TotalEnergies SE Patrick Pouyanné tamin'io andro io. midinika ny “drafi-pihetsika iraisana hanamafisana ny fiarovana ny faritra”. Tsy nisy na inona na inona tonga tamin’izany. Tsy liana tamin'ny fitsabahana mivantana ny governemanta frantsay.
Nilaza tamiko ny tompon'andraikitra ambony iray ao Maputo fa tena inoana ao Mozambika fa ny filoha frantsay Emmanuel Macron dia nanoro hevitra ny handefasana ny tafika Rwanda, fa tsy ny tafika frantsay, mba hiarovana an'i Cabo Delgado. Eny tokoa, nanaporofo ny heriny tamin'ny fitsabahana natao tany Sodàna Atsimo sy ny Repoblikan'i Afrika Afovoany tokoa ireo tafik'i Rwanda — tena voaofana, nirongo fitaovam-piadiana tsara avy amin'ireo firenena tandrefana, ary nomena tsimatimanota hanao zavatra ivelan'ny fetran'ny lalàna iraisam-pirenena.
Inona no azon'i Kagame tamin'ny fitsabahana
Paul Kagame no nitondra an'i Rwanda nanomboka tamin'ny 1994, voalohany tamin'ny naha filoha lefitra sy minisitry ny fiarovam-pirenena ary avy eo tamin'ny 2000 no filoha. Teo ambanin'ny Kagame, nozimbazimbaina ny fitsipika demokratika tao amin'ny firenena, raha toa ka niasa tsy nisy antra tao amin'ny Repoblika Demaokratikan'i Congo ny miaramila Rwanda. Tatitry ny Tetikasa Mapping an'ny Firenena Mikambana 2010 momba ny fanitsakitsahana goavana ny zon'olombelona ao amin'ny Repoblika Demokratikan'i Congo nampiseho fa ny miaramila Rwanda dia namono “hetsiny raha tsy an-tapitrisany” sivily Kongoley sy mpitsoa-ponenana Rwanda teo anelanelan'ny taona 1993 sy 2003. Nolavin'i Kagame ny tatitry ny Firenena Mikambana, nilaza fa nandà ny fandripahana tany Rwanda tamin'ny 1994 io teôlôjian'ny “fandripahana indroa” io. Tiany ny hanaiky ny tompon'andraikitra tamin'ny famonoana olona tamin'ny 1994 ny Frantsay ary nanantena izy fa tsy hiraharaha ny vono olona tany atsinanan'i Congo ny fianakaviambe iraisam-pirenena.
Tamin'ny 26 martsa 2021, nandefa pejy 992 pejy ny mpahay tantara Vincent Duclert tatitra momba ny anjara asan'i Frantsa tamin'ny fandripahana tany Rwanda. Ny tatitra dia mampiseho mazava fa tokony hanaiky i Frantsa — araka ny filazan'ny Médecins Sans Frontières — “andraikitra be dia be” tamin'ny fandripahana. Saingy ny tatitra dia tsy milaza fa ny fanjakana frantsay dia niray tsikombakomba tamin'ny herisetra. Nandeha tany Kigali i Duclert tamin'ny 9 aprily ho afaho ny tatitra mivantana tamin'i Kagame, izay nanao hoe: fa ny famoahana an’ilay tatitra dia “manamarika dingana iray lehibe ho amin’ny fahatakarana iraisan’ny zavatra nitranga”.
Tamin'ny 19 Aprily, namoaka a tatitra izay nasain'ny orinasa mpanao lalàna amerikana Levy Firestone Muse. Ny lohatenin'ity tatitra ity dia milaza izany rehetra izany: “Fandripahana Tampony: Ny anjara andraikitry ny governemanta frantsay amin'ny fandripahana ny Tutsi any Rwanda.” Tsy nolavin'ny Frantsay ny teny mahery ao anatin'ity antontan-taratasy ity, izay milaza fa nampirongo fiadiana ny Frantsay génocidaires ary avy eo dia nanafaingana ny fiarovana azy ireo amin'ny fanaraha-maso iraisam-pirenena. Macron, izay nankahala azy manaiky Ny habibiana nataon'i Frantsa tamin'ny ady fanafahana an'i Alzeriana, dia tsy niady hevitra momba ny tantaran'i Kagame. Vidiny vonona naloany izany.
Izay tadiavin'i Frantsa
Ny 28 aprily 2021, ny filohan'i Mozambika Nyusi nitsidika Kagame any Rwanda. Nyusi nilaza Ireo mpampita vaovao ao Mozambika fa tonga mba hianatra momba ny fitsabahan'i Rwanda ao amin'ny Repoblikan'i Afrika Afovoany sy hamantatra ny fahavononan'i Rwanda hanampy an'i Mozambika ao Cabo Delgado.
Ny 18 May, Macron nampiantrano Fihaonana an-tampony tany Paris, "mikatsaka ny hanamafisana ny famatsiam-bola any Afrika ao anatin'ny valan'aretina COVID-19", izay natrehan'ny lehiben'ny governemanta maromaro, anisan'izany i Kagame sy Nyusi, filohan'ny Vondrona Afrikana (Moussa Faki Mahamat), filohan'ny Banky afrikanina momba ny fampandrosoana (Akinwumi Adesina), ny filohan'ny Banky Fampandrosoana Afrikana Andrefana (Serge Ekué), ary ny tale mpitantana ny Tahirim-bola iraisam-pirenena (Kristalina Georgieva). Ny fivoahana amin'ny "asphyxiation ara-bola" dia teo an-tampon'ny agenda, na dia tao anatin'ny fivoriana manokana aza dia nisy ny adihevitra momba ny fitsabahan'ny Rwanda ao Mozambika.
Herinandro taty aoriana, nandeha tany amin'ny a fitsidihana nankany Rwanda sy Afrika Atsimo, nandany roa andro (26 sy 27 Mey) tany Kigali. Naveriny ny fikarohana midadasika amin'ny tatitra Duclert, nitondra miaraka amin'ny 100,000 COVID-19 vaksiny tany Rwanda (izay manodidina ny 4 isan-jaton'ny mponina ihany no nahazo ny fatra voalohany tamin'ny fotoana nitsidihany), ary nandany fotoana niresahana manokana tamin'i Kagame. Tamin'ny 28 May, niaraka tamin'ny filohan'i Afrika Atsimo Cyril Ramaphosa, Macron niresaka momba an'i Mozambika, nilaza fa nivonona ny “handray anjara amin'ny hetsika eo amin'ny lafiny an-dranomasina” i Frantsa, fa raha tsy izany dia hiantehitra amin'ny Vondrom-piarahamonin'ny Fampandrosoana Afrikana Tatsimo (SADC) sy ireo fahefana hafa isam-paritra. Tsy niresaka manokana momba an'i Rwanda izy.
Niditra tao Mozambika i Rwanda tamin'ny volana Jolay, nanaraka avy amin’ny tafik’i SADC, izay nahitana miaramila afrikanina tatsimo. Nahazo izay notadiaviny i Frantsa: afaka mamerina ny fampiasam-bolany izao ilay goavan'ny angovo.
Ity lahatsoratra ity dia novokarin'ny Globetrotter.
Vijay Prashad dia indiana mpahay tantara, tonian-dahatsoratra ary mpanao gazety. Mpanoratra izy ary lehiben'ny mpanao gazety ao amin'ny Globetrotter. Izy no talen'ny Tricontinental: Ivotoerana ho an'ny fikarohana ara-tsosialy. Izy dia zokiolona tsy mponina monina ao Institut Chongyang ho an'ny fianarana ara-bola, Renmin University of China. Nanoratra boky mihoatra ny 20 izy, anisan'izany Ireo firenena maizina ary Ny firenena mahantra. Ny bokiny farany dia Washington Bullets, miaraka amin'ny fampidiran'i Evo Morales Ayma.
