Avy amin'i Greta Zarro, Aprily 2019
From Magasinet Motvind
Miaina ao anatin'ny vanim-potoana vaovao isika, izay ahitan'ny vaovao avy any amin'ny faritra rehetra manerana ny tany amin'ny alàlan'ny saintsika. Ny olana eo amin'ity tontolo ity dia miharihary eo anoloantsika, rehefa mihodina amin'ny sakafo amin'ny latabatra sakafo maraina. Indraindray dia toa sahala amin'ny mihetsiketsika eo anelanelan'ny tsipika, eo anelanelan'ny fahafantarany ampy mba handrisika antsika hanatanteraka fiovàna, na hoe fantany loatra fa manelingelina sy mampihorohoro antsika amin'ny fanaovana asa izany.
Rehefa mandinika ny fahasarotana ara-tsosialy sy ara-tontolo iainana atrehan'ny karazam-bary isika, dia ny fametrahana ny rafitry ny ady no ivon'ny olana. Ny ady dia antony lehibe indrindra amin'ny fanimbana ny fahalalahana sivily, ny fototry ny fanitsakitsahana ny tafika polisy ao an-toerana, kandidà ho an'ny fanavakavahana, Ny fiantraikany eo amin'ny kolontsain'ny herisetra izay mangeja ny fiainantsika amin'ny alalan'ny lalao video sy ny sarimihetsika Hollywood (ny ankamaroan'izy ireo dia vola, voasivana, ary novokarin'ny miaramila amerikana mba hampisehoana ny ady amin'ny hazavana mahery fo), ary mpandray anjara manan-danja amin'ny mpitsoa-ponenana manerantany ary krizin'ny toetrandro.
An-tapitrisany hektara any Eoropa, Afrika Avaratra ary Azia no iharan'ny fanelanelanana noho ny ambaratonga an-tapitrisany an-tapitrisany sy ireo baomba maditra Nodimandry tamin'ny ady. Basiliana an-jatony an-jatony manerana izao tontolo izao dia mamela fahavoazana maharitra eo amin'ny tontolo iainana amin'ny tany, rano, rivotra, ary toetr'andro. Ny "Departemantan'ny fiarovana" Amerikana dia namoaka CO2 bebe kokoa tao amin'ny 2016 fa tsy firenena 160 hafa eran-tany atambatra.
Ity sehatra holistic ity, izay mampiseho ny fifamatorana lalina misy eo amin'ny ady sy ny tsy fitoviana, ny fanavakavahana ary ny fandringanana ny tontolo iainana, izay nanintona ahy ho amin'ny asan'ny World BEYOND War. Voatendry tamin'ny 2014, World BEYOND War dia nitombo avy tamin'ny filàna hetsika iraisam-pirenena iray izay manohitra tanteraka ny rafitra ady rehetra - ny endrika ady, herisetra ary fitaovam-piadiana rehetra - ary manolotra rafitra fiarovana hafa maneran-tany, iray mifototra amin'ny fandriampahalemana sy demilitarization.
Dimy taona taty aoriana, olona an'aliny avy amin'ny firenena 175 manerantany no nanao sonia ny Fanambarana momba ny fandriam-pahalemana, mivoady hiasa tsy misy herisetra mankany amin'ny world beyond war. Namorona loharanon-karena iray izahay hanakanana ny angano ady ary hanolorana paikady hanakorontanana ny filaminana, hitantanana fifandonana tsy misy herisetra, ary hikolokoloana kolontsain'ny fandriampahalemana. Ny programa fanabeazana dia misy ny bokinay, ny fianarantsika ary ny torolàlana momba ny hetsika, ny andiany webinar, ny fampianarana an-tserasera ary ny tetikasa takelaka takelaka manerantany. Nametraka takelaka eran-tany izahay mba hisarihana ny saina fa ny ady dia $ 2 tapitrisa tapitrisa isan-taona, indostrialy maharitra maharitra tsy misy tombony afa-tsy ny tombom-bola. Ny dokam-barotra navoakanay indrindra: "3% fotsiny amin'ny fandaniana miaramila amerikana - na 1.5% amin'ny fandanian'ny miaramila manerantany - dia mety hampitsahatra ny hanoanana eto an-tany. "
Raha mamihina an'ity fampahalalam-baovao mahery vaika ity isika, ary mikasa ny hanova ny rafitra manandanja ho an'ny adim-poko, ny fahantrana, ny fanavakavahana, ny fanimbana ny tontolo iainana, ary ny tena zava-dehibe, dia zava-dehibe ny mampifandray ny hafatra sy ny tetika fanoherana, miaraka amin'ny fitantarana sy fomba fiainana . Amin'ny maha-mpikarakara ahy, matetika aho dia mandray ny valim-panadihadiana avy amin'ireo mpikatroka mafàna fo sy mpilatsaka an-tsitrapo izay nodorana noho ny fangatahana tsy misy fiafarany sy ny famoriam-bahoaka, miaraka amin'ny valim-bava mitera-pahavoazana. Ireo fihetsika manohitra ny fanoherana, ny fiarovana ny fiovan'ny politika avy amin'ireo solontenantsika voafidy, dia ampahany manan-danja amin'ny asa ilaina mba hampandrosoana antsika mankany amin'ny rafitra fiarovana hafa maneran-tany, ny iray izay ahafahan'ny rafitra ara-dalàna sy ny rafitra fitantanana ny rariny amin'ny fandrosoana.
Na izany aza, tsy ampy ny manasonia ny fangatahana, mandeha any amin'ny famoriam-bahoaka, ary miantso ny manamboninahitra voafidy. Miaraka amin'ny fanavaozana politika sy rafitra governemanta, tsy maintsy manangana ny fiarahamonina ihany koa isika, amin'ny famerenana ny fomba fiasantsika - ireo fombafomba fambolena, famokarana, fitaterana ary angovo - tsy hoe hampihena ny filalaovana eco ihany, fa koa ny hamerenana ny socio- fombafomba ara-kolontsaina ary manavao ny toekarena eo an-toerana. Ity fomba fanao mahazatra amin'ny fiovana, amin'ny alalan'ny safidy noforonina sy ny fananganana ny fiarahamonina ity dia tena zava-dehibe, satria mamelona antsika amin'ny fomba iray tsy ahafahana manohitra izany. Mampifantoka ny saintsika sy ny fomba fijeriny ara-politika amin'ny safidy ataontsika isan'andro koa izy io, ary, raha ny marina dia manakaiky kokoa ny rafitra hafa izay tiantsika ho hita. Mametraka ny fahafahantsika misafidy izy ireo, fa raha mangataka ny manampahefana voafidy isika amin'ny fanovana, dia mandray fepetra eo amin'ny fiainantsika manokana koa isika mba hampandrosoana ny rariny sy ny faharetana, amin'ny famerenana amin'ny laoniny sy ny fahafahana miditra amin'ny tany sy ny fivelomana.
Ny fampisaraham-bazana dia iray amin'ireo tetika izay mampiavaka ny fanoherana sy ny famerenana amin'ny laoniny. World BEYOND War dia mpikambana mpanorina ao amin'ny Divest avy amin'ny Coalition War Machine, fanentanana iray izay mikendry ny handray ny tombony amin'ny ady amin'ny famoahana ny vola ataon'ny tsirairay, ny rafitra ary ny governemanta avy amin'ny mpanamboatra fitaovam-piadiana sy mpiantoka miaramila. Ny singa fototra amin'ny asa dia ny ampahany faharoa, ny fanavaozana. Satria ny volam-bahoaka sy tsy miankina dia tsy ampiasaina amin'ny orinasa mamatsy fitaovam-piadiana, dia tsy maintsy averina amin'ny volany ireo vahaolana ara-tsosialy izay manatsara ny faharetana, ny fanomezan-dàlana avy amin'ny fiarahamonina, ary ny maro hafa. Dollars ho an'ny dollar, a University of Massachusetts dia mianatra Ireo antontan-taratasy mifototra amin'ny fampiasam-bola amin'ny indostria toy ny fahasalamana, ny fanabeazana, ny fifindra-monina, ary ny fanorenana dia hamokatra asa bebe kokoa ary amin'ny toe-javatra maro, asa be karama kokoa, fa tsy mandany vola amin'ny miaramila.
Ho toy ny teboka iray ho an'ny mafana fo, ny fanolorana dia manolotra lalana maro ho an'ny fifandraisana. Voalohany, amin'ny maha-isam-batan'olona antsika, dia afaka manombantombana ny toerana misy antsika isika, inona ireo andrim-panjakana ampiasaintsika, ary ny politikan'ny famatsiam-bola avy amin'ny fikambanana izay omentsika. Ny Developement amin'ny As You Sow sy CODEPINK, WeaponFreeFunds.org dia tahirin-drakitra ahafahana mikirakira ny orinasam-pifandraisana amin'ny vidim-panaovan-investir amin'ny fitaovam-piadiana sy ny miaramila. Fa ankoatry ny lanjan'ny tsirairay, ny famarotana dia manolotra fahafahana hanova ny fanovana, amin'ny sehatra orinasa na governemanta. Ny fampiasana ny herintsika amin'ny isa, amin'ny maha-mpiara-miasa, kongregasiona, mpianatra, mpiasa, mpifidy sy mpandoa hetra, afaka manangona fanentanana amin'ny fanerena ny andrim-panjakana sy ny sampana isan-karazany, avy amin'ny fiangonana sy moske, ho an'ny oniversite, sendikà, ary hopitaly, ho an'ny tanàna sy fanjakana, hanova ny politikam-pampandrosoana. Ny vokatry ny famarotana - vola mitentina - dia tanjona azo tsapain-tanana izay mitrona mivantana amin'ny famolavolana ady, amin'ny fampihenana ny andalana farany, ary ny fanakanana azy, miaraka amin'ny governemanta sy ny andrim-panjakana izay mampiasa vola amin'ny ady. Mandritra izany fotoana izany, ny famoahana dia manome antsika, toy ny mpikatroka, miaraka amin'ny fahafahana misafidy mba hamaritana hoe ahoana no haniriantsika hanavao io vola io mba hampiroboroboana ny kolontsaina marobe izay tadiavintsika.
Rehefa mipoitra ny sarin'ny milina ady isika dia afaka mitondra ity asa ity any amin'ny toeran-kafa amin'ny fiainantsika, mba hanitarana ny famaritana ny famarotana sy ny fomba hanatanterahana ny tena ary ny fiovan'ny fanovana. Ankoatra ny fanovana ny fomba fitantanana ny banky, ny dingana hafa dia ny fiovan'ny toeram-pivarotanay, ny zavatra azonay, ary ny fomba itondrantsika ny fiainantsika. Ny fanaovana safidy amin'ny fiainana andavan'andro dia endri-panavakavahana, miaraka amin'ny fiantraikany amin'ny politika sy ny governemanta. Amin'ny fanovàna ny fomba fiasantsika mankany amin'ny rafitra maharitra sy mahaleotena kokoa, dia miala amin'ny indostrian'ny indostria sy ny monopolisma isika, ary manolo-tena amin'ny modely hafa mifototra amin'ny fiaraha-monina, fiaraha-miasa eo amin'ny fiaraha-monina ary ny famokarana orinasa maneran-tany mba hampihenana ny fiantraikany amin'ny tontolo iainana sy hamenoana tombom-bahoaka. Ireo safidy ireo dia mampifanaraka ny fomba fiainan'ny saintsika amin'ny tetikady politika sy fototra. Tena zava-dehibe ny manao io asa io ho an'ny "fanarenana tsara", miaraka amina fiaraha-miasa am-pahibemaso, fanangonan-tsonia ary famoriam-bahoaka ho fanesorana ireo sakana ara-drafitra, rafitra governemanta, ary politikam-pitsikilovana izay mampitsahatra ny ady, ny fikorontanan'ny toetrandro ary ny tsy rariny.
Ny ady, ary ny fiomanana miady amin'ny ady, toy ny fitrandrahana fitaovam-piadiana sy ny fananganana toby miaramila, dia mampifangaro dolara dolara isan-taona izay azo averina indray amin'ny hetsika ara-tsosialy sy ara-tontolo iainana, toy ny fahasalamana, fanabeazana, rano madio, fanatsarana ny fotodrafitrasa, ny tetezamita fotsiny amin'ny angovo azo havaozina, ny famoronana asa, ny fanomezana karama azo antoka, ary ny maro hafa. Ary raha mbola miorina amin'ny toekarena ady ny fiarahamonina, dia mampitombo ny tsy fitoviana ara-toekarena ny fandaniam-bolan'ny governemanta, amin'ny alàlan'ny famindrana ny volam-bahoaka amin'ny indostrian'ny indostria, ny fifantohana ny harena amin'ny tànana kely kokoa. Raha fintinina, ny rafitra ady dia fanakanana ny fiovana rehetra izay tiantsika ho hita eto amin'ity izao tontolo izao ity, ary raha mbola mitoetra izany, dia mihamihena ny tsy rariny ara-toekarena, ara-piaviana, ara-tsosialy ary ara-toekarena. Saingy ny tsy fahampian-tsakafo sy ny tebitebin'ny milina ady dia tsy tokony hamela antsika tsy hanao ny asa tokony hatao. Amin'ny alalan'ny World BEYOND Warny fomba fitantanana ny orinasan-tserasera, ny fiaraha-miombon'antoka, ary ny tambajotra iraisam-pirenena, izahay dia manao fanentanana mba hialana amin'ny ady, hanakatona ny tambajotran'ny toby miaramila, ary ny fiovan'ny toetr'andro hafa. Ny fambolena kolontsain'ny fandriam-pahalemana dia tsy mandray afa-tsy ny fomba fiasa marobe amin'ny fiarahamonin'ny fiarahamonina momba ny fiovan'ny rafi-panjakana sy ny governemanta, amin'ny fiaraha-miasa amin'ny fanavaozana ny toekarena eo an-toerana, ny fampihenana ny fampiasana ary ny fampiasana ny fahaiza-miaina ho an'ny fiaraha-monina.
Greta Zarro no Talen'ny Fandaminana World BEYOND War. Manana mari-pahaizana momba ny Sociology sy Anthropology izy. Alohan'ny hiarahany miasa aminy World BEYOND War, izy dia niasa ho toy ny New York Organizer for Food & Water Watch momba ny olana amin'ny fracking, pipelines, privatisation water, ary ny label GMO. Izy sy ny mpiara-miasa aminy dia mpiara-manorina ny Unadilla Community Farm, toeram-piompiana voajanahary sy foibe fampianarana permacULT any Upstate New York. Greta dia azo tratra amin'ny greta@worldbeyondwar.org.
