Io no 1969, ary toa tsy niova ny Ady Amerikanina tany Vietnam. Nipoaka ny lozam-pifamoivoizana nandritra ny ady tany amin'ny arabe sy ny toeram-ponenan'ny firenena - fitarainana manoloana ny kitapo misy ny kitapo miverina ao an-trano, manoloana ireo baomba tsy misy fiafarany izay nipoaka avy eny amin'ny fiaramanidina Amerikana mankany amin'ny tanàna ambanivohitra, miaraka amin'ireo sarin'ireo fianakaviana mandositra, Ny hoditra nosamborin'ny napalm, nalefa nanerana izao tontolo izao.
Olona an'arivony no nanomboka nanohitra ny ady. Ny nianjeran'ny 1969 dia nahita ny tantara Moratorium hetsi-panoherana, hetsi-panoherana goavana indrindra teo amin'ny tantaran'i Etazonia.
Na dia mahery aza ny fitiavana sy ny fahavononana ny hetsika hanoherana ny ady, ny sasany kosa nahatsapa fa tsy ampy ny fahalalana momba ny herin'ny ambadiky ny ady. Iza no namorona sy nandany ny baomba, ny fiaramanidina ary ny zavatra simika nampiasaina tany Vietnam? Aiza ny milina ady - ny orinasa, ny laboratoara fikarohana - misy any Etazonia? Amin'ny fiteny inona ary amin'ny tanàna inona? Iza ireo orinasa nandray soa tamin'ny ady?
Raha misy mpikarakara sy ny hetsika hikomy amin'ny ady amin'ny haino aman-jery dia afaka mihazona izany vaovao izany - fahalalana bebe kokoa momba ny vola sy ny fahefana ao ambadiky ny ady - ny hetsika dia mety ho lasa matanjaka kokoa, afaka mamaha tetikady ara-barotra amin'ny singa samihafa amin'ny milina ady manerana ny firenena.
Izany no toe-javatra izay nahitana ny National Action / Research momba ny toby miaramila-indostria - na NARMIC, araka ny nahafantarana azy - dia teraka.
NARMIC dia naniry ny hikaroka ny hery sy ny vola ao ambadiky ny indostrian'ny fiarovam-pirenena ary hahazo ity fikarohana ity ho eo am-pelatanan'ireo mpikatroka fandriampahalemana izay nanohitra ny ady tany Vietnam mba hahafahany miady amin'ny fomba mahomby. Tian'izy ireo - raha nametraka azy ireo izy - "hameno ny banga" eo anelanelan'ny "fikarohana momba ny fandriampahalemana" sy ny "fandaminana fandriampahalemana." Te hanao fikarohana izy ireo - noho izany, ny fampiasana ny teny hoe "asa / fikarohana" hamaritana ny zavatra nataony .
Nandritra ny tantarany, ireo mpiasan'ny NARMIC sy mpirotsaka an-tsitrapo dia tsy nijanona fotsiny mangina tao anaty efitrano iray ary nandinika ireo loharanom-baomiera, avy any amin'ny faritra hafa manerana izao tontolo izao. Niara-niasa akaiky tamin'ireo mpikarakara eto an-toerana izy ireo. Naka fangatahana avy amin'ireo mpikatroka izy ireo hijery ireo orinasa hikendrena. Nampiofana olona hikomy izy ireo hanao ny fikarohana nataony. Ary nanangona tahirin-tsarimihetsika lehibe ho an'ny olona rehetra izy ireo, miaraka amin'ny bokikely, rakitsoratra, rakitsary ary fitaovana hafa ho an'ny mpikarakara.
Ny tantaran'i NARMIC, toy ny tantaran'ny SNCC, dia ampahany amin'ny tantara manan-danja fa miafina amin'ny anjara asan'ny fikarohana momba ny hery ao amin'ny tantaran'ny hetsi-panoherana Amerikana.
NARMIC dia nanomboka tamin'ny 1969 avy amin'ny vondrona Quakers antiwar izay navitrika niaraka tamin'ny Komity mpikarakara namana namana amerikana (AFSC). Izy ireo dia nahazo tsindrimandry avy amin'ny mpitoriteny Quaker sy John Woolman, mpanafika nilaza ny mpanara-dia azy "hahita sy handray andraikitra amin'ny tsy rariny vokatry ny rafitra ara-toekarena."
Ity hafatra ity - ny fahatezerana ara-môraly manohitra ny famoretana dia mila mifanaraka amin'ny fahatakarana ny rafitra ara-toe-karena ary manohana io fampijaliana io - NARMIC ANTOKOMBIKA mandritra ny androm-piainany.
NARMIC dia nipetraka tany Philadelphia. Ny mpiasany taloha dia nahazo diplaoma farany avy amin'ny oniversite kely liberaly toy ny Swarthmore, ivelan'i Philadelphia, ary Earlham, Indiana. Izy io dia niasa tamin'ny tetibolam-panoheram-baratra, ary ireo tanora mpikaroka izay niasa tamin'ny karama "tsy misy fiafarana", saingy tena nanosika mafy hanao fikarohana miorina izay afaka manampy ny hetsika ady amin'ny antoko.
Ny lasibatry ny NARMIC dia ny rafitra miaramila-indostrialy, izay nofaritany tao amin'ny 1970 bokikely - nanonona an'i Dwight Eisenhower - ho toy "ity fifamatorana misy eo amin'ny sehatry ny tafika goavana sy indostrian'ny fitaovam-piadiana izay vaovao amin'ny traikefa Amerikana ity." NARMIC dia nanampy fa "ity zava-bitika ity dia zava-misy" izay "mihodina manodidina ny lafiny rehetra amin'ny fiainantsika."
Taorian'ilay vondrona natsangana tao amin'ny 1969, NARMIC dia niasa mba hiasa amin'ny fikarohana ny fifandraisana amin'ny indostrian'ny fiarovam-pirenena amin'ny ady any Vietnam. Ity fikarohana ity dia nitarika boky roa voalohany izay nisy fiantraikany goavana teo amin'ny hetsika antiwar.
Ny voalohany dia lisitry ny mpiantoka fiarovana 100 ambony any Etazonia. Tamin'ny fampiasana ny angona azo avy amin'ny Departemantan'ny Fiarovana, ireo mpikaroka NARMIC dia nametraka tamim-pihetseham-po ny fikambanana izay nanambara hoe iza ireo mpilatsaka an-tsitrapo lehibe indrindra teo amin'ny firenena ary ny ohatr'ireo orinasa ireo dia nahazo fifanekena momba ny fiarovana. Ity lisitra ity dia niaraka tamin'ny fanadihadiana mahasoa avy amin'ny NARMIC momba ny zavatra hita.
Ny lisitr'ireo lisitry ny fiarovana mpiantoka fiarovana 100 dia naverina naverina tamin'ny fotoana mba hahafahan'ny mpikarakara hampita vaovao vaovao - Eto, ohatra, dia ny lisitry ny 1977. Ity lisitra ity dia anisan'ny "Atlas Miliara-indostria Amerikana" lehibe indrindra izay nametraka an'i NARMIC.
Ny tetikasa voalohany lehibe voalohany nataon'i NARMIC dia boky iray mitondra ny lohateny hoe "Ady nahitam-bokatra". Navoaka tamin'ny teny tsotra ny karazana fitaovam-piadiana sy fiaramanidina isan-karazany nampiasaina tao Etazonia tamin'ny ady tany avaratr'i Vietnam. Nambarany ihany koa fa ireo mpamokatra sy mpamokatra fitaovam-piadiana ao ambadik'ireny.
Saingy ny "Ady Air Ventana" dia mbola nanampy bebe kokoa ny mpikarakara ny antoko ady. Tao amin'ny 1972, NARMIC dia nitodika ny fikarohana tao anaty diaporama sy horonan-tsary miaraka amin'ny teny ary sary - Ny sarin'ireo orinasam-pandraharahana, ny mpanao politika, ny fitaovam-piadiana, ary ny ratra naterina tamin'ny Vietnamiana tamin'ny alalan'ny fiadian-kevitra noresahana. Tamin'izany fotoana izany, dia fomba fanao mahazatra ny manentana sy mampianatra ny olona amin'ny lohahevitra momba ny ady sy ireo fitaovam-piadiana sy mpiantoka ao ambadik'izany.
NARMIC dia mivarotra ny sarimihetsika ho an'ireo vondrona manerana an'i Etazonia, izay hanomana ny fampisehoana azy manokana ao amin'ny fiarahamoniny manokana. Amin'izany, NARMIC dia nampiely ny vokatry ny fikarohana nataon'izy ireo nanerana ny firenena ary nandray anjara tamin'ny hetsi-panoherana mavitrika kokoa izay mety hampivelatra ny tanjon'ny tetikady.
NARMIC koa dia namoaka hafa akora tao amin'ny 1970 voalohany izay nahasoa ny mpikarakara. Ny "Toro-dalana ho an'ny fivorian'ny mpanatrika" dia naneho ny mafana fo ny fomba hidirana amin'ny fivorian'ny orinasa. Ny "Torolàlana momba ny fikarohana portfolio'ny onitra" dia natokana ho an'ny vondrona maherin'ny arivo. Ny "Fampiofanana ataon'ny polisy: manohintohina eto sy any ivelany" dia namotopototra "ny fikambanan'ny orinasam-panjakan'i Etazonia amin'ny famokarana fitaovam-piadiana polisy sy ny firaisana tsikombakomba amin'ny oniversite ao amin'ny orinasa indostrian'ny indostrian'ny polisy sy indostria."
Amin'ny alalan'izany rehetra izany, NARMIC koa dia nanangana banky angon-drakitra mahavariana izay mety hitranga amin'ny fikarohana. NARMIC dia nanazava fa ny biraony dia ahitana "tatitra, lahatsoratra, fanadihadiana fikarohana, tatitra ofisialy, fanadihadiana sy fikarohana tsy miankina" eo amin'ny sehatry ny fiarovana, ny oniversite, ny famokarana fitaovam-piadiana, ny ady an-trano sy ny faritra hafa. Nosoratana tamin'ny gazety andrana indostrialy ary vitsivitsy izay fantatry ny olona vitsivitsy fa nisy ny fampahalalana sarobidy. NARMIC dia nanolotra ny banky angona nomeny ho an'ny vondrona na mafàna fo izay afaka manao izany any amin'ny biraon'i Philadelphia.
Taorian'ny taona vitsy monja, NARMIC dia nanao anarana ho an'ny tenany ao anatin'ny hetsika hanoherana ny ady noho ny fikarohana nataony. Niara-niasa ny mpiara-miasa, nanasaraka ny asany tamin'ny tetikasa lehibe, nanamafisany ny sehatra samihafa, ary, araka ny filazan'ny mpikaroka azy, dia nanjary "saro-takarina tsara ny fahatakarana izay nataon'ny Pentagon."Ireo mpikaroka NARMIC dia mivory manomboka amin'ny 1970. Sary: AFSC / AFSC Archives
Saingy lavitra ny maha-loham-pahaizana ambony indrindra, ny antony mahatonga ny fisian'ny NARMIC dia ny hanao fikarohana izay mifandray sy afaka manamafy ny ezak'ireo mpikarakara antoko ady. Namelona an'ity misiona ity tamin'ny fomba samihafa ny vondrona.
NARMIC dia nanao komity mpanolotsaina iray avy amin'ireo solontenan'ny fikambanana maro manohitra ny ady amin'ny firenena izay nifanena nandritra ny volana maromaro mba hiresahana momba ny mety ho karazana fikarohana mety ho an'ny hetsika. Nametraka fangatahana tsy tapaka ho fanampiana amin'ny fikarohana avy amin'ny antoko antoko mpiady izay nifandray tamin'izy ireo ihany koa izany. Ny bokin'ny 1970 dia nanambara hoe:
- "Ireo mpikaroka dia manadihady ny fikarohana Pentagon momba ny toeram-ponenana, ireo vehivavy manao ankivy ny entam-barotra novokarin'ny orinasa ady, ny" Doves for Congress ", ny fikambanana fandriampahaleman'ny varotra rehetra, ny vondrona matihanina sy ny sendikan'ny sendikaly dia tonga any amin'ny NARMIC ho an'ny zava-misy ary mba hifantoka amin'ny fomba tsara indrindra hitondra tetikasa. "
Diana Roose, mpikaroka taloha NARMIC, dia nahatsiaro hoe:
- Hiantso an-tariby avy amin'ny sasany amin'ireto vondrona ireto izahay: "Mila mahafantatra momba izany aho. Manana diabe isika rahampitso alina. Inona no azonao ambara amiko momba an'i Boeing sy ny zavamaniry any ivelan'i Philadelphia? "Koa hanampy azy ireo hijery azy io isika ... isika no fitaovana fikarohana. Nampianarinay ihany koa izy ireo ny fomba hanaovana ilay fikarohana.
Eny tokoa, NARMIC dia nanasongadina ny faniriany hanofana ireo mpikarakara eto an-toerana amin'ny fomba hanaovana fikarohana. "Ny mpiasan'ny NARMIC dia afaka manao" manao-it-yourself "mpikaroka mba hanampy azy ireo hianatra ny fampiasana ny banky sy ny fitaovana famakiam-boky ary ny fomba hanangonana vaovao mifandraika amin'ny tetikasany," hoy ny vondrona.
Ohatra maromaro vitsivitsy dia manome fahatsapana ny fomba nampifandraisana ny NARMIC tamin'ireo mpikarakara ao an-toerana:
- Philadelphia: Ireo mpikaroka NARMIC dia nanampy ireo mpikatroka mafàna fo mafana fo mibaribary momba ny GE sy ny orinasa Philadelphia, izay nampiasain'ny hetsika nandritra ny fandaminana. GE dia nanamboatra ampahany tamin'ireo fitaovam-piadiana antitra izay nampiasaina tamin'i Vietnam.
- Minneapolis: Niforona vondrona iray antsoina hoe "Tetikasa Honeywell" ireo mpikatroka mba hanohitra ny Honeywell, izay nanana fototra tao Minneapolis izay nanamboatra napalm. NARMIC dia nanampy ireo mpikarakara hianatra bebe kokoa momba ny fomba nananganana napalm, izay nandany izany, ary ny fomba nampiasana azy tany Vietnam. Tamin'ny Avrily 1970, nanakatona ny fivoriana fanao isan-taona tany Minneapolis ireo mpanao hetsi-panoherana.
- New England: Ny boky NARMIC dia nanampy ireo mpikatroka New England mba hahatakatra tsara sy hahitana taratra ao amin'ny faritra misy azy ireo. "Nanjary fantatry ny olona [P] tany New England fa ny ankamaroan'ny mponina dia nandray anjara lehibe tamin'ny fampivelarana sy ny fampiroboroboana ny teknolojian'ny ady", hoy ny AFSC. "Nihaona tamin'ny Wellesley, Mass. Ny Sampan-draharahan'ny Fiarovam-pirenena. Notazonina tany Bedford, Mass. Ny fitaovam-piadiana ary ny banky dia nanangona teknolojia vaovao manerana ny faritra. Nifangaro tao amin'ny mistery ireo fihetsiketsehana ireo mandra-pahitan'i NARMIC ny fifandraisana amin'ny ady. "
Taorian'ny fiafaran'ilay ady tany Vietnam, NARMIC nifindra tany amin'ny faritra fikarohana vaovao. Nandritra ny faran'ny 1970 sy tamin'ny 1980s, dia namoaka tetikasa goavana amin'ny lafiny maro amin'ny milisy amerikana. Ny sasany amin'izy ireo dia nanintona ny zavatra niainan'i NARMIC avy amin'ny Ady Vietnamiana, toy ny sarimihetsika izay natao niaraka tamin'ny fikarohana momba ny teti-bola ara-tafika. NARMIC koa dia namoaka tatitra momba ny fitsabahan'ny miaramila any Amerika afovoany ary ny anjara asan'ny Etazonia amin'ny fandrosoana Apartheid afrikanina atsimo. Nandritra ny fotoana rehetra dia nanohy ny fiaraha-miasa akaiky amin'ireo mpikarakara voarohirohy amin'ny fihetsiketsehana ireo vondrona ireo.
Iray amin'ireo fandraisana anjara lehibe nataon'ny NARMIC nandritra io vanim-potoana io dia ny asany amin'ny fitaovam-piadiana niokleary. Ireo dia taona maro izay - ny tara farany 1970 sy ny 1980 tany am-boalohany - izay nisy fihetsiketsehana faobe tany Etazonia. Miara-miasa amin'ny fikambanana samihafa, ny NARMIC dia mametraka fitaovana lehibe amin'ny loza ateraky ny fitaovam-piadiana niokleary sy ny hery ary manandanja azy ireo. Ohatra, ny sary fampidirany 1980 “Loza azo ekena?: Ny vanim-potoana niokleary niokleary tany Etazonia”Nohazavaiko tamin'ireo mpijery ny loza ateraky ny teknolojia nokleary. Nasehon'ireo manampahaizana momba ny nokleary ary koa fijoroana ho vavolombelona avy amin'ireo tafavoaka tamin'ny daroka baomba atomika Hiroshima, ary niaraka tamin'ny fanadihadihana feno dika izany.
Tamin'ny tapaky ny 1980, hoy ny iray amin'ireo mpikaroka azy dia nivadika ny NARMIC noho ny fitambaran-javatra izay misy ny tsy fahampian'ny famatsiam-bola, ny fandroahana ny fitantanana azy, ary ny famafazana ny fifantohan'ny fandaminana satria nipoitra ny olana sy fanentanana vaovao maro be.
Nefa ny NARMIC dia namela lova ara-tantara manan-danja, ary koa ohatra manaitaitra ho an'ny mpikaroka ny fahefana ankehitriny izay mikatsaka ny hampandroso ny ezaka fikasana ho an'ny fandriampahalemana, fitoviana ary fahamarinana.
Ny tantaran'ny NARMIC dia ohatra iray amin'ny anjara toerany manoloana ny hetsika ara-tsosialy amerikana. Ny fikarohana nataon'ny NARMIC nandritra ny Adin'i Vietnam, ary ny fomba nampiasain'ny mpikarakara handray andraikitra dia nanao nify tao amin'ny milina fiadiana izay nanampy tamin'ny faran'ny ady. Nanampy tamin'ny fanabeazana ny besinimaro momba ny ady koa izany - momba ny herin'ny orinasa mampiasa azy io, ary momba ny rafitra fitaovam-piadiana sarotra izay ampiasain'ny Etazonia amin'ny vahoaka Vietnam.
Ny mpikaroka NARMIC Diana Roose dia mino fa nanana anjara toerana lehibe ilay vondrona "amin'ny fananganana hetsika nampahafantarina sy fampahavitrihana noho ny zava-misy fa tsy fihetseham-po fotsiny":
- Militarism tsy mitranga amin'ny banga iray. Tsy mitombo fotsiny izany. Misy antony tokony hitomboan'ny milisma ary mivelatra ao amin'ny fiaraha-monina sasany, ary noho ny fifandraisan'ny herinaratra sy iza no mitrandraka ary iza no mahazo tombony… Noho izany dia zava-dehibe ny tsy hahalala fotsiny… inona izany miaramilaisme izany, ary inona ireo singa ireo ... fa avy eo hoe iza no ao ambadik'izany? , inona ny hery manosika azy?… Tsy afaka mijery ny tafika sy ny miaramila manokana ianao… raha tsy tena fantatra hoe inona ny mpamatsy, ary miafina tsara izany.
Eny tokoa, NARMIC dia nanao fanomezana lehibe kokoa ho fampisongadinana ny kompania-indostrian'ny tafika ary manao azy ho tanjona lehibe kokoa amin'ny tsy fitovian-kevitra. "Manoloana izany", hoy ny nosoratan'ny NARMIC ao amin'ny 1970, "toa tsy mampino fa misy hetsika kely / mpikaroka afaka manao zavatra betsaka hanoherana ilay goavan'ny MIC." Saingy azo antoka fa, amin'ny fotoana nanoloran'ny NARMIC, ady an-trano ary tafika Nojeren'ny olona an-tapitrisany ny fidirana an-tsehatra, ary ny hetsika ho an'ny fandriam-pahalemana dia namorona fahaiza-manao fikarohana mahavariana - izay NARMIC nanampy tamin'ny fananganana, miaraka amin'ny hafa - izay mbola misy ankehitriny.
Ilay mpanoratra malaza Noam Chomsky dia nilaza izany LittleSis momba ny lova na NARMIC:
- Ny tetik'asa NARMIC dia loharanom-pahasoavana sarobidy hatramin'ny andro voalohany tamin'ny fiaraha-mientana mavitrika amin'ny fikatrohana mafampana ary mandrahona ny rafitra miaramila any Etazonia sy manerana izao tontolo izao. Nanaitra ny saika ho an'ny hetsika malaza be loatra ny fampitahorana ny fandrahonana mahery vaika amin'ny fitaovam-piadiana niokleary sy ny fitsabahana mahery setra. Ny tetikasa dia naneho tamim-pahombiazana ny maha-zava-dehibe ny fikarohana lalina sy ny famakafakana ho an'ireo mpikatroka hiatrehana ireo olana lehibe izay tsy maintsy atao mialoha izany.
Fa angamba indrindra indrindra, ny tantaran'ny NARMIC dia tantara iray hafa momba ny mety hisian'ny hetsika fikarohana hetsika - ny fomba ahafahany miasa eo an-tànana amin'ny fikarakarana ezaka hivoarana ny fomba fiasan'ny hery sy hanampiana amin'ny famaritana ireo kendrena amin'ny asa.
Ny lovan'ny NARMIC dia miaina amin'ny asa hetsika ataontsika ankehitriny. Izay nantsoin'izy ireo hoe hetsika / fikarohana, mety antsointsika hoe fikarohana momba ny herinaratra. Izay nantsoin'izy ireo hoe fampisehoana slide, mety antsointsika amin'ny Internet. Arakaraka ny ananan'ireo mpikarakara ankehitriny no mitazona ny filana mikaroka hery, zava-dehibe ny mahatadidy fa mijoro eo an-tsoratry ny vondrona toa ny NARMIC.
Izay mahaliana anao hianatra bebe kokoa momba ny fomba fiasan'ny fikarohana sy ny fikarakarana herinaratra ankehitriny? Register here hiaraka hiaraka amin'ny Sarintany ny hery: Fikarohana momba ny fanoherana.
Ny AFSC koa dia manohy mijery ny fikaonan'ny orinasa amin'ireo fanararaotana ataon'olombelona. Hamarino fanadihadiana tranonkala.
