nataon'i Gar Smith, Ny Berkeley Daily Planet, June 16, 2021
Tontolo iray izay ahafahana manangana vehivavy? Tsy misoratra anarana izany.
Volavolan-dalàna tsy miandany amin'ny lahy sy ny vavy no arahabaina (amin'ny lafiny sasany) ho fandresena ny zon'ny vehivavy, varavarana misokatra izay mampanantena sehatra vaovao ho an'ny fotoana mitovy lenta amin'ny lehilahy. Amin'ity tranga ity, fotoana mitovy hitifitra, hanapoaka baomba, handoro sy hamono olona hafa.
Ny vehivavy dia mety hiatrika fepetra ara-dalàna vaovao fa tsy maintsy misoratra anarana amin'ny Pentagon rehefa feno 18 taona. Tahaka ny lehilahy ihany.
Fa ny vehivavy amerikana efa manana ny zon'ny lehilahy misoratra anarana sy mitady asa amin'ny Tafika. Ka ahoana no maha-lahy na maha-lahy na maha-vavy ny tsy fanerena ny vehivavy tanora hisoratra anarana amin'ny drafitra miaramila an'ny Pentagon (misotro ronono nefa mbola azo averina)? Inona ny fisainana eto? “Ny tsy rariny mitovy amin'ny lalàna”?
In Febroary 2019, mpitsara amin'ny fitsarana federaly amerikana nanjaka fa ny volavolan-dehilahy tokana dia tsy mifanaraka amin'ny lalàm-panorenana, ka nanaiky ny hevitry ny mpitory fa io volavolan-dalàna io dia niantso “fanavakavahana ara-pananahana” ho fanitsakitsahana ny fehezan-dalàna “fiarovana mitovy” ny fanitsiana faha-14.
Ity ilay fehezan-dalàna "fiarovana mitovy" izay nampiasaina hanitarana sy hampiharana ny zon'ny fananahana, ny zon'ny fifidianana, ny fitoviana ara-pirazanana, ny rariny amin'ny fifidianana ary ny fahafaham-pianarana.
Mitanisa ireo 14th Ny fanitsiana hanamarinana ny fanoratana an-tery dia toa mifanohitra amin'ny foto-kevitry ny "fiarovana." Tsy tranga “mitovy lanja” ary tranga hafa “tandindomin-doza.”
Ny volavolan-dehilahy tokana voantso "Iray amin'ireo fanasokajiana farany momba ny firaisana amin'ny lalàna federaly." Ilay volavolan-dalàna dia nantsoina koa hoe "carte de crédit canon-fodder." Na inona na inona tianao hiantsoana azy dia nifidy ny tsy hamoaka fanapahan-kevitra momba ny fanatrarana ny volavolan-dalàna ny Fitsarana Tampony amerikana, ka nisafidy ny hiandrasana ny hetsika avy amin'ny kaongresy.
Ireo mpisolovava amerikana mpiaro ny zom-pirenena amerikana dia nitarika ny fangatahana ny tokony hitondrana ny vehivavy sy ny lehilahy mitovy amin'ny resaka fisoratana anarana.
Manaiky ny hevitry ny ACLU aho fa tokony hampiharina amin'ny lahy sy ny vavy ny volavolan-dalàna - saingy miaraka amin'ny mari-pahaizana lehibe io fifanarahana io: mino aho fa tsy olona na ny vehivavy dia tokony terena hisoratra anarana amin'ny andraikitry ny miaramila.
Ny lalànan'ny serivisy mifantina (SSS) dia tsy mifanaraka amin'ny lalàm-panorenana fa tsy hoe tsy mitaky fampiofanana ny vehivavy hiady sy hamono: tsy mifanaraka amin'ny lalàm-panorenana satria mitaky olom-pirenena rehetra hisoratra anarana hofanina hiady sy hamono.
Na eo aza ny fitenenan-tsaina, ny SSS dia tsy "serivisy" fa "raharaha" ary "mifantina" fotsiny ny an'ny mpikarama, fa tsy "mifidy" amin'ny ankolafy mety hiditra.
Fanandevozana voaaro amin'ny lalàm-panorenana
Ny volavolan-dalàna dia endrika fanandevozana an-tery. Raha izany dia tsy tokony hanana anjara amin'ny firenena milaza ho miorina amin'ny fampanantenan'ny "fiainana, fahalalahana ary fikatsahana fahasambarana." Mazava ny lalàm-panorenana. Ny 13th Ny Fizarana 1 amin'ny Fanitsiana dia nanambara hoe: “Na ny fanandevozana na ny fanandevozana an-tsitrapo. . . dia hisy eo amin'ny Etazonia, na izay toerana miankina amin'ny fahefany. ” Ny fanerena ny tovolahy ho tonga miaramila tsy mifanaraka amin'ny sitrapony (na fanamelohana azy ireo higadra maharitra noho ny fandavana fampidirana am-ponja) dia mazava fa fitenenana hoe "fanandevozana an-tsitrapo."
Andraso anefa! Ny Lalàm-panorenana tokoa tsy mazava be.
Ny mpandaka dia ao amin'ny ellipsis, izay misy ny fanavahana milaza fa ny olom-pirenena dia mbola azo raisina ho andevo "toy ny sazy noho ny heloka izay nanamelohana ny antoko."
Araka ny Fizarana 1, dia toa ny olom-pirenena amerikana tokana afaka terena ara-dalàna hiaro “ny tranon'ny be herim-po” amin'ny alàlan'ny fanoratana an-keriny dia voaheloka am-ponja any Etazonia.
Mampihomehy, ny "tanin'ny afaka" dia fonenan'ny mponina andevo betsaka indrindra eto an-tany, miaraka amina gadra 2.2 tapitrisa - ampahefatry ny voafonja eran'izao tontolo izao. Na eo aza ny fehezan-dalàna manohana ny fanandevozana ny lalàm-panorenana sy ny filàna maharitra an'ny Pentagon ho an'ny miaramila, ireo gadra amerikana dia tsy mahazo famotsorana aloha ho takalon'ny fidirana ho tafika amin'ny Tafika.
Araka ny fomban-drazana, ny amerikanina nigadra dia namboarina hanamboatra lalana amn'ny distrika sy hiady amin'ny doro ala - tsy hanangana tafika sy hiady amin'ny ady. (Hafa mihitsy ny nilalaovana azy nandritra ny Ady lehibe II rehefa nalefa hiady ny voafonja alemanina Strafbattalion na “batalions famaizana.”)
Ny US Economy sy Corporate Conscription
Ao amin'ny Prison-Industrial-Complex ankehitriny, fa tsy alefa any amin'ny "frontlines", ireo voafonja dia nantsoina hanompo "backstage", manome asa maimaim-poana ho an'ny Corporate America. Ny tranoben'ny indostrian'ny fonja dia ny mpampiasa fahatelo lehibe indrindra an'izao tontolo izao sy ny mpampiasa faharoa lehibe indrindra any Etazonia.
Ny fanandevozana any am-ponja tsy voaloa (na "denaria isan'ora") dia mety ahitana asa ho an'ny asa fitrandrahana harena an-kibon'ny tany sy ny fambolena amin'ny famokarana fitaovam-piadiana ho an'ny miaramila, miasa ho mpiasan'ny serivisy antso, ary fanjairana akanjo anatiny ho an'ny Victoria's Secret Orinasa amerikana malaza mampiasa mpiasa an-tranomaizina dia misy Wal-Mart, Wendy's, Verizon, Sprint, Starbucks, ary McDonald's. Raha mandà ireo andraikitra ireo ny voafonja voaroaka, dia azo saziana am-ponja irery izy ireo, very ny trosa noho ny “fotoana voatondro”, na ny fampiatoana ny fitsidihan'ny mpianakavy.
Tamin'ny 1916, nanapa-kevitra ny Fitsarana Tampony (Butler vs. Perry) fa ny olom-pirenena afaka dia alefa ho an'ny asa tsy voaloa miaraka amin'ny fanamboaran-dalambe. Raha ny marina, ny fitenin'ireo 13th Ny fanitsiana dia nalaina tahaka tamin'ny didim-pitsarana tamin'ny 1787 Northwest Territories izay mandrara ny fanandevozana fa mitaky ny "lehilahy rehetra mponina enina ambin'ny folo taona no ho miakatra" mba hiseho amin'ny asa tsy voaloa karama "rehefa nampitandremana tsara ny hiasa amin'ny làlambe ny mpitantana ao amin'ny tanàna izay mety ho an'ny mponina toy izany. ” (Ary, eny, ny ankamaroan'ny voafonja izay nanompo tamin'ny "gang bande" hatramin'ny 20th Taonjato, dia nanao asa an-dalambe tsy voaloa.)
Ny fanitsiana ny didin'ny fanamboarana ny lalana tamin'ny 1792 dia nampihena ny isan'ny lahy kendrena ho lehilahy eo anelanelan'ny 21-50 taona, ary nampihena ny vanim-potoanan'ny fanandevozana mba "hanao asa roa andro amin'ny lalam-bahoaka."
Fanoratana manerana an'izao tontolo izao
Ny lalàna 1917 izay nametraka ny Rafitra Serivisy voafantina dia henjana. Ny tsy fanaovana "fisoratana anarana" ho an'ilay volavolan-dalàna dia voasazy hatramin'ny dimy taona an-tranomaizina sy onitra 250,000 $.
Tsy irery i Etazonia amin'ny fanerena ireo "olom-pirenena afaka" hanao miaramila. Amin'izao fotoana izao, Firenena 83 - latsaky ny ampahatelon'ny firenena manerantany - dia manana drafitra. Ny ankamaroan'ny vehivavy dia manilika. Ny firenena valo izay manao drafitra vehivavy dia: Bolivia, Chad, Eritrea, Israel, Mozambika, Korea Avaratra, Norvezy, ary Suède.
Ny ankamaroan'ny firenena manana tafika mitam-piadiana (anisan'izany ny maro OTAN ary vondrona Eraopeanina milaza) aza miantehitra amin'ny fanoratana hanery ny fisoratana anarana. Fa kosa, manome ny fampanantenan'izy ireo amin'ny kariera miaramila be karama izy ireo mba hisarihana mpiasa vaovao.
Suède, firenena "tia vehivavy" namongotra ny volavolan-dalàna tamin'ny 2010, dia namelombelona indray ny raharaha miaramila noterena tamin'ny fampidirana volavolan-dalàna izay, voalohany no mihatra amin'ny lahy sy ny vavy. Nilaza ny governemanta fa “ny fanoratana maoderina dia tsy miandany amin'ny lahy sy ny vavy ary hampiditra vehivavy sy lehilahy”, hoy ny minisitry ny fiarovana any Suède, ny tena anton'ny fanovana dia tsy ny fitovian'ny miralenta fa ny lisitry ny lisitra noho ny “tontolo fiarovana miharatsy any Eropa sy manodidina an'i Suède. ”
Fanarahan-dalàna
Ny ady hevitra ataon'ny ACLU dia misy fahasarotana. Raha toa ka takiana hisoratra anarana amin'ny volavolan-dalàna ny vehivavy sy ny lehilahy (na hiatrika fanagadrana noho ny fandavana tsy hanao fanompoana), inona no ho vokatr'izany eo amin'ireo olom-pirenen'ny fifindra-monina eto amin'ny firenena?
Tamin'ny 31 martsa, ny Pentagon nivadika fandrarana tamin'ny andron'i Trump izay nandrara ny olom-pirenena transsexuelle tsy hanao raharaha miaramila. Moa ve ny lalàna vaovao tsy miandany amin'ny lahy sy ny vavy manery ny Amerikanina mpivaro-tena hisoratra anarana amin'ny volavolan-dalàna hisorohana ny fonja na sazy?
Araka ny Ivontoeram-pirenena ho an'ny fitoviana lahy sy vavy, Ny fisoratana anarana amin'ny serivisy voafantina dia manilika ny “Olona notendrena ho vehivavy rehefa teraka (ao anatin'izany ny transmen). ” Etsy ankilany, ny serivisy mifantina mitaky fisoratana anarana ho an'ny "Olona notendrena ho lehilahy rehefa teraka."
Raha ny "draft-equity" no nanjary fenitra vaovao amin'ny fitovian'ny lahy sy ny vavy, ny Fitsarana Tampony dia mety hantsoina indray andro any handinika raha toa ka mitaky ny National Football League hamela ny vehivavy hisoratra anarana amin'ny volavolan-dalàna NFL. Alohan'ny hiatrehana io quandary etika io dia mety tsara ny manontany raha misy vehivavy na tsia naniry hanoratanao lozisialy 240-pounds. Toy ny hoe manontany tena amin'ny vehivavy - na lehilahy - raha te handefa bala, grenady ary balafomanga amin'ireo olon-tsy fantatra mitady ho tafavoaka velona amin'ny firenena lavitra sy rotidrotiky ny ady izy.
Ho tombontsoan'ny fitovian'ny miralenta, andao hatsahatra ny fisoratana anarana ho na vehivavy ary lehilahy. Ny Kongresy dia tokony hanana ny heviny amin'ny fanapahan-kevitra momba ny ady sy ny fandriam-pahalemana. Amin'ny demokrasia, ny olona dia tokony hijanona afaka hamantatra raha te hanohana ady izy ireo na tsia. Raha mandà ampy: tsy misy ady.
Fongory ny volavolan-dalàna
Mitombo ny fampielezan-kevitra hanafoanana ny volavolan-tafika any Etazonia - ary tsy vao sambany io. Ny filoha Gerald R. Ford dia namarana ny fandrafetana ny fisoratana anarana tamin'ny taona 1975, fa ny filoha Jimmy Carter kosa dia namerina ilay fepetra takiana tamin'ny taona 1980.
Ankehitriny, andiany telo an'ny Kongresin'ny Oregon - Ron Wyden, Peter DeFazio ary Earl Blumenauer - dia miara-manohana Ny lalàna fanafoanana ny serivisy mifantina amin'ny 2021 (HR 2509 sy S. 1139), izay hampitsahatra ny rafitra antsoin'i DeFazio hoe "birao efa lany andro sy mandany vola" izay mitentina 25 tapitrisa dolara amerikanina isan-taona. Ity hetsika fanafoanana ity dia misy mpanohana repoblikana maromaro, ao koa ny senatera Rand Paul sy ny solontenany Thomas Massie avy any Kentucky ary Rodney Davis avy any Illinois.
Ny fanafoanana ny volavolan-dalàna sy ny fiverenany amin'ny tafika mpilatsaka an-tsitrapo rehetra dia hampitsahatra ny asa an-tery - ho an'ny lahy sy ny vavy. Dingana manaraka? Manafoana ny ady.
