Nataon'i Arnold Oliver
Ahoana no nahatonga ny Andro ho an'ny Fahafatesana ho andron'ny Veterans? Natsangana ny Kongresy tao 1926 mba "hampitsahatra ny fandriam-pahalemana amin'ny alàlan'ny sitrapo tsara sy ny fifankahazoana eo amin'ny firenena, (ary taty aoriana) andro iray nanoloana ny anton'ny fandriampahalemana manerantany," dia neken'ny maro ho efa ho telopolo taona. Ampahany amin'izany, fiangonana maro no nihazona ny lakolosiny tamin'ny 11th ora tamin'ny andro 11 andro tamin'ny volana 11 - ny ora tao amin'ny 1918 fa nangina ny basy teo amin'ny tandrefana tandrefana izay fotoana nahafatesan'ny 16 tapitrisa tamin'ny horohoron'ny Ady Lehibe I .
Ho fadiranovana amin'izany, ny Andro Fihetsiketsehana 1954 dia nogadrain'ny Kongresy Amerikana militatra iray ary nantsoina hoe "Veterans Day". Ankehitriny, Amerikanina vitsivitsy no mahatakatra ny tanjon'ny andron'ny Firaisana Armistice, na tsarovy mihitsy aza izany. Ny hafatra momba ny fandriam-pahalemana dia efa voavaha ihany. Ny zava-ratsy indrindra, ny andro Veterans dia nanjary lasa fety ara-piraisankina ara-pinoana sy ara-pinoana ary ireo mpiady mahery fo izay miandraikitra azy io. Tsy manana andro iraisam-pirenena intsony isika hanekena na hisaintsaina ny fiadanana iraisam-pirenena.
Ary ny fahitana ny mpiady ho toy ny maherifo dia tena mahatsikaiky koa. Raha toa ka mpilatsaka an-tsitrapo ianao, ary marina izany, dia hiaiky ianao fa ny ankamaroan'ny zavatra mitranga mandritra ny ady dia tsy misy dikany firy, ary ny tena mahery fo amin'ny ady dia vitsy dia vitsy.
Tsy maintsy milaza aminareo aho fa fony aho tany Vietnam dia tsy maherifo aho, ary tsy nahita maso ny hetsika nataon'ireo mahery fo aho nandritra ny taona nandehandehanana tany, voalohany amin'ny tafika amerikana tsy miankina ary avy eo dia lasa sergent. Eny, nisy ny herimpo tao amin'ny Ady Vietnamiana. Eo amin'ny andaniny roa amin'ny fifandirana dia nisy ny fahafoizan-tena sy ny herim-po. Ny tafika tao amin'ny tarika dia nanontany tena hoe ahoana no ahafahan'ireo tafika avaratr'i Venezoela maharitra mandritra ny taona maro manoloana ny firehetan'ny US. Ny mpitsabo aretin-tsika Amerikanina dia nanao fanentanana mahery vaika nanavotra ireo naratra teo am-pandriana.
Nahita fitondran-tena be dia be ihany koa aho, ary ny sasany taminy. Nisy ny trangan-javatra niely tsy nanaja sy ny fanararaotana sivily Vietnamiana, ary ny heloka bevava mahatsiravina tokoa. Ankoatra izany, ny vondrona rehetra dia manana, ary mbola manana, ny anjarany amin'ny mpanao heloka bevava, mpanakanto sy jiolahim-boto. Ny ankamaroan'izy ireo dia ny tafika Amerikana sy ny mpitarika sivily izay nanomana, namboamboarina, ary nahazo tombontsoa betsaka avy tamin'io ady mivaivay io. Tokony ho nanohitra ny ady haingana kokoa avy amin'ny miaramila aho, tahaka ny maro hafa.
Ny marina mangatsiaka dia ny fananihanan'i Etazonia sy ny fibodoan'i Vietnam dia tsy misy ifandraisany amin'ny fiarovana ny filaminana sy ny fahalalahana Amerikana. Mifanohitra amin'izany kosa, niady ny Fahaleovantena Vietnamiana ny ady tany Vietnam, tsy niaro azy; ary nizarazara be ny vahoaka amerikanina.
Indrisy anefa fa tsy toy ny fifanoherana tsy ara-drariny i Vietnam. Ady Amerikanina maro - anisan'izany ny Ady Meksikana-Amerikana 1846, ny Ady Espaniola Amerikanina ao 1898, ary ny Ady Iraisam-pirenena (tsy misy dikany izany lisitra izany) - dia nolavina noho ny antony tsy marina momba ireo firenena izay tsy nandrahona an'i Etazonia. Sarotra ny mahita fa raha tsy rariny ny ady iray dia mety ho mahery fo izy io.
Fa raha tsy miady noho ny antony mendri-kaja ny ankamaroan'ny ady, ary ny miaramila vitsy dia mahery fo, moa ve nisy ireo maherifo rehetra niaro ny fandriampahalemana sy ny fahafahana? Ary raha izany, iza moa izy ireo? Eny, misy maro, avy amin'i Jesosy ka hatramin'izao. I Gandhi, Tolstoy, ary Dr. Martin Luther King, Jr. no nametraka ny lisitra niaraka tamin'ny Quakers sy Menonita maro. Ary aza adino ny Jeneraly Smedley Butler, izay nanoratra fa "Ady dia ady".
Tany Vietnam, ny Hug Thompson, mpiambina mpiambina, dia nanakana ny famonoana an'i My Lai tsy hiharatsy intsony.
Kandidà iray hafa no mpikarakara ny tafika Amerikana teo aloha Josh Stieber izay nandefa ity hafatra ity ho an'ny vahoaka ao Iràka: "Ny fon-kafanam-pony dia mbola mitazona ny fanantenana fa afaka mamerina mitoetra ao anatin'ny firenentsika ny fankatoavana ny maha-olombelona antsika, fa nampianarina handa." mba hahafahana manorina an'i Josh ao an-tranonay rehefa nandeha namakivaky an'i Etazonia tamin'ny iraka fandriampahalemana izy ary nanaisotra ny vola azony tamin'ny miaramila noho ny fanavotana ampahany amin'ny anjara asany amin'ny ady tsy rariny.
Ary ahoana ny momba an'i Chelsea Manning izay nandany fito taona an-dàlambe noho ny fampisehoana fahamarinana marobe momba ny ady tany Iraka? Ny tena mahery dia ireo izay manohitra ny ady sy ny miaramila, matetika amin'ny vidiny manokana. Ary ankehitriny ireo mpiara-dia amin'i Harvard dia ahitana mpanohana sy mpikarakara ny fampijaliana, fa tsy mpitsikilo ho an'ny fandriampahalemana. Mandeha sary.
Satria efa nandritra ny fotoana lava be ny tafika militarista, farafaharatsiny hatramin'ny fiakaran'i Gilgamesh niaraka tamin'ny fiarovany fiarovana tao Sumeria mandeha amin'ny 5,000 taona lasa izay, miady hevitra ny olona fa hiaraka amintsika hatrany izy.
Saingy maro koa no nihevitra fa haharitra mandrakizay ny fanandevozana sy ny fanetren-tena ny vehivavy, ary voaporofo fa diso izy ireo. Fantatsika fa na dia tsy hanjavona mandritra ny alina aza ny militarista, dia tsy maintsy hanjavona izany raha te hisoroka ny fatiantoka ara-toekarena sy ara-pitondrantena ihany koa isika - tsy lazaina intsony ny fongan'ny karazanay.
Raha nilaza ny Jeneraly Sivily Sivily WT Sherman tao West Point, "Miaiky aho tsy misy menatra fa reraka sy marary aho." Miaraka aminareo izahay, bro.
Amin'ity taona ity Novambra 11th, Ny Veterans For Peace dia hamerina ny lovan-tsofina tamin'ny andron'ny Armistice. Ampifanaraho amin'izy ireo ary avelao ireo lakolosy mivoaka.
Arnold "Mandehana" i Oliver nanoratra ho an'ny PeaceVoice ary Profesora Emeritus of Political Science ao amin'ny Oniversiten'i Heidelberg ao Tiffin, Ohio. Mpilatsaka an-tsitrapo Vietnamiana, izy dia an'ny Veterans For Peace, ary azo tanterahina any soliver@heidelberg.edu.
