Fanambaran'ny Papa François momba ny fitaovam-piadiana nokleary

By Alice Slater

Ny fanamelohana mihetsiketsika ny fitaovam-piadiana nokleary nataon'ny Papa François androany tao amin'ny Firenena Mikambana sy ny antsony amin'ny fandrarana sy ny fanafoanana tanteraka azy ireo ho fanarahana ny fampanantenana natao tao amin'ny Fifanarahana tsy miparitaka (NPT), nosoniavin'i Etazonia tamin'ny 1970, 45 taona lasa izay, dia tokony manome hery vaovao ho an'ny fampielezan-kevitra amin'izao fotoana izao hanombohana fifampiraharahana amin'ny fifanarahana fandrarana. Ity hetsika notohanan'ny fanjakana 117 tsy niokleary ity dia nanao sonia ny Pledge Humanitarian izay nivezivezy tany am-boalohany avy any Aotrisy, mba "hameno ny banga ara-dalàna" ho an'ny fanafoanana nokleary ary mandrara ny baomba tahaka ny nandraran'izao tontolo izao ny fitaovam-piadiana simika sy biolojika dia hamorona lalàna vaovao. norme, izay tsy napetraka tao amin'ny NPT izay nanome fa ny firenena dimy fitaovam-piadiana nokleary (Etazonia, Russia, UK, France, Shina) dia hanao ezaka "tsara fanahy" amin'ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary, saingy tsy nandrara ny fananany, ho setrin'ny fampanantenana avy amin'ny firenena hafa rehetra tsy hahazo fitaovam-piadiana nokleary. Ny firenena rehetra eran'izao tontolo izao dia nanao sonia ilay fifanarahana afa-tsy India, Pakistan, ary Isiraely izay nandeha naka fitaovam-piadiana nokleary. Korea Avaratra dia nanararaotra ny fifampiraharahana NPTs Faustian mba hanomezana hery nokleary "milamina" ho an'ireo firenena izay nampanantena fa tsy hanao baomba ary niala tamin'ny fifanarahana tamin'ny fampiasana ny fanalahidy azony tamin'ny orinasany baomba mba hanaovana fitaovam-piadiana.

Tamin'ny fihaonambe famerenana dimy taona NPT tamin'ity lohataona ity, ny Etazonia, Kanada ary UK dia nandà ny hanaiky ny antontan-taratasy farany satria tsy afaka nanatontosa ny fifanekena nataon'ny Isiraely tamin'ny fampanantenana natao tamin'ny 1995 izy ireo mba hanao fihaonambe Weapons of Mass Destruction Free Zone ny afovoany atsinanana. Afrika Atsimo, nanameloka ny fanavakavaham-bolon-koditra nokleary voarakitra ao amin'ny fenitra avo roa heny an'ny NPT izay namela ireo mpanao sonia dimy tsy hitazona ny nokleary fa hanohy hanavao azy ireo miaraka amin'i Obama manome toky iray tapitrisa dolara mandritra ny telopolo taona manaraka ho an'ny orinasa baomba vaovao roa, fanaterana. rafitra sy fitaovam-piadiana nokleary vaovao. Eny tokoa, tamin'ny ankatoky ny lahatenin'ny ONU nataon'ny Papa, dia voalaza fa mikasa ny hanatsara ny fitaovam-piadiana nokleary ao amin'ny tobin'ny OTAN alemà i Etazonia, ka nahatonga an'i Rosia hanakorontana ny sabany nokleary vitsivitsy. Ny finoana ratsy miharihary amin'ny fanjakana fitaovam-piadiana nokleary dia manokatra lalana ho an'ireo firenena tsy misy fitaovam-piadiana niokleary bebe kokoa hamorona ny fady ara-dalàna ho an'ny fitaovam-piadiana niokleary toy ny nataon'izao tontolo izao ho an'ny fitaovam-piadiana hafa manimba. Nahazo aingam-panahy avy amin'ny lahatenin'ny Papa, mety ho fotoana hanomezana fahafahana ny fandriampahalemana izao.

Alice Slater dia talen'ny New York Peace Peace Foundation ary miasa ao amin'ny komity mpandrindra ny World Beyond War