Ny rano ambanin'ny tany any Victorville sy manerana an'i California dia voaloton'ny PFAS, ilay "simika mandrakizay."
Nosoratan'i Pat Elder, 23 Febroary 2020, World BEYOND War
Ny 10 septambra 2018 ny Birao misahana ny rano any Lahontan nanandrana ny rano amin'ny fantsakana ny trano fananan'Atoa sy Ramatoa Kenneth Culberton any amin'ny 18399 Shay Road any Victorville, Kalifornia. Ny rano dia hita fa misy akora simika PFAS miisa 25 avo lenta, maro izay fantatra fa carcinogens olombelona. Ny tranon'i Culberton dia zato metatra vitsivitsy miala ny sisin-tany atsinanan'ny tobin-tafika George Air Force Base mihidy.
Nandà ny hanaovana fanadihadiana i Culberton ka hiantehitra amin'ny firaketana ampahibemaso izahay. Ny taratasy voarainy avy amin'ny Birao fanaraha-maso ny kalitaon'ny rano any Lahontan tamin'ny 11 febroary 2019 dia milaza hoe:
“Miorina amin'ny resadresaka nifanaovan'ny Air Force taminao, fantatray fa mampiasa rano tavoahangy ho loharano ianao sy ny mpanofa anao, ary io lavadrano io dia ampiasaina amin'ny tanjona fanondrahana fotsiny. Ny fampitahana ny fifangaroan'ny PFOS sy ny PFOA mifangaro amin'ny haavon'ny fifantohana USEPA (jereo ny tabilao etsy ambany) dia manondro fa io rano io dia mety tsy mety amin'ny fihinanan'ny olombelona satria mihoatra ny haavon'ny HA mandritra ny androm-piainany. ”
Ny trano mifanila, hita ao 18401 Shay Road, dia hita fa nisy fantsakana voaloto toy izany koa. Ny trano dia namidy tamin'ny 19 Jona 2018 tamin'i Matthew Arnold Villarreal ho tompona tokana. Ny famindrana dia nitranga telo volana talohan'ny nanandramana ny fantsakana rano. Villarreal dia mpanara-maso ny famatsian-drano an'ny tanànan'ny departemantan'ny rano ao amin'ny tanànaville. Ny haavon'ny loto amin'ny lavadrano manokana hafa any amin'ny manodidina an'i George AFB dia tsy fantatra.
George Air Force Base, izay nakatona tamin'ny 1992, dia nampiasa foam-film (AFFF) nanondraka sary mihetsika amin'ny fanazaran-tena amin'ny fanazaran-tena amin'ny afo, miaraka amin'ny toby 50 hafa any amin'ny fanjakana. Ny akora per- sy poly fluoroalkyl, na PFAS, no mpiorina mavitrika ao anaty foam, izay navela hiditra anaty rano ambanin'ny tany sy ambonin'ny rano.
Na dia fantany aza nanomboka ny taona 1970 fa nandrahona ny fahasalaman'ny olombelona io fomba fanao io dia mbola nanohy nampiasa ireo zavatra simika ireo ny miaramila tamin'ny fametrahana azy tany Etazonia sy manerantany.
Rano ambanin'ny tany nangonina tamin'ny 19 septambra 2018 tao Famokarana Well Adelanto 4 Victorville, akaikin'ny fihaonan'i Turner Road sy Phantom East, dia nampiseho ihany koa ny fisian'ireo ambaratonga simika PFAS isan-karazany. Ny fampandrenesana avy amin'ny Birao Fanaraha-maso ny kalitaon'ny rano any Lahontan dia natolotra an'i: Ray Cordero, Mpitantana ny rano, Tanànan'i Adelanto, Sampan-draharahan'ny rano.
Ny fomba fijery avy amin'ny lalana Phantom Road atsinanana amin'ny fihaonanany amin'i Turner Road.
Raha ny tatitry ny tatitra tamin'ny volana Oktobra 2005 George AFB Restorasi Advisory Advisory Board (RAB) dia tsy nisy
nifindra tany amin'ny lava-drano fisotro na tao amin'ny reniranon'i Mojave. "Ny rano fisotro ao amin'ny fiarahamonina dia mitahiry ho azo antoka hohanina", hoy ny tatitra farany.
Ny olona eo amin'ny fiarahamonina dia mety nisotro rano voapoizina nandritra ny roa taona. Birao Mpanolo-tsaina amin'ny famerenana amin'ny laoniny voatsikera noho ny fanamaivanana ny fahalotoan'ny tontolo iainana mafy ateraky ny tafika rehefa manara-maso sy misy fanoherana ny fiarahamonina.
Ny ranon'i Culberton dia mametraka ny valanaretina PFAS amin'ny fomba fijery. Ity tabilao manaraka ity dia nalaina avy tamin'ny taratasin-tsolika ho an'Andriamatoa sy Ramatoa Kenneth Culberton:
Anarana ug / L ppt
6: 2 Fluorotelomer sulfonate .0066 6.6
8: 2 Fluorotelomer sulfonate .0066 6.6
EtFOSA .0100 10
EtFOSAA .0033 3.3
EtFose .0079 7.9
MeFOSA .0130 13
MeFOSAA .0029 2.9
MeFose .012 12
Asidra Perfluorobutanoic .013 13
Perfluorobutane Sulfonate .020 20
Perfluorodecane Sulfonate .0060 6
Perfluoroheptanoic asidra (PFHpA) .037 37
Perfluoroheptane sulfonate .016 16
Perfluorohexanoic asidra (PFHxA) .072 72
Perfluorohexane Sulfonate (PFHxS) .540 540
Perfluorononanoic acid (PFNA) .0087 8.7
Perfluourooctane Sulonamide (PFOSA) .0034 3.4
Perfluoropentanoic asidra PFPeA .051 51
Perfluourotetradecanoic asidra .0027 2.7
Perfluourotridacanoic asidra .0038 3.8
Perfluouroundecanoic asidra (PFUnA) .0050 5.0
Perfluourodecanoic asidra (PFDA) .0061 6.1
Perfluorododecanoic asidra (PFDoA) .0050 5.0
Perfluouro-n-Octanoic Acid (PFOA) .069 69
Perfluourooctane Sulfonate (PFOS) .019 19
Ny fitambarana 25 PFAS hita tao amin'ny faritr'i Culberton dia nahitana ampahany 940 isaky ny trillion (ppt.) Na ny governemanta federaly na ny fanjakan'i California dia tsy manara-dalàna na mifehy ny fandotoana ao amin'ny lava-drano tsy miankina. Mandritra izany fotoana izany, ny mpahay siansa momba ny fahasalamam-bahoaka dia nampitandrina ny amin'ny fitomboan'ny karsinogenika. Nilaza ny tompon'andraikitra ambony misahana ny fahasalamam-bahoaka ao amin'ny firenena fa mampidi-doza ny 1 ppt PFAS amin'ny rano fisotro. Ny National Library of Medicine an'ny NIH dia manome famirapiratana fikarohana izay manome ny vokatry ny poizina misy poizina etsy ambony, miaraka amin'ireo hafa izay hita matetika ao amin'ny rano fisotro sy tontolo iainantsika.
Betsaka ny akora manimba raha mifandray amin'ny hoditra. Tsindrio fotsiny ny rohy mankamin'ny tranokala NIH etsy ambony mba hanombohana ny dingan'ny famotopotorana ireo fiatraikany ratsy eo amin'ny fahasalaman'ny olombelona. Ny sasany amin'ireto zavatra simika ireto dia ampiasaina miaraka amin'ny fanafody famonoana bibikely ho toy ny akora mavitrika ho an'ny fandriky ny bainga olitra. Ankoatr'izay, maro ny akora simika PFAS voalaza etsy ambony na mety miteraka na mandray anjara amin'ireto fepetra manaraka ireto:
- Ny fanovana ny haavon'ny hormonina tiroida, indrindra amin'ny isan'ny olona mihantitra
- Maty noho ny aretina cerebrovascular
- Nampitombo ny tahan'ny kôlesterôma sy ny trigliseridida serum
- Fifandraisana tsara eo amin'ny ambaratonga PFAS sy ADHD
- Ny haavon'ny PFAS eo amin'ny reny mandritra ny fitondrana vohoka aloha dia nifandraika tamin'ny boriborintany kibo kely kokoa sy ny halavan'ny fahaterahana.
- Syndrome polycystic ovary
- Fifandraisana tsara eo amin'ny fifantohan'ny reny ao amin'ny PFOA sy ny isan'ny fizarana sery iraisana ho an'ny ankizy
- Fampitomboana gastroenteritis.
- Fiovan'ny ADN
- Ny fiakaran'ny homamiadan'ny prostaty, ny aty ary ny voa
- Tsy fetezan'ny aty sy ny ati-doha
- Ny fivontosan'ny làlan-drivotra sy ny fiovan'ny lalan-drivotra
- Ny aretina ara-pananahana lahy
- Valiny hypoactive amin'ny nikôtinina
Atahorana hikapoka ny mutagen'ny soavaly maty, ny roa amin'ireo maloto PFAS be mpampiasa indrindra ao amin'ny ranon'i Culberton - PFHxS (540 ppt) sy PFHxA (72 ppt) dia misy eo amin'ny lava-drano amin'ny tanànan'ny tanàna any California izay ampiasaina amin'ny rano fisotro. Na ny governemanta federaly na ny fanjakana dia toa tsy miraharaha ireo fandotoana ireo. Fa kosa, mifantoka amin'ny karazany roa amin'ny 6,000 karazana akora simika PFAS fotsiny izy ireo - PFOS & PFOA - izay tsy vokarina na ampiasaina intsony.
Tamin'ny 6 febrily 2020 ny birao fanaraha-maso ny loharanom-bolan'ny fanjakana any California dia nampidina ny "Haavo valiny" ho 10 faritra isaky ny trillion (ppt) ho an'ny PFOA ary 40 ppt ho an'ny PFOS. Raha mihoatra ny haavon'ny valin'ireto karsinogen ireto ny rafitra rano dia takiana ny rafitra hialana amin'ny loharano misy ny rano na hanome fampandrenesana ampahibemaso ao anatin'ny 30 andro aorinan'ny fahitana voamarina. Mandritra izany fotoana izany, amin'ireo lavadrano 568 notsapain'ny fanjakana tamin'ny 2019 164 dia hita fa misy PFHxS ary 111 no ahitana PFHxA.
Raha ny tena manokana, ny PFHxS dia voamarika amin'ny rà tadin'ny tadim-poitra ary ampitaina amin'ny embryon amin'ny ambaratonga lehibe kokoa noho izay voalaza momba ny PFOS. Ny fihanaky ny PFHxS mialoha ny fiterahana dia mifandray amin'ny fisian'ny aretina mifindra, toy ny ottis media, pnemonia, virus RS, ary varicella tamin'ny fahazazany.
Ny fihenan'ny PFHxA dia mety misy ifandraisany amin'ny Gilbert Syndrome, aretina ateraky ny atiny, na dia mbola tsy nodinihina betsaka aza ilay fitaovana. Ireto tabilao manaraka ireto dia manazava ny rafitry ny rano misy ny ambaratonga avo indrindra amin'ny PFHxS sy PFHxS amin'ny lava-drano ampiasaina amin'ny rano fisotro, mifototra amin'ny angona voafetra 2019:
Rafitra rano PFHxS amin'ny ppt.
San Luis Obispo Partners 360
JM Sims - San Luis Obispo 260
Mpanamboatra CB & I (SLO 240
Strasbaugh, Inc. (SLO) 110
Whitson Ind. Park San Luis Obispo 200
Golden Eagle - Contra Costa Co. 187
Oroville 175
Zone 7 Livermore 90
Pleasanton 77
Corona 61
============
Rafitra rano FFHxA ao amin'ny ppt.
San Luis Obispo Partners 300
JM Sims - San Luis Obispo 220
Mariposa 77
Burbank 73
Pactiv LLC 59
Santa Clarita 52
Ecres am-pitiavana - Tehama Co. 43
Pactiv LLC 59
Valencia 37
Corona 34
=============
Mampidi-doza daholo ny akora simika PFAS. Izy ireo dia misy poizina, finday be amin'ny rano anaty sy rano ambonin'ny tany ary bio manangona. Ny vehivavy bevohoka any Victorville sy ny olon-drehetra na aiza na aiza no tokony ampitandremana tsy hisotro rano misy PFAS.
