Peter Kuznick momba ny maha-zava-dehibe ny fifanarahana momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana niokleary

By World BEYOND War, Oktobra 27, 2020

Peter Kuznick dia namaly ireto fanontaniana manaraka avy tamin'i Mohamed Elmaazi an'ny Sputnik Radio ireto ary nanaiky ny hamela World BEYOND War mamoaka ny lahatsoratra.

1) Inona no maha-zava-dehibe ny maha-firenena farany an'i Honduras hanatevin-daharana ny fifanarahana ao amin'ny Firenena Mikambana momba ny fandrarana ny fitaovam-piadiana niokleary?

Fampandrosoana mahavariana sy mahatsikaiky tokoa izany, indrindra taorian'ny naneren'ny Etazonia ireo mpanao sonia 49 teo aloha hisintona ny fankatoavany. Tena mety tokoa ka i Honduras, ilay “repoblika akondro” tany am-boalohany, dia nanosika azy io ho lasa sisin-tany mahafinaritra - mampihomehy anao hatramin'ny zato taonan'ny fanararaotana sy fanararaotana amerikana.

2) Mety fanelingelenana kely ve ny mifantoka amin'ireo firenena tsy manana fahaiza-manao niokleary?

Tsy dia izany loatra. Ity fifanarahana ity dia maneho ny feon'ny moralin'ny zanak'olombelona. Mety tsy manana rafitra fampiharana iraisan'ny rehetra izy io, saingy milaza mazava kosa fa ny olona eto amin'ity planeta ity dia mankahala ny hadalàn'ny fahefana nokleary sivy manafika, mandrahona ny fandringanana. Ny dikany ara-panoharana dia tsy azo ambara.

3) Efa misy ny fifanarahana momba ny tsy fampielezana nokleary izay nanomboka nanan-kery tamin'ny taona 1970 ary saika ny firenena rehetra eto ambonin'ny planeta dia antoko iray. Iainana ve ny NPT?

Ny NPT dia niaina hatramin'ny farany nahagaga tamin'ny hery tsy nokleary. Mahagaga fa firenena maro no tsy mandeha amin'ny lalan'ny nokleary. Soa ihany izao tontolo izao fa maro no tsy nanao an'io fitsambikinana io tamin'ny fotoana iray, raha ny filazan'ny El Baradei, firenena 40 farafaharatsiny manana ny fahaizan'ny teknolojia manao izany. Ireo meloka noho ny fandikana azy dia ireo dimy nanao sonia tany am-boalohany – Etazonia, Russia, China, Britain, and France. Nolavin'izy ireo tanteraka ny Andininy 6, izay mitaky ireo firenena manana fitaovam-piadiana nokleary hampihena sy hanafoana ireo fitaovam-piadiana ireo. Ny totalin'ny fitaovam-piadiana niokleary dia mety nesorina tamin'ny 70,000 very saina tanteraka ka lasa 13,500 XNUMX mahery, saingy mbola ampy hamaranana ny fiainana eto ambonin'ny planeta imbetsaka io.

4) Raha tsy izany, inona no soa azo avy amin'ny fifanarahana hafa, toa ilay nataon'i Honduras vao niditra, tao anaty tontolo toy izany?

Ny NPT dia tsy nanao ny fananana, fampandrosoana, fitaterana ary fandrahonana hampiasa fitaovam-piadiana niokleary ho tsy ara-dalàna. Ny fifanarahana vaovao dia manao izany ary mazava tsara. Dingana lehibe an'ohatra ity. Na dia tsy hametraka ny fitsipiky ny fitsarana ady heloka bevava ataon'ny fitsarana ady heloka bevava aza ireo mpitondra fanjakana nokleary, dia hanery azy ireo hanaraka ny fihetseham-po manerantany toy ny fiadiana amin'ny fitaovam-piadiana simika, fitrandrahana an-tanety, ary fifanarahana hafa. Raha tsy niahiahy ny amin'ny vokatr'io tsindry io i Etazonia dia naninona izy no nanao ezaka mba hanakanana ny fanekena ny fifanarahana? Araka ny nolazain'i Eisenhower sy Dulles nandritra ny taona 1950 dia ny fady nokleary manerantany no nanakana azy ireo tsy hampiasa fitaovam-piadiana niokleary imbetsaka. Ny fanerena ara-moraly manerantany dia mety hanery ny mpisehatra ratsy ary indraindray aza manery azy ireo ho tonga mpilalao mahay.

Tamin'ny 2002 ny fitondrana amerikana an'i George W Bush Jr dia nisintaka tamin'ny fifanarahana ABM. Niala tamin'ny Fifanarahana INF tamin'ny taona 2019 ny fitondrana Trump ary misy ny fanontaniana raha havaozina ny fifanarahana Start vaovao alohan'ny hifarana amin'ny 2021. Samy nanao sonia ny fifanarahana ABM sy ny INF teo anelanelan'ny Etazonia sy ny Firaisana Sovietika mba hampihenana ny loza mety hitranga ady niokleary.

5) Azavao ny vokatry ny fisintonan'i Etazonia ny fifanarahana fanaraha-maso nokleary lehibe toy ny fifanarahana ABM sy ny INF.

Ny vokatry ny fisintonan'i Etazonia ny fifanarahana ABM dia lehibe tokoa. Amin'ny lafiny iray, dia namela an'i Etazonia hanohy amin'ny fampiharana ny rafitra fiarovan-tena izay mbola tsy voaporofo sy lafo vidy. Etsy ankilany, nitaona ny Rosiana hanomboka fikarohana sy fampivoarana ny fanoherana azy ireo manokana. Vokatr'ireo ezaka ireo, tamin'ny 1 martsa 2018, tao amin'ny kabarin'ny State of the Nation, dia nanambara i Vladimir Putin fa efa namorona fitaovam-piadiana niokleary vaovao dimy ny Rosiana ankehitriny, izay afaka manodinkodina ny rafitra fiarovan-tena amerikana. Noho izany, ny fanafoanana ny Fifanarahana ABM dia nahatonga an'i Etazonia hanana fandriam-pahalemana diso ary tamin'ny fametrahana an'i Russia amin'ny toerana mora tohina dia niteraka ny fanavaozana Rosiana izay nametraka an'i Etazonia amin'ny toerana malemy. Amin'ny ankapobeny, vao mainka nampidi-doza izao tontolo izao. Ny fanesorana ny Fifanarahana INF dia nitovy ihany koa tamin'ny fampidirana balafomanga mampidi-doza kokoa izay mety hanimba ny fifandraisana. Izany no mitranga rehefa manao jery todika fa tsy olom-panjakana tompon'andraikitra ireo zana-damba mitady tsy mahita bika.

6) Nahoana araka ny eritreritrao no nifindra niala tamin'ireo fifanarahana mifehy ny fitaovam-piadiana niokleary izay nanao sonia tamin'ny Firaisana Sovietika izy tamin'ny voalohany? Tsy nanatanteraka ny tanjony ve izy ireo?

Ireo mpanao politika amin'ny fitantanan'i Trump dia tsy te hahita an'i Etazonia teren'ny fifanarahana iraisam-pirenena. Mino izy ireo fa afaka ary handresy amin'ny hazakazaka fitaovam-piadiana i Etazonia. Trump dia nilaza izany hatrany. Tamin'ny taona 2016, nanambara izy fa: “Avelao ho hazakazaka sandry izany. Hifanilika amin'izy ireo isika amin'ny alàlan'ny làlana rehetra ary haharesy azy rehetra. ” Tamin'ny volana Mey lasa teo, ny talen'ny fifampiraharahana momba ny fiadiana ny fitaovam-piadiana ao amin'ny Trump, Marshall Billingslea, dia nilaza toy izany koa: "Azontsika atao ny manadino an'i Russia sy China amin'ny fahazoana hazakazaka fitaovam-piadiana nokleary vaovao." Samy adala izy ireo ary tokony hoentin'ireo lehilahy manao akanjo fotsy. Tamin'ny taona 1986, nandritra ny hazakaza-piadiana teo alohan'i Gorbachev, niaraka tamin'ny fanampiana kely avy amin'i Reagan, dia nitafy fahadiovana eran'izao tontolo izao, nanangona fitaovam-piadiana niokleary 70,000 1.5 teo ho eo ny hery niokleary, mitovy amin'ny baomba Hiroshima 1980 tapitrisa eo ho eo. Tena te hiverina amin'izany ve isika? Nihira hira mahery vaika i Sting tamin'ny taona XNUMX niaraka tamin'ny tononkira hoe: “Manantena aho fa ho tia ny zanany koa ny Rosiana.” Tsara vintana izahay fa nanao izany izy ireo. Heveriko fa tsy afaka mitia olon-kafa ankoatry ny tenany i Trump ary manana tsipika mahitsy mankany amin'ny bokotra nokleary izy ary tsy misy olona manakana azy.

7) Inona no atao hoe Fifanarahana Start Start ary ahoana no ifandraisany amin'izany rehetra izany?

Ny Fifanarahana Start vaovao dia mametra ny isan'ireo fitaovam-piadiana nokleary napetraka hatramin'ny 1,550 ary koa mametra ny isan'ny fiara fandefasana. Noho ny teknika dia avo kokoa ny isan'ny fitaovam-piadiana. Izay sisa tavela amin'ny maritrano famokarana fitaovam-piadiana niokleary izay efa am-polony taona maro vao tafarina. Izay rehetra manakana ny tsy fetezan'ny nokleary sy ny hazakazaka fiadiana vaovao noresahiko teo. Vinavinaina ho tapitra ny 5 febroary izao. Nanomboka tamin'ny andro voalohany niasan'i Trump dia nanandrana naka an'i Trump hanitatra izany tsy misy fepetra i Putin nandritra ny dimy taona raha mamela ny fifanarahana. Trump nanimba ny fifanarahana ary nametraka fepetra tsy azo atao amin'ny fanavaozana azy. Ankehitriny, maniry mafy ny handresy amin'ny politika ivelany amin'ny alin'ny fifidianana, dia nanandrana nifampiraharaha ny amin'ny fanitarana azy io. Saingy tsy nety nanaiky ireo teny naroson'i Trump sy Billingslea i Putin, ka manontany tena ny amin'ny tena maha-mafy orina an'i Putin eo an-joron'i Trump izy.

8) Aiza no ahitanao ny mpanao politika mandeha avy eto, indrindra eo amin'ireo hery niokleary lehibe?

Voalohany, mila manitatra ny Fifanarahana Start Start vaovao izy ireo mandritra ny dimy taona, araka ny nampanantenain'i Biden fa hataony. Faharoa, mila mamerina amin'ny laoniny ny JCPOA (fifanarahana nokleary Iran) sy ny Fifanarahana INF izy ireo. Fahatelo, mila manaisotra ny fitaovam-piadiana rehetra amin'ny fanairana ny volo izy ireo. Fahefatra, mila esorin'izy ireo ny ICBM rehetra, izay ampahany marefo indrindra amin'ny fitaovam-piadiana ary mitaky fandefasana azy ireo raha sendra misy balafomanga tonga toa ny nitranga imbetsaka ary hita fa fanairana diso izy ireo. Fahadimy, mila manova ny baiko sy ny fanaraha-maso izy ireo mba hiantohana fa tsy maintsy manao sonia ny mpitondra tompon'andraikitra hafa ankoatry ny filoha fotsiny alohan'ny hampiasana fitaovam-piadiana niokleary. Fahenina, mila mampihena ny arsenaly ambanin'ny tokonam-baravarankely izy ireo. Fahafito, mila miditra amin'ny TPNW izy ireo ary manafoana tanteraka ny fitaovam-piadiana niokleary. Fahavalo, mila maka ny vola lanin'izy ireo tamin'ny fitaovam-piadiana fandringanana izy ireo ary hametraka izany any amin'ireo faritra izay hampisondrotra ny zanak'olombelona sy hanatsara ny fiainam-bahoaka. Azoko omena azy ireo ny soso-kevitra marobe momba ny toerana hanombohana raha te hihaino izy ireo.

Peter Kuznick is Professor of History at University University, and author of Ambonin'ny Laboratoara: siantifika ho mpikatroka politika ao amin'ny 1930s America, mpiara-manoratra amin'i Akira Kimura  Famerenana ny baomba ataomika ao Hiroshima sy Nagasaki: Fahitana Japoney sy Amerikana, mpiara-manoratra amin'i Yuki Tanaka avy any Ny hery nokleary sy Hiroshima: Ny marina noho ny fampiasana am-pilaminana ny hery nokleary, ary mpiara-mitonona amin'ny James Gilbert of Famerenana ny kolontsaina koloan'ny ady. Tao amin'ny 1995, nanangana ny Oniversite Amerikana momba ny Nuclear Studies izy, izay tarihany. Tao amin'ny 2003, nikarakara vondron'olona manam-pahaizana, mpanoratra, mpanakanto, mpitondra fivavahana, ary mpikatroka mba hanohitra ny fampisehoana ny Enola Gay ny Smithsonian. Izy sy ny mpilalao sarimihetsika Oliver Stone dia nanoratra ny andiam-panangonana horonantsary fanadihadiana 12 ary namoaka boky mitondra ny lohateniny Ny tantaran'ny tantara tsy navoakan'i Etazonia.