Avy amin'i Norman Solomon, Martsa 28, 2019
Raha niara-niasa i Nancy Pelosi sy Mitch McConnell hanasa ny Sekretera Jeneralin'ny OTAN Jens Stoltenberg hanatrika ny fivoriana iraisan'ny Kongresy, dia nanana antony maro izy ireo hanantena fa ny kabarin'ny 3 tamin'ny volana XNUMX dia tena resin'ny fampitam-baovao Amerikana sy ny elitin'ny politika. Ny fiorenana dia maniry mafy hanamafy ny fahamasinan'ny fanohanana ny fiarahamonin'ny miaramila transatlantic.
Ny fanajana lehibe ny OTAN dia ampitovina amin'ny fomba mampidi-doza ny OTAN. Fanitarana mitohy ataon'ny OTAN - manerana ny sisintanin'i Rosia - dia nampitombo be ny vintana fa hiditra amin'ny ady mivantana ataon'ny firenena mahery vaika roa ny firenena.
Saingy any Etazonia, raha misy olona manohitra ny fitohizan'ny fitohizan'ny OTAN, dia mety hitranga izany.
Roa taona lasa izay, raha niresaka momba ny fanekena ny hitondra an'i Monténégro ho ao amin'ny OTAN ny Sénat, dia nanidina tao amin'ny Sene Rand Paul of Kentucky ny fotaka rehefa avy naneho hevitra izy. Loholona Sen. John McCain nanambara eny amin'ny lapan'ny Antenimieran-doholona: "Tsy hitako izay antony hanohitra an'izany, raha tsy hoe hiteny aho - raha manohitra izy ireo dia manatanteraka ny faniriana sy ny hetahetan'i Vladimir Putin, ary tsy miteny tsotra izany aho."
Fotoana vitsy taty aoriana, rehefa nilaza i Paul hoe "manohitra aho," hoy i McCain nanambara hoe: "Miasa ho an'i Vladimir Putin izao ny senatora avy any Kentucky."
Amin'izany teny izany dia nampita ny hadalàn'ny fanajana ny OTAN i McCain - ary ny tsy fandeferana amin'ny zavatra mety hanakaiky adihevitra marim-pototra raha mety ny manitatra ny firaisankinan'ny tafika notarihin'i Etazonia, raha ny marina, nanosika an'i Russia ho any zorony. Ny fanaovana izany dia takatra avy any Russia ho fandrahonana lehibe. (Alao an-tsaina ny fiarahan'ny tafika notarihin'i Rosiana nivelatra nankany Canada sy Mexico, feno ny sasany amin'ireo rafitra balafomanga farany eto an-tany.)
Hatramin'ny nianjeran'ny rindrin'i Berlin - ary ny haingana tapaka fampanantenana ny governemanta Amerikana tamin'ny taona 1990 dia nifindra “tsy iray metatra atsinanana” ny OTAN - nanakatona ny sisintanin'i Russia ny OTAN nefa nitondra firenena iray nifandimby ho mpikambana miaramila. Nandritra ny telopolo taona lasa dia nanampy firenena 13 ny OTAN - ary mbola tsy vita izany.
Ny mpikambana ao amin'ny OTAN "dia nanambara mazava fa ho lasa mpikambana ao amin'ny OTAN i Georgia," Stoltenberg Nilaza andro lasa izay raha nitsidika ny renivohitr'i Tbilisi renivohitra Georgie. Nampiany hoe: "Hiara-hiasa hatrany izahay hiomanana amin'ny mpikambana ao amin'ny OTAN Géorgie." Ho an'ny fepetra tsara, Stoltenberg Twitter tamin'ny 25 martsa fa "faly izy nijery ny fanazaran-tena iraisan'ny OTAN-Géorgie" ary "nomem-boninahitra hihaona amin'ireo veterana & miaramila manompo," ary nanampy fa "Georgia dia mpiara-miasa tokana ho an'ny #NATO & manamafy ny fiaraha-miasa izahay."
Vitsy ny mpikambana ao amin'ny Kaongresy no re ary mitaky ny ahiahiny momba izany fanatsarana tsy mety. Ny Loholona dia manan-danja, satria ny fampidirana firenena iray manontolo ho an'ny mpikambana ao amin'ny OTAN dia mitaky ny fankatoavan'ny Sénégal.
Ny mpiara-miasa amiko ao amin'ny RootsAction.org dia vao avy niasa fanentanana mailaka momba ity olana ity. Any amin'ny firenena rehetra, ny olona dia mifandray amin'ny senatera miaraka amin'ny mailaka tsirairay manentana azy ireo hanohitra ny fitohizan'ny OTAN. Tokony hivoatra ny fanerena tahaka izany.
Saingy ampahany amin'ny zavatra ilaina fotsiny ny manao lobbying. Rehefa manamarika ny tsingerintaona faha-70 ny OTAN amin'ny herinandro ambony miaraka amina karazana hetsika - ao anatin'izany ny fandraisana ao amin'ny White House ho an'i Stoltenberg ny talata, ny kabariny ho an'ny Kongresy ny ampitson'iny ary "fankalazana" ofisialy tamin'ny 4 aprily - hetsika fanoherana anisan'izany nyforum sy hetsi-panoherana ho toy ny ampahan'ny "Tsia ho an'ny OTAN" herinandro ho avy any Washington.
A fanambarana avy amin'ny fanentanana dia milaza fa "ny OTAN sy ny tontolo iray marina, milamina sy maharitra dia tsy mifanaraka .... Fifandonana tsy ara-drariny, tsy demokratika, mahery setra ary mahery vaika manandrana manamboatra izao tontolo izao ho tombontsoan'ny vitsivitsy. "Ny fanombatombana toy izao momba ny OTAN ao amin'ny tontolo tena izy dia fitarainana lavitra avy amin'ny fifandonana izay ho avy amin'ny haino aman-jery amin'ny herinandro manaraka.
Ny fanapahan-kevitry Trump hanesorana ny tapakila mena fotsy ho an'ny mpitan-tsoratry ny OTAN dia mifanaraka amin'ny hetsika nataon'ny fitondrana nandritra ny roa taona lasa. Ireo fampahalalam-baovao izay mametraka fepetra mafonja avy amin'ny Trump momba ny filoha Rosiana Vladimir Putin dia nanampy trotraka fa tsy manenjika politika politika manohitra ny Rosiana i Trump.
Raha maro ny mpanao politika Demôkratika sy ny fampahalalam-baovao Amerikana no naneho ny Trump ho malefaka amin'i Rosia ary tsy navotsotra ho an'ny miaramila militarista tandrefana, dia tsy mitazona ny zava-misy ny filazana toy izany. Trump sy ny solombavambahoaka ambony dia nanamafy imbetsaka ny fanoloran-tena ho an'ny OTAN, raha ny politikany ankapobeny (raha tsy hoe ny kabariny foana) dia nampidi-doza ho an'i Rosia.
Ao anaty hafatra mailaka mankany amin'ny faritra DC izay mandrisika ny fandraisana anjara amin'ny "Tsia ho an'ny OTAN"Zava-nitranga tamin'ny herinandro lasa teo, nanamarika i RootsAction hoe:" Noroahin'i Trump ny diplaomaty Rosiana, nanamafy ny manampahefana Rosiana, nametraka balafomie teo amin'ny sisintanin'i Rosia, nandefa fitaovam-piadiana ho an'i Okraina, nandrava firenena Eoropeana handao ny tolotra ara-barotra Rosiana, niala ny fifanarahana Iraniana, nandrava ny INF Fifanarahana momba ny fandraràna ny fitaovam-piadiana ao an-habakabaka sy ny fandraràna ny cyberwar, nampitombo ny OTAN any atsinanana, dia nanampy mpiara-miombon'antoka iray ao amin'ny OTAN ao Kolombia, nanolo-kevitra ny hanangona an'i Brezila, nangataka sy nahavita nanindrahindra ny ankamaroan'ny mpikambana ao amin'ny OTAN mba hividy fitaovam-piadiana bebe kokoa, nameno ny nokleary marobe, nandaroka baomba ny Rosiana Syria, niatrika ny famerenam-pitenenana lehibe indrindra tany Eorôpa nandritra ny taonjato fahafolo, nanameloka ny tolo-kevitra rehetra ho an'ny miaramila eoropeanina ary nanitrikitrika fa mifamatotra amin'ny OTAN i Eoropa. "
Rehefa manome ny kabariny amin'ireo mpikamban'ny Kongresy mivory ny sekretera jeneralin'ny NATO Stoltenberg amin'ny Alarobia ho avy izao dia azonao atao ny miantehitra amin'ny mpitondra tenin'ny Antenimieran-doholona sy ny lehiben'ny maro an'isa ao amin'ny loholona ho ao aoriany. Ho hita miharihary ny hafanam-po ho an'ny roa tonta - ho fanomezam-boninahitra kolontsaina politika miaramila izay ahazoana tombony be ho an'ny vitsy, raha tena manimba tanteraka amin'ny fomba maro. Ny fanabeazana ho an'ny daholobe, ny mafana fo, ny hetsi-panoherana ary ny fandaminana ara-politika marobe dia afaka manakorontana sy mamarana ny fanohanana goavana ataon'ny OTAN any Washington.
Norman Solomon dia mpiorina ary mpandrindra nasionalin'ny RootsAction.org. Izy no mpanoratra ny boky am-polony izay anisany ny "War Made Easy: Ahoana ny fihodinan'ny filoham-pirenena sy ny vola amin'ny fahafatesantsika". Solomon dia talen'ny fanatanterahana ny Institute for Public Accuracy.
