Nataon'i David Swanson, Oktobra 27, 2019
Nisy bitsibitsika tao an-tanàna, any an-tampon'ny tendrombohitr'i Afghanistan. Nisy Vahiny teto. Nahazo namana izy ary nasaina nipetraka tao an-trano na dia tsy fianakaviana aza, na dia tsy anisan’ny foko na fivavahan’ny olona rehetra azo itokisana aza.
Nahazo fampindramam-bola kely tsy misy zanabola ho an'ny fianakaviana iray i The Stranger ary nanampy azy ireo hamorona fivarotana. Nanakarama ankizy eny an-dalambe izy. Ankehitriny dia nanasa ankizy hafa ny ankizy mba ho avy hiresaka amin'ny Vahiny momba ny asa ho an'ny fandriampahalemana. Ary niala tamin'ny fisakaizana izy ireo, na dia tsy fantany aza ny dikan'ny hoe "miasa ho an'ny fihavanana".
Tsy ho ela dia hanana hevitra izy ireo. Ny sasany amin'izy ireo, izay angamba tsy mbola niresaka tamin'olona avy amin'ny foko hafa teo aloha, dia nanangana vondrom-piarahamonina misy foko maro. Nanomboka tetikasa toy ny dia an-tongotra ho an'ny fandriampahalemana miaraka amin'ireo mpanara-maso iraisam-pirenena izy ireo, ary ny fananganana valan-javaboary fandriampahalemana.
Hifindra any amin'ny renivohitr'i Kabul ny vondrom-piarahamonina. Tao izy ireo dia nanangana foibem-piarahamonina, manome sakafo, mamorona asa fanamboarana sy fanomezana lamba firakotra, manampy ny ankizy hianatra, manampy ny vehivavy hahazo fahaleovan-tena kely. Izy ireo dia hampiseho ny fahaveloman'ny vondrom-piarahamonina marobe. Izy ireo dia handresy lahatra ny governemanta hamela ny fananganana valan-javaboary fandriampahalemana. Namorona sy nandefa fanomezana avy amin'ny tanora avy amin'ny foko iray ho an'ireo mpikambana lavitra ao amin'ny vondrona atahorana sy ankahalaina any amin'ny faritra hafa ao Afganistana izy ireo, miaraka amin'ny vokatra manaitra ho an'ireo rehetra voakasik'izany.
Ity vondrona tanora ity dia hianatra momba ny fandriampahalemana sy ny tsy fanaovana herisetra. Nifandray tamin'ny mpanoratra sy ny akademia, ny mpikatroka fandriampahalemana ary ny mpianatra manerana izao tontolo izao izy ireo, matetika amin'ny alàlan'ny antso an-telefaona amin'ny fihaonambe, amin'ny fanasana ireo mpitsidika ho any amin'ny fireneny. Ho anisan'ny hetsika fandriampahalemana maneran-tany izy ireo. Niasa tamin'ny fomba maro izy ireo mba hampiala ny fiarahamonina Afghana amin'ny ady, ny herisetra, ny fanimbana ny tontolo iainana ary ny fanararaotana.
Tantara marina notantaraina ao amin'ny boky vaovao nosoratan'i Mark Isaac io, Ny trano fiadanana ao Kabul.
Rehefa nanamafy ny ady tamin'i Afganistana ny filoha amerikana Barack Obama ary nahazo ny loka Nobel ho an'ny fandriampahalemana avy hatrany, dia very hevitra sy sosotra ireo tanora mpikatroka fandriampahalemana tao Kabul. Nanambara izy ireo ary nanomboka nanao sit-in an-kalamanjana miaraka amin'ny tranolay, haharitra mandra-pahavalon'i Obama ny hafatra avy amin'izy ireo mangataka fanazavana. Vokany, tonga nihaona tamin’izy ireo ny masoivohon’i Etazonia tany Afganistana ary nandainga fa hitondra ny hafatr’izy ireo amin’i Obama. Izany vokatra izany dia iray tapitrisa kilometatra avy amin'ny fahombiazana tanteraka, na izany aza - andao hiatrika izany - mihoatra noho ny ankamaroan'ny vondrona fandriampahalemana amerikana miala amin'ny governemanta amerikana.
Ny vondrona tanora ao Afganistana, tratry ny ady, manoloana ny fandrahonana ho faty, ny fandoroana ary ny fahantrana, dia afaka mamorona modely amin'ny fananganana fiarahamonina tsy misy herisetra sy fanabeazana fandriampahalemana, afaka manomboka mamorona fanekena amin'ny fikatrohana tsy misy herisetra. manampy ny mahantra, mamela ny mpanankarena, ary mitana anjara toerana amin'ny fananganana kolontsaina maneran-tany ahitana ny firaisan'ny olombelona sy ny fandriampahalemana, dia tokony hanamby ny ambiny amintsika hanao bebe kokoa.
Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay dia nanomboka nahita diabe lehibe tany Afghanistan hanohitra ny ady isika. Saingy tsy nahita azy ireo intsony izahay tany Etazonia. Ny ilaintsika dia mazava ho azy, ny fahitana azy ireo amin'ny toerana roa, miaraka, amin'ny firaisankina, ary amin'ny ambaratonga lehibe kokoa noho ny mahazatra ny olona.
Mila izany avy amintsika ireo mpikatroka fandriampahalemana ao Afghanistan. Tsy mila ny volantsika izy ireo. Raha ny marina, ny anarana rehetra, eny fa na dia ny vondrona voarohirohy aza dia solon'anarana ao amin'ny The Kabul Peace House. Misy ny ahiahy momba ny fiarovana ireo izay namela ny tantarany manokana hiseho an-gazety. Saingy afaka manome toky anareo aho amin'ny fahalalako mivantana ny sasany amin'izy ireo fa marina ireo tantara ireo.
Nahita boky momba ny tantara hosoka avy any Afghanistan izahay, toy ny Three Cups of Tea. Ny fampahalalam-baovaon'ny orinasa amerikana dia tia ireo tantara ireo, noho ny tsy fivadihany tamin'ny tafika amerikana sy ny fitakiana ny herim-po tandrefana. Ahoana anefa raha holazaina amin'ny vahoaka mamaky boky momba ny tantara tsara lavitra izay ahitana tanora Afghana ny tenany mampiseho, amin'ny fomba lalina sy tsy lavorary, ny fiezahana tsy mampino sy ny mety ho mpampihavana?
Izany no ilain’izy ireo amintsika. Mila antsika hizara boky toa ny The Kabul Peace House izy ireo. Mila firaisankina feno fanajana izy ireo.
Mila fanampiana i Afghanistan, tsy amin'ny endrika fitaovam-piadiana, fa tena fanampiana tena manampy ny olona. Mila ny tafika amerikana sy ny OTAN ny vahoakan'i Afganistana mba hiala, hiala tsiny, ary handefa fiaikena an-tsoratra any amin'ny Fitsarana Heloka Bevava Iraisam-pirenena. Mila onitra izy ireo. Mila demokrasia izy ireo amin'ny lafiny rehetra nozaraina tamin'ny ohatra tena izy tany amin'ireo tany niavian'ny mpibodo azy, fa tsy nalefa tamin'ny drôna, fa tsy napetraka tamin'ny endrika ONG mpanao kolikoly.
Ilain'izy ireo ny ambiny amintsika mba hisokatra amin'ny fianarana amin'ny ohatra nasehon'izy ireo, fisokafana izay mety hahagaga ny fampitsaharana ny habibiana amerikana amin'i Afghanistan.
