Avy amin'i David Swanson, Oktobra 11, 2017, Andramo ny Demokrasia.
Rehefa avy namaky sy nandre ny kaonty nifanipaka be momba ny fanadihadiana nataon'ny Ken Burns & Lynn Novick momba ny Ady Vietnam tao amin'ny PBS dia nanapa-kevitra aho fa tokony hijery an'io zavatra io. Manaiky ny sasany amin'ny tsikera aho ary ny sasany amin'ny fiderana.
Ny fanadihadiana dia manomboka amin'ny hevitra mahatsikaiky fa manana fikasana tsara ny governemanta amerikana. Mifarana amin'ny fiderana ny tsangambato fahatsiarovana ao DC sy ny lisitr'ireo anarana mahatsiravina, tsy misy firesahana ny isan'ireo mpiady Amerikana an'io ady io izay efa maty tamin'ny famonoan-tena, tsy dia lavitra loatra ny isan'ireo vietnamiana vitsy izay novonoina. Ny halavan'ny fahatsiarovana ho an'ny maty rehetra dia mety handratra ny rindrina ankehitriny. Ny sarimihetsika dia mitazona ny "ady heloka bevava" ho toy ny fitenenan-dratsy mampihetsi-po izay tsy avy amin'ny fahavalo na tsangambato tsy manjavozavo izay tonga hanenina izany - fa tsy manadino mihitsy ny resaka momba ny ara-dalàna ny ady. Ny horohoro tsy mitsaha-mitombo amin'ny fahavoazana vokatry ny fahateren'ny Agent Orange dia saika voageja noho ny adihevitra. Ny habetsaky ny ady amin'ny miaramila dia omena toerana tsy misy fetra raha oharina amin'ny vola midadasika kokoa amin'ny sivily. Ny feo maneho tena manohitra ny ady amin'ny fitondran-tena ara-moraly sy ara-dalàna dia tsy ampy, ka mamela ny fitantarana izay mahatonga ny olona ho diso sy hianatra avy amin'izy ireo. Ny soso-kevitra hafa momba izay mety ho natao fa tsy ny ady dia tsy mitsangana. Tsy misy fandrakofana omena an'ireo izay nandray vola ara-bola avy amin'ny ady. Ny fahabangan'ny Sekretera "Defense" Robert McNamara sy ny Filoha Lyndon Johnson tamin'ny fotoana izay tsy nahitàna ny tranga Golf tany Tonkin dia mihena. Sns
Ny filazana rehetra, ny horonantsary dia mahazo tombontsoa avy amin'ireo feo maro izay tsy iombonako na ny hevitr'izy ireo hitako fa azo tsinontsinoavina - fitantarana ny fomba fijerin'ny olona izany, ary tokony handre ny maro amin'izy ireo isika, ary mianatra amin'ny fihainoana azy ireo maro. Ny sarimihetsika 10-ampahany ihany koa dia mitatitra am-pihetseham-po mivantana ary mazava tsara fa ny governemanta Amerikana dia nandainga momba ny antony manosika azy sy ny fanantenany "fahombiazana" nandritra ny ady - anisan'izany ny fampisehoana lahatsary fanehoan-gazety mpanao gazety tatitra ny ratsy amin'ny ady amin'ny fomba izay tsy vitan'izy ireo amin'izao fotoana izao ary mitazona ny asany (raha ny marina, matetika amin'ny fifantohana amin'ny olana amin'ny fahafatesana amerikana, izay mbola mitoetra ho olana iray ihany ny mpamaky Amerikana dia tokony hikarakara ny androany). Ny sarimihetsika dia mitatitra momba ny fahafatesan'ny Vietnamiana, na dia miaraka amin'ny fifehezana mafy amin'ny fomba fanao ortodoksa aza ny filazana ny sombiny kely amin'ny fahafatesana amerikana aloha. Manao tatitra momba ny habibiana manokana sy eny amin'ny tsy ara-dalàna izy io. Izany no mahatonga ny trangan'i Gulf of Tonkin izay naterak'i Etazonia teo amin'ny morontsirak'i Vietnam. Raha fehezina dia manao asa ampy tsara izy mba hahafahan'ny mpijery mavitrika rehetra mangataka ny tsy hisian'ny ady tahaka izao. Na izany aza, ny filazana fa ny ady iray hafa dia mety azo ekena tanteraka dia najanona tsara.
Tiako ny miantso manokana, ary feno fankasitrahana, ny sainam-pirenena iray, izay ahitana ny sarin'ny PBS, dia ny famadihana an'i Richard Nixon. Dimy taona lasa izay dia hita ao amin'ny lahatsoratra iray ity tantara ity Ken Hughes, ary ny hafa Robert Parry. Efa-taona lasa izay no nanaovana izany The Smithsonian, any amin'ny toerana hafa. Telo taona lasa izay dia nahamarika azy tao amin'ny boky ara-dalàna nahazoan-dalana tamin'ny media Ken Hughes. Tamin'izany fotoana izany, George Will ny famonoana an'i Nixon rehefa nandalo tany amin'ny Washington Post, toy ny hoe fantatr'izy rehetra izany rehetra izany. Ao amin'ny fanadihadiana vaovao PBS, Burns sy Novick dia nivoaka avy hatrany ary nanambara mazava ny zava-nitranga, tamin'ny fomba izay tsy hanao izany. Vokatr'izany, olona maro be dia mety nandre ny zava-nitranga marina.
Inona no nitranga? Ny mpiasan'ny filoha Johnson dia nanao fifampiraharahana tamin'ny fandriampahalemana niaraka tamin'ny Vietnamiana Avaratra. Ny mpirotsaka hofidiana filoham-pirenena Richard Nixon dia nitantara mangingina ny Vietnamiana Avaratra fa mety ho tsara kokoa raha miandry izy ireo. Nianatra momba izany i Johnson ary niantso azy io tamim-piantsonana fa tsy nilaza na inona na inona. Nixon dia nampanantena fa afaka mamarana ny ady izy. Saingy, tsy toy ny Reagan izay nandresy lahatra ny fifampiraharahana tamin'ny famotsorana takalon'aina avy any Iran, dia tsy nanafaka an'i Nixon ny zavatra niainany an-tsokosoko. Na izany aza, tamin'ny maha-filoha voafidy azy noho ny hosoka, dia nitohy sy nanafika ny ady izy (tahaka an'i Johnson teo alohany). Niverina indray izy tamin'ny fampanantenana ny hampitsahatra ny ady rehefa nitady indray ny fifidianana izy efa-taona taty aoriana - mbola tsy fantatry ny vahoaka fa mety ho tapitra ny fifampiraharahana teo anoloan'ny latabatra talohan'ny nifindran'i Nixon tao amin'ny Trano Fotsy raha tsy Nixon dia tsy nilefitra tamin'ny fomba tsy ara-dalàna (na mety efa nifarana tamin'ny fotoana rehetra hatramin'ny nanombohany azy fotsiny amin'ny famaranana azy).
Ny fisian'ny heloka bevava ary i Nixon dia naniry ny hitazomana azy ho tsiambaratelo noho ny heloka bevava madinika amin'ny ankapobeny izay nipoitra teo ambanin'ny lohateny hoe "Watergate." Ny fanadihadiana ny PBS dia nanipika fa ny fanirian'i Nixon hiditra ao anaty fiarovana ao amin'ny Brookings Institution dia mety ampahany ny ezaka mba hanaronana ny famadihana tany am-piandohana. Burns sy Novick dia tsy mahalaza hoe nokolokoloin'i Charles Colson koa ny jiolahin'i Nixon baomba ny Brookings Institution.
Tsy afaka mamaly aho hoe inona no mety ho nataon'ny vahoaka amerikana raha toa ka naharesy lahatra an'i Nixon ny fifampiraharahana momba ny fandriam-pahalemana tamin'ny fotoana nitrangan'izany. Azoko atao ny mamaly hoe inona no hataon'ny vahoaka amerikana raha toa ny filoha amerikana amin'izao fotoana izao manakorontana ny fifampiraharahana am-pilaminana amin'i Korea Avaratra, dia nantsoin'ny Sekreteram-panjakana fa izy no malaza, ary nilaza ny filohan'ny Komitin'ny Fifanakalozan-kevitra Amerikana momba ny Fifanakalozan-kevitry ny Siansa fa naninona izy no naratra an'i Etazonia, dia nitarika ny ady tamin'ny Ady Lehibe III, ary tsy nahatakatra ny zava-misy. Amin'ny ankapobeny, ny olona dia miverina mijery ary mijery - raha tsara indrindra - sarimihetsika iray momba an'i Vietnam no miverina amin'ny andro iray izay misy zavatra mampanahy.
