Ry Rahalahy Filoha,
Dimy amby efapolo taona lasa izay, voaheloka ho nandika ny Lalàna momba ny Fanompoana Misafidy aho. Fotoana fohy taty aoriana, rehefa nahavita ny fahafahana vonjimaika sy nahazo diplaoma tamin'ny sekolim-panjakana aho, dia naharay taratasy avy amin'ny Filoha Carter manasa ahy hangataka famotsoran-keloka avy amin'ny Filoham-pirenena. Tamin'izany fotoana izany, io fahafahana io dia nomena ho an'ireo rehetra izay voaheloka noho ny fanitsakitsahana ny Lalàna momba ny serivisy.
Fa raha ny amiko dia mino aho fa diso ilay tolotra. Eny tokoa, voaheloka ho nanitsakitsaka ny Lalàna momba ny Fanompoana Misafidy aho, fa tsy noho ny fandavana ny fidirana ho miaramila na ny fandavana hisoratra anarana amin'ilay volavolan-dalàna. Ny faharesen-dahatra ahy dia ny nanandrana, niaraka tamin'ny maro hafa, hangalatra ny antontan-taratasy Selective Service tao amin'ny biraon'ny biraon'ny volavolan-dalàna, indrindra indrindra, hangalatra ny rakitra 1-A rehetra, izany hoe ny antontan-taratasin'ireo zatovolahy izay niharan'ny fampidirana avy hatrany.
Ho valin’ilay fanasana mba hangataka famelan-keloka dia nanoratra taratasy ho an’ny Filoha Carter aho, nilaza taminy fa nihevitra aho fa nanao fahadisoana izy. Nanoratra aho fa nihevitra aho fa very hevitra izy — tokony hangataka famotsoran-keloka amiko ny governemanta, fa tsy ny mifanohitra amin'izany. Ary tsy vonona ny hanome famotsoran-keloka ho an'ny governemantako aho tamin'izany fotoana izany.
Tsy nahare ny valin'ny Filoha aho.
Eny, efa mihantitra aho izao, ary noho ny antony maro, dia nandinika indray aho. Voalohany, tsy te ho faty aho mitana an'io lolom-po nitazona io efa ho antsasaky ny taonjato io.
Faharoa, tato anatin'ny taona vitsivitsy izay, naheno lahateny maro aho, nijery sarimihetsika vitsivitsy, ary nanao famakiana momba ny famelana ireo tompon'andraikitra tamin'ny fandripahana foko, ny habibiana faobe ary ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona midadasika. Matetika no nahatonga ahy ho saintsainina ireny.
Fahatelo, tena nanohina ny foko ny fitsidihanao tamin'ny faramparan'ny taon-dasa tao amin'ny Institiota Fanorenana Federaly El Reno. Io no fonja nanombohako nanefa ny saziko dimy taona tamin’ny Novambra 1971. Nantsoina hoe El Reno Federal Reformatory izy io tamin’izany. Gaga aho fa ianao no Filoha nipetraka voalohany nitsidika fonja federaly. Ny fitsidihanao dia nampiseho ahy fa fantatrao fa noho ny lozam-pifamoivoizana matetika tsy voafehintsika, ny zavatra niainantsika dia mety ho mora nifanakalozana tamin'ireo izay tena sahirana.
Noho izany dia nanapa-kevitra aho fa mety ho ahy, amin'ny maha-olona, ny manasa anao, amin'ny maha-tompon'andraikitra ambony indrindra amin'ny politikan'ny raharaham-bahiny amerikana anao, mba hangataka amiko ny famotsoran-keloka izay tsy tiako homena tamin'ny fotoan'ny ady. izany fifanakalozana taratasy izany tamin’ny Filoha Carter.
Ankehitriny, tsy mbola nanao fangatahana famotsoran-keloka aho taloha, ka tsy manana taratasy hofenoinao aho. Saingy heveriko fa tokony ho ampy ny fanambarana tsotra momba ny antony tokony hamelana ny governemanta amerikana tamin'ireo zavatra nataony nanerana an'i Azia Atsimo Atsinanana nandritra ireo folo taona taorian'ny Ady Lehibe II. Mety hanampy ny fanondroana heloka bevava manokana. Tsy mikasa ny hanome bodofotsy aho, famotsoran-keloka mitovy amin'ny filoha Nixon amin'ny zavatra rehetra nataon'ny governemantako na mety ho vita. Andeha hojerentsika amin'ny fandikan-dalàna izay fantatsika.
Tokony ho fantatrao koa fa io famelan-keloka io, raha omena, dia avy amiko irery ihany. Tsy manam-pahefana hiteny ho an'ny hafa izay iharan'ny hetsi-panoherana Amerikana aho — na any amin'ny tafika amerikana na any amin'ny fonja Amerikana, na ireo Vietnamiana, Laosianina ary Kambodziana an-tapitrisany izay nijaly noho ny helokay.
Fa angamba misy fanoharana ao amin'ny tontolon'ny famelan-keloka amin'ilay fitenenana hoe raha mamonjy aina iray ianao dia mamonjy izao tontolo izao. Angamba raha mahazo famotsoran-keloka avy amin'ny olona tokana ianao, avy amiko, dia mety hitondra fampiononana ho anao mitovy amin'ny famelana ny famotsoran-keloka avy amin'ny antoko rehetra mifandraika amin'izany, raha tsy izao tontolo izao.
Azafady mba ampahafantaro ihany koa fa tsy mihatra amin'ny Etazonia vao haingana io famotsoran-keloka io
heloka bevava, ny sasany amin'izy ireo, ohatra, ny tsy fitadiavam-bola amin'ny fampijaliana nataon'i Etazonia, dia tafiditra mivantana aminao, Andriamatoa Filoha.
Manantena aho fa handinika tsara ny fanekenao ity fanasana ity mba hangataka famotsoran-keloka noho ny heloka nataon'ny governemantantsika. Azafady, matokia fa, tsy toy ny olona voatendry ao amin'ny Fitsarana Tampony, ny fangatahanao dia ho raisina haingana sy mahitsy. Azo antoka fa afaka manantena valiny avy amiko ianao alohan'ny faran'ny fe-potoam-piasanao.
Tsy andriko ny hihaino anao, ary miala tsiny aho fa naharitra ela ny nanomezanao ity fanasana ity.
Raiso ny haja atolotro,
Chuck Turchick
Minneapolis, Minnesota
BOP #36784-115
