nataon'i Helena Cobban,
Edo Konrad, soratra tao amin'ny gazetiboky +972 omaly, nanamarika zavatra roa izay tsikaritro ihany koa nandritra ny andro vitsivitsy lasa izay, indrindra fa ny hetsi-panoherana silamo, Palestiniana tany Jerosalema Atsinanana voabodo: (1) fa ireo hetsi-panoherana ireo dia tena be dia be, ary tena voafehy. lamaody, tsy misy herisetra; ary (2) saika tsy noraharahian'ny fampahalalam-baovao mahazatra tandrefana io lafiny matanjaka amin'ny fihetsiketsehana io.
Palestiniana mivavaka ivelan'ny Tanànan'i Jerosalema,
Zoma 21 Jolay 2017.
Fandinihana mahery vaika ireo. Saingy tsy manao zavatra betsaka amin'ny fikarohana i Konrad Nahoana ny ankamaroan'ny fampahalalam-baovao tandrefana dia tsy milaza momba ity lafiny amin'ny fihetsiketsehana ity.
Mino aho fa ny ampahany lehibe amin'ny antony dia ny ankamaroan'ireo hetsi-panoherana ireo dia miendrika vavaka faobe, ampahibemaso, Miozolomana– zavatra izay mety tsy fantatry ny ankamaroan'ny Tandrefana ho endrika hetsika faobe tsy misy herisetra. Eny tokoa, maro amin'ireo Tandrefana angamba no mahita ny fampisehoana ampahibemaso momba ny vavaka Miozolomana faobe tahaka ny tany Jerosalema tamin'iny herinandro lasa iny na mahagaga na mandrahona mihitsy aza?
Tsy tokony ho izy ireo. Ny tantaran'ny hetsika ho an'ny fitoviana zo sy fahalalahana sivily any amin'ny firenena tandrefana dia feno ohatra amin'ny hetsi-panoherana faobe na fihetsiketsehana izay ahitana karazana fanao ara-pivavahana. Ohatra, ny hetsika momba ny zon'ny sivily any Etazonia dia matetika notarihin'ny tanora be herim-po izay nampifandray fitaovam-piadiana sy nihira mozika ara-panahy Afrikana-Amerikana manan-tantara–matetika, araka ny fanazavan'izy ireo tamin'ny fametraham-panontaniana ny any ivelany, ho fomba iray mampitony ny tahony satria nampiasa ny vatany marefo izy ireo mba hanoherana ireo alika mifofofofo, karavasy omby, kibay ary baomba mandatsa-dranomaso an'ireo polisy misatroka fiarovan-doha sy mirongo fiadiana izay nitady hifehy azy ireo.
Alao sary an-tsaina hoe mampatahotra ny Palestiniana– any Jerosalema Atsinanana voabodo na any an-kafa– ny miatrika ny tafika Israeliana mitam-piadiana tsara lavitra sy ny “Polisin'ny sisintany”, izay tsy misalasala loatra amin'ny fampiasana ny tifitra aina miaraka amin'ny bala metaly (indraindray, ireo voasarona amin'ny fingotra) hanaparitahana fihetsiketsehana, na dia milamina toy inona aza ny fihetsiketsehana.
Palestiniana niparitaka tamin'ny tafika Israeliana, Zoma 21 Jolay 2017.
Ity sary ity, nalaina tamin'ny zoma lasa teo, dia mampiseho ny sasany amin'ireo mpivavaka am-pilaminana sy tsy misy herisetra miparitaka amin'ny baomba mandatsa-dranomaso. Saingy tany amin'ny toerana sasany, nitifitra mpanao fihetsiketsehana am-pilaminana ihany koa ny tafika Israeliana, ka nahafatesana telo tamin'izy ireo ary nandratra olona am-polony maro.
Tsy misy olona mandray anjara amin'ny fanehoana fihetseham-po ampahibemaso toy izany ve tsy mety ny hatahotra? Tsy fomba tsara hampitony ny tahotra toy izany ve ny fiarahana miaraka amin'ireo mpiara-dia aminao sy ny fandraisana anjara amin'ny fombafomba ara-pivavahana tianao?
Mazava ho azy fa tsy ny Palestiniana Silamo ihany no nanao fihetsiketsehana tamin'ny herinandro lasa. Rayaana Khalaf omaly navoaka ity famoriam-bola mahafinaritra ity amin'ireo hetsika nataon'ireo mpitarika, andrim-panjakana ary olon-tsotra Palestiniana samihafa mba hanehoana firaisankina amin'ireo mpiray tanindrazana silamo.
Ahitana sary mahery vaika maromaro ny lahatsorany, anisan'izany ity sary (ankavanana) misy saribakoly roa teny amin'ny arabe iray ao Betlehema– tanàna manan-tantara izay tena akaiky an'i Jerosalema saingy saika voasakana tanteraka ny mponina Palestiniana tsy hitsidika na aiza na aiza, anisan'izany ny toerana masina, ao Jerosalema. .
Ny lahatsoratr'i Khalaf dia mifandray amin'ny horonan-tsary mihetsika mampiseho lehilahy kristiana iray, Nidal Aboud, izay nangataka alalana tamin'ireo Miozolomana mpiara-monina aminy mba hiara-hijoro amin'izy ireo amin'ny vavaka ampahibemaso rehefa nivavaka tao amin'ny bokiny. Izy io koa dia manome ohatra maromaro amin'ireo mpitarika vondrom-piarahamonina Silamo Palestiniana sy Kristiana miara-miasa amin'ny fihetsiketsehana sy miasa mba hamerenana ny fetra henjana napetrak'i Israely amin'ny fidirana amin'ireo vondrom-piarahamonina roa ireo mankany amin'ireo toerana masina malalany ao Jerosalema sy ny manodidina.
Loharanom-baovao mahasoa hafa momba ny toe-javatra misy ny Palestiniana ao Jerosalema Atsinanana nofehezin'ny Israeliana dia ahitana ny nosoratan'i Miko Peled mazava tsara. famaritana ny fomba iainan'ireo Palestiniana ireo ny fanafihana izay ataon'ny tafika Israeliana matetika amin'ny hetsika ataony am-bavaka ampahibemaso… famaritana maina kokoa avy amin'ny Vondrona Krizy an'ireo fifanarahana sarotra izay nanomboka tamin'ny 1967 no nifehy ny fidirana amin'ireo toerana masina– indrindra ilay faritra nantsoin'ny Vondrona Krizy hoe “Esplanade Masina”. (Toa fomba iray hialana amin'ny fampiasana ny anarana omen'ny ankamaroan'ny Silamo ny faritra resahina: "Ny Fitoerana Masina", na ny anarana omen'ny ankamaroan'ny Jiosy azy: "Ny Tendrombohitra Tempoly".)
Ity "Esplanade Masina" ity dia ny toeram-pianarana tsara tarehy, feno hazo ary voafefy rindrina izay ahitana ny Moske Al-Aqsa sy ny Dome of the Rock. Io ihany koa ny faritra izay mipetraka eo an-tampon'ny "Western Wall"/"Wailing Wall"/"Kotel".
Sarintanin'ny ampahany amin'i Jerosalema, avy any Btselem. Ny "Tanàna Taloha" dia ao amin'ny
boaty volomparasy. Ny faritra fotsy indrindra eo ankavia dia i Jerosalema Andrefana.
Ity esplanade ity dia mahatratra ny ampahadimin'ny velaran'ny Tanànan'i Jerosalema (mimanda ihany koa) - izay ao anatin'ny faritry ny “Borque Andrefana” nogiazan'ny miaramila Israeliana ary nanomboka nobodony tamin'ny Jona 1967.
Fotoana fohy taorian'ny nisamboran'i Israely an'i Morontsiraka Andrefana, dia nampidirin'ny governemantany (dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-teny) i Jerosalema Atsinanana. Tsy mbola nisy fitondram-panjakana manan-danja eto amin'izao tontolo izao nanaiky an'io fihetsika mivantana nataon'ny Anschluss tokana io.
Mbola heverin'ny governemanta sy ny sampan-draharaham-panjakana ho “faritany voabodo” i Jerosalema Atsinanana rehetra, anisan'izany ny Tanàna Taloha manan-tantara. Noho izany, tsy afaka mitazona ny fisian'ny fiarovana ao amin'ilay faritra ihany i Israely mba hitazonana ny fitànany amin'ilay faritra mandra-pahatapitry ny fandriampahalemana farany miaraka amin'ireo Palestiniana ara-dalàna ao amin'ilay faritra. Ary eo am-piandrasana ny fiafaran'izany fandriampahalemana izany dia voarara ny Isiraely araka ny Fifanarahana Genève tsy hametraka ny olom-pireneny ho mpanjanaka ao amin'ilay faritra, tsy hampihatra sazy iombonana amin'ny mponina indizeny ao amin'ny faritra, ary tsy hanakana ny zon'olombelona (anisan'izany ny zon'olombelona). zo ara-pivavahana) an'ireo mponina ara-dalàna ireo amin'ny fomba rehetra afa-tsy rehefa ilaina ny famerana noho ny filàna ara-miaramila eo no ho eo.
Ny Vondrona Krizy - sy ireo mpaneho hevitra maro hafa amin'izao andro izao- dia tsy milaza ny ilàna izany hamarana ny fibodoan’ny Israely an'i Jerosalema Atsinanana sy ny sisa amin'ny Morontsiraka Andrefana araka izay haingana indrindra amin'izao fotoana izao!
Saingy raha mbola mamela ny fibodoana hatrany ny “fiarahamonina iraisam-pirenena” (indrindra indrindra i Etazonia, fa koa i Eoropa), ary manome malalaka an'i Isiraely hanao fanitsakitsahana goavana ny Fifanarahana Genève tsy misy sazy, dia ny fanitsakitsahana Israeliana – izay maro amin'izany. tena mahery setra tokoa izy ireo, ary izay rehetra tohanan'ny fandrahonan'ny herisetra goavana— hitohy.
Mandritra izany fotoana izany, ny Palestiniana ao Jerosalema dia hanohy hanao izay azony atao mba hijanonana ao an-tranony, hampiasa ny zony, ary haneho ny fihetseham-pony amin'ny fomba mahery araka izay azony atao. Ary tsy tokony ho gaga ny “Tandrefana” fa ny sasany amin'ireo hetsika ataon'ny Palestiniana ao amin'ny tanindrazany (na any am-pielezana) dia misy dikany ara-pivavahana sy fombafomba ara-pivavahana– na silamo na kristiana.
Mpanao hetsi-panoherana Ejiptiana (ankavia) nivavaka mba hifanandrina mafy
polisy mitam-piadiana tao amin'ny tetezan'i Qasr el-Nil, faran'ny Janoary 2011
Hita tao Ejipta nandritra ny fikomiana “Lohataona Arabo” tamin'ny faramparan'ny volana janoary sy ny fiandohan'ny Febroary 2011 ny fisehoan-javatra hafa nisongadina tamin'ny hetsika sivily faobe sy tsy misy herisetra miaraka amin'ny tsiron'ny silamo manokana.
Ny fampiasana hafa mitovitovy amin'ny fitandremana ara-pivavahana Miozolomana faobe sy tsy misy herisetra dia hita tato anatin'ny taona vitsivitsy tany amin'ny faritra maro hafa ao Palestina, Irak, ary any an-kafa.
Moa ve ny fampahalalam-baovao sy ny mpaneho hevitra “Tandrefana” hanaiky ny toetra tena be herim-po sy tsy misy herisetra amin'ny hetsika toy izany? Tena manantena izany aho.
