Miangavy ny hanafoanana ny wargames RIMPAC any Hawaiʻi ny Pacific Peace Network

Aogositra 16, 2020

Ny Pacific Peace Network (PPN) dia nangataka ny fanafoanana ny fampiharana 'lalao ady' Rimpac any amin'ny ranomasina Hawaii nokasaina hanomboka amin'ity herinandro ity.

Ny PPN dia fikambanan'ny fikambanana fandriampahalemana manerana ny Oseana Pasifika ahitana an'i Aostralia, Aotearoa Nouvelle Zélande, Hawai'i, Guam/Guahan ary Filipina izay natsangana taorian'ny fihaonambe tany Darwin tamin'ny taon-dasa.

Rimpac no fanatanjahan-tena an-dranomasina lehibe indrindra eran-tany, tantanin'ny tafika an-dranomasina amerikana ary natrehin'ny firenena 26 indroa isan-taona nanomboka tamin'ny 1971.

Tamin'ity taona ity i Meksika, Royaume-Uni, Holandy, Chile ary Isiraely dia niala noho ny ahiahy momba an'i Covid, ary nihena ny hetsika ary nahemotra noho ny areti-mifindra manerantany, izay mampidi-doza indrindra ho an'ireo ao anaty sambo an-dranomasina, ary efa voalaza fa misy fiantraikany amin'ny tantsambo an'arivony.

Ny gazety Guardian dia nitatitra ny herinandro lasa teo fa ny isan'ny tranga any Hawaii dia niakatra avy amin'ny latsaky ny 1,000 tamin'ny fiandohan'ny volana Jolay ka hatramin'ny 4,000 tamin'ny tapany voalohany tamin'ny volana aogositra, ary nanambara i Etazonia fa ny miaramila sy ny fianakaviany dia mahatratra 7% amin'ny otrikaretina.

Mandritra izany fotoana izany, ny mpitondra eran'izao tontolo izao toa ny sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana Antonio Guterres sy ny Papa François dia niantso ny hampihenana ny fananganana miaramila mandritra ny Covid.

PPN convenor Liz Remmerswaal avy amin'ny World BEYOND War Aotearoa New Zealand dia namerina ireo ahiahy ireo ary nilaza fa raha tokony hanao fanazaran-tena amin'ny sambo baomba sy hetsika fanofanana afo mivantana any an-dranomasina, ny antoko RIMPAC dia afaka mamindra ny asany mba hanampiana ireo firenena Pasifika ho tafarina amin'ny rivo-doza, areti-mifindra, tondra-drano sy fiovan'ny toetr'andro.

Raha toa i Rimpac dia novolavolaina tamin'ny fikasana hiaro ny zotram-pitaterana tena ilaina sy hiantohana ny fahalalahana amin'ny fitetezam-paritra amin'ny rano iraisam-pirenena, dia nilaza Rtoa Remmerswaal fa ny fanamafisana ny fiarovana ara-diplomatika, ny fifanarahana an-dranomasina ary ny lalàna iraisam-pirenena dia hitondra kokoa ny fandriampahalemana sy ny fahalalahana marina.

"Mila mieritreritra indray ny fomba fijerintsika momba ny fiarovana lavitry ny fampiasam-bola miaramila efa lany andro sy lafo amin'ny fiaraha-miombon'antoka sivily izay mahafeno ny filan'ny olona rehetra eto amin'ny faritra misy antsika isika," hoy izy.