Ny fandanjalanjan'ny fiadiana nuklearika dia isa iray ho fanesorana

Balafomanga niokleary

Nataon'i Helen Caldicott, 14 desambra 2019

From Aostralia mahaleo tena

INDRINDRA INDRINDRA IZAO amin'ny maha dokotera ahy manam-pahaizana voaofana ny fanaovana diagnostika tsara hahafahana manasitrana ny marary na hanamaivanana ny soritr'aretiny.

Izaho kosa dia manatona ny fahafahan'ny fiainana eto an-tany amin'ny fomba fijery mitovy sy marina. Noho izany, ho an'ny sasany, mety ho lahatsoratra tena feno fihantsiana io fa noho ny planeta dia ao amin'ny vondrona fikarakarana fatratra, tsy manam-potoana handaniam-bola isika ary tsy maintsy ekena ny fahamarinana manaitra.

As TS Eliot no nanoratra efa hatry ny ela 'Izao no fomba hiafara izao tontolo izao, tsy amin'ny volom-bolany fa ny mpitsoka fotsiny'.

Handoro sy hampihemotra ve ny famoronana fivoarana mahatsiravina amin'ny alàlan'ny famoahana ny karbona tranainy voatahiry mandritra ny an'arivony tapitrisa taona mba hitondrantsika ny fiaranay sy hanomezana herinaratra ny asantsika, na hamarana vetivety isika miaraka amin'ny fitaovam-piadiana mahery vaika ao anatin'izany izay nahalasa ny herin'ny herin'ny masoandro ?

Ity ny fitsikilovana stark avy amin'ny fomba fijerin'i Etazonia.

Ny departemanta fiarovana dia tsy misy ifandraisany amin'ny fiarovana, satria raha ny marina dia ny departemanta ady. Maherin'ny iray tapitrisa dolara amin'ny volan'ny mpandoa hetra amerikana no nangalatra isan-taona mba hamoronana sy hananganana fitaovam-piadiana miafina indrindra amin'ny fahafatesana sy ny fanimbana, eny fa na dia ny famoahana milina famonoana amin'ny habakabaka aza.

Ary hatramin'ny 9/11, enina tapitrisa tapitrisa dolara no natolotry ny famonoana olona antsasa-tapitrisa mahery, ary saika sivily daholo ny olona - lehilahy, vehivavy ary ankizy.

Ny olona marevaka, ny ankamaroan'ny lehilahy, dia ampiasain'ny orinasa goavambe-indostrialy miaramila - Lockheed MartinBoeingBaeUnited Technologies, raha hanonona vitsivitsy - manaparitaka ny herin'ny atidohany mba hamoronana fomba famonoana olona tsara sy mahatsiravina kokoa.

Amin'ny fomba fijery tsy misy dikany, ny hany tena mpampihorohoro ankehitriny dia i Russia sy Etazonia, izay samy manana baomba hydrogen an'arivony maro kokoa noho ny baikon'ny fahalehibiazany fa tsy Baomba Hiroshima sy Nagasaki momba ny fanairana amin'ny volom-borona, vonona ny halefa miaraka amin'ny fanontana bokotra iray any Etazonia.

Io fotoana antsoina hoe "fifanakalozana" niokleary io dia tsy ho ela dia ho vita. Tahaka ny any Japon, ny olona dia tazomina amin'ny alàlan'ny fifohana sigara rehefa mangatsiaka ny taova ao anatiny ary rehefa mandeha ny fotoana, dia hiditra ao anaty vanim-potoana iray hafa antsoina hoe "vanim-potoana" ny tontolo maneran-tany.ririnina nokleary”, Manimba saika ny zavamananaina rehetra rehefa mandeha ny fotoana, ao koa ny tenantsika.

Fa ny marina marina dia ny Etazonia tsy manana fahavalony. Rosia, indray mandeha ankehitriny ny fahefana kaominista lehibe no firenena kapitalista lehibe ary ilay antsoina hoe "ady amin'ny fampihorohoroana”Dia fialantsasatra fotsiny hitazonana ity orinasa mamono olona be dia be ity.

Donald Trump marina raha nilaza izy fa mila mihavana amin'ny rosianina isika satria ny baomba Rosiana dia mety hamotika an'i Etazonia. Eny tokoa, mila mamolavola fisakaizana amin'ny firenena rehetra manerana ny planeta isika ary hamerina ny an'arivony tapitrisa dolara sy an'arivony tapitrisa dolara, ady sy famonoana ary fahafatesana hamonjy ny tontolo iainana amin'ny alàlan'ny herinaratra izao tontolo izao miaraka amin'ny angovo azo havaozina, anisan'izany ny masoandro, ny rivotra ary ny geothermal ary ny fambolena hazo .

Ny hetsika toy izany dia hanafaka ny an'arivony tapitrisa dolara indray haverina amin'ny fiainana toy ny fitsaboana ara-pitsaboana maimaimpoana ho an'ny olom-pirenena amerikana rehetra, fanabeazana maimaim-poana ho an'ny rehetra, hampodiana ny tsy manan-kialofana, hampiantrano ny marary ara-tsaina, hisoratra anarana ny olom-pirenena rehetra hifidy ary hanambola. amin'ny famongorana ny fitaovam-piadiana niokleary.

Ny Etazonia Amerikanina dia mila miakatra haingana amin'ny haavony ara-moraly sy ara-panahy feno ary hitarika an'izao tontolo izao hanana fahasalamana sy fahavelomana. Fantatro fa azo atao izany satria, tamin'ny taona 1980, olona mahafinaritra an-tapitrisany maro no nitsangana tamina firenena sy iraisam-pirenena farano ny hazakazaka niokleary niokleary ary hamaranana ny Ady mangatsiaka.

Izany no vokatr'orim-peo tokony hataontsika.

 

Azonao atao ny manaraka Dr Caldicott tao amin'ny Twitter @DrHCaldicott. Click Eto ho an'ny vita vita fandaharam-pianarana feno nataon'i Dr Caldicott.

One Response

Leave a Reply

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka. Mitaky saha dia marika *

Related Articles

Ny Theory of Change

Ahoana no hamarana ny ady

Fanamby ho an'ny fandriampahalemana
Antiwar Events
Ampio izahay hitombo

Manome anay foana ny mpamatsy vola kely

Raha misafidy ny hanao fandraisan'anjara miverimberina amin'ny $15 isam-bolana farafahakeliny ianao, dia afaka misafidy fanomezana fisaorana. Misaotra ireo mpamatsy vola miverimberina ao amin'ny tranokalanay.

Ity no fahafahanao hamerenana indray a world beyond war
Fivarotana WBW
Handika amin'ny fiteny rehetra