Ireo Firenena Rogue ihany no manana fitaovam-piadiana niokleary

By David Swanson, Tale Mpanatanteraky ny World BEYOND War, ary Elizabeth Murray, ny Foibe Zero Zero ho an'ny hetsika tsy misy herisetra, navoakan'i Kitsap Sun, Janoary 24, 2021

Nanomboka ny 18 janoary ka hatramin’ny 14 febroary, nisy takela-by lehibe efatra dia miakatra manodidina an'i Seattle izay manambara fa “Tsy ara-dalàna ankehitriny ny fitaovam-piadiana nokleary. Esory ao amin'ny Puget Sound izy ireo!”

Inona no mety ho dikan'izany? Ny fitaovam-piadiana nokleary dia mety tsy mahafinaritra, fa inona no tsy ara-dalàna momba azy ireo, ary ahoana no mety ho ao amin'ny Puget Sound?

Hatramin'ny 1970, teo ambanin'ny Fifanarahana tsy miankina amin'ny nokleary, ny ankamaroan'ny firenena dia voarara tsy mahazo fitaovam-piadiana niokleary, ary ireo efa manana izany - na farafaharatsiny ireo antoko amin'ny fifanarahana, toa an'i Etazonia - dia voatery "manohy fifampiraharahana am-pinoana amin'ny fepetra mahomby mifandraika amin'ny fampitsaharana ny mihazakazaka ny fitaovam-piadiana niokleary tany am-boalohany sy ny fitaovam-piadiana niokleary, ary tamin'ny fifanarahana momba ny tsy fitoviana amin'ny fitaovam-piadiana amin'ny ankapobeny sy eo ambany fifehezana iraisam-pirenena henjana sy mandaitra. "

Tsy mila lazaina intsony, ny Etazonia sy ireo governemanta mitam-piadiana nokleary hafa dia nandany 50 taona tsy nanaovany izany, ary tato anatin'ny taona vitsivitsy ny governemanta amerikana dia rovitra fifanarahana mametra ny fitaovam-piadiana niokleary, ary vola mavesatra amin'ny fananganana bebe kokoa amin'izy ireo.

Tao anatin'io fifanarahana io ihany, nandritra ny 50 taona, ny governemanta amerikana dia voatery "tsy hamindra amin'ny mpandray izay fitaovam-piadiana niokleary na fitaovam-piadiana nokleary hafa na fanaraha-maso mivantana ireo fitaovam-piadiana na fitaovana mipoaka na tsia." Na izany aza, ny tafika amerikana mitandrina fitaovam-piadiana niokleary any Belzika, Netherlands, Alemana, Italia, ary Torkia. Azontsika atao ny miady hevitra raha manitsakitsaka ny fifanarahana io raharaha io fa tsia hatezerana olona an-tapitrisany.

Telo taona lasa izay, firenena 122 no nifidy ny hamorona fifanarahana vaovao handrarana ny fananana na ny fivarotana fitaovam-piadiana niokleary, ary ny Fanentanana iraisam-pirenena hanafoanana fiadiana niokleary nahazo ny loka Nobel fandriampahalemana. Tamin'ny 22 Janoary 2021, ity fifanarahana vaovao ity lasa lalàna any amin'ny firenena 50 mahery nanaiky azy ara-dalàna, isa izay tsy mitsaha-mitombo ary antenaina hahatratra ny ankamaroan'ny firenena manerantany ato ho ato.

Inona no mahasamihafa ny firenena tsy manana fitaovam-piadiana nokleary mandrara azy ireo? Inona no ifandraisany amin'i Etazonia? Eny, nandrara ny vanja milevina sy ny baomba cluster ny ankamaroan'ny firenena. Tsy nanao izany i Etazonia. Fa ny fitaovam-piadiana dia nalaina an-keriny. Nesorin'ny mpampiasa vola maneran-tany ny famatsiam-bolany. Nitsahatra tsy nanao azy ireo ny orinasa amerikana, ary nihena ny tafika amerikana ary mety nitsahatra ny fampiasana azy ireo tamin'ny farany. Famoahana ny fitaovam-piadiana nokleary nataon'ireo andrim-bola lehibe dia niainga tato anatin'ny taona vitsivitsy, ary azo antenaina faingana faingana.

Ny fiovana, anisan'izany ny fomba fanao toy ny fanandevozana sy ny fampiasana zaza tsy ampy taona, dia mbola eran-tany lavitra kokoa noho izay mety ho tsoahina avy amin'ny lahatsoratra momba ny tantara Amerikana. Maneran-tany, ny fananana fitaovam-piadiana nokleary dia heverina ho fitondran-tenan'ny fanjakana maloto. Ny iray amin'ireo fanjakana rogue ireo dia mitazona ny sasany amin'ireo fitaovam-piadiany ao Puget Sound.

Ny Naval Base Kitsap-Bangor dia manana sambo mpisitrika Trident valo ary azo inoana fa ny fifantohana lehibe indrindra amin'ny fitaovam-piadiana nokleary apetraka eran-tany. Ny Arseveka Seattle teo aloha Raymond Hunthausen dia nampiavaka an'i Kitsap-Bangor ho "Auschwitz of Puget Sound." Misy sambo mpisitrika vaovao mitam-piadiana niokleary nokasaina hapetraka any Kitsap-Bangor. Ny fitaovam-piadiana nokleary somary bitika amin'ireo sambo mpisitrika ireo, mampihoron-koditra mampiavaka avy amin'ny drafitry ny tafika amerikana ho "azo ampiasaina kokoa" dia avo roa heny na telo heny noho ny nalatsaka tao Hiroshima.

Manohana izany ve ny mponina ao amin'ny faritr'i Seattle? Azo antoka fa tsy mbola nisy fifampidinihana taminay. Ny fitazonana fitaovam-piadiana nokleary ao Puget Sound dia tsy demokratika. Tsy maharitra koa izany. Mitaky famatsiam-bola tena ilaina ho an'ny olona sy ny tontolo iainantsika izany ary mametraka izany ho fitaovam-piadiana manimba ny tontolo iainana izay mampitombo ny mety hisian'ny fandringanana nokleary. mpahay siansa Doomsday Clock akaiky kokoa ny mamatonalina noho ny teo aloha. Raha te hanampy amin'ny antso an-tariby ianao, na hanafoana azy mihitsy aza, dia afaka mandray anjara amin'ny Ground Zero Center for Nonviolent Action sy miaraka amin'ny World BEYOND War.

##