Nataon'i Kolonely (Ret) Ann Wright, World BEYOND War, Desambra 13, 2022
Tamin'ny fitsingerenan'ny taona voalohany nisian'ny fipoahana solika goavam-be avy amin'ny Red Hill, 103 tapitrisa galona jet no mijanona ao anaty fiara mifono vy any ambanin'ny tany raha tsy 100 metatra ambonin'ny ranon'i Honolulu, fianakaviana miaramila sy sivily marary voan'ny poizina avy amin'ny solika jet an'ny tafika an-dranomasina mbola sahirana amin'ny fahazoana fanampiana ara-pitsaboana.
Sarotra ny hamita lahatsoratra iray momba ny lozam-pifamoivoizana an'ny fiaramanidina Red Hill any Hawaii alohan'ny hitrangan'ny tranga mampidi-doza hafa. Raha teo am-pamitana lahatsoratra momba ny tsingerintaona voalohany tamin'ny 2021 Novambra 19,000 aho dia nisy lasantsy fiaramanidina maherin'ny 93,000 litatra tao anaty fantsakana rano fisotro izay nanompo fianakaviana miaramila sy sivily 29, tamin'ny 2022 Novambra 1,300, farafahakeliny 40 galona. Ny fifantohana famonoana afo tena misy poizina fantatra amin'ny anarana hoe Aqueous Film Forming Foam (AFFF) dia nipoitra avy tao amin'ny "valva famotsorana an'habakabaka" napetraky ny Kinetix mpiantoka teo amin'ny gorodon'ny tonelina amin'ny fidirana komplex Red Hill Underground Jet Fuel Storage Tanks ary nikoriana XNUMX metatra avy eo. tonelina ao anaty tany.
Voalaza fa nanao fikojakojana ny rafitra ny mpiasan'ny Kinetix rehefa nitranga ny fivoahana. Na dia nisy fanairana aza ny rafitra dia tsy afaka namaritra ny tompon'andraikitra ao amin'ny tafika an-dranomasina raha naneno ny fanairana noho ny fanafoanana ny ao anatin'ny tanky AFFF etsy ambony.
Tsy misy vidéo aloha, dia vidéo, fa tsy hitan'ny besinimaro
Amin'ny fiasco hafa momba ny fifandraisana amin'ny besinimaro, raha nilaza tamin'ny voalohany fa tsy nisy fakan-tsary miasa ao amin'ny faritra, Ny Navy ankehitriny dia nilaza fa misy ny sary saingy tsy hamoaka ny sary ho an'ny daholobe amin'ny filazana ny ahiahiny fa ny fijerin'ny besinimaro ny zava-nitranga dia mety "hanohintohina ny fanadihadiana."
Ny tafika an-dranomasina dia hamela ny solontenan'ny Departemantan'ny Fahasalamana ao Hawaii (DOH) sy ny Sampan-draharahan'ny Fiarovana ny Tontolo Iainana (EPA) mba hijery ilay horonan-tsary, fa ao amin'ny toby miaramila ihany. Tsy mahazo manao dika mitovy amin'ilay horonan-tsary ny tompon'andraikitry ny DOH sy ny EPA. Tsy nanambara izy ireo raha takian'ny Navy izy ireo hanao sonia fifanarahana tsy fampahafantarana mba hijerena ilay horonan-tsary.
Na izany aza, manosika ny tafika an-dranomasina ny DOH. Tamin'ny 7 Desambra 2022, hoy i Katie Arita-Chang, mpitondra tenin'ny Departemantan'ny Fahasalamana. amin'ny mailaka amin'ny haino aman-jery,
“Hifampidinika amin'ny Lehiben'ny Fampanoavana any Hawaii ny DOH, satria amin'ity tranga ity, mino izahay fa ilaina ny fandraisana ny dika mitovy amin'ilay horonan-tsary mba hanatanterahana ny asa mifehy anay. Tena ilaina ihany koa ny hanaovan'ny Joint Task Force ny lahatsary ho an'ny besinimaro haingana araka izay azo atao mba hisian'ny fahamarinana sy ny mangarahara. "
Mbola miandry ny vahoaka aorian'ny herintaona ny famoahan'ny Navy amin'ny fomba ofisialy ny horonan-tsary momba ny leak 2021 izay nolazain'ny Navy tamin'ny voalohany fa tsy nisy ary tsy hita afa-tsy satria nisy mpitsikilo namoaka ny sary, fa tsy ny Navy.
Tany voaloto 3,000 metatra toratelo
Ny mpiasan'ny tafika an-dranomasina dia manana nanala tany maloto 3,000 metatra toratelo avy amin'ny tranokalan'ny Red Hill ary nametraka ny tany tao anaty amponga maherin'ny 100+ 50 galona, mitovy amin'ireo amponga izay nampiasaina mba hisian'ny akora simika mampidi-doza mampidi-doza Agent Orange.
Ny AFFF dia foam famonoana afo izay ampiasaina hamonoana afo ary misy PFAS, na akora isan-karazany polyfluoroalkyl izay malaza amin'ny maha "simika mandrakizay" izay tsy ho rava amin'ny tontolo iainana ary manimba ny olombelona sy ny biby. Io ihany no akora tao anaty sodina izay nivoahan'ny solika jet 19,000 litatra tamin'ny fivoahan'ny Novambra 2021.
Tale lefitry ny Departemantan'ny Fahasalamana momba ny tontolo iainana any Hawaii Nantsoina hoe "mahatsiravina" ilay leak.
Ao amin'ny an fihaonambe mpanao gazety ara-pihetseham-po Ernie Lau, Ny mpitantana sy lehiben'ny injeniera ao amin'ny Birao misahana ny Famatsian-drano ao Honolulu, dia nilaza fa nahatsapa izy fa "nandre ny fitarainan'ny rano" ary nitaky ny hanalana ny tobin-tsolika haingana kokoa noho ny Jolay 2024 ny Navy satria ny hany antony nahatonga ny foam mampidi-doza dia satria mbola ao anaty solika ny solika. ny tanky.
Tale Mpanatanteraka ny Sierra Club Hoy i Wayne Tanaka, “Tena manafintohina ny hoe izy ireo (ny Navy) dia tsy miraharaha ny fiainantsika sy ny hoavintsika. Fantatr'izy ireo fa ny orana, ny rano dia miditra ary mandalo ao amin'ny Red Hill mankany amin'ny tany ary any amin'ny rano ambanin'ny tany. Ary mbola misafidy ny hampiasa foam famonoana afo izay misy ireo “simika mandrakizay” ireo.
Ny isan'ny vondrom-piarahamonina amerikana voamarina fa voapoizina amin'ny kapoaky ny fluorinated tena misy poizina fantatra amin'ny anarana hoe PFAS dia mitombo hatrany amin'ny taha manaitra. Hatramin'ny Jona 2022, Toerana 2,858 50 any amin’ny fanjakana XNUMX sy faritany roa fantatra fa voaloto.
Ny fanapoizinana ara-tafika amerikana amin'ireo vondrom-piarahamonina manamorona ny fametrahana miaramila dia miitatra hatrany amin'ny toby amerikana manerana izao tontolo izao. Amin'ny tsara Lahatsoratra 1 Desambra 2022 “Manapoizina an'i Okinawa ny Miaramila Amerikana,” Ny mpanadihady PFAS Pat Elder dia manome antsipiriany momba ny fitsirihana ra manamafy ny haavon'ny PFAS karsinogenina amin'ny rà an-jatony mipetraka akaikin'ny toby amerikana ao amin'ny nosy Okinawa. Tamin'ny Jolay 2022, ny santionan'ny ra avy amin'ny mponina 387 ao Okinawa dia nalain'ny mpitsabo miaraka amin'ny vondrona Liaison mba hiarovana ny fiainan'ny olom-pirenena amin'ny fandotoana ny PFAS dia mampiseho ny haavon'ny loza ateraky ny PFAS.
Tamin'ny Jolay 2022, ny National Academies of the Sciences, Engineering, and Medicine (NASEM), ny fikambanana 159 taona izay manome torohevitra ara-tsiansa ho an'ny governemanta amerikana, dia namoaka “Torolàlana momba ny PFAS Exposure, Testing and Clinical Follow-up. "
Ny National Academies dia manoro hevitra ny mpitsabo mba hanolotra fitsirihana ra PFAS ho an'ireo marary izay mety manana tantaram-pandrenesana avo lenta, toy ny mpamono afo na marary mipetraka na nipetraka tany amin'ny vondrom-piarahamonina misy ny fandotoana ny PFAS.
Ny vondrom-piarahamonina mpitsabo any Hawaii dia manana traikefa kely amin'ny fitsaboana ny fanapoizinana misy poizina hatramin'ny 2022, avy eo tsy nisy fanampiana avy amin'ny miaramila nahatonga ny fanapoizinana.
Araka ny fantatsika avy amin'ny traikefa tamin'ny taon-dasa tamin'ny fandotoana solika amin'ny jet, dia tsy dia nanana traikefa firy tamin'ny fitsaboana ny soritr'aretin'ny fanapoizinana solika ny mpitsabo any Hawaii ary nahazo fanampiana kely avy amin'ny sehatry ny fitsaboana miaramila. Raha tsy miova ho tsara kokoa ny fifandraisana sivily-miaramila, dia tsy tokony hanantena fanampiana bebe kokoa momba ny fandotoana PFAS ny vondrom-piarahamonina ara-pitsaboana Honolulu. Ao amin'ny 9 Novambra 2022 Fivorian'ny Filankevitra Mpanolo-tsaina ny Tobin-tsolika, Dr. Melanie Lau, mpikambana ao amin'ny komity, dia naneho hevitra fa kely dia kely ny toromarika nomena ny vondrom-piarahamonina mpitsabo sivily amin'ny famantarana ny soritr'aretin'ny fanapoizinana solika. “Nisy marary niditra aho ary nilaza tamiko ny soritr'izy ireo ary tsy fantatro fa voaloto ny rano tamin'izany fotoana izany. Tsy nikitika izy io raha tsy taorian'ny nahafantaranay ny fandotoana.”
Mihabetsaka ny saina nasionaly sy iraisam-pirenena mifantoka amin'ny loza ateraky ny PFAS ao anatin'izany ny fanadihadiana sy ny sarimihetsika. “Rano maizina”, sarimihetsika nivoaka tamin'ny taona 2020 no mitantara ny tena tantaran'ilay mpisolovava izay nandray ny DuPont goavambe simika rehefa nahita fa mandoto rano fisotro miaraka amin'ny PFOA simika manimba ny orinasa.
Ny fitakian'ny olom-pirenena momba ny fiparitahan'ny poizina farany
Ny Sierra Club Hawaii sy ny Oahu Water Protectors dia namaly ny fivoahana misy poizina farany tamin'ny fitakiana manaraka:
1. Fanesorana/fanarenana tanteraka ny tany, ny rano ary ny fotodrafitrasa maloto rehetra ao amin'ny tranoben'ny Red Hill sy ny manodidina.
2. Manangana toeram-panadinana rano sy tany amin'ny nosy, mahaleo tena, tsy misy DOD;
3. Ampitomboy ny isan'ny lavadrano manara-maso manodidina ny trano ary mitaky santionany isan-kerinandro;
4. Manangana rafitra fanivanana rano ho an'ny olona izay mety tsy manana rano azo antoka raha mandoto ny famatsian-drano ny fiparitahana ankehitriny na ho avy;
5. Mitaky fampahafantarana feno ny rafitra AFFF rehetra any amin'ny tobin'ny miaramila ao Hawai'i sy ny tantara feno momba ny famoahana AFFF rehetra; SY
6. Soloy ny tafika an-dranomasina sy ny mpiantoka azy amin'ny anjara asany amin'ny fandotoana sy ny fanafoanana ny Red Hill amin'ny sampana maromaro, tarihin'ny sivily miaraka amin'ireo manampahaizana sy solontenan'ny vondrom-piarahamonina.
Tsingerintaona voalohany nisian'ny lasantsy jet 19,000 galona tao Honolulu Aquifer
Tamin'ny fiandohan'ny Novambra 2022, ny Navy dia namindra solika 1 tapitrisa galona tao anatin'ny fantsona 3.5 kilaometatra izay mitondra solika avy ao amin'ny Red Hill ambanin'ny tany midina mankany amin'ny tanky fitehirizana eny ambonin'ny tany sy ny tobin-tsolika.
Mbola misy solika 103 tapitrisa galona amin'ny fiaramanidina 14 amin'ireo fiara mifono vy lehibe 20 taona any ambanin'ny tany ao anatin'ny tendrombohitra volkano antsoina hoe Red Hill ary 80 metatra ambonin'ny rano fisotron'i Honolulu ihany. Ny havoana dia natao sokitra ho an'ireo fiara mifono vy hamboarina ao anatiny mandritra ny Ady Lehibe II. Ny Force Task Force Navy dia manombana fa haharitra 100 volana, hatramin'ny Jolay 19, ny fanalana ireo fiara mifono vy noho ny fanamboarana lehibe tokony hatao amin'ilay trano, fandaharam-potoana izay eo ambanin'ny fanakianana lehibe avy amin'ireo manampahefana ao amin'ny Fanjakana sy ny distrika ary ny vondrom-piarahamonina. .
Mandra-pahatongan'ny fiparitahan'ny novambra 2021, ny Navy dia nitazona fa ny tranoben'ny Red Hill dia ao anatin'ny toe-javatra tsara ary tsy misy atahorana ny fiparitahan'ny solika, na dia nisy 19,000 litatra ny fivoahana tamin'ny Mey 2021 ary koa ny 27,000 litatra ny fivoahana tamin'ny taona 2014.
Mbola sahirana amin'ny fahazoana fanampiana ara-pitsaboana ireo fianakaviana miaramila sy sivily marary voapoizin'ny solika jet an'ny Navy
In data navoakan'ny Centers for Disease Control (CDC) tamin'ny 9 Novambra 2022 nandritra ny fivoriana tapa-taonan'ny Komitin'ny Mpanolo-tsaina ny Tobin-tsolika Red Hill (FTAC), Ny fanadihadiana natao tamin'ny volana septambra 2022 tamin'ny olona 986 nataon'ny masoivohon'ny CDC ho an'ny akora misy poizina sy ny aretina (CDC/ATSDR) dia nanondro fa misy fiantraikany ara-pahasalamana lehibe avy amin'ny fanapoizinana solika ny olona.
Ity fanadihadiana ity dia tohin'ny fanadihadiana voalohany momba ny fiantraikany ara-pahasalamana natao tamin'ny Janoary sy Febroary 2022. Tamin'ny Mey 2022, ny valin'ny fanadihadiana voalohany dia navoaka tao amin'ny lahatsoratra iray tao amin'ny Tatitra isan-kerinandro momba ny aretina sy ny fahafatesan'ny CDC (MMWR) ary fintinina ao taratasy misy zava-misy.
Olona 788, 80% amin'ireo namaly ny fanadihadiana tamin'ny volana septambra, no nitatitra soritr'aretina tao anatin'ny 30 andro farany toy ny aretin'andoha, fahasosorana amin'ny hoditra, havizanana ary fahasarotana amin'ny torimaso. Amin'ireo izay bevohoka nandritra ny krizy, 72% no niaina fahasarotana, araka ny fanadihadiana.
Ny 61% amin'ireo namaly dia mpandray anjara tamin'ny fanadihadiana niverina ary ny 90% dia nifandray tamin'ny Departemantan'ny Fiarovana.
Ny fanadihadiana dia nitatitra fa:
· 41% no nitatitra toe-javatra efa niharatsy;
· 31% no nitatitra ny aretina vaovao;
· ary ny 25% dia nitatitra aretina vaovao tsy misy fepetra efa nisy teo aloha.
Daniel Nguyen, tompon'andraikitra amin'ny fitsikilovana momba ny areti-mifindra ao amin'ny masoivohon'ny CDC ho an'ny akora misy poizina sy ny rejisitry ny aretina dia nanambara tamin'ny fivoriana fa saika ny ampahatelon'ny mpamaly no nitatitra fa nanandrana na nanembona solika tao anaty rano paompy tao anatin'ny 30 andro.
Nilaza izy fa "ny fanadihadiana teo aloha dia mampiseho fa ny fiparitahan'ny solika jet dia mety hisy fiantraikany amin'ny rafi-pisefoana, ny trakta gastrointestinal ary ny rafi-pitatitra. Ny fiparitahan'ny solitany tsy nahy dia ny fahasarotana miaina, ny fanaintainan'ny kibo, ny mandoa, ny havizanana ary ny fikorontanan-tsaina.
Na dia eo aza ny porofo mifanohitra amin'ny EPA, ny mpitarika ara-pitsaboana dia nilaza fa tsy misy porofo hatreto momba ny aretina maharitra amin'ny fisotroana rano voaloton'ny solika ary nilaza fa ny fitsapana tsotra dia tsy afaka mamantatra rohy mivantana.
Ho fanoherana mivantana ny valin'ny CDC, nandritra ny fivorian'ny FTAC ihany, Dr. Jennifer Espiritu, lehiben'ny Departemantan'ny Fiarovam-paritra momba ny fahasalamana sy lehiben'ny fahasalamam-bahoaka ao amin'ny Tripler Army Medical Center, dia nilaza fa “tsy misy azo antoka. porofo fa niteraka olana ara-pahasalamana ny solika jet”,
Tsy mampino, amin'ny a valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety tamin'ny 21 Novambra, nanohy ny fifanoherana nataony tamin'ny porofon'ny EPA ny Dr. Espiritu fa manapoizina ny olona ny solika jet. Hoy i Espiritu: “Ny iray amin'ireo ady lehibe indrindra ataontsika amin'izao fotoana izao dia ny ady amin'ny vaovao diso. Nametraka fanontaniana aho hoe maninona no tsy afaka manao fanadinana na fitsapana amin'ny olona iray izay milaza amiko ny antony mahatonga ny soritr'izy ireo ary raha misy ifandraisany amin'ny fipoahan'ny solika jet nitranga herintaona lasa izay. Tsy misy fitsapana majika manao izany ary tsy fantatro hoe nahoana no misy ny fiheverana fa misy izany. "
Tany am-piandohan'ny krizy, ny ekipa mpitsabo miaramila dia nahita olona 6,000 noho ny aretina. Ankehitriny dia milaza ny tompon'andraikitra ara-miaramila fa marary tsy voafaritra sy “tsy mbola nisy hatrizay” no mitaraina noho ny olana amin'ny hoditra, ny gastrointestinal, ny taovam-pisefoana ary ny neurolojia.
Herintaona taorian'ny fiparitahan'ny solika jet misy poizina an'ny Navy, nanangana tobim-pitsaboana manokana ihany ny DOD
Tamin'ny 21 Novambra 2022, herintaona taorian'ny fiparitahan'ny solika goavam-be, dia nanambara ny Departemantan'ny Fiarovana fa hatsangana ny toeram-pitsaboana manokana handrakitra ireo soritr'aretina maharitra ary fantaro raha mifandray amin'ny rano misy poizina izy ireo. Ny tompon'andraikitra ao amin'ny hopitaly miaramila Tripler dia mbola mitazona fa ny fikarohana ara-pitsaboana efa misy dia tsy nahitana voka-dratsy fotsiny rehefa tratran'ny loto.
Fianakaviana miaramila sy sivily marobe no nanome tantara sy sary mirakitra ny aretiny amin'ny haino aman-jery. Hawaii News Now (HNN) dia nanao antsafa maro tamin'ireo fianakaviana natao tamin'ny taon-dasa. Tamin'ny tsingerintaonan'ny fanapoizinana lasantsy Red Hill, HNN dia namoaka andian-dahatsoratra "Red Hill - Taona Taona Taty aoriana" izay nasongadina. fianakaviana miresaka momba ny soritr'aretina sy ny fitsaboana ny fanapoizinana solika.
Tokony ho naneno ny lakolosy fanairana–Maro no narary talohan'ny nisian'ny solika jet 2021 tamin'ny Novambra 19,000 tao anaty rano fisotro.
Fianakaviana miaramila sy sivily maro monina amin'ny toby miaramila manodidina an'i Pearl Harbor, Hawai'i no nibaribary fa nahatsiaro narary izy ireo talohan'ny nisian'ny solika jet Red Hill tamin'ny Novambra 2021…ary marina izany!
Ny angon-drakitra navoaka vao haingana dia mampiseho fa ny ranon'izy ireo dia voaloton'ny solika jet tamin'ny fahavaratra 2021 ary nahatsapa ny vokatry ny fanapoizinana izy ireo ela be talohan'ny Novambra 2021.
Resadresaka nifanaovana tamin'ny fianakaviana folo navoaka tao amin'ny lahatsoratr'i Washington Post tamin'ny 21 Desambra 2021 “Nilaza ny fianakaviana miaramila fa narary izy ireo volana maromaro talohan'ny nisian'ny fiparitahan'ny jet-soul dia nanara-maso ny rano paosin'i Pearl Harbor.”, raketo fa nizara ny taratasin'ny mpitsabo, mailaka ary firaketana an-tsary mirakitra soritr'aretina izay, tamin'ny tranga sasany, tamin'ny faramparan'ny lohataona, 2021.
Lahatsoratra maro hafa amin'ny haino aman-jery eo an-toerana sy nasionaly tamin'ny taon-dasa ihany koa dia nandrakitra ireo mpikambana ao amin'ny fianakaviana miaramila sy sivily maro mitady fitsaboana amin'ny soritr'aretina isan-karazany amin'ny fiparitahan'ny solika amin'ny jet, nefa tsy fantatra hoe inona no niandohan'ny soritr'aretina.
Ny lakolosy fanairana izay tokony ho naneno tao amin'ny Departemantan'ny Fahasalamana Hawaii (DOH) noho ny fiakaran'ny solika amin'ny rano fisotro dia nampangina tamin'ny fanapahan-kevitry ny DOH tamin'ny taona 2017 izay nitombo avo roa heny sy sasany ny haavon'ny fandotoana ara-tontolo iainana (EAL). amin'ny rano fisotron'i Honolulu.
Famakafakana ny fitahirizana fiara mifono vy any ambanin'ny tany ny Red Hill any Hawaii, 80 taona olana momba ny tabilao mitambatra tamin'ny 31 aogositra 2022, dia manamarina ny fanehoan-kevitry ny fianakaviana miaramila sy sivily maro voakasik'izany fa narary izy ireo talohan'ny “famoizana” tamin'ny Novambra 2021 nandritra ny 35 ora tamin'ny solika jet 19,000 litatra tao amin'ny Red Hill misotro ampahany tsara amin'ny aquifer Honolulu.
Ny fanontaniana dia hoe iza no nahafantatra momba ny haavon'ny totalin'ny hydrocarbons-diesel petroleum (TPH-d) izay manondro ny solika ao amin'ny aquifer manomboka amin'ny volana jona 2021 fara fahakeliny, enim-bolana talohan'ny volana Novambra tamin'ny solika jet..ary nahoana no ' n nampahafantarina ireo fianakaviana nipetraka tao amin'ny toeram-ponenan'ny miaramila sy sivily ary nisotro ny rano maloto?
Ho fampahatsiahivana ho antsika rehetra izay saika tsy mahalala na inona na inona momba ny fanapoizinana solika amin'ny jet, rehefa 100 pies per billion (ppb) ny haavon'ny TPH-d (total petroleum hydrocarbons diesel) dia afaka manimbolo sy manandrana solika ianao rehefa ao anaty rano. Izany no mahatonga ny Nanao fihetsiketsehana tamin'ny taona 2017 ny Birao misahana ny famatsian-drano rehefa nampitomboin'ny Departemantan'ny Fahasalamana any Hawaii ny haavon'ny solika “azo antoka” ao amin'ny rano fisotro avy amin'ny ampahany 160 isaky ny lavitrisa (ppb) ho 400 ampahany isaky ny lavitrisa (ppb).
Ny Departemantan'ny Fahasalamana ao Hawaii dia nanintona ny tsipika amin'ny ampahany 100 isaky ny lavitrisa ho an'ny tsiro sy fofona, ary 160 ho an'ny fisotroana, hatramin'ny taona 2017 rehefa DOH Nampitombo ny haavon'ny tsiro sy ny fofona ho 500 ppb ary ny haavon'ny fisotroana azo ekena ho 400 ppb.
Araka ny nampahafantarina ny vahoaka tamin'ny fandrenesana didy maika tamin'ny 21 Desambra 2021, dia nanambara ny Departemantan'ny Fahasalamana Hawaii fa avy amin'ny Jona ka hatramin'ny septambra, ny solika dia hita imbetsaka tao amin'ny tobin-drano Red Hill, miaraka amin'ny fitsapana roa nataon'ny Navy tamin'ny Aogositra 2021 mihoatra ny haavon'ny hetsika momba ny tontolo iainana, saingy tsy nampitaina tamin'ny fanjakana nandritra ny volana maromaro ny valin'ny Navy.
Ny olom-pirenena Hawaii, ny fanjakana ary ny tompon'andraikitra eo an-toerana dia manosika ny tafika an-dranomasina hanala ireo fiara mifono lasantsy jet haingana kokoa noho ny fandaharam-potoana
Ny fifandraisan'ny tafika an-dranomasina amin'ny vondrom-piarahamonina dia mitohy midina midina. Ny tsy fisian'ny mangarahara sy ny vaovao diso dia nahatezitra ny tompon'andraikitra ao amin'ny fanjakana sy ny eo an-toerana ary nahatonga ny vondron'ny vondrom-piarahamonina hanao famoriam-bahoaka mba hampitandremana ny miaramila fa eo amin'ny ranomandry manify izany. Ny fahatarana hatramin'ny Jona 2024, 18 volana, amin'ny famitana ny fandotoana ny gallon 104 tapitrisa tavela ao anaty fiara mifono vy ambanin'ny tany 100 metatra ambonin'ny rano fotsiny dia tsy eken'ny fiarahamonina. Ireo tompon'andraikitra ao amin'ny Biraon'ny Famatsian-drano ao Honolulu dia maneho ampahibemaso hatrany fa isan'andro dia mampidi-doza ho an'ny famatsian-dranontsika ny solika jet ao anatin'ny tanky ary mandrisika ny tafika an-dranomasina hanafaingana ny fandaharam-potoanany amin'ny fandrotsahana ireo fiara mifono vy sy fanakatonana amin'ny fomba ofisialy ilay complex.
Ny fikambanana ao an-toerana dia sahirana amin'ny fanabeazana ny vondrom-piarahamonina momba ny loza mitatao amin'ny tobin-tsolika ambanin'ny tany Red Hill. Ny mpikambana ao amin'ny Sierra Club-Hawaii, Oahu Water Protectors, Fitsarana amin'ny tany, fikambanana 60 ao amin'ny Coalition Shut Down Red Hill, Hawaii Peace and Justice, Ka'ohewai, Atsaharo ny Red Hill Mutual Aid Collective, Caucus momba ny tontolo iainana ary Wai Ola Alliance Nanao die-in tao amin'ny Capitol State, nandray anjara tamin'ny fanofahofa sonia isan-kerinandro, nanome fijoroana vavolombelona ho an'ny komity ranom-panjakana sy ny filan-kevitry ny mpifanolo-bodirindrina, nanolotra rano ho an'ireo vondrom-piarahamonina miaramila sy sivily voakasika, nikarakara webinars nasionaly sy iraisam-pirenena, nanao "Anahula" 10 andro. fiaretan-tory teo am-bavahadin'ny foiben'ny tafika an-dranomasina Pacific Fleet, nankalaza ny tsingerintaonan'ny fipoahana goavana tamin'ny Novambra 2021 niaraka tamin'ny LIE-versary, nanao diabe ho an'ny rano madio tany Oahu sy tany Washington, DC, nampiantrano piknik ary nanolotra fanohanan'ny fiaraha-monina ho an'ny fianakaviana miaramila sy sivily mila. fitsaboana.
Noho ny fahavitrihan'izy ireo, angamba tsy mahagaga raha tsy nisy mpikambana ao amin'ireo fikambanana ireo nasaina ho ao amin'ny “Forum Fampahalalam-baovao” izay vao niforona tao amin'ny Red Hill Task Force, olom-pirenena mpikambana 14 vaovao, izay ny fivoriana, mahaliana, dia mihidy amin'ny haino aman-jery sy ny vahoaka.
Ny NDAA dia hanokana $ 1 miliara ho an'ny fandotoana sy fanakatonana ny Red Hill ary $ 800 tapitrisa ho an'ny fanavaozana ny fotodrafitrasa miaramila
Tamin'ny 8 Desambra 2022, nandany ny Lalànan'ny Fanomezan-dàlana ho an'ny Fiarovana Nasionaly (NDAA) ny Antenimieran-doholona amerikana amin'ny herinandro ho avy. Ny fepetra NDAA ao amin'ny Red Hill dia ahitana:
· Mitaky ny tafika an-dranomasina hamoaka tatitra ampahibemaso isaky ny telovolana momba ny toetry ny ezaka hanakatonana ny Tobim-pitahirizana solika betsaka ao amin'ny Red Hill.
· Mitarika ny DoD hamaritana ny filana, ny isa ary ny toerana tsara indrindra amin'ny fiambenana fanampiny na fantsakana fanaraha-maso mba hamantarana sy hanaraha-maso ny fivezivezen'ny solika izay mitete amin'ny tany, miaraka amin'ny United States Geological Survey.
· Mitaky ny DoD hanao fanadihadiana momba ny hydrology manodidina ny Red Hill sy hanombantombana ny fomba tsara indrindra hamahana ny filan'ny rano ao O'ahu sy hanalefahana ny tsy fahampian-drano, hampidirana toeram-pamokarana rano na fametrahana tobin-drano fisotro vaovao.
· Mitarika ny DoD hanara-maso ny fiantraikany ara-pahasalamana maharitra amin'ny fiparitahan'ny solika avy any Red Hill ho an'ireo mpikambana ao amin'ny tafika sy ireo miankina aminy miaraka amin'ny Foibe Fanaraha-maso sy Fisorohana ny aretina ary ny Departemantan'ny Fahasalamana Hawai'i. Saingy tsy voalaza ny loza aterak'ireo fianakaviana sivily tratry ny rano voaloto tamin'ny jet.
o Fanomezana Fanavaozana ny rafitry ny rano ivon-toeram-pitsaboana Tripler Army: 38 tapitrisa dolara
o Fanomezana fanavaozana ny rafi-drano ao Fort Shafter: 33 tapitrisa dolara
o Fanomezana ny fanatsarana ny zotra an-dranon'i Pearl Harbor: 10 tapitrisa dolara
Nanakoako ny fahasorenan'ny vondrom-piarahamonina tamin'ny fikarakaran'ny tafika amerikana ny loza tao Red Hill, Ny Kongresy Amerikana avy any Hawaii Ed Case's dia nampahatsiahy ny miaramila izany dia tsy maintsy manamafy ny ezaka ataon'ny miaramilany amin'ny fiaraha-monina mba hanandrana hanangana indray ny fahatokisana amin'ny vahoakan'i Hawai'i taorian'ny fiparitahan'ny solika Red Hill.
Hoy i Case: “Tsy maintsy manao izay rehetra azony atao ny miaramila mba hahazoana fahatokisana avy amin'ny fiaraha-monina misy antsika; Tsy azo atao izany raha tsy amin'ny alàlan'ny fandrindrana sy fiaraha-miasa eo amin'ny serivisy rehetra mandritra ny fotoana. "
