Avy amin'i David Swanson
Ny fitsarana an'i Jeffrey Sterling dia somary mahakivy ho an'izay rehetra tia ny maha-olombelona dia nibanjina kely ny fialana amin'ny apokalipsy nokleary, na dia nasehon'i Sterling tamin'ny Kongresy aza ny heloka bevava nataon'ny CIA, ary i Sterling na olon-kafa (olona 90 farafahakeliny no afaka nanao izany) nampiharihary ny heloka bevava tamin'ny mpanoratra iray izay nametraka azy tao anaty boky ary nametraka izany tao amin'ny New York Times raha fantatrao fa tsy ny New York Times (nankatoa ny fitakian'i Condoleezza Rice ny sivana ny gazety).
Ny fotoana farany niatrika fanenjehana tany amin'ny fitsarana sivily amerikana noho ny “fitsikilovana” ny voampanga mpitsikilo iray dia i Dan Ellsberg, ary ny New York Times dia biby hafa tanteraka.
Ity ny tatitra avy amin'i Ray McGovern tamin'ny fisehoan'i Condoleezza Rice tamin'ny Alakamisy tamin'ny fitsarana Sterling:
“Teo amin'ny fitsarana vao maraina izany; Rice stiletto-heeled mitsambikina ao anatin'ny 2 metatra miala amiko, toy ny eo amin'ny làlan'ny modely, miaraka amin'ny endrika Paula Broadwell amin'ny endriny - ary, miaraka amin'izay, i Bill Harlow dia nipetraka teo akaikiko taorian'ny fijoroany ho vavolombelona nanazava ny fahasarotana. Niezaka nitaona an'i Jim Risen izy mba hihaino ny saina ary tsy hanenjika / hamoaka ny tantara momba ny hetsika 'Merlin' CIA simba…. avy amin'ny karamany,' ary ny fomba niankohofany tao amin'ny Trano Fotsy / CIA hyperbole ny tompon'ny NYT (fahagagana, tsy nampoizina) momba ny loza ateraky ny famoahana, ary nanaiky ny fangatahana / fangatahan'i Rice sy ny lehibeny maika. (Jereo azafady ny sombiny omaly amin'ny fandrika amin'ny famotsorana ireo beaver miafina noho ny antony lehibe diso, izany hoe, miasa amin'ny fitaovam-piadiana nokleary i Iran.)
“(Raha ny momba an'i Abramson, noho ny maha-zazavavy tsara azy, dia tonga teo amin'ny tampon'ny NYT izy amin'ny maha-Tonian'ny Mpanatanteraka azy, noho ny tolotra natao — izy koa no Lehiben'ny Birao Washington fony i Judith Miller nampiasa ny entany tamin'ireo toa an'i Ahmed Chalabi. dia hadinon'i Jill ny toerany; nalahelo loatra ary noroahin'ireo lehilahy ambony tao amin'ilay klioba tokana an'ny lehilahy kanosa chauvinista tsy misy dikany.)
“Miverena any amin'ny efitrano fitsarana: Tonga dia manontany tena aho hoe inona no mety ho fanehoan-kevitra mety rehefa mipetraka eo akaikinao ny Goebbels (Harlow) mpankafy iray; ka nanoratra kely ho azy aho. (Toa tsy nampihemotra azy na dia kely akory aza izany, ka azoko antoka fa tsy hanahirana ahy ny hizara izany aminao izy):
"'Newsweek, Feb 2003, teny nalaina avy amin'ny fanadihadiana nataon'i Hussein Kamel tamin'ny 1995: "Nodidiako ny handrava ny fitaovam-piadiana rehetra - biolojika, simika, balafomanga, nokleary." Harlow: “Diso, diso, diso, tsy marina” ny tantaran'ny Newsweek. Tafika amerikana 4,500 no maty. Lainga aterak'izany.'
“Mitsangana izy rehetra; miala ny mpitsara sy ny mpitsara; ary tsy azoko antoka fa namaky ilay naoty izy. omeko azy izany; namaky azy izy, nitsiky izy hoe: 'Faly aho mahita anao Ray!'
“Aaarrrgggh.”
Miverena amin'ny toetra mahakivy ny zavatra nambaran'i Sterling na olon-kafa momba anay:
Na ny CIA dia nandeha tamin'ny autopilot tsy misy saina - araka ny inoan'ny rehetra fa toa inoako ihany - na nanandrana nametraka porofo momba ny fandaharan'asa fitaovam-piadiana nokleary ao Iran. Izany hoe, nampitombo tsy ara-dalàna ny teknolojian'ny fitaovam-piadiana nokleary, nanolotra an'i Iran tamin'ny hosoka miharihary, nampidi-doza ny fankahalana mafy an'i Rosia, ary tsy nanana fahafahana hanatontosa ny iraka nambarany amin'ny fampihenana ny fandaharan'asan'ny fitaovam-piadiana Iraniana, raha toa ka nisy ny iray, ary tsy nisy aotra. fahafahana hianatra izay nataon'i Iran. Ny famenoana drafitra nokleary eo ambanin'ny varavarana ao Vienne dia tsy milaza na iza na iza izay ataon'i Iran. Ny fanomezana drafitra nokleary Iraniana (na kojakoja nokleary namboarina, araka ny noeritreretina) dia tsy mampiadana ny fandaharana tsy misy na ny efa misy aza — na dia misy lesoka miharihary aza ao anatin'ireo drafitra. Nahita lesoka avy hatrany ny lehiben'ny Rosiana-Amerikana CIA. Ny “ekipa mena” an'ny CIA dia nahita lesoka, nanamboatra azy ireo, ary nanangana ampahany miasa amin'ny drafitra tao anatin'ny volana vitsivitsy. Noho izany, averina indray, na faniriana adala fotsiny ny hanao zavatra, na inona na inona, tsy misy tanjona azo atao ary atahorana handroso amin'ny faharavan'ny planeta, na misy olona ao an-tsaina fa mahasoa ny manamboatra drafitra nokleary ao Iran. Raha ny marina, tsy hino ny Iraniana fa nosoratana tamin'ny teny Anglisy Amerikana ny drafitra Rosiana. Saingy mety hino ny Amerikanina fa hanana drafitra nokleary nosoratana tamin'ny teny anglisy i Iran, satria nasaina nino an'i Irak koa izy ireo. Miteny anglisy amin'ny sarimihetsika amerikana foana ny vahiny, na izany aza.
Angamba tsy tokony hikaroka sombintsombiny amin'ny faharanitan-tsaina amin'ny hetsika “intelligence” aho.
Saingy afaka mahita azy ireo any an-kafa aho.
Etazonia dia tsy manoratra fotsiny ny drafitra Rosiana momba ny fitaovam-piadiana nokleary ary manaparitaka izany eran'izao tontolo izao. Izy io koa dia manamboatra ny dikan-teny amerikana amin'ny ampahany mitovy. Manao izany any Kansas City izany. Ary ny olona tsara ao Kansas City dia manohitra izany. Ary mpitsara vao nanambara mpanao fihetsiketsehana “tsy meloka” tamin'ny heloka rehetra — sambany tamin'ny fihetsiketsehana 120 teo ho eo izany. Enga anie ny mpitsara mitana ny anjaran'i Jeffrey Sterling eo am-pelatanany:
Avy amin'ny Mpanohitra nokleary:
nataon'i Jane Stoever
Taorian'ny fitsarana 90 minitra tamin'ny 16 Janoary 2015, tao amin'ny Fitsarana Monisipalin'i Kansas City, Missouri, dia hitan'ny Mpitsara Elena Franco fa tsy nahavita nanaporofo ny Tanàna fa nanana ny “mens rea” (finoana meloka, saina mpanao heloka bevava) i Henry Stoever noho ny fanamelohana azy. fandikan-dalàna. Hitan'ny mpitsara Franco ihany koa fa tsy nahavita nanaporofo ny toerana misy ny tsipika momba ny fananana ao amin'ny orinasa famokarana fitaovam-piadiana nokleary vaovao Honeywell, ny fividianana ary ny fivoriambe any atsimon'i Kansas City, Missouri ny mpitsara Franco. Ity orinasa ity dia manamboatra, mividy ary manangona ny 85% amin'ny ampahany tsy nokleary amin'ny fitaovam-piadiana nokleary. Tany am-piandohan'ny fitsarana, i Henry dia nandefa ilay video ho an'ny mpitsara izay nampiseho azy sy ny namany roa niampita ny tsipika.
Rehefa nilaza ny Mpitsara Franco fa “tsy meloka” i Henry, dia nitehaka ny mpanatrika 31. Noraisin'i Henry ny tanan'ny Mpitsara Franco, ny mpampanoa lalàna, ary ilay vavolombelona nitaraina, ary avy eo dia nitsidika ireo mpanohana teo ivelan'ny efitrano fitsarana, ary namaoka ny ranomasom-pifaliana.
Tamin'ity tranga ity, i Henry dia nametraka Taratasy 12 pejy mialoha ny fitsarana momba ny fiarovana, fohifohy ary hetsika tao amin'ny Limine tany amin'ny Fitsarana sy ny mpampanoa lalàna, izay nametrahany hevitra maromaro momba ny "fitakiana ny zo" amin'ny fandraisana ny hetsika tamin'ny Aogositra. 22, 2014, hiampita ny tsipika heverina ho eo amin'ny toeram-piasana fitaovam-piadiana. Tao amin’ny fanambarana farany nataony, i Henry dia nanonona hevitra tsy mitovy hevitra avy amin’ireo mpitsara ao amin’ny Fitsarana Tampony Douglas, Brennan, ary Fortas tamin’ny 1966, tao amin’ny Adderley vs. Florida: “Manao herisetra amin’ny Fanitsiana Voalohany izahay rehefa avelanay hatao ity 'fanangonan-tsonia ho an’ny fanonerana ny fitarainana' ity. nivadika ho fanitsakitsaham-bady”.
Gaga i Henry tamin'ny fahitana tsy meloka, satria nilaza ny Mpitsara fa mety ho diso fanantenana ianao amin'ny zavatra hitako (satria nifototra tamin'ny teknika… tsipika, ary raha 20-30 metatra lavidavitra kokoa ny tsipika, dia ho nankany i Henry). Ary koa, tokony ho roa taona lasa izay, i Henry dia nanasa an'i Franco mba hanamarina azy ho meloka mba hahafahany hampiakatra ny raharahany any amin'ny Fitsarana Avo (saingy noravana io raharaha io raha tsy nandalo fitsarana ambony). Raha ny marina, ny Mpitsara ankehitriny dia tsy resy lahatra fa nanao heloka bevava i Henry — bravo! Bravissimo!
Mankalaza izany ny fianakaviana Stoever manontolo. Misaotra betsaka indrindra ho an'izay rehetra mety ho voasambotra, ho an'ireo rehetra nanohana ny tranga 120 eo ho eo amin'ny olona iray miampita ny tsipika, ho an'ireo rehetra izay nandefa firarian-tsoa! Ity no voalohany tamin'ireo tranga 120 izay hitan'ny mpitsara fa mendrika ny hiteny hoe "tsy meloka!"
