By RT
Araka ny filazan'i Bolger, izay filohan'ny Veterans for Peace, miaramila amerikana teo aloha "Nahatonga fahalianana lehibe ho an'i Afrika tato anatin'ny taona vitsivitsy," manomboka amin'ny fisarahana ny Kaomandin'i Afrika mitambatra manokana amin'ny Komandin'ny Eoropeana. Nanomboka teo, ny "Etazonia dia nandatsaka efa ho 300 tapitrisa dolara tao amin'ny faritra."
"Noho izany dia nampiasa vola be i Etazonia ankehitriny ary manosika ny sainy ho any Afrika, satria zava-dehibe ho an'ny tombontsoa stratejika amerikana ny fahafahana manafika mora kokoa ireo firenena toa an'i Afghanistan, Irak, Pakistan," hoy izy.
Ny haben'ny toby drone miaramila vaovao mitentina 100 tapitrisa dolara ao Agadez, Niger, dia manondro fa tonga any amin'ny faritra i Etazonia mba hijanona. Nitombo avo roa heny ny sandan'ny $50 tapitrisa voalohany ho an'ny tranokalan'ny tafika tato ho ato, izay mampiseho mazava tsara ny maha-zava-dehibe ny fikasan'i Washington.
"Ary koa ny lalamby namboarin'izy ireo, dia afaka mampita ny C-17, izay fiaramanidina mitondra entana lehibe tokoa, raha tsy ny fiaramanidina lehibe indrindra any Etazonia. Nahoana izy ireo no mila mametraka fiaramanidina lehibe toy izany eny afovoan'ny toerana? Raha ny fahitako azy dia hanangana ity toerana ity izy ireo ary hanao azy ho ivon-toerana lehibe ho an'ny hetsika ara-miaramila ao amin'ny faritra, "Hoy i Bolger tamin'ny RT.
Ny vola natokana ho an'ny fananganana tafika amerikana any amin'ny faritra dia lehibe ho an'ny firenena Afrikana, saingy "Tsy inona izany raha oharina amin'ny teti-bolan'ny Departemantan'ny Fiarovana Amerikana, izay efa ho iray tapitrisa tapitrisa dolara isan-taona."
“Tsy inona izany ho an'ny governemanta Amerikana, fa betsaka ho an'ireo firenena mahantra ao amin'ny faritra… Tsinontsinona ny zato tapitrisa dolara, ary tsy ho hitan'ny Amerikana akory izany. Na izany aza, vola be ho an'ny governemanta Nizeriana ny zato tapitrisa dolara. ”
Koa satria "Ny miaramilan'i Etazonia dia tena hajain'ny vahoaka amerikana," ny ady amin'ny drôna dia namporisihan'ny governemanta amerikana ho fepetra ho an'ny "fanavotana ny ain'ny Amerikana", izay "tena miahy ny vahoaka amerikana rehetra." Bolger dia mino fa ny fampiasana drôna dia mampitombo ny fahavalon'i Etazonia ary manamaivana ny tafika.
"Saingy raha ny marina, ny drone dia mamely - ary ity no ampahany maneso - ny fitokonan'ny drone dia miteraka fahavalo bebe kokoa, miteraka fahavalo bebe kokoa. Tsy fantatr’i Etazonia akory hoe iza no vonoiny.”
“Noho izany dia manohy ity ady tsy misy fiafarana ity fotsiny izahay – ny ady amin'ny fampihorohoroana – izay tsy misy fiafarana ary tsy hifarana mihitsy. Ary heveriko fa tsy tena tian'i Etazonia hifarana izany, satria ny toekaren'i Etazonia dia miorina amin'ny indostrian'ny fiarovana ary mampanan-karena olona maro izany, " Bolger namarana.
Mandritra izany fotoana izany, David Swanson, bilaogera sady mpikatroka miady amin'ny ady, dia mino fa ny tanjona faratampon'ny Etazonia dia ny fanjakazakana tanteraka sy "fahaizana mamono olona, na aiza na aiza, na amin'ny fotoana rehetra tsy misy sazy." Ny fametrahana toby vaovao any Afrika no dingana manaraka amin'ny fanitarana ny asa efa misy sy ny fanatrarana izany tanjona izany.
“Te-hahazo baomba na aiza na aiza amin'ny fotoana rehetra, tsy misy, mazava ho azy, ny fiheverana be hoe iza io baomba io. Fantatrao fa nidaroka baomba marobe tany Afghanistan i Etazonia tamin'ity herinandro ity izay nivadika ho sivily. Tsy hisy vokany. Nanapoaka baomba ny andiana olona tany Somalia tany Afrika tamin'ity herinandro ity, izay nivadika ho miaramila, ”hoy i Swanson.
Araka ny filazan'ilay mpikatroka miady amin'ny ady, hisy fiatraikany amin'ny faritra ny toby vaovao, satria mino izy fa ny fisian'ny miaramila amerikana no mitarika amin'ny firongatry ny fampihorohoroana, fa tsy ny mifanohitra amin'izany.
“Noho izany dia hitanao ny tafika amerikana miparitaka manerana an'i Afrika ary miparitaka manerana an'i Afrika ireo vondrona mpampihorohoro ireo. Ary tokony hino isika fa ny antony sy ny vokany dia ny mifanohitra amin'izany. Miparitaka ny vondrona mpampihorohoro ary avy eo miditra ny fitaovam-piadiana rehetra, ary avy eo ny valin'ny miaramila amerikana dia miditra, ary ny mifanohitra amin'izany, " Swanson nilaza tamin'ny RT. “Tsy manamboatra fitaovam-piadiana i Afrika… Etazonia no mpamatsy fitaovam-piadiana ambony indrindra. Ary manakorontana sy manohana ireo governemanta ratsy indrindra sy diso hevitra satria hamela ny fisian'ny tafika amerikana lehibe kokoa izy ireo. "
