From Peace Movement Aotearoa, May 31, 2019
Na dia betsaka aza ny midera ny fiovan'ny toe-tsain'ny governemanta izay hita taratra amin'ny Budget Wellbeing laharam-pahamehana dimy [1], ny fiakaran'ny vidin'ny miaramila manafintohina dia mampiseho ny fiheverana taloha ny amin'ny "filaminana" sisa - fifantohana amin'ny foto-kevitra fiarovana miaramila tery efa antitra fa tsy tena filaminana izay mifanaraka amin'ny filan'ny New Zealand rehetra.
Ny fandaniana miaramila dia nitombo tamin'ny tetibola 2019 ho $ 5,058,286,000 mitentina $ 97,274,730 XNUMX eo ho eo isan-kerinandro. Ny fiakarana dia manerana ny telo amin'ny Votes Budget izay misy ny ankamaroan'ny fandaniana miaramila: Vote Defense, Vote Defense Force ary Vote Education.[2] Amin'ny ankapobeny, ny fahasamihafana misy eo amin'ny vola lanin'ny miaramila tamin'ny taon-dasa farany teo sy ny Tetibola tamin'ity taona ity dia 24.73%.
Na dia tsy mahasoa na oviana na oviana ny fampakarana ny fandaniana ara-miaramila amin'ny fotoana rehetra, dia tena mampalahelo izany amin'ny fotoana ilana fitadiavana fandaniana ara-tsosialy. Na dia toa ny governemanta amin'izao fotoana izao aza dia nanolo-tena hikarakarana ny fandaniana amin'ny fiantohana ny fahasalamana vaovao any Nouvelle-Zélande, mampitombo ny fandaniana ara-tafika mampihetsi-po ny fiheverana fa tsy nanolo-kevitra ny fisainany. Ny governemanta sasantsasany dia nilaza nandritra ny am-polony taona maro fa tsy misy fandrahonana mivantana ny firenena amin'ity firenena ity fa mbola tsy nadikany tamin'ny adihevitra momba ny filaminan'ny tena filaminana.
Araka ny nolazain'ny Sekretera Jeneralin'ny Firenena Mikambana tamin'ny herinandro lasa: “Mila manangana filaminana ny fanjakana amin'ny alàlan'ny diplaomasia sy ny fifanakalozan-kevitra… Ao amin'ny tontolontsika misavorovoro, ny fitaovam-piadiana no lalana hisorohana ny fifandonana sy hihazonana ny fandriampahalemana. Tsy maintsy mihetsika tsy misy hatak'andro isika. ” [3]
Raha tokony handany vola an'arivony tapitrisa dolara isan-taona - miaraka amina miliara maro hafa ho an'ny fitaovana ady vaovao, sambo sy fiaramanidina miaramila - tonga ny fotoana hamoahana ny tafika mitam-piadiana ary hamindra ireo maso ivoho sivily izay hahafaly ny tena ilaintsika .
Ny fiarovana ny jono sy ny fikarohana ary ny famonjena an-dranomasina dia azo atao tsara kokoa amin'ny alàlan'ny mpiambina ny morontsiraka sivily manana fahaizana amoron-dranomasina sy amoron-tsiraka, izay - miaraka amin'ireo sampana sivily ho an'ny fikarohana sy famonjena an-tanety ary ho fanampiana ny maha-olona - dia ho safidy mora vidy kokoa amin'ny ela fe-potoana satria tsy mila fitaovana mavesatra ny miaramila.
Ny fiovàna toy izany, miaraka amin'ny fitomboan'ny famatsiam-bola ho an'ny diplaomasia sy ny fifanakalozan-kevitra, dia ho fandraisana andraikitra lavitra kokoa amin'ny fiantohana sy fiarovana marina eo amin'ny sehatra nasionaly, eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena sy maneran-tany noho ny fanohizana ny fihazonana sy ny famerenana fitaovam-piadiana kely nefa sarotra.
Ny fandaniana ara-tafika dia tsy misy na inona na inona hiatrehana ny haavon'ny fahantrana, ny tsy fananan-trano, ny tsy fahazoana miditra amin'ny fitsaboana feno, ny fidiram-bola ambany, ny fanagadrana ary ny famoizam-po mahazo ny maro eto Aotearoa New Zealand; ary tsy manao na inona na inona hamahana ny olana misy eo amin'ny Pasifika, ao anatin'izany ny fiatraikan'ny fiovan'ny toetr'andro sy ny fitomboan'ny tafika - ny fandanian'ny miaramila kosa dia mamily ny loharano azo ampiasaina tsara kokoa. Raha maniry ny fahamarinana ara-tsosialy sy ara-toekarena sy ny toetrandro isika, tena ilaina ny fisainana vaovao momba ny fomba tsara indrindra hanomezana fahafaham-po ny tena filaminantsika; amin'izay vao hahita teti-bolam-bola marina isika.
References
[1] "Ny tetibola mahasoa amin'ny 30 May dia mikasika ny fanoherana ireo fanamby lavabe any Nouvelle Zélande. Izany dia hanao izany amin'ny alàlan'ny fifantohana amin'ireo laharam-pahamehana dimy: ny fiheverana ny fahasalamana ara-tsaina; fanatsarana ny fahasalaman'ny zaza; fanohanana ny fanirian'i Maori sy ny Pacific; manangana firenena mamokatra; ary manova ny toekarena ", Governemanta NZ, 7 May 2019, https://www.beehive.govt.nz/
[2] Ireo tarehimarika manerana ireo telo Budget Votes dia azo jerena ao amin'ny latabatra eo amin'ilay sary eo https://www.facebook.com/
[3] Ny Sekretera Jeneralin'ny Firenena Mikambana António Guterres, amin'ny tsingerintaona voalohany amin'ny fanombohana 'Fiarovana ny hoavintsika iombonana: tolo-kevitra momba ny fandriam-pahalemana' ( https://www.un.org/
