Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, Jolay 24, 2022
Ny roa tonta tamin'ny ady tany Okraina dia nifampiraharaha tamin'ny fifanarahana mba hampihenana ny hanoanana farafaharatsiny any Afrika sy any an-toeran-kafa mety ho vokatry ny ady, amin'ny fanekena ny fomba fanondranana voa.
Efa nisy ny fifanarahana momba ny gadra an’ady ihany koa ny roa tonta.
Ny hafahafa amin'izany - na dia mitranga amin'ny ady rehetra aza izany - dia ny roa tonta dia nifampiraharaha tamin'ny zavatra mampiavaka azy ho biby goavam-be tsy misy dikany amin'ny andaniny izay tsy misy fifampiraharahana azo atao.
Zara raha nisy ady tato anatin'ny taonjato farany izay tsy nihamboan'ny andaniny sy ny ankilany fa tsy manana mpiara-miombon'antoka fotsiny amin'ny fifampiraharahana ary miady tanteraka amin'ny biby goavam-be iray, ary miaraka amin'ny fifampiraharahana amin'ny gadra an'ady ary manaraka ny fifanarahana isan-karazany. famerana ny karazana fitaovam-piadiana sy habibiana.
Azonao atao ny mipetraka amin'ity: eny, efa nandre ny anarana Hitler aho. Ny governemantany dia nifampiraharaha tamin'ireo mpiara-dia tamin'ny Ady Lehibe Faharoa momba ny gadra an'ady sy ny raharaha hafa, na dia nilaza tamin'ireo mpikatroka fandriampahalemana aza ny governemanta Amerikana sy Britanika fa tsy ho vita ny fifampiraharahana momba ny fandroahana ny Jiosy sy ny lasibatra hafa amin'ny fandripahana Nazi.
Nihaona tamin’i Raby Stephen Wise sy Joseph M. Proskauer, mpisolovava malaza iray sady mpitsara ambony ao amin’ny Fitsarana Tampony any New York teo aloha, izay filohan’ny Komitin’ny Jiosy Amerikana, ny Sekretera Raharaham-bahiny britanika Anthony Eden, tamin’ny 27 Martsa 1943, tany Washington, DC. I Wise sy Proskauer dia nanolo-kevitra ny hanatona an'i Hitler mba handroaka ny Jiosy. EDENA voaroaka ilay hevitra hoe “tsy azo atao mihitsy”. Saingy tamin'io andro io ihany, hoy ny Departemantam-panjakana amerikana, Edena nilaza Sekreteram-panjakana Cordell Hull zavatra hafa:
"Nampiakatra ny fanontaniana momba ireo Jiosy 60 na 70 any Bulgaria i Hull ary atahorana ho fongana raha tsy hoe afaka mamoaka azy ireo izahay, ary maika dia maika, nanery an'i Eden hamaly ny olana. Namaly i Eden fa ny olan'ny Jiosy rehetra any Eropa dia sarotra be ary tokony hitandrina am-pitandremana izahay mba hanolotra ny jiosy rehetra hiala amin'ny firenena toa an'i Bulgaria. Raha manao izany isika, dia ho tian'ny Jiosy eto amin'izao tontolo izao hanolotra tolotra mitovy amin'izany any Polonina sy Alemana isika. I Hitler dia mety handray antsika amin'ny tolotra toy izany ary tsy ampy ny sambo sy ny fitaovam-pitaterana eto an-tany hitantana azy ireo. ”
Nanaiky i Churchill. "Na dia nahazo fahazoan-dàlana hisintona ny Jiosy rehetra aza izahay," hoy izy nanoratra ho an'ny taratasy fitalahoana iray, "ny fitaterana irery dia manome olana izay ho sarotra ny vahaolana." Tsy ampy ny fandefasana sy ny fitaterana? Tamin'ny adin'i Dunkirk, ny anglisy dia namindra lehilahy efa ho 340,000 XNUMX tao anatin'ny sivy andro monja. Ny fiaramanidina amerikana dia nanana fiaramanidina vaovao an'arivony maro. Na dia teo aza ny armistice fohy, Etazonia sy Angletera dia afaka naka fiaramanidina sy nitatitra mpitsoa-ponenana marobe ho any amin'ny toerana azo antoka.
Tsy ny rehetra no variana tamin'ny ady. Nanomboka tamin’ny faramparan’ny taona 1942 indrindra indrindra, dia maro tany Etazonia sy Grande-Bretagne no nangataka ny hanaovana zavatra. Tamin’ny 23 Martsa 1943, ny Arsevekan’i Canterbury dia nitalaho tamin’ny tranon’ny Tompo mba hanampy ny Jiosy tany Eoropa. Noho izany, ny governemanta britanika dia nanolotra ho an'ny governemanta amerikanina fihaonambe iray hafa ho an'ny besinimaro mba hiresahana momba izay azo atao mba handroahana ny Jiosy amin'ny firenena tsy miandany. Saingy natahotra ny Biraon'ny Raharaham-bahiny Britanika fa mety hiara-hiasa amin'ny drafitra toy izany ny Nazia na dia tsy nangatahana aza, soratra: "Misy ny mety ho fiovan'ny Alemà na ny zanabolanany avy amin'ny politikan'ny fandringanana ho iray amin'ny fanilikilihana, ary mikendry tahaka ny nataon'izy ireo talohan'ny ady mba hanala baraka ny firenen-kafa amin'ny tondra-drano azy ireo amin'ny mpifindra monina vahiny."
Ny fiahiahiana eto dia tsy ny famonjena aina loatra fa ny fisorohana ny henatra sy ny fahasahiranana amin'ny famonjena aina. Ary ny tsy fahafahan'ny fifampiraharahana zavatra mahasoa sy maha-olona miaraka amin'ilay biby goavam-be mifanohitra dia tsy tena zava-misy kokoa noho ny tsy fahafahan'i Okraina na i Rosia nifampiraharaha momba ny voa tamin'ireo biby goavam-be nifanohitra.
Tena tsy miraharaha aho na antsoina hoe monster na tsia ireo miady. Fa ny olona tsara sitrapo dia tokony tsy ho lavo amin'ny fihatsarambelatsihy tsy azo ifanarahana. Ny antony nifampiraharahan'i Okraina sy Rosia momba ny voafonja sy ny vary fa tsy momba ny fandriampahalemana dia ny iray amin'izy ireo farafaharatsiny - saingy heveriko fa mazava tsara izy roa - tsy mila fandriampahalemana. Tena tsy azo iadian-kevitra izany satria tsy afaka mifampiraharaha izy ireo.
Valiny 2
lahatsoratra tsara sy mifanaraka amin'izany
Tsapako fa zava-dehibe ny fifantohana amin'ny fomba nahatongavan'ny fifanarahana momba ny fandefasana voamaina, satria mampiseho izay mety ho lalana hamaranana ny disadisa izany.
Ny teboka voalohany dia ny hoe tsy ireo antoko mpiady no nisantatra izany, izay samy nitazona ny hafa ho tompon'andraikitra amin'ny fanakanana fotsiny, fa avy amin'ny vondron'olona ivelany, indrindra indrindra ny sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana Guterres sy ny filohan'i Torkia Erdoğan.
Faharoa, tsy nanao sonia ny fifanarahana ny andaniny sy ny ankilany, satria samy tsy nitoky tamin’ny fitazonana ny fifanarahana. Samy nanao sonia tamin'ny antoko fahatelo azo itokisana izay tompon'andraikitra amin'ny fahitana fa nitazona ny anjarany tamin'ny fifanarahana ny andaniny.
Ho hitantsika tsy ho ela raha mikoriana izao ny voa nefa mbola mijoro ho modely amin'ny famoronana fifanakalozan-kevitra eo amin'ny andaniny sy ny ankilany ny fifanarahana. Raha firenena hafa eran-tany no hijoro ao ambadik'izany fa tsy hiandany amin'ny fifandirana dia ho eo an-dalam-pandaminana isika.