Tsy i Eoropa ihany no handrava ny “faniriana ho faty” an'ny OTAN fa ny sisa amin'izao tontolo izao ihany koa

Sarotra ny mahatakatra ny antony tsy ahafahan'ny mpanao politika tandrefana sy ny fampahalalam-baovao mahazatra ny loza ateraky ny fisian'izy ireo amin'i Rosia sy ny sisa amintsika. Ny fizirizirian'ny OTAN amin'ilay antsoina hoe politikan'ny “varavarana misokatra” dia tsy miraharaha ary tsy miraharaha ny tombontsoan'ny fiarovana ara-dalàna ao Rosia. Tsy misy firenena hahavita izany karazana fanitarana izany. Azo antoka fa tsy Etazonia raha raha ampitahaina dia halaim-panahy hanatevin-daharana ny firaisankina tarihin'ny Shinoa i Meksika.

Nasehon'ny OTAN izay antsoiko hoe tsy mivadika ho meloka ary ny fandavany tsy hifampiraharaha amin'ny fifanarahana momba ny fiarovana manerana an'i Eoropa na maneran-tany aza dia endrika fihantsiana, niteraka mivantana ny ady ao Okraina. Ambonin'izany, mora takarina fa ity ady ity dia mety hiitatra mora foana amin'ny fandringanana nokleary.

Tsy vao voalohany izao no niatrehan'ny olombelona ny krizy lehibe izay azo nosorohana tamin'ny fitazonana ny fampanantenana nomen'ny Sekreteram-panjakana amerikana teo aloha James Baker tamin'i Mikhail Gorbachev maty.^[1] ary avy amin'ny manampahefana amerikana hafa. Ny fanitarana ny atsinanana nataon'ny OTAN nanomboka tamin'ny 1997 dia noheverin'ny mpitarika Rosiana ho toy ny fanitsakitsahana mafy ny fifanarahana ara-piarovana manan-danja amin'ny toe-javatra misy. Noheverina ho fandrahonana tsy mitsaha-mitombo izany, “fandrahonana amin’ny fampiasana hery” ho an’ny tanjon’ny andininy faha-2(4) ao amin’ny Satan’ny Firenena Mikambana. Mitaky risika lehibe amin'ny fifandonana nokleary izany, satria manana fitaovam-piadiana niokleary goavana sy fitaovana entina hanaterana ny fitaovam-piadiana i Rosia.

Ny fanontaniana manan-danja izay tsy apetraky ny haino aman-jery mahazatra dia ny hoe: Nahoana isika no mihantsy hery nokleary? Very hevitra ve isika amin'ny ampahany? Moa ve isika milalao karazana “rouleur rosiana” miaraka amin'ny hiafaran'ireo taranaka ho avy eto an-tany?

Tsy resaka politika fotsiny izany, fa resaka sosialy, filozofika ary moraly. Azo antoka fa tsy manan-jo hampidi-doza ny ain'ny Amerikana rehetra ny mpitondra antsika. Fihetsika tena tsy demokratika izany ary tokony ho melohin'ny vahoaka amerikana. Indrisy, efa am-polony taona maro no nanaparitaka ny fampielezan-kevitra manohitra ny Rosiana ny haino aman-jery mahazatra. Nahoana ny OTAN no milalao ity lalao “va banque” tena mampidi-doza ity? Mety hampidi-doza ny ain'ny Eoropeana, Aziatika, Afrikana ary Amerika Latina ve isika? Satria fotsiny hoe "mpiavaka" isika ary te-hiditra amin'ny "zontsika" hanitarana ny OTAN?

Andeha isika haka aina lalina ary hahatsiaro hoe hatraiza ny nanakaiky an'izao tontolo izao tamin'ny Apokalypsy tamin'ny fotoana nisian'ny krizy balafomanga Kiobàna tamin'ny Oktobra 1962. Misaotra an'Andriamanitra fa nisy olona nangatsiaka tao amin'ny Trano Fotsy ary i John F. Kennedy dia nisafidy ny hifampiraharaha mivantana tamin'ny ny Sovietika, satria eo an-tanany ny anjaran’ny olombelona. Mpianatra tao amin'ny lisea tany Chicago aho ary tsaroako ny nijery ny adihevitra nifanaovan'i Adlai Stevenson III sy Valentin Zorin (izay nifanena tamiko taona maro taty aoriana fony aho manamboninahitra ambony ao amin'ny Firenena Mikambana momba ny zon'olombelona tao Genève).

Tamin'ny 1962, ny Firenena Mikambana dia namonjy an'izao tontolo izao tamin'ny alàlan'ny fanomezana ny forum izay ahafahana mandamina ny tsy fitovian-kevitra am-pilaminana. Loza ny tsy nahavitan'ny sekretera jeneraly ankehitriny Antonio Guterres namaly ny loza ateraky ny fanitarana ny OTAN ara-potoana. Mety ho tsy nahavita nanamora ny fifampiraharahana teo amin'i Rosia sy ny firenena OTAN izy talohan'ny Febroary 2022. Mahamenatra ny tsy nahavitan'ny OSCE nandresy lahatra ny governemanta Okrainiana fa tsy maintsy nampihatra ny Fifanarahana Minsk – pacta sunt servanda.

Mampalahelo fa ny firenena tsy miandany toa an'i Soisa dia tsy nahavita niteny ho an'ny olombelona raha mbola azo atao ny nampitsahatra ny fipoahan'ny ady. Na izao aza dia tsy maintsy atsahatra ny ady. Izay manalava ny ady dia manao heloka bevava amin'ny fandriampahalemana sy heloka amin'ny maha-olombelona. Tsy maintsy mijanona anio ny famonoana ary tokony hitsangana ny olombelona rehetra ary hitaky ny Fiadanana IZAO.

Tsaroako ny lahateny nanombohan'i John F. Kennedy tao amin'ny American University any Washington DC tamin'ny 10 Jona 1963.^[2]. Heveriko fa tokony hamaky ity fanambarana feno fahendrena ity ny mpanao politika rehetra ary hahita ny maha-zava-dehibe izany amin'ny famahana ny ady amin'izao fotoana izao ao Okraina. Ny Profesora Jeffrey Sachs ao amin’ny Oniversiten’i Columbia any New York dia nanoratra boky feno hevitra momba izany.^[3]

Tamin’ny fiderana ny kilasy nahazo diplaoma, i Kennedy dia nahatsiaro ny filazalazan’i Masefield momba ny oniversite iray ho “toerana iray izay mety hiezahan’ireo mankahala ny tsy fahalalana, izay mety hiezahan’ireo izay mahatsapa ny fahamarinana ho hitan’ny hafa.”

Nisafidy ny hiresaka momba “ny lohahevitra manan-danja indrindra eto an-tany i Kennedy: ny fandriampahalemana eran-tany. Fiadanana manao ahoana no tiako holazaina? Fiadanana manao ahoana no tadiavintsika? Tsy a Pax Americana ampiharina amin'izao tontolo izao amin'ny fitaovam-piadiana amerikana. Tsy ny fiadanan'ny fasana na ny fiadanan'ny andevo. Miresaka momba ny tena fiadanana aho, ilay karazana fiadanana izay mahatonga ny fiainana eto an-tany ho mendrika ny hiainana, ilay karazana izay ahafahan'ny lehilahy sy ny firenena mitombo sy manantena ary manorina fiainana tsara kokoa ho an'ny zanany-tsy ny fiadanana ho an'ny Amerikana ihany fa ny fiadanana ho an'ny rehetra. lehilahy sy vehivavy—tsy fiadanana fotsiny amin’izao androntsika izao fa fiadanana mandrakizay.”

Nanana mpanolotsaina tsara i Kennedy izay nampahatsiahy azy fa “tsy misy dikany ny ady tanteraka… amin'ny vanim-potoana iray ahitana fitaovam-piadiana niokleary iray efa ho avo folo heny noho ny hery mipoaka natolotry ny tafika an'habakabaka rehetra tamin'ny Ady Lehibe Faharoa. Tsy misy dikany izany amin’ny vanim-potoana izay hitondran’ny rivotra sy ny rano ary ny tany ary ny voa any amin’ny vazan-tany lavitra sy any amin’ireo taranaka mbola tsy teraka ireo poizina mahafaty vokatry ny fifanakalozana nokleary.”

Kennedy sy Eisenhower teo alohany dia nanameloka imbetsaka ny fandaniana an'arivony tapitrisa dolara isan-taona amin'ny fitaovam-piadiana, satria ny fandaniana toy izany dia tsy fomba mahomby hiantohana ny fandriampahalemana, izany no fiafaran'ny fisainana ilaina amin'ny lehilahy misaina.

Tsy sahala amin'ireo mpandimby an'i Kennedy tao amin'ny Trano Fotsy, JFK dia nanana fahatsapana ny zava-misy sy fahaiza-mitsikera tena: "Misy milaza fa tsy ilaina ny miresaka momba ny fandriam-pahalemana eran-tany na ny lalàna manerantany na ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana eran-tany - ary tsy hisy ilana azy izany mandra-pahatongan'ny androm-piainany. ireo mpitarika ny Firaisana Sovietika dia nandray toe-tsaina mazava kokoa. Manantena aho fa manao izany izy ireo. Mino aho fa afaka manampy azy ireo hanao izany isika. Saingy mino koa aho fa tsy maintsy mandinika indray ny toe-tsaintsika isika - amin'ny maha-olona sy amin'ny maha-firenena antsika - satria tena ilaina tahaka ny azy ireo ny toe-tsaintsika."

Araka izany, nanolotra soso-kevitra ny handinika ny toe-tsain'i Etazonia manoloana ny fandriampahalemana izy. “Betsaka loatra amintsika no mihevitra fa tsy ho vita izany. Be loatra ny mihevitra fa tsy tena izy io. Fa finoana mampidi-doza sy maharesy lahatra izany. Izany dia mitarika amin'ny fanatsoahan-kevitra fa ny ady dia tsy azo ihodivirana - fa ny olombelona dia voaheloka - fa voafehin'ny hery tsy azontsika fehezina isika. " Tsy nety nanaiky izany fiheverana izany izy. Araka ny nolazainy tamin'ireo nahazo diplaoma tao amin'ny American University, "Ny olanay dia nataon'olombelona - noho izany dia azon'ny olombelona voavaha izany. Ary ny olona dia mety ho lehibe araka izay tiany. Tsy misy olana amin'ny anjaran'olombelona mihoatra ny olombelona. Ny saina sy ny fanahin'ny olombelona dia matetika no namaha ny toa tsy voavaha—ary mino izahay fa afaka manao izany indray izy ireo….”

Nampirisika ny mpihaino azy izy mba hifantoka amin'ny fandriampahalemana azo ampiharina kokoa sy azo tratrarina kokoa, tsy mifototra amin'ny revolisiona tampoka eo amin'ny maha-olombelona fa amin'ny fivoarana miandalana eo amin'ny andrim-panjakan'olombelona—amin'ny andiana hetsika mivaingana sy fifanarahana mahomby izay mahasoa ny rehetra voakasik'izany. : “Tsy misy fanalahidy tokana sy tsotra ho an'ity fandriampahalemana ity—tsy misy raikipohy lehibe na majika azon'ny fahefana iray na roa. Ny tena fiadanana dia tsy maintsy ho vokatry ny firenena maro, fitambaran'ny asa maro. Tsy maintsy mihetsiketsika, fa tsy static, miova mba hiatrehana ny fanambin'ny taranaka vaovao tsirairay. Fa ny fandriampahalemana dia dingana iray - fomba iray hamahana olana. "

Izaho manokana dia malahelo noho ny zava-misy fa ny tenin'i Kennedy dia lavitra loatra amin'ny kabary henontsika ankehitriny avy amin'i Biden sy Blinken, izay ny fitantarany dia iray amin'ny fanamelohana manamarin-tena - sariitatra mainty sy fotsy - tsy misy soritr'aretin'ny JFK maha-olombelona sy pragmatika. fomba fiasa amin’ny fifandraisana iraisam-pirenena.

Entanina aho mba hahita indray ny vinavinan'ny JFK: “Ny fiadanan'izao tontolo izao, toy ny fiadanan'ny fiaraha-monina, dia tsy mitaky ny hitiavan'ny olona tsirairay ny namany–fa tsy maintsy iarahan'izy ireo miaina ao anatin'ny fifandeferana fotsiny, ny fanolorana ny adiny ho amin'ny fampihavanana marina sy milamina. Ary ny tantara dia mampianatra antsika fa ny fifandrafiana eo amin’ny firenena, toy ny eo amin’ny isam-batan’olona, ​​dia tsy maharitra mandrakizay.”

Nanantitrantitra ny JFK fa tsy maintsy miaritra isika ary tsy dia manara-penitra loatra ny amin’ny hatsaran’ny tenantsika sy ny faharatsian’ny fahavalontsika. Nampahatsiahiviny ny mpihaino azy fa tsy voatery ho tsy azo tanterahina ny fandriampahalemana, ary tsy voatery ho azo ihodivirana ny ady. "Amin'ny famaritana mazava kokoa ny tanjontsika, amin'ny fanaovana azy io ho mora fehezina sy tsy dia lavitra loatra, dia afaka manampy ny olona rehetra hahita izany isika, haka fanantenana avy amin'izany ary hiroso amin'izany tsy misy tohiny."

Toy izao ny fanatsoahan-keviny: “Tsy maintsy maharitra amin’ny fikatsahana fandriampahalemana àry isika, amin’ny fanantenana fa ny fiovana manorina ao anatin’ny vondrona Kominista dia mety hitondra vahaolana ho an’ny rehetra izay toa tsy ho vitantsika ankehitriny. Tsy maintsy mitondra ny raharahantsika amin'ny fomba izay hahatonga ny Kominista ho tombontsoan'ny fifanarahana ny amin'ny tena fihavanana. Ambonin'ny zava-drehetra, eo am-piarovana ny tombontsoantsika manokana, ny hery nokleary dia tsy maintsy misoroka ireo fifandonana izay mitondra ny fahavalo amin'ny safidy na fihemorana mahamenatra na ady nokleary. Ny fandraisana an'io karazana lalana io amin'ny vanim-potoana nokleary dia ho porofon'ny fatiantoka ny politikantsika - na ny faniriana ho faty ho an'izao tontolo izao."

Nitehaka tamin-kafanam-po an'i Kennedy ireo nahazo diplaoma tao amin'ny Anjerimanontolo Amerikana tamin'ny 1963. Maniry aho fa ny mpianatry ny oniversite rehetra, ny mpianatry ny lisea rehetra, ny mpikambana tsirairay ao amin'ny Kongresy, ny mpanao gazety tsirairay dia hamaky ity kabary ity ary hisaintsaina ny fiantraikan'izany eo amin'izao tontolo izao ANIO. Maniry aho ny hamaky ny New York Times an'i George F. Kennan^[4] lahatsoratra tamin'ny 1997 manameloka ny fanitarana ny OTAN, ny fomba fijerin'i Jack Matlock^[5], ambasadaoron'i Etazonia farany any amin'ny URSS, ny fampitandreman'ny manam-pahaizana amerikana Stephen Cohen^[6] ary Profesora John Mearsheimer^[7].

Matahotra aho sao ho voampanga ho “mpampionona” an'i Rosia i Kennedy, eny fa na dia mpamadika ny soatoavina Amerikana aza ao anatin'ny tontolon'ny vaovao sandoka sy fitantarana voahodinkodina ankehitriny, ao anatin'ny fiarahamonina voasasa atidoha ankehitriny. Na izany aza, ny anjaran'ny olombelona rehetra izao no tandindomin-doza. Ary ny tena ilaintsika dia JFK hafa ao amin'ny Trano Fotsy.

Alfred de Zayas dia mpampianatra lalàna ao amin'ny Sekolin'ny Diplaomasia Genève ary niasa ho manam-pahaizana tsy miankina amin'ny Firenena Mikambana momba ny lamina iraisam-pirenena 2012-18. Mpanoratra boky iraika ambin'ny folo izy ao anatin'izany ny "Building a Just World Order" Clarity Press, 2021, ary "Countering Mainstream Narratives", Clarity Press, 2022.

1. https://nsarchive.gwu.edu/document/16117-document-06-record-conversation-between ↑
2. https://www.jfklibrary.org/archives/other-resources/john-f-kennedy-speeches/american-university-19630610 ↑
3. https://www.jeffsachs.org/Jeffrey Sachs, Hamindra an'izao tontolo izao: Fikarohana fandriampahalemana an'i JFK. Random House, 2013. Jereo koa ny https://www.jeffsachs.org/newspaper-articles/h29g9k7l7fymxp39yhzwxc5f72ancr ↑
4. https://comw.org/pda/george-kennan-on-nato-expansion/ ↑
5. https://transnational.live/2022/05/28/jack-matlock-ukraine-crisis-should-have-been-avoided/ ↑
6. “Raha mamindra ny miaramilan'ny OTAN ho any amin'ny sisintanin'i Rosia isika, dia mazava ho azy fa hampiady ny toe-draharaha izany, saingy tsy hihemotra i Rosia. Misy ny olana.” ↑

7. https://www.mearsheimer.com/. Mearsheimer, The Great Delusion, Yale University Press, 2018.https://www.economist.com/by-invitation/2022/03/11/john-mearsheimer-on-why-the-west-is-principally-responsible- ho an'ny krizy-okrainiana ↑