By David Swanson, Jolay 4, 2018.
Hidera ny heck aho amin'ny boky mahatahotra iray hafa izay vao avy novakiako raha mbola nihiaka indray aho (tao anaty lohasaha mangirana lalina tsy misy na inona na inona?) Ny fahagagana sy ny hatezerako noho ny fanadinoana manjelanjelatra nataony - mitovy amin'ny iray hafa boky.
George Monbiot's Avy amin'ny rava: politika vaovao amin'ny vanim-potoana krizy dia ampahany mahazatra; ampahany am-boalohany, mamorona ary manome aingam-panahy; ary tena tsara sy ilaina daholo. Ny toko voalohany dia tokony ho takiana amin'ny famakiana eny rehetra eny - miaraka amin'ny fanantenana fa izay mila na maniry ny antsipiriany dia hamita ilay boky.
Na izany aza, misy ihany ny zavatra hafahafa momba ny boky momba ny politika, ary indrindra ny politika amerikana sy britanika, miaraka amin'ny fifantohana manokana amin'ny toekarena sy ny teti-bola, izay ialana amin'ny resaka vola lany amin'ny miaramila. Ity angamba dia mbola fofonaina kokoa ao anaty boky mifantoka amin'ny fisarahana sy ny fiarahana, ny fisarahana feno fankahalana ary ny fananan'ny fiarahamonina. Tsy te hampihena kely ny herin'ny fiambenana ifotony ataon'ny fiaraha-monina hita amin'ny fanamboaran-dàlana sy ny fanalefahana ny làlana, saingy misy ny miady hevitra fa ny famonoana olona an'arivony avy amin'ny fiaramanidina koa dia hery mifanohitra amin'ny fiarahamonina, fananana, hatsaram-panahy ary fanavakavahana. Ary na ireo izay tsy hanaiky izany aza dia tsy maintsy terena mafy hanome drafitra fototra amin'ny fandaniam-bolam-bahoaka nefa tsy mahatsikaritra ny fisian'ny ady.
Ankehitriny, afaka manome kamo an'i Monbiot ny tenany noho izy anglisy. Ny fandaniana miaramila dia lehibe kokoa noho ny fepetra rehetra any Etazonia, ary na dia ny ankamaroan'ny kandidà Demokratika ho an'ny Kongresy aza dia tsy hilaza izany, eny fa na dia ny fampielezan-kevitra Bernie Sanders ho an'ny filoha izay notondroin'i Monbiot ho maodely halain-tahaka aza dia tsy hikasika izany. Fa ny fahita amin'ny diso dia tsy mampiova ny maha-diso azy. Ary ity boky ity dia mifantoka amin'ny politika amerikana, izay saika diso avokoa ny mpandika hevitra amerikana rehetra.
Any Etazonia, 60% na mihoatra ny vola tapaka amin'ny faran'ny Kongresy isan-taona (satria tsindraindray ny fitsaboana ara-tsosialy sy ara-pahasalamana) dia lasa manao miaramila. Izany dia araka ny Tetikasa Nasionaly momba ny laharam-pahamehana, izay milaza ihany koa fa, raha jerena ny tetibola iray manontolo, ary tsy manisa trosa noho ny militarista taloha, ary tsy manisa ny fikarakarana ny veterana, ny militarista dia mbola 16%. Mandritra izany fotoana izany, nilaza ny ligin'ny resak'ady fa 47% amin'ny hetra miditra any Etazonia dia mankany amin'ny militarista, ao anatin'izany ny trosa noho ny militarista taloha, ny fikarakaran'ny veterana, sns.
Ny fandaniam-bolan'ny tafika UK dia kely kokoa, kely per-capita, kely isaky ny harin-karena faobe, sns., Nefa mbola be dia be, mbola io ihany no toerana mety ahitanao vola izay laniana na laniana amin'ny fomba very hanatanterahana izay tokony hatao. . Monbiot dia miresaka momba ny fahapotehan'ny tontolo iainana nefa tsy niresaka momba ny militarisma ho antony lehibe indrindra, tahaka ny nilazany ny tsy fandriam-pahalemana ara-toekarena, ny fikatsoan'ny zon'olombelona sy ny fahalalahana, ny famotehana ireo programa mahasoa, ny fiparitahan'ny tsy fahatokisana sy ny fizakan-tena, ny fitomboan'ny asa fampihorohoroana, sns. ny antony voalohany mahatonga an'izany rehetra izany. Tsy izany aho, avelao aho hanome toky indray, misafidy an'i Monbiot. Marina izany amin'ny ankamaroan'ny boky avy any Etazonia, UK, na amin'ny toeran-kafa. Mbola averiko ihany io, amin'ny ampahany fotsiny hamerenako azy indray, ary ny ampahany satria angamba i Monbiot dia olona afaka manome fanazavana momba izany - iray izay tiako ho re.
Ny nahitam-bokin'ity boky ity dia fintinina amin'ny fomba mahafinaritra ao amin'ny toko voalohany, izay tsy misy fandriampahalemana ny lisitr'ireo fotokevitra, fa ny drafitry ny “tantara vaovao” iray dia manandanja be, ary manao voromailala miaraka amin'ny tantara vaovao notaterin'ireo izay mampiroborobo ny fandriampahalemana. Ny manavaka ny zanak'olombelona amin'ny karazana hafa, hoy i Monbiot manoratra, dia ny altruisme sy ny fiaraha-miasa. Ireo mpampihorohoro izay manao ny tsy rariny amin'ny vaovao, araka ny fanazavany dia betsaka noho ireo izay mivory hanohitra ny fampihorohoroana. Heveriko fa marina izany, na dia ireo izay manao izany aza dia mirona handoa hetra amin'ny ady nefa tsy misy fanoherana ary tsy manamarika ny vokatr'izany eo amin'ny famoahana ny fihenan'ny mpampihorohoro ambany kokoa. Taty aoriana ao amin'ilay boky dia nanolo-kevitra i Monbiot fa ny fampihorohoroana dia valin'ny krizy maoderina, fiarahamonina ara-barotra, sns, raha ny tena izy saika ny fampihorohoroana avy any ivelany sy ny fampihorohoroana ao an-toerana dia valin'ny fanapoahana baomba olona sy fibodoana ny fireneny.
Satria altruistic isika, na mety ho altruistic, hoy hatrany i Monbiot, ny tantara ilaintsika hofoanana dia ny tantaran'ny fifaninanana sy ny fitiavan-tena ho an'ny Hobbesiana - rafi-pinoana izay mampivondrona ireo izay milaza azy ireo ho mpandala ny nentin-drazana, libertarians, moderate, ary maro liberal. Ilay olona ara-toekarena ara-toekarena manana ny lazany dia nofinofisiny ho nandray anjara tamin'ny lalao teôria lalao, hoy i Monbiot nanondro, natomboka ho andrana iray nataon'i John Stuart Mill, lasa fitaovana maodely, lasa ideolojika ideolojika, ary avy eo nivadika ho famaritana heverin'ny olona raha ny marina dia na ny fomba tokony hahitana azy ireo foana. Fa raha ny tena izy, ny olombelona velona dia tsy ireo singa tia tena sy mitoka-monina araka ny noeritreretina. Ary ny fieritreretana fa tsy maintsy miankina irery amin'ny tenany manokana ny vahaolana dia mampiorina ny finoana politika fa misy olon-kafa, mpanao didy jadona, a Trump afaka tonga amina vahaolana kokoa noho ny fizotra demaokratika.
Monbiot dia maniry antsika hieritreritra ny tenantsika ho toy ny zavamananaina altruistic, fiaraha-monina izay an'ny tsirairay. Mety hiombon-kevitra amin'ireo izay manambara ny fanohanany ny Andro fiankinan-doha izy amin'ny Fetin'ny Fahaleovantenan'i Etazonia. Te hanandratra ny vondrom-piarahamonina mihoatra ny governemanta na ny toeram-piasana ho loharanom-pahalalana ihany koa izy, na dia mahatsikaritra ny filan'ny governemanta amin'ny ambaratonga lehibe indrindra aza. Antsoiny hoe “Politikan'ny fananana” izany. (Hey, izany no hevitr'i ACORN! Toa manana mpanohitra matanjaka izy io.)
Nanaiky an'io aho rehefa vao tsy ela akory izay ny fanamavoana ny altruism sy ny sadism. Ny mavesatra loatra - hanaiky an'i Monbiot aho - dia ny fitiavan-tena, fahaleovan-tena, fitiavan-tena, fitiavam-bola.
Tsy niombon-kevitra tamin'io matetika aho, efa imbetsaka no nanolo-kevitra ny handao tanteraka ilay foto-kevitra hoe “toetran'ny olombelona. " Monbiot, ao amin'ny boky, dia miresaka momba ny fanovana ny toetran'ny olombelona. Raha vantany vao miresaka zavatra azo ovaina ianao dia tsy voafandrika amin'ny filozofia sy hevitra tsy misy fotony momba ny toetra maha-olombelona tsy azo ovaina izay tsy maintsy arahana na dia mety tsy ho vita aza ny fanarahana azy.
Ny hataoko dia ny fanitsiana ny sarin'ny zanak'olombelona an'i Monbiot ho marina sy mahasoa ara-politika mba hampidirana ny fahatsapana ny fiarahamonina manerantany, tsy ny eo an-toerana sy ny firenena, ny tena laharam-pahamehana ho an'ny eo an-toerana sy isam-paritra ary manerantany noho ilay firenena tafasaraka ankehitriny - ary hampiditra miova amin'ny famahana tsy misy herisetra ny fifanoherana fa tsy famonoana olona marobe. Matoky aho fa ho fanitsiana namana io.
Fa ahoana no hataontsika mba tsy hiheveran'ny olona ny tenany, ny tenantsika, amin'ny fomba hafa? Manome soso-kevitra i Monbiot fa ny fahitan'ny Hobbesianina neoliberal ny maha-olombelona dia nihoatra ny karazana tsy fahombiazan'ny tontolo tena izy satria nampidirin'ny olona tao anaty io mba tsy ho fantany akory, ary satria nisy tantara hafa tsy natolotra azy ireo. Noho izany, mila karazana fitsaboana ara-piaraha-monina isika izay mampahafantatra ny olona ny fomba fisainany, ary manome fomba fisainana tsara kokoa ho solony.
Monbiot, rehefa mamaky azy aho, dia manome karazana fitsaboana amin'ny endrika eritreritra sy manerantany amin'ny alàlan'ny hetsika. Amin'ny alàlan'ny fananganana rafitra sy fitondran-tena eo an-toerana dia afaka mamolavola fahazarana sy fomba fisainana manamora ny fiovan'ny fomba fijery an'izao tontolo izao isika. Midika anefa izany fa mamadika ilay hevitra hoe "mieritrereta manerantany, mihetsika eo an-toerana." Tsy maintsy mihetsika eo an-toerana isika ary avy eo miasa amin'ny fanatsarana ny fisainantsika momba ny ambaratonga lehibe kokoa.
Hoy aho hoe "ambaratonga lehibe kokoa" satria Monbiot no manoratra momba ny fisainana nasionalista fa tsy ny globalista. Manondro anefa izy modely ny manaraka avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao. Ny tolo-kevitr'i Monbiot, nanazava tsara tao amin'ny bokiny, dia misy koperativa Skandinavia, mandoa hetra fa tsy trano, mamorona fitokisana iraisana miaraka amin'ny fitokisana miaro ny habakabaka ho an'ny taranaka ho avy (marihiko fa ny tafika amerikana dia milaza fa tompony izany, ary koa ny any ivelany any ankoatra) , fidiram-bola fototra iraisan'ny rehetra, teti-bolan'ny mpandray anjara, fanavaozana ny fifidianana, ary ny fandavana ny nofinofy adala toa ny fifindra-monina any Mars rehefa simba tanteraka ny Tany.
Ao amin'ny pejy 160 an'ny 186, ny "ady" dia manana teny tokana amin'ny lisitra iray ho olana iray horaisina manerantany. Monbiot dia maniry, araka ny tiako, ny hampihena ny herin'ny herinaratra ary ny sasany hiakatra. Te hamindra ny sasany avy amin'ny andrim-panjakana manerantany ho amin'ny firenena izy, raha tiako ny hifindra betsaka amin'ny firenena mankany amin'ny toerana misy azy. Saingy te-hanamboatra andrim-panjakana manerantany ihany koa izy mba hamoahana ny demokrasia amin'izy ireo, izay lohahevitra izay anolorako tena hizaha fandresena fandresena tamin'ny fifaninanana Global Challenges tato ho ato, ary koa ny fidirako very izay tsy navoakako teo aloha fa izay Handefa eto ambany aho. Monbiot dia manolotra parlemanta iray manerantany. Hevitra tsara!
Mba hanomezana fanantenana antsika dia nanondro ny Bernie Sanders hetsika. Heveriko fa ny mpamaky Etazonia dia mahazo tombony bebe kokoa amin'ny fanadihadihana ny ezaka politika nataon'i Jeremy Corbyn. Ary misy ny fanatsarana an'i Etazonia an'i Bernie Sanders, amin'ny endrika fampielezan-kevitra Alexandria Ocasio-Cortez - fanatsarana ihany koa amin'ny fahombiazana.
