Minnesota: Fahatsiarovana ny fanoloran-tenan'i Marie Braun amin'ny fandriampahalemana sy ny rariny

Nataon'i Sarah Martin sy Meredith Aby-Keirstead, Vaovao Miady, June 30, 2022

Minneapolis, MN - Maty tamin'ny 87 Jona i Marie Braun, 27 taona, mpikatroka hatry ny ela ary mpitarika malala sy hajaina ao amin'ny hetsika fandriampahalemana sy fahamarinana ao amin'ny Tanàna Kambana, tamin'ny XNUMX Jona taorian'ny aretina vetivety.

Ny valin-tenin'i Dave Logsdon, Filohan'ny Veterans for Peace Chapter 27, dia maneho ny fihetsiky ny olona maro, "Ny fahatairana toy izany. Matanjaka izy ka sarotra ny hino an'io vaovao io. Tena goavana tokoa izany amin'ny hetsika fandriampahalemana sy fahamarinana. ”

Marie Braun dia mpikambana ao amin'ny Women Against Military Madness (WAMM) efa ho 40 taona lasa izay. Taorian'ny fisotroan-drononony tamin'ny taona 1997 avy amin'ny psikolojia nihazakazaka niaraka tamin'i John vadiny, dia nitodika tanteraka ny sainy, ny etika asa tsy manam-paharoa, ny fahaiza-mandamina angano, ny angovo tsy manam-petra sy ny hafanana ary ny vazivazy ho amin'ny asa manohitra ny ady.

Nandeha tany Iraka niaraka tamin'i Ramsey Clark, Jess Sundin sy ny hafa izy tamin'ny delegasiona International Action Center tamin'ny 1998 tamin'ny faramparan'ny sazy amerikana feno habibiana an'io firenena io. Nanome izany fahatsiarovana izany i Sundin Manohitra!:

“Vao 25 ​​taona aho no nandeha niaraka tamin'i Marie tany Iraka mba hanao delegasiona firaisankina mba hanohitra ny sazy Amerikana sy ny Firenena Mikambana izay niteraka fahafatesana sy fahasahiranana. Dia dia nanova ny fiainako izany, izay natao tamin'ny fomba maro nataon'i Marie.

“Nanampy tamin’ny fandaminana ireo mpanangom-bola izay nandoa ny volako i Marie, ary nandray anjara betsaka izy sy i John vadiny. Ny delegasiona tamin'ny 1998 no voalohany tamin'ny karazany tany Iraka, ary tsy azoko antoka fa ho nanana fahatokiana hanao io dia io niaraka tamin'ny vahiny 100 manerana ny firenena aho, raha tsy niaraka tamin'ny vazaha iray tao amin'ny fandriam-pahalemana Minneapolis aho. hetsika.

“Nalain'i Marie teo ambany elany ny tenako sy ny mpandeha iray hafa, ary tsy nijanona teo amin'ny seranam-piaramanidina ny fitarihany. Fitsidihana hopitaly ankizy sy toeram-pialofana baomba Al Amiriyah, fiaraha-misakafo miaraka amin'ny fianakavian'ny namana Irakiana avy any Minnesota na mandihy miaraka amin'ny mpianatra ao amin'ny sekoly zavakanto. Miari-tory izahay amin'ny alina miresaka momba ny andronay, ary i Marie no vato nianteherako mba hikarakarana ny horohoron'ny ady natao tamin'ny vahoaka Irakiana be fitiavana sy malala-tanana. Nahavita ahy izy.

“Tany an-trano, i Marie dia nametraka ny fenitra momba ny firaisankina iraisam-pirenena. Nandritra izany fotoana izany dia tsy nanadino ny fianakaviany mihitsy izy, tsy nitsahatra nahita fifaliana sy fihomehezana, ary namporisika hatrany ireo tanora toa ahy mba hanao trano ho an'ny tenantsika amin'ny hetsika," hoy i Sundin.

Nanomboka ny fiaretan-tory isan-kerinandro teo amin'ny tetezan'ny Lake Street izay tsy nanadino na dia alarobia iray aza i Marie nandritra ny 23 taona niatrehany ny ady, nanomboka tamin'ny daroka baomba nataon'i Etazonia/NATO an'i Yogoslavia ka hatramin'izao niaraka tamin'ny US/NATO niteraka ady tany Okraina. Nandritra ny taona maro izy sy i John no nitondra ireo famantarana, matetika vao natao tamin'iny herinandro iny, mampiseho izay firenena nazeran'i Etazonia baomba, nosaziana na nobodony.

Teo am-piandohan'ny Desert Storm, izy sy i John dia nikarakara fanentanana ho an'ny mpikambana WAMM mba hizara famantarana bozaka an'arivony izay milaza hoe "Antsoy ny solombavambahoakanao. Lazao hoe tsia ny ady amin'i Iraka." Ireo famantarana ireo dia tsy vitan'ny hoe nanerana ny bozaka tao an-tanànanay fa nangatahan'ny vondrom-piarahamonina hafa manerana ny firenena ihany koa.

Nandritra ny taona maro i Marie dia nikarakara fotoam-pivavahana tao amin'ny fiangonany, Saint Joan of Arc, tamin'ny fetin'ny Holy Innocents. Nanova ity fahatsiarovana ny famonoana ny ankizy tany Palestina nataon'i Heroda ity izy, ho fahatsiarovana ireo zanak'i Iraka maty tamin'ny daroka baomba nataon'i Etazonia sy ny sazy.

Nikarakara asa naharitra andro maromaro tao amin'ny biraon'ny Senatera Amerikana Wellstone, Dayton ary Coleman i Marie. Nentiny tany amin'ny tanàna ny mpitondra nasionaly toa an'i Cindy Sheehan, Kathy Kelly ary Denis Halliday, mpandrindra ny maha-olombelona ao Iraka ny Firenena Mikambana, ary nanao izay azony natao tamin'ny vahoaka mijoro irery. Namorona tambajotran'ny mpikatroka miady amin'ny ady manerana ny fanjakana izy mba hampiantrano fitetezam-paritra sy hanerena ireo olom-boafidy. Tsy navelany ho lany tamingana ny asany nanohitra ny imperialisma Amerikana tany Iraka, fahavitrihana nampihariny tamin'izay rehetra nataony.

Alan Dale, mpanorina ny Minnesota Peace Action Coalition dia mitantara ny tantara, "I Marie no mpikatroka tsy mivadika indrindra, niara-niasa tamin'ny olona maro avy amin'ny fiaviana maro, nitazona hatrany ny fitsipiny manokana. Matetika i Marie no nandray ny andraikitry ny mpandrindra ny fandriampahalemana na ny lehiben'ny marshal tamin'ny fihetsiketsehana. Tamin'ny iray tamin'ireo hetsi-panoherana tsingerintaonan'ny ady tany Iraka nanomboka tao amin'ny Loring Park, olona an-jatony no nivory hanao diabe. Tonga ny polisy avy eo. Toa very hevitra ny lehiben'ny polisy fa nikasa hanao diabe tsy nahazoana alalana ireo olona ireo. Nitaky ny fahazoan-dalana mamily olona ilay lehiben'ny polisy ka fantany hoe aiza no handefasana fiantsoana, hoy i Marie: 'Azonao atao ny mahazo ny fahazoan-dàlana mamily ahy, fa mbola handeha izahay.' Tamin'izany fotoana izany dia nisy olona 1000 ka hatramin'ny 2000 nivory. Nilavo lefona fotsiny ireo polisy ary lasa.

Tamin'ny taona 2010, nokendren'ny FBI ireo mpikatroka manohitra ny ady tao Minneapolis sy ny manodidina ny Midwest noho ny fandriampahalemana sy ny firaisankina iraisampirenena. Samy nampidirina tao anatin'ireo nampanantsoina ho mpitsara lehibe ireo mpanoratra roa ireo ary nokendren'ny FBI. Nanampy anay nandamina ny fanoheranay i Marie tamin'ny alàlan'ny Komity hampitsahatra ny famoretana FBI. Joe Iosbaker, mpikatroka avy any Chicago izay nalaina am-bavany ihany koa, dia nahatsiaro ny firaisankinany hoe: “Tsaroako tsara ny ezaka nataony tamin'ireo solombavambahoaka sy loholona tamin'ny anaran'ny Antiwar 23. Toa tsy azoko an-tsaina ny nahatonga an'ireo olom-boafidy hiteny ho fiarovana anay, fa tsy ho an'i Marie sy ireo mpikatroka fandriampahalemana efa ela tao amin'ny tanàna Kambana! Ary marina ireo.

Nandritra ny taona maromaro lasa izay, i Marie no nitarika ny komity farany amin'ny ady amin'ny WAMM. Hoy i Mary Slobig: “Tsy azoko an-tsaina ny Komitin'ny Ady Famaranana raha tsy nandefa ny fandaharam-potoanany, nitazona anay hanao asa, ary nandray an-tsoratra. Izy no vatolampyntsika!”

Kristin Dooley, talen'ny WAMM Manohitra!, “I Marie dia namako sy mpanoro hevitra ahy ary namako tamin'ny fikatrohana nandritra ny am-polony taona maro. Mpikatroka tena nahay izy. Afaka nitantana ny vola, ny mpiasa, ny fanavaozana ny mpikambana, ny fanangonam-bola, ny asa fanaovan-gazety ary ny fanoratana izy. Nifandray an-tsitrapo tamin'ny manampahefana ara-pivavahana, ara-politika, sivily ary polisy izy. Nampahafantatra ahy i Marie fa nanana ny lamosiko izy ary lasa mpikatroka tsara kokoa aho satria nino ahy izy.

Nanome aingam-panahy anay tamin'ny fanoloran-tenany i Marie ary tsy natahotra ny hangataka fandraisana anjara na vola. Ny ankamaroantsika dia efa niteny hoe: “Tsy afaka miteny an’i Marie ianao.” Andry tamin'ny hetsika fandriampahalemana izy ary mpanentana fototra ho an'ny hetsika sy fiovana mahomby. Izy koa dia mpanoro hevitra sy mpampianatra mahay ary mamela fikambanana sy olona matanjaka hanohy ny tolona. Namoaka ny tsara indrindra ao anatinay izy, ary izahay sy ny hetsika fandriampahalemana dia halahelo azy tsy hay lazaina.

¡Marie Braun Presente!

Ny fahatsiarovana dia azo alefa any amin'ny Women Against Military Madness ao amin'ny 4200 Cedar Avenue South, Suite 1, Minneapolis, MN 55407.