Nataon'i David Swanson, 28 jona 2017, Andramo ny Demokrasia.
Nalefa tamin'ny 2 Jolay 2017, fihaonambe “Etazonia, Zon'Olombelona ary Lahateny momba ny Fanjakazakana,” nampiantranoin'ny Oniversiten'i Tehran sy ny Fikambanana Iraisam-pirenena Iraniana.
Miala tsiny indrindra aho fa tsy tonga teo mivantana ary mankasitraka an'i Foad Izadi namela ahy hanolotra izany ho solon'izay. Mpitsikera ny rafitry ny ady sy ny herisetra ara-miaramila rehetra aho, ary koa ny governemanta antidemokratika rehetra sy ny fanitsakitsahana ny fahalalahana sivily. Nanao sonia fanangonan-tsonia nampiako nanomboka tao amin'ny WorldBeyondWar.org ny olona ao Iran, Etazonia, ary firenena 151 hafa, izay manolo-tena hiasa ho amin'ny fiafaran'ny ady rehetra.
Betsaka ny zavatra azoko tsikeraina, eny fa na dia avy amin'ny toerana misy ahy amin'ny tsy fahalalana aza, ao amin'ny governemanta Iraniana. Saingy mbola betsaka kokoa ny azoko tsikeraina sy tsy maintsy tsikeraina ao amin'ny governemanta amerikana. Ary misy antony maha-mety izany fifantohana izany. (Mamporisika anao aho hiatrika ny tsy rariny ataonao mihoatra noho izay vitako ary hangataka fanampiana rehefa tianao izany.)
- Any Etazonia aho ary mety hisy fiantraikany eto
- Nanongana ny governemanta Iraniana i Etazonia, nanohana an'i Iraka tamin'ny ady tamin'i Iran, nandrahona ny hanafika indray, nandrahona ny fitokonana voalohany nokleary, nandainga momba an'i Iran, nanasazy an'i Iran, nampiasa fanafihana an-tserasera sy herisetra madinika tamin'i Iran, nanodidina an'i Iran tamin'ny miaramila. toby sy fitaovam-piadiana, ary nanao demonia an'i Iran hany ka tamin'ny fitsapan-kevitra nataon'i Gallup tany amin'ny firenena 65 taona vitsivitsy lasa izay, ny ankamaroan'ny firenena dia nanonona an'i Etazonia ho loza mitatao lehibe indrindra amin'ny fandriampahalemana eran-tany, fa ny olona any Etazonia kosa niantso an'i Iran.
- Mandany latsaky ny 1% amin'ny zavatra ataon'i Etazonia amin'ny fiomanana amin'ny ady i Iran, tsy manana fototra amin'ny sisintanin'i Etazonia, tsy mandrahona ny hanafika an'i Etazonia, tsy mametraka an'i Etazonia amin'ny tontolon'ny faharatsiana na lisitr'ireo fikambanana mpampihorohoro, ary tsy mirotsaka amin'ny haavon'ny militarisma na ny fanimbana ny tontolo iainana izay efa mahazatra an'i Washington.
Fantatrao ve i Jeffrey Sterling? Tokony homem-boninahitra any Iran izy. Migadra any Etazonia izy. Niasa tao amin'ny CIA izy ary nahafantatra fa ny CIA dia manome drafitra diso an'i Iran hananganana baomba nokleary, mazava ho azy amin'ny fikasana hamolavola an'i Iran. Ny CIA dia nandeha avy amin'io tetikasa io mankany amin'ny hetsika mitovy amin'izany any Irak. Nandeha tany amin'ny Kongresy i Sterling ary noroahina. ny New York Times mpanao gazety antsoina hoe James Risen no nandray ny tantara ary tsy afaka nahazo ny New York Times hanonta azy, fa navoaka tao anaty boky. Raha tsy nisy porofo, dia nenjehina sy voaheloka i Sterling noho ny asa tsara demaokratika amin'ny fampahafantarana ny vahoaka fa ny CIA dia tsy miraharaha ary miaraka amin'ny fikasan-dratsy manitatra ny teknolojia fitaovam-piadiana niokleary, ny "kilema" izay mora hitan'ny mpahay siansa. Raha nogadrain'i Iran tamin'ny toe-javatra mitovy amin'izany ny mpitory iray, dia hisy ny tabataba any Etazonia, ny fitakiana ny hanafahana azy, ary mety hisy ny fampielezan-kevitra mba hahazoany ny loka Nobel ho an'ny fandriampahalemana. Manantena aho fa afaka mieritreritra sy manao tabataba ho an'i Jeffrey Sterling ianareo rehetra.
Tiako ny hampiditra ho anao eto ny zavatra nosoratako vao haingana momba ny sazy:
Ny Antenimieran-doholona Amerikana dia manana nitombo sazy ho an'ny vahoakan'i Iran sy Rosia, raha mandeha ny trano sy ny filoha. Ny latsa-bato Antenimierandoholona dia 98-2, niaraka tamin'ny Loholona Rand Paul sy Bernie Sanders nifidy tsia, ity farany na dia teo aza ny fanohanany ny antsasaky ny volavolan-dalàna Rosiana.
Ny volavolan-dalàna dia antsoina hoe “Hetsika manome jery todika ny kongresy sy hanoherana ny herisetran'ny governemanta Iraniana sy Rosiana.”
Ny “Aggression” dia teny ara-javakanto natao hampita zavatra mitovy amin'ny dikan'ny miaramila amerikana miampanga fiaramanidina Syriana ao Syria ho nanao herisetra tamin'ny tafika amerikana talohan'ny nitifitra azy. Ara-dalàna, ny mpanafika dia Etazonia amin'ireo toe-javatra roa ireo (ao amin'ny ady Syriana sy ao anatin'ireo sazy ireo), fa raha ny marina, ny fanoherana ny herisetra amerikana dia heverina ho fankahalana tsy azo ekena ao Washington DC.
Ny fanombanana marina momba ny tetika amerikana momba ny sazy dia hita ao Investopedia.com: “Tsy ny hetsika ara-miaramila ihany no safidy ho an'ireo firenena ao anatin'ny adilahy politika. Fa kosa, ny sazy ara-toekarena dia manome fomba haingana ho an'i Etazonia hanenjehana ireo firenena ratsy fanahy nefa tsy mametraka aina amin'ny tsipika. "
"Hetsika miaramila", tokony homarihintsika, dia asan-jiolahy eo ambanin'ny satan'ny Firenena Mikambana sy eo ambanin'ny Pact Kellogg-Briand. Tsy hoe "politika amin'ny fomba hafa" fotsiny izany, fa ny hetsika tena ratsy. Rehefa mihevitra ny heloka bevava hafa mety ho solon'ny ady ny firenena ratsy fanahy iray ary mametraka sazy amin'ny sazy, dia tsy dia mahery setra ny vokany fa tsy dia mahafaty foana. Ny sazy amerikana momba an'i Irak talohan'ny 2003 maty olona 1.7 tapitrisa fara-fahakeliny, anisan'izany ny ankizy 0.5 tapitrisa farafahakeliny, araka ny filazan'ny Firenena Mikambana (zavatra nolazain'ny Sekreteram-panjakana Madeleine Albright tamin'izany fa “mendrika izany”). Noho izany, ny sazy dia "mametraka aina eo amin'ny tsipika", fa izy ireo dia fitaovan'ny jiolahy, fa tsy ny rariny manerantany "mandripaka" ny jiolahy.
Tahaka ny "hetsika miaramila", ny sazy dia tsy mandeha amin'ny teniny manokana. Ny sazy amerikana momba an'i Korea Avaratra dia tsy nahavita nanongana io governemanta io, ary nampiray ny olona tao ambadik'izany, nandritra ny 67 taona. Tantara mitovy amin'i Kiobà nandritra ny 57 taona lasa. Ary Iran nandritra ny 38 taona lasa. Fony aho tany Rosia vao haingana, nilaza tamiko ireo mpanohitra malaza an'i Vladimir Putin fa tsy hanakiana azy izy ireo mandra-pahatapitry ny sazy.
Mazava ho azy, raha tsy ny fandrodanana an-trano no tanjona fa ny fampiroboroboana nasionalista na miaramila izay hahatonga fahavalo tsara ho mora mihantsy ady, dia azo inoana fa nisy famantarana mampidi-doza ho an'ny fahombiazana any Korea Avaratra, raha toa kosa ny Iraniana nofidiana indray. antonony, ary tsy maintsy mahasosotra tsy manam-petra ny famehezana tena mangatsiakan'i Putin.
Tsy manolotra sazy ho fitaovana famonoana olona sy habibiana i Etazonia, fa izany no izy. Ny vahoaka Rosiana sy Iraniana dia efa mijaly noho ny sazy amerikana, ny Iraniana no tena mafy indrindra. Samy mirehareha sy mahita fahatapahan-kevitra amin’ny tolona anefa izy ireo, toy ny ataon’ny olona voatafika. Ao Rosia, ny sazy dia tena mahasoa ny fambolena, toy ny nataony tany Kiobà. Ny filana no renin'ny famokarana sakafo. Miely patrana sy tena misy anefa ny fijaliana. Fanamafisana ny fanakanana an'i Kiobà dia hetsika heloka bevava izay hitarika amin'ny fahafatesana (anisan'izany ny fahafatesan'ireo olom-pirenena amerikana tsy nahazo ny fahazoana fanafody Kiobàna).
Ny US dia manolotra ny sazy ho toy ny fampiharana ny lalàna fa tsy fanitsakitsahana ny lalàna. Ny lalànan'ny loholona dia manome tsiny an'i Iran amin'ny fananganana balafomanga sy ny fanohanana ny mpampihorohoro sy ny mpikomy. Ny Etazonia, mazava ho azy, dia mihoatra lavitra an'i Iran amin'ny lafiny roa, ary ny fananganana balafomanga dia (mampalahelo) fa tsy fanitsakitsahana lalàna. Ny fampihorohoroana midadasika, fantatra amin'ny anarana hoe ady, anefa, no tena mampihoatra an'i Iran sy Rosia ny heloka bevava amerikana.
Io volavolan-dalàna io ihany no mitanisa ny “fiarahamonina manan-tsaina” ao Etazonia amin'ny “fanombanana” tamin'ny Janoary fa “nandidy fampielezan-kevitra ny filoha Rosiana Vladimir Putin tamin'ny taona 2016 natao ho an'ny fifidianana filoham-pirenena amerikana.” Noho izany, i Rosia dia voampanga (tsy misy porofo kely) ho manimba ny fiarovana an-tserasera sy ny fifidianana, zavatra izay itarihan'i Etazonia izao tontolo izao. toa manampy hatramin'ny. Avy eo dia misy ny “fanitsakitsahana ny zon'olombelona” sy ny “kolikoly ao Rosia”.
Raha misy ny andraikitry ny rafi-pitsarana maneran-tany hamahana ny olana toy izany, dia tsy misy andraikitry ny governemanta amerikana, ny mpamoaka herisetra lehibe indrindra eto an-tany, ny mpigadra lehibe indrindra eto an-tany, ny mpanjifa lehibe indrindra amin'ny solika eto an-tany, ary governemanta izay nanome ara-dalàna ny kolikoly, mba hanaovana izany.
Mampifangaro hafahafa ny filaharan'ireo sazy ao anatin'ity volavolan-dalàna vaovao ity, toy ny amin'ireo fandaharan'asa sazy efa misy any amin'ny firenena maro. Ny sazy sasany dia heverina ho mikendry ny zon'olombelona, fa ny hafa kosa dia mikendry ny fifaninanana ara-toekarena - sy ny fifaninana amin'ny serasera. Ireo indostria isan-karazany no kendrena amin’ny fahasimbana. Ny famokarana tatitra momba ny haino aman-jery Rosiana dia voadidy — toy ny hoe tsy i Etazonia ihany koa no mpitarika amin'ny fampiroboroboana ny haino aman-jery any ivelany.
Ny fonosam-bolafotsy eto, ary koa - kisendrasendra - ny ampahany amin'ny lalàna izay tsy dia mahafaly ny Trano Fotsy dia ny ezaka amin'ny fanakanana ny fantsona fantsona fôsily Rosiana. Tsy afa-po ny sekreteran'ny Exxon Mobil. Raha ny Russophobia no hanavotra ny toetr'andro amin'ny karbaona be dia be, ary koa ny fanaovana azy ho azo ekena ny fitakiana ny fanisam-bato azo hamarinina amin'ny fifidianana any Etazonia, fara faharatsiny, misy zavatra hitsiky rehefa manakaiky ny sisin-tany ny olombelona.
Tsy ilaina ny milaza fa tsara kokoa ny manafoana ny sazy miaraka amin'ny ady amin'ny endrika fankahalana tsy mamokatra, lozabe, barbariana ao anatin'ny tontolo iray izay mila fiaraha-miasa, fifamelana ary fahalalahan-tanana izay tsy mbola nisy hatrizay. Rehefa nandrava ny tenany ny Firaisana Sovietika, nandao ny kominisma, ary niangavy ny hiditra ao amin'ny Vondrona Eoropeana sy ny OTAN, ary hanala fitaovam-piadiana, dia nazava tsara ny governemanta amerikana fa manome lanja zavatra ambony lavitra noho ny famongorana ny fahavalo. Ary izany dia izao: mitazona fahavalo. Manatanteraka izany tanjona izany miaraka amin'i Rosia sy Iran ny sazy: mitazona fahavalo izy ireo, mivarotra fitaovam-piadiana.
Manomana ny tany koa izy ireo, toy ny any Iraka, ho an'ny ady. Ny fitaovam-piadiana niokleary an'i Rosia, ny fahombiazan'ny Islamophobia, ny fanavakavaham-bolon-koditra amerikana nentim-paharazana, ary ny fametrahana ny miaramila amerikana ao amin'ilay faritra dia mahatonga an'io vaovao ratsy io ho an'i Iran ho mety ho tra-boina manaraka. Ary raha misy ady amerikana atomboka amin'i Iran, dia azo inoana fa handre avy amin'ny lapan'ny fahefan'i Washington ho fanamarinana ny ady izao fiaikena mampalahelo manaraka izao: “Eny, nanandrana sazy izahay ary tsy nahomby izany.”
#####
Mazava ho azy fa ny fifantohana lehibe ao Washington amin'izao fotoana izao - na dia miova isan'andro aza izany, miaraka amin'ny ady maro samihafa tokony hojerena - dia ao Syria, izay ahitan'i Etazonia ny ady amin'i Iran sy Rosia ankoatra ny hafa. Ny mpikambana be herim-po indrindra ao amin'ny Kongresy Amerikana dia maniry ny handrara an'i Etazonia amin'ny baomba an'i Syria araka izay mety hokarakarain'i Donald Trump, fa mba hahazoana antoka fa ny Kongresy no manome alalana azy aloha. Raha tsy izany dia hitranga fotsiny izany raha tsy misy fanomezan-dàlana avy amin'ny Kongresy, fa miaraka amin'ny fanekena sy famatsiam-bola avy amin'ny Kongresy. Izany no mandalo amin'ny adihevitra momba ny maha ara-dalàna ny ady any Washington.
Mazava ho azy fa hatramin'ny ady tamin'ny 1929 dia voararan'ny Kellogg-Briand Pact izay antoko tany am-boalohany ny Etazonia sy Persia. Ary hatramin'ny 1945 ny ankamaroan'ny ady, anisan'izany ny ady amerikana rehetra amin'izao fotoana izao, ary anisan'izany ny ady amerikana rehetra amin'i Syria na nahazo alalana avy amin'ny Kongresy na tsia, dia voararan'ny Satan'ny Firenena Mikambana. Misy fitsipika tsy voasoratra any Etazonia: Aza manonona lalàna toy izany ianao. Na dia ny fikambanana lehibe tandrefana mpiaro ny zon'olombelona toa ny Amnesty International sy ny Human Rights Watch aza dia manana toerana miorim-paka manohitra ny fanekena ny lalàna toy izany. Saingy ity toerana ity dia tsy miitatra amin'ny ady ataon'ny hafa ivelan'ny orbit amerikana. Rehefa nanafika an'i Koety i Irak dia voaheloka avy hatrany ho fanitsakitsahana ny lalàna raha tsy izany dia nosorohana tamim-pitandremana.
Raha hanova izany toe-javatra izany isika, heveriko fa mila miara-mitondra ny toetra ratsiny amin'ny ady isika, mba hahafantarana fa misy fitaovana tsy misy herisetra izay afaka manao zavatra tsara kokoa izay azon'ny ady atao. Mila manorina fifankahazoana eo amin'ny olona any Etazonia sy ny olona ao Iran isika ary miaraka amin'ny fomba mirindra handresy ny kolikoly sy ny fankahalana ary ny fihemorana amin'ireo “mpitarika” antsika. Te-hijery fihetsiketsehana iraisana sy miaraka ho an'ny fandriampahalemana ao Iran sy Etazonia aho. Ary manantena aho fa hisy fotoana hihaona aminareo rehetra.
Amin'ny fandriampahalemana,
David Swanson
