Ny laingan'i Rwanda dia midika ady bebe kokoa raha tsy misy fanitsiana

Avy amin'i David Swanson

Amporisiho ny fiafaran'ny ady amin'izao fotoana izao dia ho renao haingana ny teny roa: “Hitler” sy “Rwanda.” Raha nahafaty olona 70 tapitrisa teo ho eo ny Ady Lehibe II, dia ny famonoana olona 6 ka hatramin’ny 10 tapitrisa teo ho eo (arakaraka izay tafiditra) no mitondra ny anarana hoe Holocaust. Aza hadinoina fa i Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy dia nandà tsy hanampy ireo olona ireo talohan'ny ady na hampiato ny ady mba hamonjena azy ireo na hanao laharam-pahamehana ny fanampiana azy ireo rehefa tapitra ny ady - na tsy hamela ny Pentagon hanakarama ny sasany amin'ireo mpamono azy ireo. Aza adino fa ny famonjena ny Jiosy dia tsy lasa tanjona ho an'ny Ady Lehibe II raha tsy ela taorian'ny ady. Soso-kevitra ny hanafoanana ny ady amin'izao tontolo izao ary ny sofinao dia handre ny anarana izay antsoin'i Hillary Clinton hoe Vladimir Putin ary i John Kerry dia miantso an'i Bashar al Assad.

Mandalo an'i Hitler, ary mihiaka hoe "Tsy maintsy misoroka an'i Rwanda isika!" hanakana anao amin'ny lalanao, raha tsy ny fianaranao dia naharesy angano saika manerana izao rehetra izao izay mandeha toy izao manaraka izao. Tamin'ny taona 1994, andiana Afrikana tsy misaina ao Rwanda no namolavola drafitra hanafoanana ny foko vitsy an'isa ary nanatanteraka ny drafiny hatramin'ny famonoana olona maherin'ny iray tapitrisa avy amin'io foko io — noho ny antony manosika tsy mitombina amin'ny fankahalana foko. Ny governemanta amerikana dia variana nanao asa soa tany an-kafa ary tsy niraharaha loatra raha tsy efa tara loatra. Fantatry ny Firenena Mikambana ny zava-mitranga saingy tsy nety nihetsika, noho ny maha-birokratika lehibe azy izay onenan'ireo tsy Amerikana malemy fanahy. Saingy, noho ny ezaka nataon'i Etazonia, dia nenjehina ireo mpanao heloka bevava, navela hiverina ireo mpitsoa-ponenana, ary ny demokrasia sy ny fahazavana Eoropeana dia nentina tany amin'ny lohasaha maizina any Rwanda.

Zavatra sahala amin'io angano io no ao an-tsain'ireo mihiaka ho fanafihana an'i Libya na Syria na Okraina eo ambanin'ny faneva hoe “Tsy Rwanda!” Ny fisainana dia ho diso fanantenana na dia mifototra amin'ny zava-misy aza. Ny hevitra hoe MISY nilaina any Rwanda dia mivadika amin'ny hevitra hoe ilaina ny fanapoahana baomba mavesatra any Rwanda izay miditra amin'ny hevitra hoe ilaina ny fanapoahana baomba mahery vaika any Libya. Ny vokany dia ny fandravana an'i Libya. Saingy tsy natao ho an'ireo izay mandinika ny zava-nitranga teto Rwanda sy ny manodidina azy talohan'ny 1994 na hatramin'ny XNUMX ny tohan-kevitra. Fandresen-dahatra vetivety natao hihatra amin'ny fotoana fohy fotsiny izany. Aza mieritreritra hoe nahoana i Gadaffi no niova avy amin'ny mpiara-dia amin'ny tandrefana ho fahavalo tandrefana, ary aza mieritreritra izay navelan'ny ady. Aza miraharaha ny fomba niafaran’ny Ady Lehibe I sy ny isan’ny mpandinika hendry nilaza mialoha ny Ady Lehibe II tamin’izany fotoana izany. Ny tiana holazaina dia hoe hisy Rwanda hitranga any Libya (raha tsy mijery akaiky loatra ny zava-misy ianao) dia tsy nisy izany. Nakatona ny raharaha. Ny niharam-boina manaraka.

Edward Herman tena manoro hevitra boky nosoratan'i Robin Philpot antsoina hoe Rwanda sy ny ady vaovao ho an'i Afrika: Avy amin'ny Loza mankany amin'ny Fiction Imperial mahasoa, ary toy izany koa I. Philpot dia nanokatra tamin'ny fanamarihan'ny sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana Boutros Boutros-Ghali fa “ny fandripahana tany Rwanda dia andraikitry ny Amerikanina zato isan-jato!” Ahoana no nahatonga izany? Ny Amerikanina dia tsy tokony homena tsiny amin'ny zava-misy any amin'ny faritra aoriana amin'izao tontolo izao alohan'ny "fidiran'izy ireo". Azo antoka fa diso ny fanisan-taonan'i Mr. double Boutros. Be loatra ny fotoana lany tao amin'ireo biraon'ny Firenena Mikambana miaraka amin'ireo birao vahiny tsy isalasalana. Na izany aza, ny zava-misy - tsy fanambarana iadian-kevitra fa ifanarahan'ny rehetra amin'ny zava-misy izay nohamafisin'ny maro fotsiny - dia milaza ny mifanohitra amin'izany.

Nanohana ny fananiham-bohitra an'i Rwanda ny Etazonia tamin'ny 1 Oktobra 1990, nataon'ny tafika Ogandey notarihan'ireo mpamono olona nampiofanin'i Etazonia, ary nanohana ny fanafihan'izy ireo an'i Rwanda nandritra ny telo taona sy tapany. Ny governemanta Rwanda, ho setrin'izany, dia tsy nanaraka ny modelin'ny Japoney nampidirina am-ponja amerikana nandritra ny Ady Lehibe Faharoa, na ny fitondran'i Etazonia ny Silamo nandritra ny 12 taona lasa. Tsy noforonina koa ny hevitry ny mpamadika ao aminy, satria ny tafika mpanafika raha ny marina dia nanana sela 36 mpiara-miasa mavitrika ao Rwanda. Saingy ny governemanta Rwanda dia nisambotra olona 8,000 ary nitazona azy ireo nandritra ny andro vitsivitsy ka hatramin'ny enim-bolana. Africa Watch (Taorian'ny Human Rights Watch/Africa) dia nanambara fa fanitsakitsahana lehibe ny zon'olombelona izany, saingy tsy nisy na inona na inona holazaina momba ny fanafihana sy ny ady. Nohazavain’i Alison Des Forges ao amin’ny Africa Watch fa “tsy mandinika ny raharaha momba ny hoe iza no miady ny vondrona mpiaro ny zon’olombelona. Hitanay ho ratsy ny ady ary miezaka ny manakana ny fisian'ny ady tsy ho fialan-tsiny amin'ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona goavana izahay.

Namono olona maro ny ady, na mahafeno fepetra ho fanitsakitsahana ny zon'olombelona na tsia ireo famonoana ireo. Nandositra ny mpanani-bohitra ny olona, ​​ka niteraka krizy goavana ho an’ny mpitsoa-ponenana, nanimba ny fambolena, rava ny toe-karena, ary nandrava ny fiarahamonina. Ny Etazonia sy ny Tandrefana dia nampirongo fitaovam-piadiana mahery vaika ary nampihatra tsindry fanampiny tamin'ny alàlan'ny Banky Iraisam-pirenena, FMI ary USAID. Ary anisan'ny vokatry ny ady dia nitombo ny fifandrafiana teo amin'ny Hutus sy Tutsis. Amin'ny farany dia hiongana ny governemanta. Ny voalohany dia ny famonoana faobe fantatra amin'ny anarana hoe Fandripahana Rwanda. Ary mialoha izany dia ho avy ny famonoana filoha roa. Tamin'izay fotoana izay, tamin'ny Aprily 1994, dia nikorontana i Rwanda saika teo amin'ny haavon'ny Irak na Libya taorian'ny fanafahana.

Ny fomba iray hisorohana ny famonoana dia ny tsy fanohanana ny ady. Ny fomba iray hafa hisorohana ny famonoana dia ny tsy fanohanana ny famonoana ny filohan'i Rwanda sy Burundi tamin'ny 6 Aprily 1994. Ny porofo dia manondro mafy an'i Paul Kagame, mpanao ady amin'ny tohanan'i Etazonia sy nampiofana an'i Etazonia — filohan'i Etazonia ankehitriny. Rwanda — ho antoko meloka. Na dia tsy misy aza ny fifandirana momba ny nitifitra ny fiaramanidina an'ny filoha, ny vondrona mpiaro ny zon'olombelona sy ny fikambanana iraisam-pirenena dia nilaza fotsiny tamin'ny fampitandremana momba ny "fianjeran'ny fiaramanidina" ary tsy nety nanao fanadihadiana.

Ny fomba fahatelo nanakanana ny famonoana, izay nanomboka avy hatrany taorian'ny vaovao momba ny famonoana ny filoha, dia mety ho ny fandefasana miaramila mpiambina ny Firenena Mikambana (tsy mitovy amin'ny balafomanga Hellfire, raha marihina), saingy tsy izany no tadiavin'i Washington, ary ny governemanta amerikana dia niasa nanohitra izany. Ny nataon'ny fitantanan'i Clinton dia ny fametrahana an'i Kagame eo amin'ny fitondrana. Noho izany, ny fanoherana ny fiantsoana ny famonoana ho "fandripahana" (sy ny fandefasana any amin'ny Firenena Mikambana) mandra-pahatongan'ny fanomezan-tsiny an'io heloka io tamin'ny governemanta nofehezin'ny Hutu dia nanjary hita fa ilaina. Ny porofo nangonin'i Philpot dia milaza fa ny “fandripahana” dia tsy nomanina loatra toy ny nipoaka taorian'ny fitifirana ny fiaramanidina, noho ny antony ara-politika fa tsy ara-poko fotsiny, ary tsy mitovy amin'ny fiheverana amin'ny ankapobeny.

Ambonin'izany, mbola nitohy hatramin'izay ny famonoana sivily tao Rwanda, na dia nahery vaika kokoa aza ny famonoana tany Kongo mpifanolo-bodirindrina, izay nandraisan'ny governemantan'i Kagame ny ady — niaraka tamin'ny fanampian'i Etazonia sy ny fitaovam-piadiana ary ny miaramila — ary nidaroka baomba ny tobin'ny mpitsoa-ponenana nahafaty olona an-tapitrisany. Ny fialan-tsiny handehanana any Congo dia ny fihazana ireo mpanao heloka bevava an'ady Rwanda. Ny tena antony nahatonga izany Fanaraha-maso tandrefana sy tombony. Nitohy hatramin'izao ny ady tany Congo, ka 6 tapitrisa eo ho eo no maty — ny famonoana ratsy indrindra hatramin'ny 70 tapitrisa tamin'ny Ady Lehibe Faharoa. Saingy tsy misy olona miteny mihitsy hoe "Tsy maintsy misoroka Kongo hafa isika!"