Mipetraka ao anaty tranolay vonjimaika ny Palestiniana ao anatin'ny potipotiky ny tranony ao Gaza, 23 Mey 2021. Sary: SALOHA / MPITONDRA REHETRA / Mohammed Salem
nataon'i Terry Crawford-Browne, Business Day, May 28, 2021
Manondro ny taratasin'i Natalia Hay aho (“Hamas no olana, ”26 Mey). Ny tanjon'ny Zionaisma hatramin'ny Fanambarana Balfour tamin'ny 1917 dia ny fandroahana ny Palestiniana hiala ny taniny hatrany amin'ny "renirano hatrany amin'ny ranomasina", ary io no tanjon'ny antoko governemanta Likud sy ny mpiara-dia aminy.
Ny mahatsikaiky dia ny fananganana tamin'ny 1987 an'i Hamas dia natolotry ny governemanta israeliana tamin'ny fikasana hanohitra an'i Fatah. Nandresy tamin'ny fifidianana tamin'ny 2006 i Hamas, izay neken'ny mpanara-maso iraisam-pirenena ho “malalaka sy ara-drariny”. Tampoka taorian'ny nandresen'i Hamas io fifidianana demokratika tena niavaka io dia nanambara ny israeliana sy ireo mpiaro azy ireo fa i Hamas dia fikambanana “mpampihorohoro”.
Ny ANC koa dia notendren'ny fikambanana "mpampihorohoro" satria nanohitra ny apartheid. Fihatsarambelatsihy re izany! Amin'ny maha Programme Ecumenical Accompaniment ho an'ny Palestine & Israel fanaraha-maso fandriam-pahalemana any Jerosalema sy Betlehema tamin'ny 2009/2010 dia manjelanjelatra ny fampitahana ahy eo amin'ny apartheid ao SA sy ny fiovaovan'ny zionista.
Ilay antsoina hoe “vahaolana roa fanjakana” dia ekena fa tsy mpiantsena na dia any Etazonia sy UK aza taorian'ny fanafihana Israeliana natao tany Gaza, ny mosque Al —Aqsa ary ny faritra Palestiniana ao Jerosalema, ao anatin'izany ny Sheikh Jarrah sy Silwan. Ny lalàna Israel-Nation-Nation izay nolaniana tamin'ny taona 2018 dia manamafy, na ara-dalàna izany na amin'ny tena izy, fa fanjakana apartheid i Israel. Manambara fa ny "zon'ny fampiharana ny fizakan-tena samirery" any Israel dia "miavaka amin'ny vahoaka jiosy". Ny silamo, ny kristiana ary / na ny olona tsy manam-pinoana dia avela ho olom-pirenena kilasy faharoa na fahatelo.
Hafahafa tokoa fa ny Nazis sy ny zionista irery ihany no mamaritra ny jiosy ho "firenena" sy / na "hazakazaka". Maherin'ny 50 ny lalàna manavakavaka ny olom-pirenena Palestiniana mifototra amin'ny zom-pirenena, fiteny ary tany. Mifanaraka amin'ny lalàna momba ny faritra misy ny apartheid malaza any SA, 93% amin'ny Isiraely dia natokana ho an'ny fibodoan'ny Jiosy ihany. Eny, ny fanjakana demokratika sy laika iray "manomboka amin'ny renirano ka hatramin'ny ranomasina" izay hananganana Palestiniana ny maro an'isa dia midika faran'ny fanjakan'ny zionista / apartheid israel - toy izany ary fifaliana tsara. Loza tao SA ny apartheid - naninona no apetraka amin'ny Palestiniana manan-jo hifehy ny fangalarana ny fireneny?
(Ny Programme Ecumenical Accompaniment ho an'i Palestine & Israel dia natsangana tamin'ny taona 2002 avy amin'ny World Council of Church taorian'ny fivorian'ny Israeliana 49 andro tao Betlehema.)
Terry Crawford-Browne
World Beyond War (SA)
MIARAHA AMIN'NY FANONTANIANA: Alefaso mailaka izahay miaraka amin'ny hevitrao. Taratasy misy teny maherin'ny 300 no hovaina ho lava. Alefaso amin'ny alàlan'ny imailaka ny taratasinao letters@businesslive.co.za. Ny taratasy tsy fantatra anarana dia tsy havoaka. Ny mpanoratra dia tokony hampiditra nomeraon-telefaona iray antoandro.
