Ny Leak dia manambara ny zava-misy ao ambadiky ny fampielezan-kevitra amerikana any Okraina

Ny antontan-taratasy tafaporitsaka dia maminavina "ady maharitra mihoatra ny 2023." Loharano sary: ​​Newsweek

Nosoratan'i Medea Benjamin sy Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Aprily 19, 2023

Ny valin-kafatra voalohany nataon'ny fampahalalam-baovaon'ny orinasa amerikana tamin'ny famoahana ireo antontan-taratasy miafina momba ny ady tao Okraina dia ny nanipy fotaka tao anaty rano, nanambara hoe “tsy ho hita eto”, ary manarona izany ho toy ny tantara momba ny heloka bevava tsy ara-politika momba ny Air 21 taona. Mpiambina nasionaly izay namoaka antontan-taratasy miafina mba hampiaiky volana ny namany. Filoha Biden voaroaka ny fivoahana dia tsy manambara na inona na inona momba ny "vokatra lehibe".

Ny zavatra asehon'ireo antontan-taratasy ireo anefa dia miharatsy ny ady ho an'i Okraina noho ny nambaran'ireo mpitarika ara-politika eto amintsika, ary ratsy ho an'i Rosia ihany koa, ka na ny andaniny na ny ankilany dia mety handrava ny fahatapahan-jiro amin'ity taona ity, ary izany dia hitarika ho amin'ny “ady maharitra mihoatra ny 2023”, hoy ny iray amin'ireo antontan-taratasy.

Ny famoahana ireo tombana ireo dia tokony hitarika amin'ny fiantsoana vaovao ho an'ny governemantantsika mba hampitoviana amin'ny vahoaka ny amin'izay tena antenainy ho tratrarina amin'ny fanalavirana ny rà mandriaka, sy ny antony hanohizany ny fandavana ny famerenana ny fifampiraharahana fandriampahalemana nampanantenaina. voasakana tamin'ny volana 2022.

Mino izahay fa hadisoana mahatsiravina ny fanakanana ireo resaka ireo, izay nametrahan'ny fitantanan'i Biden an'ilay ady an-trano, izay nanala baraka ny praiminisitra UK Boris Johnson hatramin'izay, ary ny politikan'i Etazonia amin'izao fotoana izao dia mampitombo izany fahadisoana izany amin'ny sandan'ny ain'ny Okrainiana an'aliny hafa. ny faharavan'ny firenena maro kokoa aza.

Amin'ny ankabeazan'ny ady, raha toa ka manafoana mafy ny tatitra momba ny fatiantoka sivily izay tompon'andraikitra amin'izany ny antoko mpiady, ny miaramila matihanina amin'ny ankapobeny dia mandray ny tatitra marina momba ny fatiantoka ara-miaramilany ho toy ny andraikitra fototra. Saingy ao anatin'ny fampielezan-kevitra mahery setra manodidina ny ady ao Okraina, ny ankolafy rehetra dia nandray ny isan'ny maty tamin'ny tafika ho toy ny lalao ara-drariny, manitatra amin'ny fomba ara-dalàna ny fatin'ny fahavalo ary manambany ny azy.

Ny tombantombana ampahibemaso amerikana dia manana nanohana ny hevitra hoe Rosiana maro kokoa no maty noho ny Okrainiana, minia manodinkodina ny fomba fijerin'ny besinimaro hanohanana ny fiheverana fa mety handresy amin'ny ady i Okraina, raha mbola mandefa fitaovam-piadiana bebe kokoa isika.

Ireo antontan-taratasy tafaporitsaka dia manome tomban'ny fitsikilovana ara-miaramila anatiny momba ny fatiantoka amin'ny andaniny roa. Fa ny antontan-taratasy samihafa, sy ny dika mitovy amin'ireo antontan-taratasy miparitaka amin'ny Internet, no miseho mifanohitra isa, noho izany dia mitohy ny ady amin'ny propagandy na dia eo aza ny fivoahana.

Ny ankamaroany antsipiriany Ny fanombanana ny taham-pahavoazan'ny tafika dia milaza mazava tsara fa ny sampam-pitsikilovan'ny miaramila amerikana dia manana "fahatokiana ambany" amin'ny taham-pahavoazana voalazany. Izy io dia milaza fa amin'ny ampahany amin'ny “fitongilanana mety hitranga” amin'ny fizarana vaovao ao Okraina, ary manamarika fa “miovaova arakaraka ny loharanom-baovao” ny fanombanana ny fatiantoka.

Noho izany, na dia eo aza ny fandavan'ny Pentagon, antontan-taratasy iray mampiseho a ambony Mety ho marina ny isan'ny maty eo amin'ny lafiny Okrainiana, satria nalaza be fa i Rosia no nitifitra im-betsaka. isa amin'ny basy tafondro toa an'i Okraina, tamin'ny ady nandatsa-drà tamin'ny fanenenana tsara antoniny izay hita fa ny tafondro no tena fitaovam-pahafatesana. Amin'ny fitambarany, ny sasany amin'ireo antontan-taratasy dia manombatombana ny isan'ny maty amin'ny andaniny sy ny ankilany izay manakaiky ny 100,000 ary ny totalin'ny namoy ny ainy, namoy ny ainy sy naratra, hatramin'ny 350,000.

Ny antontan-taratasy iray hafa dia manambara fa, taorian'ny fampiasana ny tahiry nalefan'ny firenena OTAN, dia i Ukraine mihazakazaka balafomanga ho an'ny rafitra S-300 sy BUK izay mandrafitra ny 89% amin'ny fiarovan-drivotra. Amin'ny volana Mey na Jona, noho izany i Okraina dia ho mora tohina, sambany, amin'ny tanjaky ny tafika an'habakabaka Rosiana, izay voafetra indrindra amin'ny fanafihana balafomanga sy ny fanafihan'ny drôna hatramin'izao.

Ny fandefasana fitaovam-piadiana tandrefana vao haingana dia nohamarinin'ny besinimaro tamin'ny vinavina fa tsy ho ela i Okraina dia afaka manangana fanafihana vaovao hanoherana ny faritany avy any Rosia. Brigade 60,000, na miaramila XNUMX XNUMX, no nivory mba hampiofana fiara mifono vy tandrefana vao naterina ho amin’io “fanafihana amin’ny lohataona”, miaraka amin’ny brigady telo any Ukraine ary sivy hafa any Polonina, Romania ary Slovenia.

Fa nisy tafaporitsaka tahirin-kevitra ny faran’ny volana febroary teo no nahafantarana fa latsaka ny antsasa-manilan’ireo borigady sivy nampiofanina sy nampiofana tany ivelany ary 15% ihany no nahazo fiofanana. Nandritra izany fotoana izany, niatrika safidy henjana i Okraina na handefa fanampiana ho any Bakhmut na hiala tanteraka ao an-tanàna, ary nisafidy ny hanao izany izy. sorona ny sasany amin'ireo heriny “fanafihan'ny lohataona” mba hisorohana ny fianjeran'i Bakhmut.

Hatramin'ny nanombohan'ny Etazonia sy ny OTAN nanofana ny tafika Okrainiana hiady tao Donbas tamin'ny taona 2015, ary raha nanofana azy ireo tany amin'ny firenena hafa hatramin'ny fananiham-bohitra Rosiana, ny OTAN dia nanome fiofanana nandritra ny enim-bolana mba hitondrana ny tafik'i Okraina ho amin'ny fenitra fototra OTAN. Mifototra amin'izany, dia hita fa maro amin'ireo hery mivory ho amin'ny "fanafihana amin'ny lohataona" no tsy voaofana tanteraka sy tsy ampy fitaovana alohan'ny Jolay na Aogositra.

Saingy misy antontan-taratasy iray hafa milaza fa hanomboka amin'ny 30 Aprily ny fanafihana, midika izany fa miaramila maro no mety hatsipy any amin'ny ady tsy dia voaofana tanteraka, araka ny fenitry ny OTAN, na dia tsy maintsy miady amin'ny tsy fahampian'ny bala sy ny fanafihana an'habakabaka Rosiana vaovao. . Ny ady tsy mampino rà izay efa nisy ripaky Azo antoka fa hahery setra kokoa noho ny teo aloha ny hery Okrainiana.

Ireo antontan-taratasy tafaporitsaka milaza fa “ny fiaretana ny tsy fahampian'ny Okrainiana amin'ny fanofanana sy ny fitaovam-piadiana dia mety hanenjika ny fandrosoana sy hampitombo ny fatiantoka mandritra ny fanafihana,” ary ny mety ho vokany dia mijanona ho tombom-barotra kely fotsiny.

Ny antontan-taratasy ihany koa dia manambara ny tsy fahampiana goavana eo amin'ny lafiny Rosiana, ny tsy fahampiana naseho tamin'ny tsy fahombiazan'ny fanafihana ririnina nataony tamin'ny toerana be. Nahery vaika ny ady tao Bakhmut nandritra ny volana maromaro, namela miaramila an'arivony lavo teo amin'ny andaniny sy ny ankilany ary mbola tsy voafehin'i Rosia 100% ny tanàna may.

Ny tsy fahafahan'ny andaniny sy ny ankilany handresy amin'ny fomba hentitra ny iray amin'ireo rava ao Bakhmut sy ireo tanàna hafa eo anoloana ao Donbas no antony iray amin'ireo antontan-taratasy manan-danja indrindra. mialoha fa ny ady dia nihidy tao anatin’ny “fanentanana mahery vaika” ary “azo inoana fa mizotra mankany amin’ny fahatafintohinana”.

Manampy trotraka ny fiahiahiana ny amin’izay hidiran’ity disadisa ity ny fanambarana ao amin'ny antontan-taratasy tafaporitsaka momba ny fisian'ny hery manokana 97 avy amin'ny firenena OTAN, anisan'izany ny UK sy Etazonia. tatitra teo aloha momba ny fisian'ny mpiasan'ny CIA, mpampiofana ary mpiantoka Pentagon, ary ireo tsy fantatra fanapariahana amin'ny tafika 20,000 avy amin'ny Brigade Airborne faha-82 sy faha-101 akaikin'ny sisin-tany eo anelanelan'i Polonina sy Okraina.

Manahy momba ny fidiran'ny tafika amerikana mivantana tsy mitsaha-mitombo, ny Kongresy Repoblikana Matt Gaetz dia nampiditra Fanapahan-kevitra manokana momba ny fanadihadiana hanery ny Filoha Biden hampandre ny Trano ny isan'ny miaramila amerikana ao Okraina sy ny fikasan'i Etazonia hanampy an'i Okraina amin'ny lafiny ara-miaramila.

Tsy afaka manontany tena isika hoe inona no mety ho drafitry ny filoha Biden, na raha manana iray aza izy. Saingy hita fa tsy irery isika. Amin'ny inona ny a leak faharoa fa tsy noraharahian'ny fampahalalam-baovaon'ny orinasa, ny loharanom-baovaon'ny fitsikilovana amerikana dia nilaza tamin'i Seymour Hersh, mpanao gazety mpanadihady zokiolona, ​​fa mametraka fanontaniana mitovy ihany izy ireo, ary mamaritra ny “fisarahana tanteraka” eo amin'ny Trano Fotsy sy ny vondrom-piarahamonin'i Etazonia.

Ny loharanom-baovaon'i Hersh dia manoritsoritra lamina iray izay manakoako ny fampiasana ny faharanitan-tsaina noforonina sy tsy nohavaozina mba hanamarinana ny herisetran'i Etazonia tamin'i Irak tamin'ny taona 2003, izay nahitana ny Sekreteram-panjakana Antony Blinken sy ny Mpanolotsainan'ny Fiarovam-pirenena Sullivan nandalo ny famakafakana sy ny fomba fiasa ara-tsiansa sy ny fampandehanana ny Adin'i Okraina. ny fanjakany manokana. Voalaza fa manoso-potaka ny fanakianana rehetra an'ny filoha Zelenskyy ho “pro-Putin” izy ireo, ary mamela ny sampam-pitsikilovan'i Etazonia ho ao anatin'ny hatsiaka miezaka ny hahatakatra politika iray izay tsy misy dikany aminy.

Ny zavatra fantatry ny manampahefana amerikana momba ny fitsikilovana, fa ny Trano Fotsy dia tsy miraharaha an-kitsirano, dia, toy ny any Afghanistan sy Irak, ireo manampahefana ambony Okrainiana mitantana izany. endemique Ny firenena mpanao kolikoly dia mahazo tombony amin'ny vola mitentina 100 miliara dolara amin'ny fanampiana sy fitaovam-piadiana nalefan'i Amerika ho azy ireo.

Araka ny Tatitra nataon'i Hersh, nanombantombana ny CIA fa nanodinkodina 400 tapitrisa dolara tamin'ny vola nalefan'i Etazonia an'i Okraina hividianana solika gazoala ho an'ny ady ataony ireo manampahefana Okrainiana, anisan'izany ny filoha Zelenskyy, amin'ny teti-dratsy iray izay mividiana solika mora vidy avy any Rosia. Mandritra izany fotoana izany, hoy i Hersh, mifaninana ara-bakiteny ny minisiteran'ny governemanta Okrainiana mba hivarotra fitaovam-piadiana naloan'ny mpandoa hetra amerikana amin'ireo mpivarotra fitaovam-piadiana tsy miankina any Polonina, Repoblika Tseky ary manerana izao tontolo izao.

Nanoratra i Hersh fa, tamin'ny Janoary 2023, taorian'ny nandrenesan'ny CIA tamin'ny jeneraly Okrainiana fa tezitra tamin'i Zelenskyy izy ireo noho ny fandraisany anjara betsaka kokoa tamin'ireo tetika ireo noho ireo jeneraly, talen'ny CIA William Burns. nandeha tany Kyiv mba hihaona aminy. Voalaza fa nilaza tamin'i Zelenskyy i Burns fa maka be loatra amin'ny “vola tsy misy dikany” izy, ary nanolotra azy ny lisitry ny jeneraly sy manampahefana ambony 35 izay fantatry ny CIA fa tafiditra tao anatin'io tetika ratsy io.

Noroahin'i Zelenskyy teo amin'ny folo tamin'ireo manampahefana ireo, saingy tsy nahavita nanova ny fitondran-tenany. Ny loharanom-baovaon'i Hersh dia nilaza taminy fa ny tsy fahalianan'ny Trano Fotsy hanao na inona na inona momba ireo zava-mitranga ireo dia antony lehibe amin'ny fahatapahan'ny fifampitokisana eo amin'ny Trano Fotsy sy ny vondrom-piarahamonina fitsikilovana.

voalohany-tanana tatitra avy ao anatin'i Okraina tamin'ny Ady Mangatsiaka Vaovao dia nanoritsoritra ny piramidan'ny kolikoly mitovy amin'i Hersh. Mpikambana iray ao amin'ny parlemanta, tao amin'ny antoko Zelenskyy taloha, no nilaza tamin'ny Ady Mangatsiaka Vaovao fa nalain'i Zelenskyy sy ireo manampahefana hafa 170 tapitrisa euros tamin'ny vola tokony handoavana ny tafondron'ny tafondro Bolgara.

Ny kolikoly voalaza miitatra amin'ny kolikoly mba hialana amin'ny fanerena. Nolazain'ny biraon'ny fandraisana mpiasa miaramila ny fantsona Telegram Open Ukraine fa afaka mamoaka ny zanaky ny iray amin'ireo mpanoratra ao amin'ny laharana voalohany ao Bakhmut izy ary alefa any ivelan'ny firenena amin'ny $32,000.

Toy ny nitranga tany Vietnam, Irak, Afganistana ary ny ady rehetra nidiran'i Etazonia nandritra ny am-polony taona maro, arakaraka ny fandehan'ny ady no vao mainka mivaha ny tranonkalan'ny kolikoly, lainga ary fanodinkodinana.

The torpedo momba ny resaka fandriampahalemana, ny Nord Stream nanelingelina, ny miafina ny kolikoly, ny resaka politika ny isan'ny maty, ary ny tantara nofoanana ny tapaka fampanantenana ary prescient fampitandremana momba ny loza ateraky ny fanitarana ny OTAN dia ohatra rehetra amin'ny fomba nanodinan'ny mpitondra antsika ny fahamarinana mba hanohanana ny fanohanan'ny vahoaka amerikana amin'ny fampandehanana ady tsy azo resena izay mamono taranaka tanora Okrainiana.

Tsy voalohany, ary tsy ho farany ihany koa ireo tatitra tafaporitsaka sy fanadihadiana ireo, mba hamirapiratra amin'ny alalan'ny saron'ny fampielezan-kevitra izay mamela ireny ady ireny hanimba ny fiainan'ny tanora any amin'ny toerana lavitra, hany ka ny oligarchs any Rosia, Ukraine ary Etazonia. afaka manangona harena sy fahefana.

Ny hany fomba hampitsaharana izany dia raha mihamaro ny olona mavitrika manohitra ireo orinasa sy olona mahazo tombony amin'ny ady - izay antsoin'ny Papa François hoe Merchants of Death - ary mandroaka ireo mpanao politika izay manao ny sitrapony, alohan'ny hahatongavany bebe kokoa. fahadisoana mahafaty ary manomboka ady nokleary.

Medea Benjamin sy Nicolas JS Davies no mpanoratra ny Ady ao Okraina: Mampiseho Fifandirana tsy misy dikany, navoakan'ny OR Books tamin'ny Novambra 2022.

Medea Benjamin no mpanorina an'i CODEPINK ho an'ny fandriampahalemana, ary mpanoratra boky maromaro, anisan'izany Ao Iran: Ny Tantara Manandaza sy ny Politikan'ny Repoblika Islamika ao Iran.

Nicolas JS Davies dia mpanao gazety mahaleo tena, mpikaroka miaraka amin'i CODEPINK ary mpanoratra ny Ra mandriaka: ny fanafihana amerikana sy fandringanana an'i Irak.