Eo imason'ny maro eran'izao tontolo izao, ny diplaomasia dia nihemotra tamin'ny hetsika ara-miaramila amin'ny politika ivelany any Etazonia. Ny programa drone dia ohatra tsara indrindra.
Nataon'i Ann Wright | Jona 2017.
Naverina navoaka tamin'ny 9 Jona 2017, avy amin'ny The Foreign Service Journal.
Ny MQ-9 Reaper, drone fiadiana, amin'ny sidina.
Wikimedia Commons / Ricky Best
Azo antoka fa tsy niantomboka tamin'ny Filoha Donald J. Trump ny fanamafisan'ny miaramila ny politika ivelany amerikana; raha ny marina, dia niverina am-polony taona maro. Na izany aza, raha toa ka misy famantarana ny 100 andro voalohan'i Trump teo amin'ny toerany, dia tsy mikasa ny hampiadana ny fironana izy.
Nandritra ny herinandro iray tamin'ny Aprily, nandefa balafomanga Tomahawk 59 tao amin'ny seranam-piaramanidina Syriana ny fitantanan'i Trump, ary nandatsaka ny baomba lehibe indrindra tao amin'ny arsenal amerikana tamin'ireo tonelina ahiahiana ISIS tany Afghanistan. Ity fitaovana fandoroana fandoroana 21,600 kilao ity izay mbola tsy nampiasaina tamin'ny ady — ny Massive Ordinance Air Blast na MOAB, fantatra amin'ny anarana hoe “Renin'ny Baomba Rehetra” — dia nampiasaina tao amin'ny distrikan'i Achin any Afghanistan, izay nisy ny Sergent Staffs Special Forces Mark De. Herinandro talohan'izay no nisy namono i Alencar. (Indroa ihany no nosedraina ilay baomba, tao amin'ny Elgin Air Base, Florida, tamin'ny 2003.)
Mba hanamafisana ny tian'ny fitondrana vaovao amin'ny hery mihoatra ny diplaomasia, ny fanapahan-kevitra hanandrana ny herin'ny baomba mega dia noraisin'ny Jeneraly John Nicholson, jeneraly komandin'ny tafika amerikana any Afghanistan. Amin'ny fiderana izany fanapahan-kevitra izany, ny Pres. Nanambara i Trump fa nanome “fanomezan-dàlana tanteraka” ho an'ny tafika amerikanina izy mba hanao izay iraka tiany, na aiza na aiza eto amin'izao tontolo izao — izay azo inoana fa midika fa tsy mitodika amin'ny komity misahana ny fiarovam-pirenena.
Voalaza ihany koa fa ny Pres. Trump dia nisafidy jeneraly ho an'ny toeran'ny fiarovana nasionaly roa izay nofenoin'ny sivily mahazatra: ny sekreteram-piarovana sy ny mpanolotsaina momba ny fiarovana nasionaly. Na izany aza, telo volana tao anatin'ny fitondrany, dia namela toerana an-jatony an-jatony tao amin'ny governemanta sivily tao amin'ny Fanjakana, Fiarovana ary any an-kafa izy.
Fandrarana Mihozongozona hatrany
Ny mpikambana ao amin'ny New York Air National Guard's 1174th Fighter Wing Maintenance Group dia mametraka tsaoka amin'ny MQ-9 Reaper rehefa niverina avy nanao asa fanofanana amin'ny ririnina tao amin'ny Wheeler Sack Army Airfield, Fort Drum, NY, 14 Feb. 2012.
Wikimedia Commons / Ricky Best
Raha ny Pres. Mbola tsy namoaka politika momba ny resaka vono olona ara-politika i Trump, hatramin'izao dia tsy misy filazana fa mikasa ny hanova ny fomba fiankinan-doha amin'ny famonoana drôna napetrak'ireo teo alohany vao haingana izy.
Tamin'ny taona 1976 anefa, ny Filoha Gerald Ford dia nanome ohatra tena hafa rehefa namoaka ny azy Executive Order 11095. Nanambara izany fa “Tsy misy mpiasa ao amin’ny governemantan’i Etazonia handray anjara, na hiray tsikombakomba amin’ny famonoana ara-politika.”
Nametraka izany fandrarana izany izy taorian’ny famotorana nataon’ny Komitin’ny Fiangonana (ny Komitin’ny Fifidianana Antenimierandoholona handinika ny asan’ny Governemanta amin’ny fanajana ny hetsika fitsikilovana, tarihin’ny Sen. Frank Church, D-Idaho) sy ny Komitin’ny Pike (mpiara-miasa aminy ao amin’ny Trano, tarihin’ny Rep. Otis. G. Pike, DN.Y.) dia nanambara ny halehiben'ny hetsika famonoana ataon'ny Central Intelligence Agency tamin'ireo mpitarika vahiny tamin'ny taona 1960 sy 1970.
Misy maningana vitsivitsy, nanamafy ny fandrarana ireo filoha maromaro manaraka. Saingy tamin'ny 1986, ny filoha Ronald Reagan dia nanome baiko hanafika ny tranon'i Muammar Gaddafi, lehilahy matanjaka Libiana tao Tripoli, ho valifaty noho ny daroka baomba tao amin'ny toeram-pandihizana iray tao Berlin izay nahafaty miaramila amerikana iray sy olom-pirenena alemà roa ary nandratra 229. Tao anatin'ny 12 minitra monja dia nidina ny fiaramanidina amerikana. 60 taonina ny baomba amerikana tao an-trano, na dia tsy nahavita namono an'i Gaddafi aza.
Roa ambin'ny folo taona taty aoriana, tamin'ny 1998, ny filoha Bill Clinton dia nanome baiko ny handefasana balafomanga 80 amin'ny tranon'ny al-Qaida any Afghanistan sy Soudan, ho valin'ny daroka baomba nataon'ny masoivoho amerikana tany Kenya sy Tanzania. Ny fitantanan'i Clinton dia nanamarina ny hetsika tamin'ny filazana fa ny fandrarana ny famonoana olona dia tsy mandrakotra olona izay noheverin'ny governemanta amerikana fa mifandray amin'ny fampihorohoroana.
Andro maromaro taorian'ny nanatanterahan'ny al-Qaida ny fanafihana an'i Etazonia tamin'ny 11 Septambra 2001, nanao sonia “fikarohana” ny filoha George W. Bush mba hahafahan'ny Central Intelligence Agency hanao “hetsika miafina mahafaty” hamono an'i Osama bin Laden sy handrava ny tambajotra mpampihorohoro azy. Nanamafy ny mpisolovava White House sy CIA fa mifanaraka amin'ny lalàmpanorenana io didy io noho ny antony roa. Voalohany, noraisin'izy ireo ny toeran'ny fitantanan'i Clinton fa ny EO 11905 dia tsy nanakana ny fihetsik'i Etazonia amin'ny fampihorohoroana. Amin'ny ankapobeny dia nanambara izy ireo fa ny fandrarana ny famonoana olona ara-politika dia tsy mihatra mandritra ny ady.
Alefaso amin'ny Drone
Ny fandavana ambongadiny nataon'ny fitantanan'i Bush ny fandraràna ny famonoana olona na ny vono olona ara-politika dia namadika ny politikan'ny raharaham-bahiny Amerikana nandritra ny taonjato fahefatra. Izy io koa dia nanokatra ny varavarana ho an'ny fampiasana fiara an-habakabaka tsy misy olona hanaovana famonoana olona (euphemisme ho an'ny famonoana).
Ny US Air Force dia nanidina fiara tsy mataho-dalana (UAV), nanomboka tamin'ny taona 1960, fa toy ny sehatra fanaraha-maso tsy misy olona fotsiny. Taorian'ny 9/11, na izany aza, ny Departemantan'ny Fiarovana sy ny Central Intelligence Agency dia nampiasa fitaovam-piadiana “drone” (araka ny niantsoana azy ireo haingana) mba hamonoana ireo mpitarika sy miaramila an-tongotra an'ny al-Qaida sy ny Taliban.
Nanangana toby tany Afganistana sy Pakistan i Etazonia ho amin'izany tanjona izany, saingy taorian'ny fanafihan'ny drôna maromaro nahafaty sivily, anisan'izany ny vondron'olona marobe nivory ho amin'ny fampakaram-bady, dia nanome baiko ny governemanta Pakistaney tamin'ny 2011 fa esorina ny drôna amerikana sy ny miaramila amerikana. avy ao amin'ny tobin'ny Air Shamsi. Na izany aza, mbola nitohy ny famonoana olona lasibatra tany Pakistan tamin'ny alalan'ny drôna monina any ivelan'ny firenena.
Tamin'ny 2009, ny filoha Barack Obama dia naka ny toerana nialan'ny teo alohany. Raha nitombo ny ahiahin'ny vahoaka sy ny kongresy momba ny fampiasana fiaramanidina fehezin'ny CIA sy ireo mpandraharaha ara-miaramila any amin'ny 10,000 kilaometatra miala ireo olona nasaina hovonoina, dia voatery nanaiky tamin'ny fomba ofisialy ny fandaharan'asan'ny famonoana olona ny Trano Fotsy ary nanoritsoritra ny fomba nahatonga ny olona ho lasibatra. ny programa.
Raha tokony hamerenana ny programa anefa, dia nihena avo roa heny ny fitondran'i Obama. Izy io dia nanendry ny lehilahy rehetra taona miaramila ao amin'ny faritra fitokonana vahiny ho mpiady, ary noho izany dia mety ho lasibatra amin'ilay nantsoiny hoe "fitokonana sonia". Mbola manahiran-tsaina kokoa aza, nanambara fa ny fitokonana mikendry ireo mpampihorohoro manokana sy manana lanjany, fantatra amin'ny anarana hoe "fitokonana maha-olona", dia mety ahitana olom-pirenena amerikana.
Tsy ela dia nanjary zava-misy mampahory io mety ho teorika io. Tamin'ny Aprily 2010, Pres. Nomen'i Obama fahefana ny CIA mba “hikendry” an'i Anwar al-Awlaki, olom-pirenena amerikana ary imam taloha tao amin'ny moske any Virginia, noho ny famonoana. Folo taona latsaka talohan'izay, nanasa ny imam ny Biraon'ny Sekreteran'ny Tafika handray anjara amin'ny fotoam-pivavahana iraisam-pinoana taorian'ny 9/11. Saingy lasa mpitsikera mibaribary ny “ady amin'ny fampihorohoroana” i al-Awlaki taty aoriana, nifindra tany amin'ny tanindrazan-drainy tao Yemen, ary nanampy ny al-Qaida haka mpikambana.
Ny fandavana ambongadiny nataon'ny fitantanan'i Bush ny fandraràna ny famonoana olona lasibatra dia nanokatra ny varavarana ho an'ny fampiasana fiara an'habakabaka tsy mataho-dalana hanaovana famonoana olona.
Tamin'ny 30 Septambra 2011, nisy fitokonan'ny drone nahafaty an'i al-Awlaki sy Amerikana iray hafa, Samir Khan—izay niara-dia taminy tany Yemen. Namono ny zanak'i al-Awlaki 16 taona, Abdulrahman al-Awlaki, olom-pirenena amerikana, ny drôna amerikana, 10 andro taty aoriana tamin'ny fanafihana andiana tovolahy nanodidina ny afon-dasy. Tsy nilaza mazava mihitsy ny fitantanan'i Obama raha lasibatra tsirairay ilay zazalahy 16 taona noho izy zanak'i al-Awlaki na raha niharan'ny fitokonana “sonia”, mifanaraka amin'ny filazalazana momba ny tovolahy miaramila. Na izany aza, nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety tao amin'ny Trano Fotsy, nanontany ny mpitondra tenin'i Obama Robert Gibbs ny mpanao gazety iray hoe ahoana no ahafahany miaro ny famonoana, ary indrindra fa ny fahafatesan'ny zaza tsy ampy taona Amerikana iray izay “nokendrena tsy nisy fitsarana, tsy nisy fitsarana”.
Ny valintenin'i Gibbs dia tsy nanampy ny sarin'i Etazonia eo amin'ny tontolon'ny Silamo: “Te hilaza aho fa tokony ho nanana ray tompon'andraikitra kokoa ianao raha tena miahiahy momba ny fahasalaman'ny zanany izy ireo. Heveriko fa tsy ho lasa mpampihorohoro jihadista al-Qaida no fomba tsara indrindra hanaovana ny raharahanao.”
Tamin'ny 29 janoary 2017, namoy ny ainy tamin'ny fanafihana commando amerikana tany Yemen nodidian'ny mpandimby an'i Obama, Donald Trump, i Nawar al-Awlaki, zanakavavin'i al-Awlaki, 8 taona.
Nandritra izany fotoana izany, nanohy mitatitra ireo tranganà sivily maty tamin'ny daroka baomba nanerana ny faritra ny fampahalalam-baovao, izay iantefan'ny lanonana mariazy sy fandevenana matetika. Maro amin'ireo mponina ao amin'ny faritra manamorona ny sisintanin'i Afghan-Pakistan no nandre ny tabataban'ny drôna nanodidina ny faritra nisy azy ireo nandritra ny ora maro, niteraka ratram-po ara-tsaina ho an'ireo rehetra monina ao amin'ilay faritra, indrindra fa ny ankizy.
Ny fitantanan'i Obama dia voatsikera mafy noho ny tetika manao “double-tap” — mamely trano lasibatra na fiara miaraka amin'ny balafomanga Hellfire, ary avy eo dia nandefa balafomanga faharoa tao amin'ilay vondrona izay nanampy ireo naratra tamin'ny voalohany. fanafihana. Imbetsaka ireo nihazakazaka nanampy ireo olona voafandrika tao anaty trano nirodana na fiara nirehitra dia olom-pirenena teo an-toerana, fa tsy mpitolona.
Tetika tsy mamokatra mitombo hatrany
Ny antony atolotra amin'ny fomba nentim-paharazana amin'ny fampiasana drôna dia ny fanafoanana ny filana “baoty an-tany” — na mpikambana ao amin'ny tafika na mpiasan'ny paramilitary CIA — amin'ny tontolo mampidi-doza, ka misoroka ny famoizana ain'i Etazonia. Manamafy ihany koa ny manampahefana amerikana fa ny UAV amin'ny fitsikilovana miangona amin'ny fanaraha-maso lava dia mahatonga ny fitokonan'izy ireo ho marina kokoa, mampihena ny isan'ny sivily maty. (Tsy lazaina intsony, fa azo antoka fa mandrisika mahery vaika iray hafa, dia ny hoe ny fampiasana drôna dia midika fa tsy misy olona ahiahiana ho azo alaina velona, ka hisorohana ny fahasarotana ara-politika sy ny hafa amin'ny fanagadrana.)
Na dia marina aza ireo filazana ireo, dia tsy miresaka ny fiantraikan'ny tetika amin'ny politika ivelany amerikana. Ny tena mampanahy indrindra dia ny hoe mamela ny filoha hametraka fanontaniana momba ny ady sy ny fandriampahalemana ny drôna amin'ny alàlan'ny fisafidianana safidy izay toa manome lalana antonony, saingy misy fiantraikany maharitra amin'ny politika amerikana, ary koa ho an'ny vondrom-piarahamonina. amin'ny faran'ny fandraisana.
Amin'ny alàlan'ny fakana ny risika amin'ny fahaverezan'ny mpiasa amerikana amin'ny sary, mety halaim-panahy hampiasa hery ny mpanao politika any Washington mba hamahana ny olana ara-piarovana fa tsy hifampiraharaha amin'ireo antoko voakasik'izany. Ankoatra izany, amin'ny maha-izy azy, ny UAV dia mety hiteraka valifaty amin'i Amerika noho ny rafitra fitaovam-piadiana mahazatra. Ho an'ny maro any Afovoany Atsinanana sy Azia Atsimo, ny drôna dia maneho fahalemen'ny governemanta amerikana sy ny miaramilany, fa tsy hery. Tsy tokony hiady amin'ny tany ve ny mpiady mahery fo, hoy izy ireo, fa tsy niafina tao ambadiky ny drone tsy hita maso eny amin'ny lanitra, tanterahin'ny tanora eo amin'ny seza an'arivony kilaometatra lavitra?
Ny drones dia ahafahan'ny filoham-pirenena mametraka fanontaniana momba ny ady sy ny fandriampahalemana amin'ny alàlan'ny fisafidianana safidy izay toa manome làlana antonony, fa raha ny marina dia misy voka-dratsiny maharitra ho an'ny politikan'i Etazonia.
Hatramin'ny taona 2007, farafahakeliny mpiasan'ny OTAN 150 no niharan'ny “fanafihana anaty” nataon'ireo mpikambana ao amin'ny tafika Afghana sy ny polisim-pirenena nofanin'ny fiaraha-mitantana. Maro amin'ireo Afghana izay manao toy izany ny famonoana ny mpiasa amerikana, na manao fanamiana na sivily, dia avy amin'ny faritry ny foko ao amin'ny sisintanin'i Afghanistan sy Pakistan izay nifantohan'ny fitokonan'ny drôna amerikana. Mamaly faty noho ny fahafatesan'ny fianakaviany sy ny namany izy ireo tamin'ny famonoana ireo mpampiofana miaramila amerikana.
Nipoitra ihany koa ny fahatezerana amin'ny drones any Etazonia. Tamin'ny 1 May 2010, nanandrana nandefa baomba fiara tao amin'ny Times Square ilay Pakistaney-Amerikana Faisal Shahzad. Tao anatin'ny fiangaviany ho meloka, nanamarina ny fikendrena sivily i Shahzad tamin'ny filazana tamin'ny mpitsara hoe: “Rehefa mamely any Afghanistan sy Irak ny drone, tsy mahita ankizy izy ireo, tsy mahita olona. Mamono vehivavy sy ankizy izy ireo; mamono ny olona rehetra izy ireo. Mamono ny Silamo rehetra izy ireo.”
Tamin'ny 2012 ny US Air Force dia naka mpanamory drôna kokoa noho ny mpanamory fiaramanidina nentim-paharazana — teo anelanelan'ny taona 2012 sy 2014, dia nikasa ny hanampy mpanamory 2,500 izy ireo ary hanohana olona amin'ny fandaharana drone. Efa ho avo roa heny noho ny isan'ny diplaomaty nokaramain'ny Departemantam-panjakana tao anatin'ny roa taona izany.
Ny fiahiahiana ny Kongresy sy ny haino aman-jery momba ny fandaharana dia nitarika ny faneken'ny fitantanan'i Obama ny fivoriana tsy tapaka ny talata notarihan'ny filoha mba hamantarana ireo tanjona amin'ny lisitry ny famonoana. Ao amin'ny haino aman-jery iraisam-pirenena, lasa fanehoana ny politikan'ny raharaham-bahiny amerikana ny “Terror Tuesdays”.
Tsy Tara loatra
Ho an'ny maro eran'izao tontolo izao, ny politikan'ny raharaham-bahiny amerikana dia nanjaka nandritra ny 16 taona lasa tamin'ny alàlan'ny hetsika miaramila tany Afovoany Atsinanana sy Azia Atsimo, ary fanazaran-tena an-tanety sy an-dranomasina tany Azia Avaratra Atsinanana. Eo amin'ny sehatra eran-tany, ny ezaka Amerikana eo amin'ny sehatry ny toekarena, ny varotra, ny olana ara-kolontsaina ary ny zon'olombelona dia toa nihemotra tamin'ny ady mitohy.
Ny fanohizana ny fampiasana ny ady amin'ny drôna amin'ny famonoana olona dia vao mainka hampitombo ny tsy fitokisan'ny vahiny ny fikasana amerikana sy ny fahatokisana. Amin'izay dia milalao eo am-pelatanan'ireo mpifanandrina izay ezahantsika resena.
Nandritra ny fampielezan-keviny, nanome toky i Donald Trump fa hametraka hatrany ny “Amerika ho Voalohany”, ary nilaza izy fa te hiala amin'ny raharahan'ny fanovana fitondrana. Mbola tsy tara ho azy ny mitazona izany fampanantenana izany amin'ny alàlan'ny fianarana amin'ny fahadisoan'ireo teo alohany sy ny fanodikodinana ny fanohizana miaramila ny politika ivelany amerikana.
Nandany 29 taona tao amin'ny Tafika Amerikana sy Tafika i Ann Wright, nisotro ronono ho kolonely. Nanompo nandritra ny 16 taona tao amin'ny Sampan-draharahan'ny Raharaham-bahiny tany Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia ary Mongolia izy, ary nitarika ny ekipa kely nanokatra indray ny masoivohon'i Etazonia tao Kabul tamin'ny Desambra 2001. Nametra-pialana izy tamin'ny Martsa 2003 ho fanoherana ny ny ady amin'i Irak, ary mpiara-manoratra ny boky Dissent: Voices of Conscience (Koa, 2008). Miresaka manerana an'izao tontolo izao momba ny miaramila ny politika ivelany amerikana izy ary mpandray anjara mavitrika amin'ny hetsika manohitra ny ady amerikana.
Ny hevitra aseho ato amin'ity lahatsoratra ity dia an'ny mpanoratra ary tsy maneho ny fijerin'ny Departemantam-panjakana, ny Departemantan'ny Fiarovana na ny governemanta amerikana.
