Nataon'i Odile Hugonot Haber, 5 Mey 2020
From Liona iraisam-pirenena ho an'ny fandriampahalemana sy ny fahalalahana
Ny fivorian'ny Firenena Mikambana (UNGA) dia nanatanteraka ny antso ho amin'ny fananganana Vondron-jaza niokleary niokleary (NWFZ) tamin'ny volavolan-dalàna nankatoavina tamin'ny Desambra 1974, taorian'ny fangatahana nataon'i Iran sy Egypt. Nanomboka tamin'ny taona 1980 ka hatramin'ny taona 2018, dia nandalo isan-taona izany fanapahan-kevitra izany, tsy nifidy UNGA. Ny fanovana ho an'ny tolo-kevitra dia nampidirina tao anatin'ny fanapaha-kevitry ny filankevitra fiarovana an'ny Firenena Mikambana. Tamin'ny 1991, ny fanapaha-kevitra momba ny fiarovana ny Firenena Mikambana momba ny fiarovana 687 dia nanamafy ny tanjony hananganana fehezam-bonika ho an'ny fanapotehana faobe (WMDFZ) any amin'ny faritra Atsinanana Afovoany.
Tamin'ny taona 2010, dia nipoitra ny fampanantenan'ny WMDFZ, miaraka amin'ny sekretera jeneralin'ny ONU izay miantso ny fandrosoana amin'ny tanjona ary ny fametrahana ny hevitry ny fanjakana rehetra ao amin'ny faritra izay mivory hiresaka ny hevitra ao amin'ny federasiona UN Middle East ao Helsinki nokarakaraina. Desambra 2012. Na dia nanaiky ny hanatrika ny fihaonambe aza i Iran dia nandà i Isiraely ary nanafoana ny hetsika i Etazonia talohan'ny handehanany.
Ho valin'izany, ny fikambanana nongovernmentalal (NGOs) dia nanao fivoriambe tao Haifa tamin'ny 5-6 Desambra 2013, nilaza hoe "raha tsy mankany Helsinki ny Isiraely, dia ho tonga amin'i Israely i Helsinki." Ny mpikambana sasany tao Knesset dia nanatrika. Tadatoshi Akiba, mpampianatra matematika ary ben'ny tanàna taloha tao Hiroshima izay nisolo tena ny fikambanan'ny Japoney "Tsy Hankasitraka" mihitsy, nandritra ity fihaonambe ity. Farafaharatsiny roa no mpikambana tao amin'ny WILPF amerikana tao Haifa, izaho sy Jackie Cabasso. Na i Jackie Cabasso sy izaho dia nanoratra tatitra izay niseho tao amin'ny Loharano Lohataona / fahavaratra 2014 of Fandriampahalemana & Fahafahana ("Etazonia tsy miasa amin'ny famonoana ny nokleary niokleary," 10-11; "Ny fihaonambe Haifa: ny tsipika israeliana dia manao tsipika amin'ny fasika any nukes, 24-25).
Nanomboka tamin'ny taona 2013, nanomboka ny fifanakalozan-kevitra momba ny fifanarahana interm eo amin'i Iran sy ny P5 + 1 (Shina, Etazonia, United Kingdom, Russia, France, ary Alemana, miaraka amin'ny Vondrona Eropeana ny filoha Obama). Taorian'ny 20 volana nifampiraharahana, ny drafi-piaraha-miasa momba ny asa feno (JCPOA) - izay antsoina koa hoe "Iran Nuclear Deal" - dia nekena ho toy ny sehatra farany tamin'ny volana aprily. Ny fifanarahana niokleary manan-tantara dia noraisin'ny Firenena Mikambana ary nosoniavina tany Vienna tamin'ny 14 jolay 2015. Izy io dia nametra ny fandaharan'asan'ny Nuklearin'i Iran ary nahitana fanaraha-maso nohamafisina ho takalon'ny fanasaziana.
Ho an'ny kaonty amin'ny antsipirian'ny tantara, jereo izany Fandaharana amin'ny diplaomaly niokleary miaraka amin'i Iran avy amin'ny Arms Control Association.
Izahay ato WILPF Etazonia dia nanohana ny fifampiraharahana sy ny fifanarahana, ary namoaka a fanambarana tamin'ny 8/4/2015 izay navoaka sy nizara nandritra ny famerenana ny NPT atsy ho any Vienna.
Nanantena izahay fa handroso amin'ity olana ity mandritra ny fihaonambe momba ny Fifanarahana momba ny Fifanarahana Nuklearin'ny Fanamboarana Nokleary izay miseho isaky ny dimy taona. Saingy tamin'ny fihaonan'ny taona 2015, ny antoko-antoko dia tsy nahatratra ny marimaritra iraisana amin'ny fifanarahana iray izay hampivoatra ny asa mankany amin'ny tsy fanonganana sy famotehana any Atsinanana. Ny hetsika rehetra mandroso dia voasakana tanteraka satria tsy afaka nifanara-kevitra.
Avy eo, ny 3 Mey 2018, nanambara ny Filoha Trump fa nivoaka ny fifanarahana tany Iran ary i Etazonia dia namerina sy nihamafy ny didim-pitsarana amerikana. Na teo aza ny fanoherana eoropeana dia nisintaka tanteraka ny fifanarahana i Etazonia.
Na eo aza izany, vao haingana antontan-taratasy fitaterana fivoriana avy amin'ny Firenena Mikambana dia nanantena anay fa hisy zavatra hirosoana:
Ny delegasionan'ny Emirà Arabo Mitambatra dia nanantena valiny mivaingana avy amin'ny federasiona momba ny fananganana Faritra Atsinanana Afovoany maimaimpoana ny fitaovam-piadiana niokleary sy fitaovam-piadiana hafa momba ny fandringanana faobe, hotontosaina amin'ny 18 hatramin'ny 22 Novambra [2019] ao amin'ny foiben'ny. Nasainy ny mpandray anjara rehetra mba handray anjara amin'ny ezaka hataony amin'ny famonoana fifanekena ara-dalàna izay mandrara ny fitaovam-piadiana niokleary manerana ny faritra. Raha namerina an'io fomba fijery io ny solontenan'i Indonezia dia nilaza fa ny fahazoana faritra toy izany dia ezaka lehibe ary niantso ho fandraisana andraikitra feno sy misy dikany ho an'ireo firenena any amin'ny faritra.
Zava-dehibe indrindra izany nanomboka tamin'ny vao haingana, “[o] n tamin'ny 5 Janoary 2020, taorian'ny faran'ny Seranam-piaramanidina Baghdad izay nikendry sy namono ny jeneraly Iraniana Qassem Soleimani, Nanambara i Iran fa tsy hanaraka ny fetran'ny fifanarahana intsony fa hanohy ny fandrindrana miaraka amin'ny International Atomic Energy Agency (IAEA) ary mamela ny hisian'ny famerenana indray. ” (Avy amin'ny Pejy Wikipedia ao amin'ny Drafitra Fampitandremana feno, izay miresaka lahatsoratra BBC 5 Janoary 2020, “Namadika ny fanekena ifotony i Iran".)
Ao anatin'izany Antontan-taratasy fitaterana ny fivorian'ny Firenena Mikambana, ilay solontenan'i Etazonia (John A. Bravaco) nilaza fa ny tanindrazany dia "manohana ny tanjon'ny Middle East Afovoan'ny fitaovam-piadiana fandringanana faobe, saingy ny ezaka rehetra amin'izany dia tsy maintsy hokatsahin'ireo firenena isam-paritra voakasika amin'ny fiaraha-miasa, fiaraha-miasa ary fomba mifanaraka amin'ny marimaritra iraisana izay mihevitra ny ahiahiny tsirairay avy. " Ary hoy izy: "Raha tsy misy ny fandraisan'anjara ny firenena rehetra any Etazonia dia tsy hanatrika izany fihaonambe izany i Etazonia ary hijery izay mety ho tsy ara-dalàna."
Amin'izany, azontsika an-tsaina fa raha tsy mandroso amin'ny firehana i Israely dia tsy hisy na inona na inona. Tsarovy fa mpikatroka israeliana nanantena ny hamindra ny vahoaka israeliana ary nikarakara teny an-dalamben'i Tel Aviv ary koa ny fikarakarana ny fihaonambe tahaka an'i Haifa.
Saingy ao amin'ny antontan-taratasin'ny Firenena Mikambana, ny fanambaran'ny solontenan'ny israeliana dia izao: "Raha mbola mitohy hatrany amin'ny Moyen Orient ny kolontsaina tsy fanarahan-dalàna ary tsy mitombo ny fifanarahana tsy manaparitaka dia tsy ho azo atao ny hampiroborobo ny fizotran'ny famonoana faritra." Hoy izy hoe, "Izahay dia ao anaty sambo iray ihany ary tokony hiara-hiasa isika hahatratra ny morontsiraka azo antoka."
Alohan'ny hidiran'ny WMDFZ ho olana iraisam-pirenena dia tsy maintsy ataon'ireo firenena eo an-toerana izany ary mivoatra amin'ny faritra. Hanam-potoana hananganana fitakiana mangarahara sy hamolavola kolontsaina fanamarinana sy fandanjalanjana marina, izay tsy maintsy anaovana fanamarinana. Amin'izao vanim-potoana iadiana izao sy ny fitaovam-piadiana ankehitriny dia tsy azo atao ny mampivoatra ity fotodrafitrasa ity. Izany no antony rahi mpikatroka amin'izao fotoana izao fanerena ny fihaonambe iraisam-pirenena fandriampahalemana any Moyen Orient.
Ny fivoarana farany tsara indrindra dia ny 10 Oktobra 2019, ny Ivon-toeran'ny Firenena Mikambana momba ny Fikarohana momba ny fitaovam-piadiana (UNIDIR) dia nanangana ny tetikasan'izy ireo momba ny "Middle East Weapon of Mass Destruction Free Zone (WMDFZ)" eo amin'ny sisin'ny fivoriana ankehitriny an'ny Komity voalohany momba ny fitaovam-piadiana.
Araka ny iray Tatitry ny gazety an-gazety momba ny famoahana ny tetikasa ny UN, "Dr. Renata Dwan, talen'ny UNIDIR dia nanokatra ny hetsika tamin'ny alàlan'ny famaritana io hetsika fikarohana vao telo taona io sy ny fomba tanjony mba handraisana anjara amin'ny ezaka hamahana ny fitaovam-piadiana amin'ny fandrahonana sy fandresena faobe. ”
Ny fihaonambe famerenana Review NPT (nokarakaraina tamin'ny Aprily-May 2020) dia ato ho ato, na dia mety hahemotra na ajanona eo am-baravarana mihidy izany ho valin'ny valanaretina COVID-19. Na oviana na oviana izany na izany dia mitranga avokoa, ny fizarana WILPF 50 rehetra manerantany dia mila manery ny solontenan'ny Firenena Mikambana hampandroso ity olana ity.
Genie Silver avy amin'ny Komitin'ny Afovoany Atsinanana dia efa namolavola ny litera manaraka ho an'ny masoivoho amerikanina Jeffrey Eberhardt avy any WILPF Etazonia. Ny sampana WILPF dia afaka mampiasa fiteny amin'ity taratasy ity hanoratanao ny taratasinao manokana ary hanabeazana ny vahoaka momba an'io raharaha lehibe io.
Odile Hugonot Haber dia filoha mpiara-miasa amin'ny Komitin'ny Moyen Orient ho an'ny ligy iraisam-pirenena ho an'ny fandriam-pahalemana sy ny fahalalahana ary eo amin'ny World BEYOND War Filankevi-pitantanana.
