Avy amin'i Kathy Barker, ScientistsAsCitizens.org
Misy akademika manerana izao tontolo izao izay tsy mino fa ny militarisma sy ny ady dia manompo ny olombelona, ary tsy maniry ny andrim-panjakana na ny asany hotarihin'ny filana miaramila na famatsiam-bola.
Tsy azo ihodivirana mihitsy ny ady. Tahaka ny amin'ny fikatrohana momba ny fiovan'ny toetr'andro, miaraka amin'ny fiantsoana ny fandrotsahana ny volan'ny oniversite avy amin'ny orinasa solika fôsily, ary ny fampitomboana ny fiaraha-miasa eo amin'ny mpahay siansa sy ny olom-pirenena hafa, ny mpahay siansa dia afaka miteny sy manao fihetsika amin'ny fankahalany ny ho anisan'ny famonoana ny hafa. Afaka manova ny kolontsain'ny miaramila isika amin'ny tsy fandraisana anjara amin'izany.
Ity fanentanana ity dia ezaky ny mpahay siansa Japoney, izay nanamarika ny fitomboan'ny fandraisana anjara ara-miaramila any amin'ny anjerimanontolo, mba hampahafantarana an'io olana io ho an'ny akademika sy mpahay siansa hafa. Ny tranonkala, nomena Eto amin'ny teny anglisy, manome ny hevitr'izy ireo. Raha manaiky ianao dia asio sonia.
SASIN-DALANA-NY TANJONA IO FAMPISEHOANA AN-tserasera
Ny fikarohana ara-miaramila dia ahitana ny fampivoarana fitaovam-piadiana sy teknolojia azo ampiasaina ho fitaovam-piadiana sy fikarohana stratejika hahazoana fahefana ambony ara-tafika, mampifandray mivantana sy ankolaka amin'ny ady. Nandritra ny Ady Lehibe Faharoa, mpahay siansa maro tany Japon no nandray anjara tamin’ny fikarohana ara-miaramila, na lehibe na kely, ary nandray anjara tamin’ny ady an-keriny. Voatery nanao miaramila tsy araka ny sitrapony ireo mpianatry ny oniversite, ary maro tamin’izy ireo no namoy ny ainy tanora. Nanenina lalina ho an'ny mpahay siansa maro tamin'izany fotoana izany ireo traikefa ireo. Tsy ela taorian’ny Ady Lehibe II, dia nanao voady ny mpahay siansa fa hampandroso ny siansa ho amin’ny fandriampahalemana, fa tsy ho an’ny ady mihitsy. Ohatra, ny Filankevitry ny Siansa ao Japana, izay maneho amin'ny fomba ofisialy ny sitrapon'ny mpahay siansa ao Japana, dia nandray fanapahan-kevitra handrara ny fikarohana ara-miaramila tamin'ny 1949 ary nanavao izany fanoloran-tena izany tamin'ny 1950 sy 1967. Nandrisika ny mpahay siansa ny fampandrosoana ny hetsika manohitra ny nokleary sy ny fandriampahalemana ao Japana. ary ny mpianatra hametraka ny fanambaran'izy ireo momba ny fandriam-pahalemana any amin'ny oniversite sy ivon-toeram-pikarohana nasionaly. Voavaha ihany ny fanambarana fandriampahalemana tany amin'ny oniversite dimy (Otaru University of Commerce, Nagoya University, Yamanashi University, Ibaraki University ary Niigata University) ary tao amin'ny 19 institiota fikarohana nasionaly tamin'ny taona 1980.
Indrindra teo ambanin'ny fitantanan'i Abe hawkish, voahitsakitsaka mafy ny fitsipika milamina ao amin'ny Lalàm-panorenan'i Japana. Ohatra, na dia voarara mafy hatry ny ela aza ny fanondranana fitaovam-piadiana sy ireo teknolojia mifandraika amin'izany, dia nesorin'ny fitantanan'i Abe io fandraràna io tamin'ny taona 2014. Ny governemanta Japoney sy ny indostria isan-karazany dia nampiroborobo ny fikarohana iraisana ara-miaramila sy akademia ho an'ny famokarana teknolojia ampiasaina roa. Amin'ny fitambarany, tamin'ny taona 2014, tetikasa fikarohana iraisana 20 mahery no natomboka nanomboka tamin'ny fiandohan'ny taona 2000 teo amin'ny Ivon-toeram-pikarohana ara-teknika sy fampandrosoana, ny minisiteran'ny Fiarovam-pirenena, ary ny akademia. Nankatoavin'ny fitantanan'i Abe ny Torolàlana momba ny Fandaharan'asan'ny Fiarovana Nasionaly ho an'ny FY2014 sy ny sisa tamin'ny Desambra 2013 mba hampivelatra bebe kokoa ny teknolojia ampiasaina roa amin'ny alalan'ny famatsiam-bola ny tetikasa fikarohana hatao any amin'ny oniversite sy ivon-toeram-pikarohana. Ity fironana ity dia tokony hoheverina ho toy ny fanoheran'ny governemanta ny voady nataon'ny mpahay siansa tsy handray anjara amin'ny fikarohana ara-tafika intsony aorian'ny Ady Lehibe II.
Tsy azo ihodivirana fa tsy hisokatra ho an’ny besinimaro ny zava-bitan’ny fikarohana vatsian’ny miaramila raha tsy nahazoana alalana avy amin’ny miaramila. Ny lalàna momba ny fiarovana ny tsiambaratelo voatendry manokana, izay noterena tamin'ny alàlan'ny Diet tamin'ny 2013 ary nanan-kery tamin'ny 2014, dia hanamafy ny fifehezana ny akademia amin'ny alàlan'ny herin'ny tafika sy ny fanjakana. Fanampin'izany, ireo mpahay siansa miresaka momba ny fikarohana ataony dia mety ho voampanga ho namoaka vaovao tsiambaratelo noho io lalàna vaovao io.
Inona no vokatry ny fikarohana iraisan'ny miaramila-akademia? Miharihary fa ho voahitsakitsaka mafy ny fahalalahana akademika. Tsy maintsy miresaka momba ny raharahan'i Etazonia ihany, izay efa miorina mafy ny complexe miaramila-indostrialy-akademika. Fanampin'izany, ny zo sy ny feon'ny fieritreretan'ny mpianatra nahazo diplaoma sy bakalorea dia ho voahitsakitsaka amin'ny alalan'ny fanerena handray anjara amin'ny fikarohana iraisan'ny miaramila-akadema amin'ny fandaharam-pianarana any amin'ny oniversite, ary noho ny tsy fahampian'ny traikefany, dia azo ekena tsy misy fanakianana. Moa ve ny etika ho an'ny profesora sy ny mpahay siansa momba ny fitsipiky ny fampidirana ny mpianany amin'ny fikarohana miaraka amin'ny akademia miaramila? Ny fikarohana toy izany dia mifandray amin'ny ady, fandringanana ary famonoana olona, ary tsy maintsy hiafara amin'ny faharavan'ny fampianarana ambony.
Ny anjerimanontolo dia tokony hiatrika ny soatoavina manerantany, toy ny fampandrosoana ny demokrasia, ny fiahiana ny olombelona, ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana niokleary, ny fanafoanana ny fahantrana, ary ny fanatanterahana ny tontolo milamina sy maharitra. Mba hiantohana ny hetsika toy izany, ny oniversite, anisan'izany ny oniversite nasionaly, mazava ho azy, dia tokony tsy miankina amin'ny fahefana sy fahefana eo amin'ny fitondrana na ara-politika, ary tokony hikatsaka ny tanjon'ny fanabeazana ny olombelona izy ireo mba hamporisihana ny mpianatra hikatsaka fahamarinana sy fiadanana.
Andraikitsika ny mandà tsy handray anjara amin'ny ady amin'ny alàlan'ny fikarohana iraisan'ny miaramila-akademia. Ny fikarohana toy izany dia tsy mifanaraka amin'ny fitsipiky ny fampianarana ambony sy ny fampandrosoana ny siansa sy ny teknolojia ho amin'ny hoavy tsara kokoa. Manahy izahay fa ny fikarohana iraisan'ny miaramila sy ny akademia dia hanimba ny fivoaran'ny siansa, ary ny lehilahy, ny vehivavy ary ny ankizy dia samy ho very ny fitokisany sy ny finoany ny siansa. Amin'izao fotoana izao, eo amin'ny sampanan-dalana ho an'ny lazan'ny siansa ao Japana isika.
Manao antso avo amin'ny mpikambana rehetra ao amin'ny anjerimanontolo sy ivon-toeram-pikarohana izahay, anisan'izany ireo mpianatra manana diplaoma sy diplaoma, ary ireo olom-pirenena, mba tsy handray anjara amin'ny fikarohana miaraka amin'ny miaramila, handà ny famatsiam-bola avy amin'ny miaramila, ary tsy hanabe ny miaramila.
mpikarakara
Satoru Ikeuchi, Profesora Emeritus momba ny Astrofizika, Oniversite Nagoya,
Shoji Sawada, Profesora Emeritus momba ny Fizika, Oniversite Nagoya,
Makoto Ajisaka, Professor Emeritus of Philosophy, Kansai University,
Junji Akai, Profesora Emeritus of Mineralogy, Oniversite Niigata,
Minoru Kitamura, Profesora Emeritus of Philosophy, Oniversite Waseda,
Tatsuyoshi Morita, Profesora Emeritus of Botany, Oniversite Niigata,
Ken Yamazaki, Profesora momba ny Physiology Fanatanjahantena, Oniversite Niigata,
Teruo Asami, Professor Emeritus of Soil Science, Ibaraki University,
Hikaru Shioya, Injeniera momba ny fifandraisana sy ny injeniera azo itokisana,
Kunio Fukuda, Profesora Emeritus of International Trade Theory, Meiji University,
Kunie Nonaka, Profesora momba ny Accoundancy, Oniversite Meiji,
ary mpahay siansa 47 hafa.
Valiny 11
Amin’izao andro izao dia tsy misy voninahitra lehibe kokoa ho an’ny olombelona noho ny asa fanompoana ho an’ny “Fiadanana lehibe indrindra”. Fahazavana ny fiadanana, fa maizina ny ady. Fiadanana no fiainana; ny ady dia fahafatesana. Fiadanana no fitarihana; ny ady dia fahadisoana. Fiadanana no fanorenan’Andriamanitra; ny ady dia andrim-panjakana satana. Ny fiadanana no fanazavana ny tontolon’ny olombelona; ny ady dia manimba ny fototry ny olombelona. Rehefa mandinika ny vokatra eo amin’izao tontolo izao isika dia mahita fa ny fihavanana sy ny fiombonana dia antony mampandroso sy manatsara fa ny ady sy ny fifandirana kosa no antony 232 mahatonga ny fandringanana sy ny fandringanana.
TANDREMO ny FINOANA
Tsy mahavita na inona na inona ny ady… fa mamono sy mandripaka
Tsy maintsy manohy ny hetsi-panoherana isika satria very ny fahafahan'ny governemantantsika marary mafy ny hahatakatra ny fahafatesana, ny ratra, ny fampijaliana ary ny famotehana raha mitsambikina eo amin'ny akanjony lafo vidy miaraka amin'ireo vehivavy ao aminy mitondra ny kitapom-baoliny fampijaliana avy any Hermes any Frantsa. Tena marary izany!.
TSY afaka miantehitra amin'izy ireo isika mba hikarakara izao tontolo izao, ka tsy maintsy manao izany isika. Mpiasa anay ny governemantanay ary mpandainga tsy tompon'andraikitra tanteraka. Tsy maintsy afointsika izy ireo.
Tsia hoy aho ny fikarohana miaramila!!
Misaotra.
Ara-drariny ireo akademika japoney manohitra ny tenany amin'ny fikarohana ara-miaramila.
MIJORO AN'IZANY FANANGONANA IZAO aho. SATND aho hiteny hoe "Tsia" amin'ny fikarohana miaramila!
Azafady, miorena tsara amin'ny fiarahana amin'ny oniversitenao amin'ny fikarohana ara-miaramila sy militarisma amin'ny endriny rehetra.
Faly aho fa nanolo-tena i Japana fa tsy handray anjara amin'ny herisetra sy ady amin'ny fiafaran'ny Ady Lehibe Faharoa.
Ny fandraisana andraikitra tahaka izao dia tena dingana iray mankany amin'ny fiovana tompon'andraikitra sy ara-moraly mankany amin'ny fandriampahalemana ho an'izao tontolo izao ary ny fampihenana ny fifandirana.
Maro amin'ireo oniversite malaza any Etazonia no nanaiky ny fifanarahana momba ny fikarohana amin'ny fangatahana miaramila. Fitarihana manimba any Etazonia izany