Tsy ho fanintelony vintana ho an'i Aostralia amin'ny ady manaraka

Avy amin'i Alison Broinowski, Canberra Times, Martsa 18, 2023

Farany, rehefa afaka roapolo taona, dia tsy miady ady i Aostralia. Inona no fotoana tsara kokoa noho izao ho an'ny "lesona nianarana", araka ny tian'ny miaramila hiantso azy ireo?

Ankehitriny, amin'ny faha-20 taonan'ny fananiham-bohitra an'i Iraka, no fotoana hanapahana hevitra amin'ny ady tsy ilaina raha mbola afaka manao izany isika. Raha mila fiadanana ianao dia miomàna amin'ny fiadanana.

Na izany aza, ny jeneraly amerikana sy ny mpomba azy ireo Aostraliana dia manantena ny hisian'ny ady amin'i Shina.

Avadika ho miaramila amerikanina i Aostralia Avaratra, toa ho fiarovan-tena fa ho an'ny herisetra.

Inona àry no lesona nianarantsika nanomboka tamin’ny Martsa 2003?

Niady ady roa nahatsiravina tany Afghanistan sy Irak i Aostralia. Raha tsy manazava ny fomba sy ny antony ary ny vokany ny governemanta Albanese, dia mety hitranga indray izany.

Tsy hisy fanintelony vintana raha toa ny governemanta no manao ny ADF hiady amin'i Shina. Araka ny efa naminaniana ny lalao ady amerikanina miverimberina, dia tsy hahomby ny ady toy izany, ary hiafara amin'ny fihemorana, faharesena, na ratsy kokoa.

Hatramin'ny nifidianana ny ALP tamin'ny volana Mey, nihetsika tamin'ny hafainganam-pandeha mendri-piderana ny governemanta mba hampihatra ny fampanantenany hanovana ny politika ara-toekarena sy sosialy. Mahavariana ny diplaomasia flying fox an'ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Penny Wong.

Fa eo amin'ny fiarovana, tsy misy fiovana na dia heverina. Fitsipi-pizarana roa.

Ny minisitry ny Fiarovam-pirenena Richard Marles dia nanamafy tamin'ny 9 Febroary fa tapa-kevitra ny hiaro ny fiandrianam-pireneny i Aostralia. Saingy iadian-kevitra ny dikan'ny dikan'ny fiandrianam-pirenena ho an'i Aostralia.

Mahavariana ny fifanoherana amin'ireo teo alohan'ny Labour. Sary avy amin'i Keegan Carroll, Phillip Biggs, Paul Scambler

Araka ny nasehon'ny mpitsikera maro, eo ambanin'ny Fifanarahana Force Posture 2014, Aostralia dia tsy manana fifehezana ny fidirana, ny fampiasana, na ny fametrahana fitaovam-piadiana na fitaovana amerikana mipetraka amin'ny tanintsika. Eo ambanin'ny fifanarahana AUKUS, dia azo omena fahafahana bebe kokoa sy fifehezana bebe kokoa i Etazonia.

Mifanohitra amin'ny fiandrianam-pirenena izany, satria midika izany fa afaka manafika an'i Shina avy any Aostralia i Etazonia raha tsy misy ny fifanarahana na ny fahalalan'ny governemanta Aostraliana. Ho lasa lasibatry ny proxy ho an'ny valifaty Shinoa amin'i Etazonia i Aostralia.

Ny tena dikan'ny fiandrianam-pirenena ho an'i Marles dia ny zon'ny governemanta mpanatanteraka - ny praiminisitra sy ny iray na roa hafa - hanao araka izay takian'ny Amerikana mpiara-dia amintsika. Fihetsika lefitry ny sheriff izany, ary bipartisan.

Amin'ireo fanolorana 113 ho an'ny fanadihadian'ny parlemanta tamin'ny volana Desambra momba ny fanapahan-kevitr'i Aostralia hiditra amin'ny ady any ampitan-dranomasina, ny 94 dia nanondro ny tsy fahombiazan'ny fifantenana ny kapiteny, ary nitaky fanavaozana. Maro no nahatsikaritra fa nitarika ho amin'ny fisoratana anarana ho an'ny ady tsy misy tombony nifanesy i Aostralia.

Saingy heverin'i Marles fa mety ary tsy tokony hanelingelina ny fandaharana any Aostralia amin'izao fotoana izao amin'ny ady. Ny filoha lefitry ny komity lefitry ny fanadihadihana, Andrew Wallace, izay hita fa tsy nanadino ny tantara, dia nilaza fa nanampy antsika tsara ny rafitra ankehitriny.

Ny Minisitry ny Fiarovana dia nilaza tamin'ny Parlemanta tamin'ny 9 Febroary fa ny fahaiza-manaon'ny fiarovan'i Aostralia dia miankina amin'ny fanapahan-kevitry ny governemanta mpanatanteraka. Marina izany: izany foana no zava-misy.

Nanohana an'i Marles i Penny Wong, ary nampiany tao amin'ny Antenimieran-doholona fa “zava-dehibe amin'ny fiarovana ny firenena” ny tokony hihazonan'ny Praiminisitra ny zon'ny mpanjaka amin'ny ady.

Na izany aza, ny mpanatanteraka, hoy ihany izy, dia "tokony ho tompon'andraikitra amin'ny Parlemanta". Ny fanatsarana ny tamberin’andraikitra ao amin’ny parlemanta no anisan’ny fampanantenana nifidianana ireo tsy miankina tamin’ny volana mey.

Saingy ny praiminisitra dia afaka manohy manolo-tena an'i Aostralia amin'ny ady tsy misy fandraisana andraikitra mihitsy.

Tsy manana ny heviny ny depiote sy ny loholona. Ny antoko madinika dia efa an-taonany maro no nitaky fanavaozana io fomba fanao io.

Ny fiovana mety ho vokatry ny fanadihadiana amin'izao fotoana izao dia ny tolo-kevitra hanitsiana ny fifanarahana - izany hoe, tokony hamela ny parlemantera hanara-maso ny tolo-kevitra momba ny ady sy adihevitra ny governemanta.

Fa raha mbola tsy misy ny latsa-bato dia tsy hisy fiovana.

Mahavariana ny fifanoherana amin'ireo teo alohan'ny Labour. Arthur Calwell, mpitarika ny mpanohitra, dia niteny lava be tamin'ny 4 May 1965 nanohitra ny fanoloran-tenan'ny tafika Aostraliana ho any Vietnam.

Tsy fahendrena sy diso ny fanapahan-kevitry ny praiminisitra Menzies, hoy i Calwell. Tsy hampandroso ny ady amin'ny kominisma izany. Nifototra tamin'ny fiheverana diso momba ny toetry ny ady tany Vietnam izany.

Tamin'ny fahatsiarovan-tena lehibe dia nampitandrina i Calwell fa “milalao eo am-pelatanan'i Shina ny lalantsika ankehitriny, ary ny politikantsika ankehitriny dia, raha tsy ovaina, dia azo antoka sy tsy azo ihodivirana hitarika amin'ny fanalam-baraka Amerikana any Azia”.

Inona, hoy izy, no tena mampiroborobo ny fiarovam-pirenena sy ny fahavelomantsika? Tsia, hoy ny navaliny, nandefa tafika Aostraliana 800 tany Vietnam.

Mifanohitra amin'izany, hoy i Calwell, fa ny fandraisan'anjaran'i Aostralia tsinontsinona ny miaramila dia mety hanohintohina ny toeran'i Aostralia sy ny herintsika ho tsara any Azia, ary ny fiarovam-pirenena.

Amin'ny maha praiminisitra azy, i Gough Whitlam dia tsy nandefa Aostraliana hiady. Nanitatra haingana ny serivisy vahiny Aostraliana izy, nahavita ny fanesorana ny tafika Aostraliana tao Vietnam tamin'ny 1973, ary nandrahona ny hanakatona ny Pine Gap talohan'ny nanesorana azy tamin'ny 1975.

Roapolo taona lasa izay tamin'ity volana ity, nisy mpitarika mpanohitra iray hafa, Simon Crean, nandà ny fanapahan-kevitr'i John Howard handefa ny ADF any Iraka. "Raha miteny aho dia firenena eo amoron'ny ady isika", hoy izy tamin'ny National Press Club tamin'ny 20 martsa 2003.

Aostralia dia anisan'ireo firenena efatra nanatevin-daharana ny fiaraha-mitantana notarihan'i Etazonia, manoloana ny fihetsiketsehana miely patrana. Io no ady voalohany, hoy i Crean nanamarika, izay nanatevin-daharana an'i Aostralia ho mpanafika.

Tsy tandindonin-doza mivantana i Aostralia. Tsy nisy fanapahan-kevitry ny Filankevitry ny Fiarovana ny Firenena Mikambana nanohana ny ady. Saingy hanafika an'i Irak i Aostralia, "satria nangataka anay ny Etazonia".

Niteny i Crean, hoy izy, tamin'ny anaran'ireo Aostraliana an-tapitrisany nanohitra ny ady. Tsy tokony nalefa ny miaramila fa hoentina mody izao.

Ny praiminisitra John Howard dia nanao sonia ny ady volana lasa izay, hoy i Crean. “Niandry ny antso an-telefaona fotsiny izy. Fomba mahamenatra ny fitondrana ny politika ivelany eto amintsika”.

Nampanantena i Crean amin'ny maha praiminisitra azy fa tsy hamela na oviana na oviana ny politikan'i Aostralia ho tapa-kevitra amin'ny firenena hafa izy, na oviana na oviana hanolo-tena amin'ny ady tsy ilaina raha mbola azo atao ny fandriampahalemana, ary na oviana na oviana dia tsy handefa Aostraliana hiady raha tsy milaza ny marina amin'izy ireo.

Afaka mandinika izany ireo mpitarika ny asa ankehitriny.

Dr. Alison Broinowski, diplaomaty Aostraliana teo aloha, dia filohan'ny Australians for War Powers Reform, ary mpikambana ao amin'ny Birao. World BEYOND War.