Avy amin'i David Swanson
19 taona i Danielle Yaor, Israeliana, ary mandà tsy handray anjara amin'ny tafika Israeliana. Izy dia iray amin'ireo 150 izay nanolo-tena, hatreto ity toerana ity:
Izahay, olom-pirenen'ny fanjakan'i Israely, dia voatendry hanao miaramila. Manao antso avo amin’ny mpamaky ity taratasy ity izahay mba hanilika izay noraisim-potsiny hatramin’izay ary handinika indray ny fiantraikan’ny raharaha miaramila.
Izahay, izay manao sonia eto ambany, dia mikasa ny handà tsy hanao miaramila ary ny tena anton'izany fandàvana izany dia ny fanoheranay ny fibodoan'ny miaramila ny tanin'ny Palestiniana. Ny Palestiniana ao amin'ny faritany voabodo dia miaina eo ambany fitondran'ny Israeliana na dia tsy nisafidy ny hanao izany aza izy ireo, ary tsy manana fomba fiasa ara-dalàna hanohanana an'ity fitondrana ity na ny dingana fandraisana fanapahan-kevitra. Sady tsy mitombina izany no tsy rariny. Any amin'ireo faritany ireo, voahitsakitsaka ny zon'olombelona, ary mitohy isan'andro ny hetsika voafaritry ny lalàna iraisam-pirenena ho toy ny ady amin'ny ady. Anisan'izany ny famonoana olona (famonoana tsy ara-dalàna), ny fananganana toeram-ponenana amin'ny tany voabodo, ny fanagadrana ara-panjakana, ny fampijaliana, ny fanasaziana iraisan'ny rehetra ary ny tsy fitovian'ny famatsiana loharanon-karena toy ny jiro sy rano. Na inona na inona karazana fanompoana miaramila dia manamafy izany toe-javatra izany, ary noho izany, araka ny feon'ny fieritreretana, dia tsy afaka mandray anjara amin'ny rafitra iray izay manao ireo asa voalaza etsy ambony ireo.
Ny olana amin'ny tafika dia tsy manomboka na mifarana amin'ny fahasimbana aterany amin'ny fiarahamonina Palestiniana. Miditra an-tsokosoko amin'ny fiainana andavanandro ao amin'ny fiarahamonina Israeliana ihany koa izy io: mamolavola ny rafi-panabeazana, ny fahafahan'ny mpiasa miasa, sady mampiroborobo ny fanavakavaham-bolon-koditra, ny herisetra ary ny fanavakavahana ara-poko, firenena ary lahy sy vavy.
Mandà ny hanampy ny rafitra miaramila izahay amin'ny fampiroboroboana sy ny fanjakazakan'ny lehilahy. Araka ny hevitray, ny tafika dia mamporisika ny filamatra mahery setra sy militaire ho an'ny lehilahy izay 'mety ny hery'. Manimba ny olon-drehetra izany idealy izany, indrindra ireo tsy mifanaraka aminy. Fanampin'izay, toherinay ny rafi-pahefana mampahory sy manavakavaka ary misy lahy sy vavy ao anatin'ny tafika.
Lavintsika ny mahafoy ny foto-kevitsika ho fepetra ho ekena eo amin'ny fiaraha-monina misy antsika. Nieritreritra lalina momba ny fandavanay izahay ary mijoro amin'ny fanapahan-kevitray.
Manao antso avo amin'ny mpiara-belona aminay izahay, ho an'ireo izay manompo amin'izao fotoana izao ao amin'ny tafika sy/na adidy fitahirizana, ary ho an'ny vahoaka israeliana amin'ny ankapobeny, mba handinika indray ny toeran'izy ireo momba ny fibodoana, ny tafika ary ny andraikitry ny miaramila eo amin'ny fiarahamonim-pirenena. Mino ny hery sy ny fahafahan'ny sivily hanova ny zava-misy ho amin'ny tsara kokoa izahay amin'ny famoronana fiaraha-monina marina sy ara-drariny. Ny fandavanay dia maneho izany finoana izany.
Vitsy amin'ireo mpanohitra 150 eo ho eo no migadra. Nilaza i Danielle fa manampy amin’ny fanaovana fanambarana ny fandehanana any am-ponja. Raha ny tena izy, indro iray amin'ireo mpiara-miombon'antoka aminy ao amin'ny CNN satria nigadra izy. Saingy tsy azo atao ny miditra am-ponja, hoy i Danielle, satria ny miaramila (IDF) dia tsy maintsy mandoa 250 Shekels isan'andro ($66, mora araka ny fenitra amerikana) mba hitazonana olona any am-ponja ary tsy dia liana loatra amin'izany. Fa kosa, maro no milaza ho marary saina, hoy i Yaor, miaraka amin'ny miaramila mahafantatra tsara fa ny tena lazainy dia ny tsy fahavononana ho anisan'ny miaramila. Manome olana bebe kokoa ny lehilahy noho ny vehivavy ny IDF, hoy izy, ary ny ankamaroany dia mampiasa lehilahy amin'ny fibodoana an'i Gaza. Mba hidirana am-ponja, dia mila fianakaviana mpanohana ianao, ary nilaza i Danielle fa ny fianakaviany manokana dia tsy manohana ny fanapahan-keviny handa.
Nahoana no mandà ny zavatra andrasan'ny fianakavianao sy ny fiaraha-monina aminao? Nilaza i Danielle Yaor fa tsy mahafantatra ny fijalian'ny Palestiniana ny ankamaroan'ny Israeliana. Fantany ary misafidy ny tsy ho anisan’izany izy. "Tsy maintsy mandà tsy handray anjara amin'ny heloka bevava ataon'ny fireneko aho," hoy izy. “Nanjary firenena fasista be i Israely ka tsy manaiky ny hafa. Hatramin'ny mbola kely aho dia efa nampiofanina ho miaramila lahy mamaha olana amin'ny herisetra. Te-hampiasa ny fandriampahalemana aho mba hahatsara an’izao tontolo izao.”
Yaor ny fitetezana an’i Etazonia, niresaka tamin'ny hetsika niaraka tamin'ny Palestiniana iray. Nolazainy fa “mahatalanjona” ny zava-nitranga hatramin'izay, ary nilaza izy fa “manohana tokoa” ny olona. Ny fampitsaharana ny fankahalana sy ny herisetra dia “andraikitry ny tsirairay”, hoy izy — “ny olona rehetra eran-tany”.
Amin'ny volana Novambra dia hiverina any Israely izy, hiteny sy hanao fampisehoana. Inona no tanjona?
Fanjakana iray fa tsy roa. “Tsy ampy intsony ny toerana ho an'ny fanjakana roa. Mety hisy fanjakana Israeliana-Palestina iray, mifototra amin'ny fandriampahalemana sy ny fitiavana ary ny fiaraha-monina. Ahoana no hahatongavana any?
Rehefa tonga saina amin'ny fijalian'ny Palestiniana ny olona, hoy i Danielle, dia tokony hanohana ny BDS (fandrotsahana an-keriny, famotsoran-keloka ary sazy). Tokony hampitsahatra ny fanohanana ara-bola ho an'i Israely sy ny fibodoana azy ny governemanta amerikana.
Hatramin'ny fanafihana farany an'i Gaza, nifindra miankavanana i Israely, hoy izy, ary lasa sarotra kokoa ny “mandrisika ny tanora tsy ho anisan'ny fanasàna atidoha izay ao anatin'ny rafi-pampianarana.” Navoaka “na aiza na aiza azo atao” ilay taratasy etsy ambony ary io no voalohany nandrenesan'ny maro fa misy safidy hafa ankoatra ny miaramila.
“Tianay ny hamaranana ny fibodoana”, hoy i Danielle Yaor, “mba hahafahantsika rehetra miaina fiainana mendri-kaja izay hanajana ny zontsika rehetra.”
