Ny fandresen'ny filoha Iraniana Rouhani tamin'ny fifidianana indray dia manadio ny lalana ho an'i Iran hanohy ny ezaka ataony mba hifaneraserana indray amin'ny vondrom-piarahamonina manerantany sy hanitarana ny fahalalahana ao an-toerana, hoy ny tatitra nataon'i Trita Parsi.
Nataon'i Trita Parsi, ConsortiumNews.
Mbola mampiaiky volana ny haingo ara-politikan'ny vahoaka Iraniana. Na dia eo aza ny rafitra ara-politika tena misy lesoka izay sady tsy ara-drariny no tsy malalaka ny fifidianana, ny maro an'isa dia nisafidy ny lalana tsy misy herisetra hitondrana fandrosoana.
Hassan Rouhani, Filohan'ny Repoblika Islamikan'i Iran, nanao lahateny tamin'ny Fivoriamben'ny Firenena Mikambana, 22 Sept. 2016 (sary UN)
Nandray anjara betsaka tamin'ny fifidianana tamin'ny 75 isan-jato izy ireo – ampitahao amin'ny taham-pahavitrihana tamin'ny fifidianana tany Etazonia tamin'ny taona 2016, 56 isan-jato – ary nanome fandresena mihoapampana tamin'ny 57 isan-jaton'ny vato ho an'ny filoha antonony am-perinasa Hassan Rouhani.
Raha ny zava-misy any amin’ny faritra dia vao mainka misongadina ity fifidianana ity. Any amin’ny ankamaroan’ny faritra Afovoany Atsinanana, tsy misy fifidianana akory. Raiso, ohatra, i Arabia Saodita, ny safidin'ny filoha Donald Trump tamin'ny diany tany ivelany voalohany.
Misy zavatra vitsivitsy azontsika lazaina momba ny dikan'ny hetsika iarahan'ny vahoaka Iraniana.
Voalohany indrindra, nifidy indray ny Iraniana hanohitra ilay kandidà izay heverina fa ankasitrahan'ny Mpitarika Faratampony ao Iran Ayatollah Ali Khamenei. Ity dia modely matanjaka ankehitriny.
Faharoa, nibedy ireo vondrona mpanohitra natao sesitany sy ireo mpomba an'i Washington ary ireo neocons ny Iraniana izay niantso ny vahoaka Iraniana mba hanao ankivy ny fifidianana na hifidy ny kandidà henjana Ebrahim Raisi mba hanafaingana ny fifandonana. Mazava fa tsy manana mpanaraka ao Iran ireo singa ireo.
Fahatelo, na dia teo aza ny fanitsakitsahan'i Trump ny fifanarahana nokleary tamin'i Iran, ary na dia teo aza ny olana lehibe tamin'ny fizotran'ny fanamaivanana ny sazy izay nahatonga ny Iraniana maro ho diso fanantenana tamin'ny fifanarahana nokleary, mbola nisafidy ny diplaomasia, ny fitazonana ary ny faneriterena ny Iraniana noho ny tsipika fifanandrinana tamin'ny fitondrana Iraniana teo aloha. Iray amin'ireo firenena vitsy eto amin'izao tontolo izao i Iran amin'izao fotoana izao izay misy hafatry ny fahamaotinana sy ny fanoheran'ny vahoaka ny fandreseny amin'ny fifidianana.
Mandat ny Zon'olombelona
Fahefatra, na dia tsy nahavita ny fampanantenany hanatsara ny zon'olombelona ao Iran aza i Rouhani, nanome azy fahafahana faharoa ny Iraniana sy ny mpitarika ny Hetsika Maitso. Saingy ankehitriny manana fahefana matanjaka kokoa izy - ary vitsy kokoa ny fialan-tsiny. Izao no fotoana hanatanterahany ireo fampanantenana nanentana ny Iraniana am-polony tapitrisa hifidy azy indroa ho filoha.
Ankizy Iraniana mitana ny sarin'ny Mpitarika Faratampony ao Iran Ali Khamenei amin'ny iray amin'ireo fisehoany ampahibemaso. (Sarin'ny governemanta Iraniana)
Tsy maintsy mandray fepetra hentitra izy mba hiarovana ny zon'olombelona sy ny fahalalahana sivily ho an'ny vahoaka Iraniana, hanatsara ny fifandraisana amin'izao tontolo izao, ary hampiroborobo ny fitomboana ara-toekarena ho an'ny vahoaka Iraniana. Mety tsy hamaly mivantana an'i Rouhani ireo hery henjana ao ambadiky ny fisamborana tsy amin'antony sy ny famonoana an'i Iran, fa ny vahoaka Iraniana izay nifidy azy dia manantena azy hanao bebe kokoa amin'ny fe-potoam-piasana faharoa hitondrany fiovana.
Ny tsy fanaovana izany dia mety hanakivy taranaka Iraniana amin'ny finoana fa afaka manova ny feon'izy ireo, izay mety hanolotra ny hoavin'i Iran amin'ireo feo henjana izay hitondra ny firenena hiverina amin'ny fitokanana sy ny fifandonana amin'ny Tandrefana.
Fahadimy, raha nampiantrano an'i Trump i Arabia Saodita ary nanosika azy hiverina amin'ny politikan'ny fitokanana tanteraka an'i Iran, dia niarahaba an'i Rouhani tamin'ny fandreseny tamin'ny fifidianana ny filohan'ny Vondrona Eoropeanina Federica Mogherini ary namerina nanolo-tena ny Vondrona Eoropeana tamin'ny fifanarahana nokleary. Ny voka-pifidianana dia hanamafy ny fanoloran-tenan'ny Vondrona Eoropeana hiantohana ny fahaveloman'ny fifanarahana ary koa ny fanoloran-tenany amin'ny rafitra fiarovana ho an'ny Afovoany Atsinanana.
Noho izany, ny Vondrona Eoropeana dia hanohitra ny fikasan'i Trump sy Arabia Saodita hanao fifandonana amin'i Iran. Izany dia mametraka indray ny fitantanan'i Trump tsy hifanaraka amin'i Eoropa sy ireo mpiara-dia amin'i Etazonia tandrefana amin'ny olana lehibe momba ny fiarovana.
Diplomasia momba ny ady
Fahenina, nanohana ny politikan'ny fifampiresahana amin'ny Tandrefana indray ny Iraniana, saingy ny fanontaniana dia raha hanala ny totohondry i Trump ary handray an'io varavarankely io ho an'ny diplaomasia. Tahaka ny famahana ny krizy nokleary tamin'ny fifampiraharahana, dia azo vahana ara-diplaomatika ihany koa ireo teboka sisa tavela eo amin'i Etazonia sy Iran, anisan'izany i Syria sy Yemen. Izany no ilain'ny Afovoany Atsinanana ankehitriny - diplaomasia bebe kokoa, fa tsy fivarotana fitaovam-piadiana bebe kokoa.
Ny Sekretera Fiarovana Jim Mattis dia miarahaba ny Printsy Saodiana lefitra sady minisitry ny Fiarovana Mohammed bin Salman ao amin'ny Pentagon, 16 martsa 2017. (sary DoD nataon'i Sgt. Amber I. Smith)
Fahafito, ny Kongresy dia tokony hisoroka ny fanimbazimbana ny hafatra mazava mpomba ny firotsahana an-tsehatra nalefan'ny vahoaka Iraniana sy ny fanomezan-kery ireo mahery fo amin'ny alàlan'ny fanosehana ny lalàna momba ny sazy mihantsy taorian'ny voka-pifidianana. Ny sazy Antenimieran-doholona vaovao dia voatondro ho voamarika ao amin'ny komity amin'ny herinandro ho avy. Fihetseham-po mahatsiravina ho an'ny vahoaka Iraniana taorian'ny nifidianany ny diplaomasia sy ny antonony.
Farany, hivadika hatrany amin'ny fanontaniana hoe iza no handimby an'i Ayatollah Khamenei sy ho lasa Mpitarika Faratampony ao Iran ny ady fahefana ao Iran. Heverin'ny maro fa mijery an'io toerana io i Rouhani. Tamin'ny fandreseny mihotsaka, dia nanatsara ny fanantenany izy. Amin'ny lafiny iray, io no tena nisongadina tamin'ity fifidianana filoham-pirenena ity.
Trita Parsi dia mpanorina sy filohan'ny Filankevitry ny Amerikanina Iraniana Nasionaly ary manampahaizana momba ny fifandraisan'i Etazonia-Iraniana, ny politika ivelany Iraniana, ary ny jeopolitikan'ny Afovoany Atsinanana. Mpanoratra boky roa nahazo loka izy, Alliance mpamadika - Ny fifampiraharahana miafina an'i Israely, Iran ary Etazonia (Yale University Press, 2007) ary A Single Roll of the Dice – Diplaomasian'i Obama amin'i Iran (Yale University Press, 2012). Mibitsika amin'ny @tparsy.
