Nosoratan'i Alan Knight niaraka tamin'i Shahrzad Khayatian, 8 Febroary 2019
Novonoina ny sazy. Ary toy ny ankamaroan'ny fitaovam-piadiana maoderina, dia mamono tsy misy fepetra izy ireo ary tsy misy feon'ny fieritreretana.
Tao anatin'ny roa ambin'ny folo taona teo anelanelan'ny ady Bush roa (Bush I, 1991 ary Bush II, 2003), ny sazy nampiharina tamin'i Irak dia namoizana ain'olona sivily tapitrisa mahery noho ny tsy fahampian'ny fanafody sy fanafody. Madeleine Albright, sekreteram-panjakana amerikana tamin'ny 1997 - 2001 ary ny avatar ny soatoavina amerikanina, dia OK tamin'io. Tamin'ny taona 1996, rehefa nanontanian'ny mpanadihady iray tamin'ny fahitalavitra momba ny fahafatesan'ny zaza Irak nateraky ny sazy, dia novaliany tamim-pahatokisana hoe: "Safidy sarotra tokoa io, saingy ny vidiny, heverinay fa mendrika ny vidiny."
Ny iray dia mihevitra fa i Mike Pompeo, sekreteram-panjakana misahana ny raharaham-bahoakan'i Trump, ary ny tsy fahampian'ny sarimihetsika ankehitriny, dia tsy nahita izany safidy sarotra izany. Saingy mety tsy niresaka na nihaino tamina sivily Iraniana toa an'i Sara izy.
Sara dia 36 taona. Mipetraka any Tabriz, any avaratr'i Iran, manodidina ny kilometatra 650 avy ao Teheran izy. Enina taona lasa izay dia niteraka an'i Ali, zanany voalohany, izy. Tsy ela dia tsapany fa nisy olana. Tamin'ny alin'io i Ali dia afaka nihinana sy nitelina, saingy vetivety dia nanomboka nanondraka izy ary navesatra. Telo volana talohan'ny nahitana an'i Ali tsara. Natahotra i Saraha fa ho very izy raha vao telo volana. Na dia ankehitriny aza dia mihozongozona ny vatany rehefa miresaka ny tantarany izy.
"Tsy afaka nanetsika ny tanany kely mihitsy aza izy; Toy ny hoe tsy velona intsony izy io. Taorian'ny telo volana dia nisy olona nampiditra anay tamin'ny dokotera iray. Raha vao nifankahita tamin'i Ali izy dia fantany fa Cystic Fibrosis, aretina ara-pihetseham-po mahakasika ny havokavoka, ny pancreas ary ny taova hafa. Izy io dia aretina mandroso sy mandoza izay miteraka aretina miteraka tsy fahampian-tsakafo ary mamaritra ny fahafahana miaina mandritra ny fotoana. Tsy mahantra isika fa lafo ny fitsaboana ary avy any Alemaina. Ny reny miaraka amin'ny ankizy toa ahy dia mahatsiaro ny tsipiriany rehetra momba ny sazy. Raha tonga filohan'i Iran i Ahmadinejad, dia nanjary sarotra be ny sazy natrehan'ny ONU. Fotoana vaovao teo amin'ny fiainantsika sy ho an'ny aretin'i Ali izany. Ny pills, izay tsy handao ny zanako, dia tsy navotsotra tany Iran. Nandoa vola be tamin'ny olona samihafa aho ary nangataka azy ireo handrobona azy ho any Iran ho anay. Nandeha tany amin'ny sisintanin'i Iran indroa isam-bolana aho, na indraindray aza vao nahazo ny fitsaboana - tsy ara-dalàna - mba hitazona ny zanako lahy. Saingy tsy naharitra ela izany. Taorian'ny fotoana dia tsy nisy olona nanampy ahy ary tsy nisy fanafody intsony ho an'i Ali. Nentinay tany Teheran izy ary tao amin'ny hopitaly nandritra ny telo volana. Nijoro teo aho nijery ny zanako, fantatro fa ny jiro tsirairay dia mety ho farany. Nolazain'ny olona tamiko fa tsy tokony hiady intsony izy ary hamela azy hitsahatra amin'ny fiadanana, fa izaho kosa reny. Tokony ho olona iray ianao. "
Rehefa manana fibrosis cystika ny rafitrao dia tsy afaka manodina klôroida tsara. Raha tsy misy klôroida hanintonana rano any amin'ny sela, dia manjary matevina sy miraikitra ao amin'ny havokavoka ny tsiranoka amin'ny taova samihafa. Ny mucus dia manentsina ny lalan-drivotra sy mamaky otrikaretina mikraoba, mitarika aretina, fivontosana ary tsy fahombiazan'ny taovam-pisefoana. Ary ny sira rehetra dia mandao ny vatanao rehefa mitsemboka ianao. Nitomany i Sara raha tsaroany ny endrik'i Ali feno sira rehefa natory izy.
"Farany dia afaka nividy ny sasany amin'ireo pilina avy any India ny governemanta. Fa ny toetra dia samy hafa tanteraka ary ny vatany kely dia naharitra ela ny fanovana. Nanomboka nanambara ny soritr'aretina vaovao tao anatin'izany vatana madinika kely izany. Enin-taona! Enina nandritra ny enin-taona izy! Nanao kohaka izy ary nandroaka ny zava-drehetra. Nandehandeha matetika tany Tehran niaraka tamin'i Ali izahay, izay tsy afaka niaina tamin'ny fomba mahazatra. Raha voafidy ny filoha [ary ny Common Joint Action Action (JCPOA)] dia nisy ny fitsaboana indray. Noheverinay fa ho voavonjy isika ary tsy hisy olana intsony ho an'ny zanantsika. Nanantena fanantenana bebe kokoa ho an'ny fianakavianay aho. Nanomboka niasa aho mba hahazo vola bebe kokoa mba hahafahan'i Ali hiaina toy ny ankizy tsotra ary afaka mitohy any am-pianarana. "
Tamin'izany fotoana izany ihany koa i Sara dia nahay nizara fitsaboana bebe kokoa tany Etazonia.
"Vonona hivarotra ny zava-drehetra nananako teo amin'ny fiainako aho ary nalaiko tany ny zanako lahy hahafantatra fa ho ela velona kokoa mihoatra ny roapolo taona izy, izany no lazain'ny dokotera tsirairay amintsika. Kanefa ity filoham-pirenena vaovao manaraka ity dia nilaza fa tsy mahazo Iraniana maromaro intsony any Etazonia. Izahay no Iraniana. Tsy manana pasipaoro hafa izahay. Iza no mahalala izay hitranga amin'ny alimako alohan'ny hisian'ny filoha vaovao. Tsy naharitra ela ny fahasambarantsika. "
Nihomehy izy rehefa nanontaniana momba ireo sazy vaovao.
"Efa zatra an'izany izahay. Saingy ny olana dia tsy ny vatan'ny zanako. Tsy afaka mandoa ny pills izay ilain'ny zanako noho ny sazy ara-bola ny Iran. Ary na dia mamokatra pilina sasany aza ny laboratoara Iraniana dia mazava ho azy fa samy hafa. Tsy te hiresaka momba ny kalitaon'ny pills aho; Ny aliko kely dia efa nijanona hopitaly im-polo taonany tao anatin'ny roa volana lasa. Ary sarotra ny mahita ireo pills. Ny famokaram-bary dia nomena kely. Ny fanafody tsirairay dia mahazo pilina pilina. Farafaharatsiny izany no lazainy amintsika. Tsy hitako intsony ireo pilina ao Tabriz. Niantso izay rehetra fantatro tany Teheran aho ary nangataka azy ireo handeha sy hikaroka ny fivarotam-bokatra rehetra ary hividy ahy betsaka araka izay tratrany, izay tsy rariny ho an'ny hafa izay manana olana mitovy. Sarotra be ny miantso ny hafa ary miangavy azy ireo mba hanampy ny zanakao ho velona. Ny sasany aza tsy mamaly ny antsoko intsony. Azoko. Tsy mora ny mandeha pharmacie amin'ny pharmacy ary mivavaka ho azy ireo hanampy olona iray izay tsy mahalala na inona na inona. Mipetraka any Teheran ny anabaviko, mpianatra any amin'ny oniversite izy. Amin'izao fotoana izao dia alatsako daholo ny kaontiko any amin'ny banky ary mitady any amin'ny saram-pitsaboana rehetra any Teheran izy. Ary efa ho efa-bolana izao ny vidiny. Ny fonosana rehetra dia misy pills 10 ary mila packages 3 isam-bolana isika. Indraindray dia mbola betsaka kokoa. Izany dia miankina amin'i Ali sy ny fihetsiky ny vatany. Milaza ny dokotera fa rehefa mihalehibe izy dia mila dòz ambony kokoa. Talohan'ny loka dia lafo, fa farafaharatsiny fantatsika fa teo izy ireo tao amin'ny pharmacy. Amin'izao fotoana izao dia miova ny zava-drehetra amin'ny Trump manaisotra ny fifanarahana sy ny sazy vaovao. Tsy fantatro hoe rahoviana no hiaraka amiko ny zanako lahy. Ny fotoana farany nandehananay tany Tehran ho an'i Ali ho any amin'ny hopitaly dia nangataka ny dokotera izy raha ho faty amin'izao fotoana izao. Raha nibitsibitsika zavatra tsara teo am-pandrenesana ny fiainana ny dokotera ary afaka nahita ranomason'i Ali izy rehefa nibitsibitsika hoe: 'Pity'. Tsy afaka mijanona intsony aho mieritreritra ny zanako maty eo anoloan'ny masoko. "
Sara nanondro ny rantsan-tanany tamin'ny fisalasalana mianjady amin'ny fianakaviana manerana ny efitrano.
"Lehilahy mpamily fiarakaretsaka io lehilahy io. Ny tovovavy kely dia manana aretina mifandray amin'ny tadin'ny valala. Tena lafo ny fitsaboana azy. Tsy manam-bola izy ireo. Tsy misy fanafody ho azy aorian'ny sazy. Ny zazavavy kely dia ao anatin'ny fanaintainana toy izany no mahatonga ahy hitomany foana. Tao anatin'ny roa taona lasa dia tsy nisy fotoana iray tonga tany Teheran fa tsy hitanay izy ireo ato amin'ity hopitaly ity. "
Ny andro taorian'ny nilazanay dia ny fitsingerenan'ny andro nahaterahan'i Ali. Ho an'i Sara, ny fanomezana tsara indrindra dia ho fanafody.
"Afaka manampy azy ireo ve ianao? Tsy afaka mitondra fanafody ho an'ireo ankizy ireo ve izy ireo amin'ny fanaintainana? Afaka manantena ve isika fa misy olona iray mahatsapa ny zavatra atrehintsika ary manandrana manova ny toe-javatra misy antsika? "
Tamin'ny 22 Aogositra 2018, ny mpanao rapporteur manokana an'ny Firenena Mikambana Idriss Jazairy dia namaritra ny sazy atao amin'i Iran ho “tsy ara-drariny sy manimba. Ny famerenana ny sazy mihatra amin'i Iran taorian'ny fanesorana tsy niombonambe an'i Etazonia tamin'ny fifanarahana nokleary Iran, izay niraisan'ny rehetra ny Security Council miaraka amin'ny fanohanan'i Etazonia mihitsy, dia nampiharihary ny tsy maha-ara-dalàna an'io hetsika io. " Araka ny voalazan'i Jazairy, "ny vokany mampangovitra" nateraky ny "manjavozavo" sazy vao nohavaozina, dia hiteraka "fahafatesana mangina any amin'ny hopitaly"
Manery ny governemanta Amerikana tsy hitranga izany satria, tahaka ny tranga tany Iràka, misy solika ho an'ny fanomezana fanampiana ara-barotra. Teo ambany fahefan'ny manamboninahitra samirery, nahazoan'i 8 ny fanjakana mpanjifany, anisan'izany India, Korea Atsimo sy Japana, hanohy ny hividy solika avy any Iran. Na izany aza, tsy ho any Iran ny vola. Mike Pompeo, sekreteram-panjakana misahana ny Trump ankehitriny, dia namoaka ho valin'ny lahatsoratra iray malaza tao amin'ny Newsweek fa "ny ampahatelon'ny fidiram-bola azon'i Iran amin'ny fivarotana solika dia hatao any amin'ny kaonty vahiny ary azo ampiasaina amin'ny fanaovan-tsoa afa-tsy amin'ny maha-olombelona an'i Iran varotra na fivarotana bilateral amin'ny entam-barotra sy tolotra tsy nahazoan-dalana, "anisan'izany ny sakafo sy ny fanafody.
Ny iray dia manontany raha i Madame Albright, ilay mpamorona ny 'safidy sarotra', dia mahalala fa i Pompeo ilay Liberator dia nahafantatra fa taorian'ny sazy an-taonany sazy tany Irak ary an'arivony maro no maty, dia mbola tsy nisy fiovana ny fitondrana ary ny ady narahina dia izao tsy mihoatra ny 16 taona taty aoriana.
