Azo antoka fa ny vahoaka amerikana sy ny Kongresy, na inona na inona antoko, dia afaka manaiky fa tsy azo zakaina sy tsy azo eritreretina ireo fandaniana ireo. Raha jerena ny fisian'ireo tetikady sy mpanao politika maro mahonon-tena ao amin'ny fitantanan-draharaha, dia toa mitombina ny fanatsoahan-kevitry ny fanesoana ataon'ny miaramila. Raha izany no izy, dia fanelingelenana amin'ny tena fanontaniana manindry mafy izy ireo: Hafiriana no tokony hiandrasan'izy ireo ny tsindry ara-toekarena ateraky ny sazy Shinoa, toy izay hikatsaka safidy ara-diplaomatika nosokafana tamin'ny fifampiresahana mivantana sy ny fifampiraharahana?
Nilaza ny fitantanan'i Obama fa misokatra amin'ny fifampiresahana izany, saingy nametraka ny volany tamin'ny sazy sy ny fanerena rehefa nanao ny tetezamita fahefana avy amin'i Kim Jong Il mankany Kim Jong Un i Korea Avaratra. Korea Avaratra, indrisy, tsy mora voan'ny tsimokaretina toy ny firenena ara-barotra mahazatra toa an'i Iran. Efa tafasaraka amin'ny toe-karena maneran-tany ny Koreana Tavaratra ary tafasaraka amin'ny fiaraha-monina iraisam-pirenena ka tsy mitondra fiovana firy amin'ny kajikajy ny fitokana-monina lalina.
Ny zavatra iray mampanantena momba an'i Kim Jong Un dia ny fananany finiavana hanatsara ny toekaren'i Korea Avaratra, ary efa niteraka fitomboana tsotsotra ny politikany anatiny. Saingy ny laharam-pahamehana voalohany dia ny fahaveloman'ny fitondrana sy ny fiarovam-pirenena, ary noho izany, heveriny fa tena ilaina ny fanakanana nokleary (mampalahelo fa misy hevitra mitombina). Valo taona sazy ary ny fanerena - fa noho ny diplaomasia iray monja talohan'ny nahafatesan'i Kim Jong Il - dia tsy nahavita nanala baraka an'i Pyongyang ny fahatsapana fa mila fitaovam-piadiana nokleary izy, na nanakana an'i Korea Avaratra tsy hanatsara ny fahaizany sy hanitarana ny fitaovam-piadiany.
The Nanambara ny fitantanan'i Trump fa nifarana ny fomba fiasan'i Obama amin'ny "faharetana stratejika". Saingy raha tena te-hanomboka vanim-potoana vaovao, ny fomba hanaovana izany dia tsy amin'ny fanelingelenana ny vahoaka amin'ny fandrahonana ady tsy am-piheverana, eo am-piandrasana foana ny Filoha Shinoa Xi Jinping mba handohalika an'i Kim. Fa kosa, ny hetsika malina dia ny fanokafana fifampiresahana mivantana amin'i Pyongyang izay manomboka amin'ny fifampiraharahana amin'ny fampiatoana ny tsingerin'ny famokarana akora fissile, ny fiverenan'ny masoivohon'ny International Atomic Energy Agency, ary ny moratorium amin'ny fitsapana fitaovana nokleary sy ny balafomanga ballistic lavitra (anisan'izany ny zanabolana). fanombohana). Ho setrin'izany, tokony hampiala voly ny fangatahan'i Pyongyang amin'ny fampiatoana ny fanazaran-tafika miaraka amin'i Korea Atsimo i Etazonia. Mety ho vonona ny hanaiky zavatra kely kokoa i Kim, toy ny fanitsiana ny habeny. Na mety misokatra amin'ny karazana varotra hafa izy - manomboka ny lahateny hanovana ny fifanarahana Armistice 1953 ho fifanarahana fandriampahalemana mety hampitsaharana ny ady Koreana, ohatra. Ny hany fomba handinihana ireo safidy ireo dia ny mankany amin'ny latabatra. amin'ny roa volana fanazaran-tena lehibe hifarana, izao no fotoana tsara hanaovana izany.
Ny fiatoana dia dingana voalohany amin'izay tokony ho paikady maharitra izay manova ny dinamika fototra ary mamaly izay heverin'ny andaniny sy ankilany ho fototry ny olana. Tsy azontsika fantarina hoe inona no tadiavin'i Kim, ary inona no mety hafoiny mba hahazoana izany, mandra-panombohantsika fifanakalozan-kevitra. Saingy hatramin'ny nandraisany ny fitondrana dia nisy ny famantarana matanjaka fa ny faniriany dia mihoatra noho ny fanakantsakanana nokleary, fa ny fampandrosoana ara-toekarena no tena tanjony. Raha tokony handrahona ady na hanamafisana ny sazy, ny lalana mamokatra kokoa dia ny fanosehana an'i Kim amin'ny lalana mitovy amin'izay nalain'ireo firenena lehibe any Azia Atsinanana: fiovana avy amin'ny fahefana ho amin'ny harena. Raha te ho mpanao didy jadona fampandrosoana ao Korea Avaratra i Kim, ny paikadin'i Etazonia maharitra tsara indrindra dia ny manampy azy hanao izany. Tsy azontsika antenaina amin'ny fomba ara-drariny fa hanolotra ny fiarovan-tenany nokleary izy amin'ny fiandohan'io dingana io, fa io no hany lalana azo antoka hahatonga azy hanao izany amin'ny farany.
Fotoana izao hanombohan'ny hetsika ara-diplaomatika izay manokatra indray ny fantsona, mampihena ny disadisa ary manakana ny fahaizan'i Korea Avaratra amin'ny toerana misy azy ireo. Avy eo, miara-miasa akaiky amin'ny governemanta vaovao ao Seoul sy ny hafa, Etazonia dia tokony hanohana paikady maharitra izay mampiditra an'i Korea Avaratra amin'ny fitoniana sy ny firoboroboana isam-paritra. Satria ny fandaharan'asa nokleary no tetibola farany hesorin'i Kim, vao mainka mampitombo ny fahorian'ny mponina Koreana Tavaratra ny sazy, ary tsy mahavita manatsara ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona eny an-kianja ny fanerena. Ny fomba tsara indrindra hanamaivanana ny fijalian'ny vahoaka Koreana Tavaratra dia ny fanomezana azy ireo fahafahana hahomby ara-toekarena sy hanampy amin'ny fanokafana tsikelikely ny fireneny.
Amin'ny fampijaliana tsotra izao ara-toekarena, fandrahonana fitokonana ara-tafika ary fihazonana ny fifanolanana ambony, dia milalao amin'ny fironana ratsy indrindra amin'ny rafitra Korea Avaratra i Etazonia. Hihamafy ny fikasan'i Kim nokleary ary hitombo ihany ny fahaizan'i Korea Avaratra. Fotoana hamadihana ny lalana izao.
John Delury dia mpampianatra mpiara-miasa amin'ny fianarana sinoa ao amin'ny Yonsei University Graduate School of International Studies any Seoul.
Photo Credit: Nisy balafomanga namakivaky ny kianjan'i Kim Il Sung nandritra ny diaben'ny miaramila tao Pyongyang, Korea Avaratra, ny 15 Aprily. (Wong Maye-E/Associated Press)
