Tamin'ny 1940, Etazonia dia nanapa-kevitra ny hitondra an'izao tontolo izao

Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, November 3, 2020

Stephen Wertheim Rahampitso, izao tontolo izao mandinika ny fiovan'ny fomba fisainan'ny politika ivelany amerikana nitranga tamin'ny tapaky ny taona 1940. Nahoana tamin'izay fotoana izay, herintaona sy tapany talohan'ny nanafihan'ny Japoney an'i Filipina, Hawaii, ary toby hafa, no nanjary nalaza tany amin'ny faribolan'ny politika ivelany ny niaro ny fanjakazakan'ny miaramila amerikana teto an-tany?

Ao amin'ny angano an-tsekoly an-tsekoly, i Etazonia dia feno zavaboary nihemotra nihemotra antsoina hoe isolationista tamin'ny Ady Lehibe I ary hatramin'ny Desambra 1941, taorian'izay dia nandray ny baiko ny iraisam-pirenena olon-dehibe misaina (na isika rehetra dia miteny alemà sy mijaly. tamin'ny alalan'ny fifidianana hosoka nataon'ireo yahoo fasista, tsy toy ny tamin'ity hariva ity).

Raha ny marina, ny teny hoe “mpitokana-monina” dia tsy nandrahoina hatramin'ny tapaky ny taona 1930 ary avy eo dia toy ny fanevatevana mamitaka fotsiny mba hampiharina amin'ny olona izay maniry ny governemanta amerikana hifanerasera amin'izao tontolo izao amin'ny fomba isan-karazany manomboka amin'ny fifanarahana amin'ny varotra. tsy tafiditra ao anatin'izany ny militarisma. Ny fanoherana ny fitokana-monina dia ary fomba iray hanehoana maneso fa ny "manao zavatra" dia midika hoe miady, manohana ny OTAN, ary mampiroborobo ny "adidy hiaro", raha ny zavatra hafa dia midika hoe "tsy manao na inona na inona."

Nisy fanavakavahana tamin’ireo taona 1920 teo amin’ireo nankasitraka ny Ligin’ny Firenena sy ny Fitsarana Eran-tany sy ireo tsy nanaiky. Saingy tsy nisy vondrona nankasitraka ny fametahana ny planeta amin'ny toby miaramila amerikana, na nanitatra na dia ny fiheverana ratsy indrindra momba ny Monroe Doctrine any amin'ny ila-bolantany hafa, na ny fanoloana ny Ligin'ny Firenena amin'ny andrim-panjakana iray izay toa mihevi-diso amin'ny fametrahana ny fitantanana eran-tany nefa manamora ny fitondran'i Etazonia. . Ny iraisam-pirenena talohan'ny taona 1940 dia nasionalista amerikana tsy lavorary. Izy ireo, araka ny nosoratan'i Wertheim, dia "nanana fahafahana hahita an'i Etazonia ho toy ny mety ho mpanafika izay mitaky fifehezana." Ny sasany tokoa dia tsy nila ilay teny hoe “mety” ao.

Inona no niova? Nisy ny firongatry ny fasisma sy ny kominisma. Nisy ny fiheverana fa tsy nahomby ny Ligin’ny Firenena. Nisy ny tsy fahombiazan'ny ezaka fanafoanana ny fitaovam-piadiana. Nisy ny finoana fa na inona na inona nivoaka tamin'ny Ady Lehibe II dia ho hafa tanteraka. Tamin'ny Septambra 1939, nanomboka nanao drafitra hamolavola ny tontolo taorian'ny ady (mbola permawar) ny Filankevitra momba ny Fifandraisana any ivelany. Ny Trano Fotsy Roosevelt tamin'ny 1940 dia nikasa ny hisian'ny tontolo taorian'ny ady izay nifandanja ny fahefana tamin'ny Nazia. Ny hevitra fanafoanana, fara faharatsiny, ho an'ny hafa, dia mbola anisan'ny eritreritra. Ny hoe "mpivarotra fitaovam-piadiana ho an'izao tontolo izao" dia tsy anaram-boninahitra izay noheverina fa hiezaka ny Etazonia.

Hitan’i Wertheim fa nisy fiovana lehibe teo amin’ny fandresen’i Alemaina an’i Frantsa. Tonga haingana ny fiovana tamin'ny Mey-Jona 1940. Ny Kongresy no namatsy vola ny fananganana ny tafika an-dranomasina lehibe indrindra eran-tany ary nanangana drafitra. Mifanohitra amin'ny angano malaza, sy ny fampielezan-kevitry ny filoha Roosevelt, tsy nisy natahotra ny fanafihan'ny Nazi an'i Amerika. Tsy notaritaritin'i Etazonia koa ny mandaka sy mikiakiaka ho amin'ny andraikiny ara-môraly amin'ny fanatanterahana ny ady eran-tany amin'ny alàlan'ny politikan'ny Nazia mahatsiravina na iraka hamonjena ireo mety ho tra-boina amin'ny fandripahana Nazi. Fa kosa, ireo sangany amin'ny politika ivelany any Etazonia dia natahotra ny fiantraikan'ny varotra eran-tany sy ny fifandraisan'ny tontolo misy hery Nazi. Roosevelt dia nanomboka niresaka momba ny tontolo iray izay tsy nanjakan'i Etazonia afa-tsy ilam-bolantany iray ho fanagadrana.

Nila nifehy an'izao tontolo izao i Etazonia mba hisian'ny lamina maneran-tany tiany. Ary ny hany lamina maneran-tany tadiaviny dia ny nanjakany. Nahatsapa an'io filana io ve ny mpandrindra amerikana rehefa nijery hetsika tany Eoropa izy ireo? Sa efa fantatr'izy ireo ny mety ho vitany rehefa nijery ny governemanta amerikana nanangana fitaovam-piadiana sy nahazo toby imperial vaovao ny filoha amerikana? Angamba ny sasany amin'izy ireo. Ara-drariny i Wertheim ny misarika ny saintsika ho amin'ny zava-misy fa ny manampahefana amerikana dia tsy niresaka momba ny fanjakazakana ara-miaramila eran'izao tontolo izao talohan'ny 1940, saingy nisy fotoana ve izy ireo niresaka momba ny fanjakazakan'ny zavatra kely kokoa noho izay nananany fitaovam-piadiana sy miaramila? Azo antoka fa tsy monolitika daholo ny feo, ary nisy foana ny fomban-drazana manohitra ny imperialista, saingy namerina be tamin'ireo izay noroahiny ve izany mandra-pahatongan'ny Ady Lehibe Faharoa rehefa nanangana karazana empira vaovao ny fiaramanidina sy ny radio (ary nisy zanatany natao. fanjakana fa ny hafa kokoa na latsaka)?

Ny governemanta amerikana sy ny mpanolo-tsainy dia tsy nahita fotsiny fa afaka mitondra an'izao tontolo izao izy ireo ary mila mitondra an'izao tontolo izao, fa koa izany — araka ny tenin'ny Jeneraly George V. Strong, lehiben'ny Diviziona momba ny ady amin'ny tafika — i Alemaina dia nanana dia naneho ny “tombony lehibe amin’ny fandikan-dalàna noho ny fiarovana”. Ny ady fiarovan-tena mety dia ady mahery vaika, ary tanjona azo ekena amin'izany dia ilay nantsoin'i Henry Luce hoe habaka velona ary nantsoin'i Hitler hoe. Lebensraum. Nanjary nino ireo sangany amerikana fa amin'ny alalan'ny ady ihany no ahafahan'izy ireo miditra amin'ny varotra sy ny fifandraisana mety. Azo raisina ho toy ny fandinihana ara-drariny mifototra amin'ny firoboroboan'ny fasisma izany, na dia nanana fironana fasista aza ny sasany tamin'ireo olona nanao ny fandinihana, dia toa nisy ho azy ireo ihany ny olana tamin'i Alemaina rehefa nanafika firenena hafa izay tsy Rosia. ary tsy misy isalasalana fa raha niaina tamim-pilaminana, teo an-toerana, nifanaraka, afa-po, ary tamin'ny fanajana ny maha-olombelona rehetra i Etazonia, dia tsy ho hitany fa ilaina ny permawar eo amin'ny tontolo manodidina azy - mainka fa ny fandinihana izany nandritra ny 75 taona. .

Teo am-piandohan’ny 1941, dia nanontany toy izao ny mpahay siansa ara-politika amerikanina atao hoe Harold Vinacke: “Rehefa manana fiaramanidina an’arivony i Etazonia, sy ny tafika faobeny, ny mekanika araka ny tokony ho izy, ary ny tafika an-dranomasina roa an-dranomasina, inona no hampiasana azy ireny?” Nangataka izany ihany koa ny tompon'andraikitra tamin'ny alàlan'i Madeline Albright sy Donald Trump, ary ny valiny amin'ny ankapobeny dia hita fa miharihary toy ny "fahamarinana" hafa tia tanindrazana. Tamin'ny fahavaratra 1941, Roosevelt sy Churchill dia nanambara ny fandaminana ho avy izao tontolo izao ao amin'ny Satan'ny Atlantika.

Raha ny fihatsarambelatsihy no teny fiderana omen'ny vice ho an'ny hatsaran-toetra, dia mbola nisy hatsaran-toetra teo amin'ny fiaraha-monina amerikana sy ny fiheverany ny politika ivelany tamin'ny fotoan'ny Ady Lehibe Faharoa, satria ny fifantohana lehibe amin'ny drafitr'asa taorian'ny ady dia ny fivarotana ny fanjakazakan'izao tontolo izao amin'ny vahoaka amerikana ( ary ny zava-misy dia izao tontolo izao, ary angamba ny tena zava-dehibe indrindra amin'ny tenany) amin'ny maha-zavatra hafa azy. Ny valiny, mazava ho azy, dia ny Firenena Mikambana (miaraka amin'ny Banky iraisam-pirenena, sns.). Ny sekreteram-panjakana lefitry ny Fanjakana Sumner Welles dia nilazalaza ny fandrafetana ny Firenena Mikambana toy izao: “Ny zavatra takinay dia sop ho an’ireo fanjakana kely kokoa: fikambanana iray izay ahafahan’izy ireo misolo tena sy manao ny tenany ho mpandray anjara.” Araka ny tenin’i Roosevelt talohan’ny nananganana ny ONU, dia “hifoka rivotra” fotsiny ny firenena rehetra afa-tsy efatra, ao anatin’ny fandaminana maneran-tany ho avy.

Nanolo-kevitra ihany koa i Roosevelt fa ny fisian'ny fikambanana sandoka toy izany dia hamela azy hanambara ady fa tsy ny Kongresy Amerikana, izay midika fa ny filoha amerikana dia afaka manangana ady amin'ny sitrapony - toy ny hitanay nandritra ny 75 taona lasa. Ny OTAN indraindray dia nameno ny Firenena Mikambana tsy miasa.

Nino i Roosevelt fa nisoratra anarana ho polisy manerantany i Etazonia rehefa nandresy an'i Hitler. Na i Roosevelt na i Wertheim dia samy tsy nilaza fa ny Firaisana Sovietika dia nanao ny 80% nandresy an'i Hitler, taorian'ny nanaovany ny 0% tamin'ny famoronana azy.

Saingy azo antoka fa ny asan'ny polisy manerantany dia afaka mametra-pialana, na inona na inona nidiran'ny olona iray. Ny fanontaniana ankehitriny dia hoe ahoana. Ny tombontsoa ara-bola sy ny birao ary ny haino aman-jery ary ny fampielezan-kevitra-kolikoly dia samy miasa manohitra ny fandravana ny miaramila permawar, toy ny foto-pisainana manohitra ny "fitokana-monina." Saingy azo antoka fa tsy maharary ny mahafantatra ny tsy fahamarinan'ny foto-pisainana sy ny hoe tsy teto amintsika foana izany.