Ny fomba fiasan'ny miaramila any Somalia 25 taona mahery amin'ny fiantraikany amin'ny asa any Afghanistan, Irak, Syria ary Yemen androany

Avy amin'i Ann Wright, August 21, 2018.

Andro vitsivitsy lasa izay, mpanao gazety iray no nifandray tamiko momba ny memoara mitondra ny lohateny hoe “Lafiny ara-dalàna sy zon'olombelona amin'ny asan'ny miaramila UNOSOM” izay nosoratako tamin'ny 1993, dimy amby roapolo taona lasa izay. Tamin'izany fotoana izany dia izaho no lehiben'ny Division Justice of the United Nations Operations in Somalia (UNOSOM). Nahazo fanampiana avy tamin'ny Departemantam-panjakana amerikana aho hiasa amin'ny toeran'ny Firenena Mikambana Somalia miorina amin'ny asako taloha tamin'ny Janoary 1993 niaraka tamin'ny tafika amerikana hanangana rafitra polisy somaliana ao amin'ny firenena tsy misy governemanta.

Ny fanontanian'ilay mpanao gazety dia nampahatsiahy ny paikady miaramila nifanohitra sy ny politikam-pitantanana izay nampiasaina tamin'ny fitantanan'i Clinton, Bush, Obama ary Trump izany daty niverenan'ny hetsika amerikanina / UN tany Somalia roapolo sy dimy taona lasa izay.

Tamin'ny 9,1992 desambra, volana farany naha-filoha azy, George HW Bush's dia nandefa miaramila amerikana amerikana 30,000 tany Somalia mba hisokatra ho an'ny Somalis noana ny làlana famatsian-tsakafo izay fehezin'ny milisy Somali izay niteraka mosary sy fahafatesan'olona eraky ny firenena. Tamin'ny volana febroary 1993, natolotry ny fitondrana Clinton vaovao ny asa fanampiana mahaolona any amin'ny Firenena Mikambana ary nahemotra haingana ny tafika amerikana. Na izany aza, tamin'ny volana febroary sy martsa dia ??? firenena vitsivitsy monja no afaka nanangona firenena vitsivitsy hanome ny herin'ny tafika ny herin'ny firenena mikambana. Ny vondrona milisy somaliana dia nanara-maso ny seranam-piaramanidina sy seranan-tsambo ary nanapa-kevitra fa ny ONU dia latsaky ny 5,000 ny miaramila rehefa nanisa ny isan'ny fiaramanidina nitondra miaramila izy ireo ary nitondra miaramila nankany Somalia. Nanapa-kevitra ny hanafika ny tafiky ny Firenena Mikambana ny warlords nandritra ny herin'izy ireo tamin'ny fikasana hanery ny iraky ny Firenena Mikambana handao an'i Somalia. Ny fanafihana milisy somaliana dia nitombo nandritra ny lohataona 1993.

Raha nitohy ny herin'ny tafika amerikana / UN momba ny tafika milisy tamin'ny volana Jona, dia nitombo ny ahiahy teo amin'ireo mpiasan'ny Firenena Mikambana momba ny fanalehanana ny harena avy amin'ny iraka maha-olona hiadiana amin'ny milisy ary ny fitomboan'ny olona sivily sivily nandritra ireo hetsika miaramila.

Ny mpitarika milisy somali malaza indrindra dia ny jeneraly Mohamed Farah Aidid. Aidid dia jeneraly teo aloha ary diplomaty ho an'ny governemanta Somalia, ny filohan'ny Kongresy Somali Mitambatra ary nitarika ny Somali National Alliance (SNA). Miaraka amin'ireo vondrona mpanohitra mitam-piadiana hafa, ny milisy jeneraly Aidid dia nanampy tamin'ny fandroahana ny filoha jadona Mohamed Siad Barre nandritra ny ady an-trano Somalia tamin'ny fiandohan'ny taona 1990.

Taorian'ny fikasan'ny tafika amerikana / ONU nanakatona ny onjam-peo Somali, tamin'ny Jiona 5, 1993, ny Jeneraly Aidid dia nitombo be ny fanafihan'ny tafika miaramila ao amin'ny tafika rehefa nandroaka ny miaramila Pakistaney ny tafika. Misiônan'ny fandriampahalemana UN, famonoana 24 sy fandratrana 44.

Namaly ny fanafihana ny tafiky ny Firenena Mikambana ny Security Council Resolution 837 izay nanome alalana ny “fepetra rehetra ilaina” hisamborana ireo tompon'andraikitra tamin'ny fanafihana ny tafika pakistaney. Ny lehiben'ny iraky ny Firenena Mikambana ao Somalia, ny amiraly amerikana Jonathan Jonathan Howe, misotro ronono, dia nanolotra fanomezana $ 25,000 ho an'ny General Aided, tamin'ny fotoana voalohany nampiasan'ny Firenena Mikambana.

Ny memoara nosoratako dia nipoitra avy amin'ny fanapahan-kevitra ny hanapoaka angidimby an'ny tafika amerikana ny tranobe iray antsoina hoe Abdi House any Mogadishu, Somalia nandritra ny fikarohana an'i General Aidid. Tamin'ny 12 Jolay, hetsika miaramila amerikana iray manohitra an'i General Aidid no niafara tamin'ny fahafatesan'ny Somali 60 mahery, ny ankamaroan'izy ireo dia loholona nivory mba hiresaka ny fomba hamaranana ny fifandirana misy eo amin'ny milisy sy ny tafika amerikana / UN. Mpanao gazety efatra Dan Elton, Hos Maina, Hansi Kraus ary Anthony Macharia izay tonga tany an-toerana nitatitra ny fihetsiketsehana mahery nataon'ny tafika amerikana nitranga teny akaikin'ny hotely nataon'izy ireo no novonoin'ny vahoaka Somali izay nivory ary nahita ny loholona hajaina maty.

Araka ny tantaran'ny 1^st andia amin'ny 22^nd Ny zazakely izay nanao ny fanafihana, "tamin'ny 1018 ora tamin'ny 12 Jona, taorian'ny nanamafisana ny tanjona, basy helikoptera enina Cobra no namoaka balafomanga TOW enina ambin'ny folo tany amin'ny tranon'ny Abdi; Basy gadra 30 milimetatra koa no nampiasaina hahomby. Ny tsirairay tamin'ireo Cobras dia nanohy nitifitra TOW ary nitifitra basy tao anaty trano hatramin'ny 1022 ora teo ho eo. ” Tamin'ny faran'ny efatra minitra, balafomanga anti-tanky 16 TOW farafahakeliny ary bala mitifitra 20mm an'arivony no noroahina tao amin'ilay trano. Nohamafisin'ny tafika amerikana fa manana faharanitan-tsaina avy amin'ireo mpampahalala karama izy ireo fa hanatrika ny fivoriana i Aidid.

Tamin'ny 1982-1984, izaho dia Lehiben'ny tafika amerikana izay mpampianatra ny Lalànan'ny Ady an-tany sy ny Fifanarahana tany Genève tao amin'ny Ivotoerana JFK ho an'ny Ady manokana, Fort Bragg, North Carolina izay mpianatro dia tafika manokana amerikanina sy hery miasa manokana. Tamin'ny zavatra niainako tamin'ny fampianarana ny lalàna iraisam-pirenena momba ny ady, dia niahiahy mafy aho ny amin'ny lalàna sy ny lalàna mifehy ny hetsika miaramila ao amin'ny tranoko Abdi sy ny fiantraikany ara-pitondrantena ao aminy rehefa hitako ny antsipirian'ny hetsika.

Amin'ny maha Lehiben'ny Division Justice UNOSOM azy, dia nanoratra ny memoara milaza ny ahiahiko amin'ny tompon'andraikitra ambony ao amin'ny UN ao Somalia, ny solontena manokana an'ny sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana Jonathan Howe. Nanoratra aho: "Ity hetsika miaramila UNOSOM ity dia mampiakatra ny olana lehibe momba ny lalàna sy ny zon'olombelona amin'ny fomba fijerin'ny ONU. Ny olana dia miorina eo raha ny toromarika momba ny fanapahan-kevitry ny Security Council (taorian'ny namonoan'ny milisy an'i Aidid ny tafika pakistaney) manome alalana ny UNOSOM mba 'handray ny fepetra ilaina rehetra' amin'ireo tompon'andraikitra amin'ny fanafihana ny herin'ny UNOSOM izay natao hampiasan'ny UNOSOM hery mahafaty amin'ny rehetra. olona tsy manana alàlana hitolo-batana amin'ny tranobe ahiahiana na fantatra ho toeram-piasana SNA / Aidid, na namela ny olona ahiahiana ho tompon'andraikitra amin'ny fanafihana ny herin'ny UNOSOM ny olona ahiahiana ary nanazava ny fisian'izy ireo tranokala SNA / Aidid ary avy eo dia tsaraina amin'ny fitsarana tsy miandany mba hamaritana raha tompon'andraikitra amin'ny fanafihana ny herin'ny UNOSOM izy ireo na mponina fotsiny (vetivety na maharitra) amin'ny tranobe iray, ahiahiana na fantatra ho toerana SNA / Aidid. "

Nanontany aho raha tokony hikendry olona ny Firenena Mikambana ary “raha ny Firenena Mikambana dia tokony hihazona fari-pitsipi-pitondran-tena ambonimbony kokoa tamin'ny asa nanirahana olona voalohany hiaro ny sakafon'ny sakafo any Somalia? ' Nanoratra aho hoe: "Mino izahay fa resaka politika, tsy maintsy omena fampandrenesana fohy mialoha ny fanimbana tranobe misy olona ao anatiny. Amin'ny fomba fijery ara-dalàna, ara-moraly ary zon'olombelona, ​​manome torohevitra izahay mba tsy hanao hetsika miaramila izay tsy misy fampandrenesana fanafihana an'ireo mipetraka trano. ”

Mety hisy hiahiahy fa ny memoera manadihady ny ara-dalàna sy ara-pitondrantenan'ny tafika dia tsy nifanaraka tamin'ny lehiben'ny iraky ny Firenena Mikambana. Raha ny marina dia tsy niresaka tamiko indray ny amiraly Howe nandritra ny fotoana nijanonako tamin'ny UNOSOM.

Na izany aza, maro tamin'ny masoivoho vonjy taitra sy tao anatin'ny rafitry ny Firenena Mikambana no nanahy be loatra fa ny fifandraisana amin'ny helikoptera dia fampiasana hery mahery vaika ary lasa firenena tsy refy tsy fantatra tamin'ny ady an-trano Somalia ny ONU. Ny ankamaroan'ny mpiasan'ny zokiolona UNOSOM dia faly be satria nanoratra ireo memo aho ary ny iray tamin'izy ireo dia nandefa izany tany amin'ny Washington Post izay nantsoina tao amin'ny lahatsoratra 4 Aogositra 1993, "Notaterin'ny UN ny fanenjehan'ny tafika ny fandriampahalemana any Somalia. "

Fotoana aty aoriana, raha atao jery todika, ny fitantaran'ny tafika ho an'ny 1^st Battalion an'ny 22^nd Nanaiky i Infantry fa ny fanafihana ny tranobe Abdi sy ny famoizana ain'olona marobe noho ny fahiratan-tsaina diso dia antony iray nahatonga ny fahatezerana somaliana izay niteraka famoizana ain'olona maro ho an'ny tafika amerikana tamin'ny volana oktobra 12. "Izany fanafihana nataon'ny Firenena Mikambana izany mety ho ny mololo farany nahatonga ny fanotrehana ny bataly Ranger tamin'ny volana oktobra 1993. Raha nitantara ny fanafihana 1993 Jolay tany Bowden's ny mpitarika SNA iray Black Hawk Down: “Zavatra iray ho an'izao tontolo izao ny niditra an-tsehatra mba hanomezana sakafo ny mosary, ary na ny UN aza dia manampy an'i Somalia hamorona governemanta milamina. Saingy ity asa fandefasana US Rangers ity dia niditra tao an-tanànany namono sy naka an-keriny ny mpitondra azy ireo, be loatra izany ”.

Ny 1995 Zon'olombelona Watch tatitra momba an'i Somalia nanamarika ny fanafihana ny tranon'ny Abdi ho fanitsakitsahana ny zon'olombelona ary lesoka politika lehibe nataon'ny UN. “Ankoatry ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona sy ny lalànan'ny maha-olombelona, ​​ny fanafihana ny tranon'ny Abdi dia hadisoana politika mahatsiravina. Noheverina ho toy ny nitaky ireo niharam-boina be dia be, anisan'izany ireo mpiaro ny fampihavanana, ny fanafihana tao an-trano Abdi dia lasa tandindon'ny fahaverezan'ny fitarihan'ny Firenena Mikambana any Somalia. Avy amin'ny tompon-daka amin'ny maha-olona, ​​ny Firenena Mikambana dia teo amoron-tsambo ho an'ny inona ho an'ny mpanara-maso tsotra toa famonoana olona. Ny Firenena Mikambana, ary indrindra ny tafika amerikana azy, dia namoy ny ankamaroan'ny sisa tavela tamin'ny fari-pitondran-tenany. Na dia nibedy ny UNOSOM aza ny tatitra momba ny zava-niseho nataon'ny sampana mpitsara mikambana momba ny raharaha UNOSOM noho ny fampiharana ny fomba miaramila tamin'ny ady nambara sy ny ady an-kalalahana ho an'ny iraka maha-olombelona azy, dia tsy navoaka mihitsy io tatitra io. Tahaka ny tsy fitiavany hanao ny zon'olombelona ho isan'ny fifandraisany amin'ireo mpitondra ady, dia tapa-kevitra ny mpiandry tena mba tsy hanao famotopotorana akaiky sy imasom-bahoaka ny firaketana azy manohitra ny fenitra iraisam-pirenena kendrena.

Ary tokoa, ny ady teo amin'ny tafika UN / amerikanina dia nifarana tamin'ny hetsika iray izay nampiato ny sitrapon'ny governemanta Clinton hanohizan'ny tafika any Somalia ary nitondra ahy niverina tany Somalia nandritra ny volana farany ny fanatrehan'i Etazonia tao Somalia.

Niverina avy tany Somalia nankany Etazonia aho tamin'ny faran'ny volana jolay 1993. Ho fiomanana amin'ny asa nanendrena ahy tany Kyrgyzstan any Azia afovoany, dia tao amin'ny fiofanana amin'ny teny rosianina tany Arlington, Virginia aho ny 4 oktobra 1993 rehefa niditra ny lohan'ny sekolin'ny Departemantam-panjakana manontany ny efitranoko hoe: “Iza aminareo i Ann Wright?” Rehefa nampahafantatra ny tenako aho dia nilaza tamiko izy fa niantso i Richard Clarke, talen'ny Global Security for the National Security Council, ary nangataka ahy mba ho avy haingana any amin'ny White House hiresaka aminy momba ny zavatra nitranga tao Somalia. Nanontany ny talen'ny talen-tserasera avy eo raha efa naheno ny vaovaon'ny maty marobe amerikana tao Somalia aho androany. Tsy nanao izany aho.

Tamin'ny Oktobra 3, 1993 Amerikanina Rangers sy Tafika manokana dia nalefa haka sary fanampiana olona zokiolona Aididro akaikin'ny Hotel Olaimpika any Mogadishu. Ny helikoptera amerikana roa no voatifitry ny milisy ary ny helikoptera fahatelo no nivatra rehefa naverina teo amin'ny toerany. Iraka mpamonjy voina amerikanina nandefa fanampiana hanampy ireo ekipan'ny helikoptera rava no voatafika ary ny ampahany dia rava, nitaky asa famonjena faharoa niaraka tamina fiarovan-tena notarihin'ny tafika UN izay tsy nampahafantarina ny iraka tany am-boalohany. Ny miaramila amerikanina valo ambin'ny folo dia maty tamin'ny Oktobra 3, ny maty indrindra tamin'ny ady tamin'ny andro iray niarahan'ny tafika amerikana hatramin'ny Ady Vietnam.

Nandeha tany amin'ny Trano Fotsy aho ary nihaona tamin'i Clarke sy ny mpiasa zandriny NSC, Susan Rice. 18 volana taty aoriana dia voatendry ho sekretera mpanampy ho an'ny raharaha afrikanina ao amin'ny Departemantam-panjakana i Rice ary ny taona 2009 dia notendren'ny filoha Obama ho masoivohon'i Etazonia ho an'ny Firenena Mikambana ary avy eo tamin'ny 2013, ho mpanolotsaina ny filaminam-pirenena an'i Obama.

Clarke dia nilaza tamiko ny fahafatesan'ny miaramila amerikana valo ambin'ny folo tany Mogadishu ary nanapa-kevitra ny fitondrana Clinton fa hajanona ny fidirana an-tsehatra ao Somalia - ary mba hanaovana izany dia mila paikady ivoahana i Etazonia. Tsy nila nampahatsiahy ahy izy fa rehefa nandalo ny biraony aho tamin'ny faran'ny volana Jolay niverina avy tany Somalia aho dia nilaza taminy fa tsy mbola nanome famatsiam-bola feno ho an'ireo programa ao amin'ny UNOSOM Justice Program ary ny famatsiam-bola ho an'ny Somali i Etazonia. Ny fandaharan'asan'ny polisy dia azo ampiasaina amin'ny fomba mandaitra amin'ny ampahany amin'ny tontolo iadiana tsy miaramila any Somalia.

Nilaza tamiko i Clarke fa efa nanaiky ny hampiato ny teniko Rosiana ny departemantam-panjakana ary haka ekipa iray avy amin'ny Ministeran'ny Fitsarana Iraisam-pirenena miady amin'ny heloka bevava sy fampiofanana aho (ICITAP) miverina any Somalia ary ampiharo ny iray amin'ireo tolo-kevitra avy amin'ny dinika nifanaovako taminy - fananganana akademia fanofanana polisy ho an'i Somalia. Nilaza izy fa hanana $ 15 tapitrisa dolara ho an'ny programa izahay — ary mila manana ny ekipa any Somalia aho amin'ny fiandohan'ny herinandro manaraka.

Ary dia toy izany no nataonay - tamin'ny herinandro manaraka dia nanana ekipa olona 6 izahay avy amin'ny ICITAP tao Mogadishu. ary tamin'ny faran'ny taona 1993, nisokatra ny akademian'ny polisy. Namarana ny fandraisany anjara tao Somalia i Etazonia tamin'ny tapaky ny taona 1994.

Inona avy ireo lesona avy tany Somalia? Mampalahelo fa lesona tsy raisina izy ireo amin'ny asan'ny tafika amerikana any Afghanistan, Iraq, Syria ary Yemen.

Voalohany, ny valisoa natolotra ho an'ny General Aidid dia nanjary maodely ho an'ny rafitra fanomezana natolotry ny tafika amerikana tamin'ny 2001 sy 2002 tany Afghanistan sy Pakistan ho an'ireo mpiasan'ny Al Qaeda. Ny ankamaroan'ny olona izay tonga tany amin'ny fonjan'i Etazonia tany Guantanamo dia novidian'i Etazonia tamin'ny alàlan'ity rafitra ity ary 10 monja amin'ireo olona 779 nogadraina tany Guantanamo no nenjehina. Ny ambiny dia tsy nenjehina ary navoaka ho any amin'ny firenena niaviany na firenena fahatelo satria tsy nisy ifandraisany tamin'i Al Qaeda ary namidin'ny fahavalo hahazoana vola.

Faharoa, ny fampiasan-kery diso tafahoatra amin'ny fanapoahana trano iray manontolo hamonoana olona kendrena dia nanjary fototry ny programa drone mpamono olona amerikana. Trano, mariazy mariazy marobe ary fiara fitateram-bahoaka no nopotehin'ireo balafomanga afobe an'ny drôna mpamono olona. Ny lalàna mifehy ny ady an-tanety sy ny fifanarahana Geneva dia voahitsakitsaka matetika any Afghanistan, Iraq, Syria ary Yemen.

Fahatelo, aza avela hampijanona ny asan'ny miaramila mihitsy ny faharanitan-tsaina ratsy. Mazava ho azy, hiteny ny miaramila fa tsy fantatr'izy ireo fa ratsy ny faharanitan-tsaina, saingy tokony hiahiahy amin'izany fialan-tsiny izany ny olona iray. “Noheverinay fa misy fitaovam-piadiana manapotika betsaka any Iràka” - tsy faharanitan-tsaina ratsy izany fa famoronana faharanitan-tsaina kendrena mba hanohanana izay tanjon'ny iraka.

Ny tsy fanarahana ny lesona an'i Somalia dia nahatonga ny fahitana, ary raha ny tena izy, ny zava-misy ao amin'ny tafika amerikana fa tsy misy vokany ara-dalàna ny asan'ny miaramila. Any Afghanistan, Iraq, Syria ary Yemen dia misy vondrona sivily voatafika ary vonoina tsy manan-kialofana ary ny mpitarika ambony ny famotopotorana fotsy momba ny fotsy sy fotsy raha toa ka mifanaraka amin'ny lalàna iraisam-pirenena ireo hetsika ireo. Ny mahavariana dia toa very ho an'ireo mpanao politika matotra fa ny tsy fahampian'ny fandraisana andraikitra amin'ny asa miaramila amerikana dia mametraka ny miaramila amerikana sy ny fotodrafitrasa amerikana toa ny masoivoho amerikana ao amin'ny hazo fijalian'ireo maniry ny valifaty amin'ireo asa ireo.

Momba ny mpanoratra: Ann Wright dia nanompo nandritra ny 29 taona tao amin'ny US Army / Army Reserve ary nisotro ronono tamin'ny naha-kolonely azy. Diplomatika amerikana tany Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan ary Mongolia izy. Niala tamin'ny governemanta amerikana izy tamin'ny martsa 2003 ho fanoherana ny ady any Irak. Mpiara-miasa amin'ny “Dissent: Feon'ny fieritreretana” izy.