Firy no Namoy Ny Ainy Iray Anaty Aterineto Taorian'ny 9 / 11? Fizarana 3: Libya, Syria, Somalia ary Yemen

Ao amin'ny fizarana fahatelo sy farany amin'ny andian-dalany, Nicolas JS Davies dia manadihady ny isan'ny maty amin'ny ady an-trano sy ny proxy ao Libia, Syria, Somalia ary Yemen ary manamarika ny maha-zava-dehibe ny fianarana am-pahafatesana.

Nataon'i Nicolas JS Davies, April 25, 2108, News Consortium.

Ao anatin'ireo tapany voalohany amin'ity tatitra ity, nanombantombana izany aho Olona iray tapitrisa 2.4 no maty noho ny fanafihan'i Etazonia an'i Iràka, raha ny momba izany Ny 1.2 tapitrisa dia maty tany Afghanistan sy Pakistan vokatry ny ady notarihin'i Etazonia tany Afghanistan. Amin'ny tapany fahatelo sy farany amin'ity tatitra ity dia hanombatombana aho hoe firy ny olona maty vokatry ny fitsabahan'ny miaramila amerikana sy ny CIA tany Libya, Syria, Somalia ary Yemen.

Ao amin'ireo firenena izay nanafihan'i Etazonia sy nanapotika azy nanomboka tamin'ny 2001, Irak irery ihany no lohahevitra momba ny fikarohana "mort" mazoto "mavitrika" izay afaka manambara fahafatesan'olon-tsy fantatra hafa. Ny fikarohana "mavitrika" mavitrika dia iray izay manadihady ny tokantrano "mavitrika" mba hahita ireo fahafatesana izay tsy mbola nitateran'ny tati-baovao na loharanom-baovao hafa.

Ireo fanadihadiana ireo dia matetika ataon'ny olona miasa ao amin'ny sehatry ny fahasalamam-bahoaka, toa an'i Les Roberts ao amin'ny Oniversiten'i Columbia, Gilbert Burnham ao Johns Hopkins sy Riyadh Lafta ao amin'ny University Mustansiriya ao Baghdad, izay nanoratra ny 2006 Lancet fianarana ny fahafatesan'ny ady tany Irak. Tamin'ny fiarovana ny fianarany tany Iràka sy ny valiny dia nanantitrantitra izy ireo fa ny ekipam-piraketan'izy ireo dia tsy miankina amin'ny governemanta fibodoana ary izany dia singa iray lehibe amin'ny tanjon'ny fianarany sy ny fahavononan'ny olona any Iràka hiresaka amin'izy ireo.

Ny fandinihana ny isan'ny maty an-tapitrisany any amin'ny firenena hafa (toa an'i Angola, Bosnia, Repoblika Demokratikan'i Kongo, Goatemalà, Irak, Kosovo, Rwanda, Sodana ary Oganda) dia nampiseho ny isan'ny maty 5 hatramin'ny fotoana 20 ireo izay navoakan'ny tatitra "mitoetra" miorina amin'ny tati-baovao, hôpitaly ary / na fanadihadiana momba ny zon'olombelona.

Raha tsy misy ny fandalinana tanteraka ao Afganistana, Pakistan, Libya, Syria, Somalia ary Yemen, dia nanombantombanana ny tatitra momba ny fahafatesana momba ny ady aho ary niezaka nanombatombana hoe inona ny ampahany betsaka amin'ny fahafatesan'ireto tatitra ireto dia mety ho voaisa noho ny fomba ananany ampiasaina, mifototra amin'ireo ratim-panafody amin'ny tatitra farany momba ny fahafatesana hita any amin'ny faritry ny ady hafa.

Ny fahafatesako mahery setra fotsiny no noheveriko. Tsy misy na dia iray aza amin'ny tombantombana nataoko tamin'ireo maty ireo vokatry ny ady ankolaka, toy ny fanimbana hopitaly sy rafi-pahasalamana, ny fiparitahan'ny aretina azo sorohina raha tsy izany ary ny vokatry ny tsy fanjarian-tsakafo sy ny fandotoana ny tontolo iainana, izay be ihany koa tamin'ireo firenena rehetra ireo.

Ho an'i Iràka, ny tanjoko farany momba ny olona 2.4 tapitrisa no namoy ny ainy dia mifototra amin'ny fanekena ny tombantomban'ny 2006 Lancet fianarana ary ny 2007 Fikarohana momba ny fikarohana momba ny fikarohana (ORB), izay nifanaraka tamin'ny tsirairay, ary avy eo dia nampihariny ny tahan'ny fahafatesana ankehitriny (11.5: 1) ary eo anelanelan'ny Lancet fianarana ary Ikola Vondrona Irak (IBC) ao amin'ny 2006 ho an'ny laharana IBC nandritra ny taona lasa hatramin'ny 2007.

Ho an'i Afganistana, tombanana izany Afgana 875,000 dia maty. Nohazavaiko fa ny tatitra isan-taona momba ireo maty sivily nataon'ny Ny iraka fanampiana avy amin'ny Firenena Mikambana ho an'i Afghanistan (UNAMA) ny fanadihadiana dia vitan'ny Vaomiera mahaleo tena miaro ny zon'olombelona (AIHRC), ary tsy fantany fa manilika tatitra marobe momba ny fahafatesan'ny sivily mbola tsy nanaovan'ny AIHRC fanadihadiana na mbola tsy nahavitany ny famotopotorana nataony. Ny tatitra ataon'ny UNAMA koa dia tsy misy tatitra momba ny faritra maro ao amin'ny firenena izay iasan'ny Taliban sy ireo hery fanoherana hafa any Afghanistan, ary toerana maro na ny ankamaroan'ny daroka an'habakabaka amerikana sy ny fanafihana alina no mitranga.

Nofintiniko fa ny tatitra nataon'ny UNAMA momba ny fahafatesana sivily ao Afganistana dia toa tsy ampy raha ny tatitra an-jatony hita tany amin'ny faran'ny ady an-trano Goatemalteka, raha namoaka ny fahafatesana 20 ny Vaomieram-pitsikilovana UN izay nanaporofo fa maty kokoa noho ny teo aloha.

Ho an'i Pakistana, tombanana izany Novonoina ny olona 325,000. Izany dia nifototra tamin'ny tombana navoaka momba ny fahafatesan'ny mpiady, ary ny fampiharana ny salanisa hita tamin'ny ady teo aloha (12.5: 1) amin'ny isan'ny maty sivily notaterin'ny South Asia Terrorism Portal (SATP) ao India.

Manombana ny fahafatesana any Libya, Syria, Somalia ary Yemen

Ao amin'ny tapany fahatelo sy farany amin'ity tatitra ity, ho tombatombako ny isan'ny maty vokatry ny adihevitry ny US sy Libia, Libia, Syria, Somalia ary Yemen.

Ny mpiandraikitra miaramila Amerikana dia nanandratra ny Fotopampianarana Amerikana momba ny ady an-trano sy ny proxy izay nahitana ny voninkazo feno teo ambany fitondran'i Obama tahaka ny "Miova endrika, mangina, tsy misy media" fomba fiasa amin'ny ady, ary namantatra ny fivoaran'ity fotopampianarana ity tamin'ny ady amerikana tany Amerika afovoany tamin'ny taona 1980. Raha i Etazonia kosa fanangonana, fampiofanana, baiko ary fanaraha-maso ny ekipa maty ao Iraka dia nantsoina hoe "safidy Salvador", ny tetikady US ao Libya, Syria, Somalia ary Yemen dia nanaraka akaiky io modely io.

Ady ho an'ny mponina any amin'ireny firenena ireny ireo ady ireo, saingy ny fomba "mody mody, mangina, tsy misy filazam-baovao Amerikana" dia nahomby tamin'ny fampielezan-kevitra fampielezan'ny ankamaroan'ny Amerikanina momba ny anjara andraikitra amerikana amin'ny herisetra tsy hay lazaina ary ny korontana izay nanindrona azy ireo.

Ny tena maha-olom-pirenana an'io bala tsy ara-dalàna io, fa ny balafomanga an'ohatra kosa dia namely an'i Siria tamin'ny 14 tamin'ny volana Aprily, mifanohitra tanteraka amin'ny fanentanana baomba nataon'i Etazonia, nitifitra an'i Raqqa, Mosul sy Syriana sy maro hafa. Tanànan'i Irakiana mihoatra noho ny baomba sy ny balafomanga 100,000 nanomboka tamin'ny 2014.

Ny mponin'i Mosul, Raqqa, Kobane, Sirte, Fallujah, Ramadi, Tawergha ary Deir Ez-Zor dia maty toy ny hazo latsaka tany anaty ala izay tsy nisy mpanao gazety tandrefana na ekipa fahitalavitra nandrakitra ny vonoan'izy ireo. Araka ny nanontanian'i Harold Smart ireo heloka bevava tany Etazonia tany aloha tany Fanehoan-kevitry 2005 Nobel,

“Nitranga ve izany? Ary moa ve izy ireo amin'ny tranga rehetra ateraky ny politika ivelany any Etazonia? Eny ny valiny, tena nitranga tokoa izy ireo, ary amin'ny tranga rehetra dia misy ifandraisany amin'ny politika ivelany amerikanina. Nefa tsy ho fantatrao izany. Tsy nisy izany. Tsy nisy na inona na inona nitranga. Na dia teo aza ny zava-nitranga dia tsy nitranga izany. Tsy naninona izany. Tsy nahaliana izany. ”

Raha te hahalala bebe kokoa momba ny anjara andraikitra mavesa-danja nataon'i Etazonia tao amin'ireo ady tsirairay ireo, dia vakio azafady ny lahatsoratrao, "Manana tombony be dia be ny ady", nivoaka tamin'ny Janoary 2018.

Libya

Ny fanamarinana tokana ho an'ny OTAN sy ny mpiara-dia aminy Arabo dia efa nilatsaka farafahakeliny baomba sy balafomanga 7,700 amin'ny Libya sy dia nanafika izany tamin'ny tafika manokana manomboka amin'ny Febroary 2011 Ny fanapahan-kevitry ny Filankevitry ny Filaminana UNIX, izay nanome alalana ny "fepetra ilaina rehetra" ho an'ny tanjona voafaritra tsara miaro ny sivily ao Libia.

Saingy ny ady kosa dia namono sivily betsaka kokoa noho ny tombatombana ny isan'ny novonoina tamin'ny fikomiana voalohany tamin'ny volana febroary sy martsa 2011, izay teo anelanelan'ny 1,000 (tombatomban'ny Firenena Mikambana) ka hatramin'ny 6,000 (araka ny ligy momba ny zon'olombelona libiana). Ka tsy nahomby ny ady tamin'ny tanjona voalaza fa nahazo lalana, hiarovana ny sivily, na dia nahomby tamin'ny ady iray hafa sy tsy nahazoana alàlana aza izy: ny fanonganana tsy ara-dalàna ny governemanta libiana.

Ny fanapahan-kevitry ny SC 1973 dia nandrara mazava tsara ny “hery fanjanahana vahiny amin'ny endriny rehetra amin'ny faritra rehetra amin'ny faritry Libya.” Saingy nanomboka ny OTAN sy ireo mpiara-dia aminy fanafihana miafina any Libya tamin'ny andiam-bondrona manokana ao Qatari sy Tandrefana, izay nanomana ny fandrosoan'ny mpikomy manerana ny firenena, niantso ny fitokonan'ny rivotra manohitra ny governemanta ary nitarika ny fanafihana farany tao amin'ny tobin'ny tafika Bab al-Aziziya tany Tripoli.

Qatari Lehiben'ny Staff Jeneraly Hamad bin Ali al-Atiya, nilaza tamim-pireharehana tamin'ny AFP,

“Anisan'izy ireo izahay ary ny isan'ny Qataris teny an-toerana dia an-jatony isaky ny faritra. Teo am-pelatanan'i Qatari ny fiofanana sy ny fifandraisana. Qatar… nanara-maso ny tetikasan'ny mpikomy satria sivily izy ireo ary tsy nanana traikefa ara-tafika. Niasa ho mpampifandray ny mpikomy sy ny hery OTAN izahay. ”

Misy tatitra azo itokisana manamboninahitra Frantsay iray dia mety efa nanafaka ny fanonganam-panjakana izay namono ny mpitarika Libyan Muammar Gaddafi, taorian'ny nisamborana azy, nampijaliana sy namono tamin'ny antsy tamin'ny "mpikomy OTAN".

Parlemantera Vaomieran'ny Raharaham-bahiny tany Angletera tao amin'ny 2016 dia nanatsoaka hevitra fa "ny fidirana an-tsehatra amin'ny fiarovana ny sivily dia nanjary nanova ny politikan'ny fanovàna ny fitaovan'ny fitondrana amin'ny alàlan'ny fitaovam-piadiana," izay niteraka, "ny firodanana ara-politika sy ara-toekarena, ny ady an-trano sy ny ady an-trano, ny krizy maha-olombelona sy ny mpifindra monina, ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona, ​​ny fiparitahan'ny fitaovam-piadiana Gaddafi manerana ny faritra ary ny fitomboan'ny Isil [Fanjakana Islamika] any avaratr'i Afrika. "

Tatitra momba ny fahafatesan'ny sivily ao Libya

Raha vantany vao niongana ny governemanta libiana, dia nanandrana nanontany ny momba ny resaka saro-pady momba ny fahafatesan'ny sivily ny mpanao gazety, izay nanakiana mafy ny fanamarinana ara-dalàna sy ara-politika momba ny ady. Saingy ny National Transitional Council (NTC), ny governemanta vaovao tsy marin-toerana natsangan'ireo sesitany sy mpikomy tohanan'ny Tandrefana, dia nanakana ny famoahana ny tombam-pahavoazana ho an'ny daholobe ary nandidy ny mpiasan'ny hopitaly tsy hamoaka vaovao amin'ny mpanao gazety.

Na ahoana na ahoana, tahaka ny tany Iràka sy Afganistana, dia nihoatra ny ady ny tafika nandritra ny ady ary olona maro no nandevina ny havan-tiany tao an-tokotaniny na aiza na aiza azony natao, tsy nitondra azy ireo tany amin'ny hopitaly.

Nisy mpitarika mpioko iray nanombana tamin'ny volana 2011 izany Novonoina ny Libano 50,000. Avy eo, tamin'ny 8 septambra 2011, Naji Barakat, minisitry ny fahasalamana vaovao an'ny NTC, dia namoaka fanambarana fa Novonoina ny olona 30,000 ary 4,000 hafa no tsy hita, mifototra amin'ny fanadihadiana tamin'ny hopitaly, tompon'andraikitra eo an-toerana ary komandin'ny mpikomy amin'ny ankamaroan'ny firenena izay fehezin'ny NTC tamin'izany fotoana izany. Nilaza izy fa afaka herinandro maromaro vao vita ny fanadihadiana, ka nanantena izy fa ho avo kokoa ny tarehimarika farany.

Ny fanambaràn'i Barakat dia tsy nahitana fanisana isan-karazany ny fahafatesan'ny mpiady sy ny sivily. Saingy nilaza izy fa tokony ho ny antsasaky ny 30,000 izay voalaza fa maty dia miaramila tsy mivadika amin'ny governemanta, ao anatin'izany ny mpikambana 9,000 ao amin'ny Brigade Khamis, notarihin'i Khamis, zanakalahin'i Gaddafi. Nangataka tamin'ny vahoaka i Barakat mba hanao tatitra momba ny fahafatesan'ny fianakavian'izy ireo sy ny antsipirian'ny olona tsy hita rehefa tonga tany amin'ny trano fivavahana izy ireo ny zoma iny. Ny tombatomban'ny NTC ho an'ny olona 30,000 novonoina dia toa mpiady amin'ny andaniny roa.

Ny fanadihadiana lalina indrindra momba ny fahafatesana ady hatramin'ny fiafaran'ny ady 2011 tao Libya dia "fandalinana ara-ponenana ara-pôlitika" mitondra ny lohateny "Fifandonana Libiana mitam-piadiana 2011: Fahafatesana, fahavoazana ary ny fonenan'ny mponina."  Izany dia nosoratan'ireo mpitsabo telo avy any Tripoli, ary navoaka tao amin'ny Gazety Afrikana momba ny fitsaboana vonjy taitra in 2015.

Ny mpanoratra dia naka ny rakitsoratry ny fahafatesan'ady, ny ratra ary ny famindra toerana nangonin'ny Minisiteran'ny trano sy ny drafitra, ary nandefa ekipa hanao resadresaka nifanaovana tamin'ny mpikambana iray isam-pianakaviana mba hanamarina hoe firy ny isan'ireo ankohonany maty, naratra na nafindra toerana. Tsy nanandrana nanasaraka ny famonoana olon-tsotra tamin'ny fahafatesan'ny mpiady izy ireo.

Tsy nanandrana nanombantombana ny isan'izy ireo tamin'ny alàlan'ny fanadihadiana ny "fanadihadiana" Lancet fianarana any Iràka. Saingy ny fandalinana ny fifandonana Libiaana dia ny rakitsoratra feno indrindra momba ny fahafatesan'ny ady tany Libya hatramin'ny febroary 2012, ary nanamafy ny fahafatesan'ny olona 21,490 farafaharatsiny.

Ao amin'ny 2014, ny korontana mitohy sy ny ady an-tsokosoko ao Libia dia nanakatra ny antsoin'i Wikipedia ankehitriny ady faharoa Libiana.  Vondrona iray antsoina Libya Vondrona Libia (LBC) dia nanomboka nametraka ny herisetra mahery vaika tao Libya, mifototra amin'ny tatitra media, amin'ny modelin'ny Ikola Vondrona Irak (IBC). Nandritra ny telo taona dia tsy nanao izany ny LBC, nanomboka ny Janoary 2014 ka hatramin'ny Desambra 2016. Niisa 2,825 ny maty tamin'ny 2014, 1,523 tamin'ny 2015 ary 1,523 tamin'ny 2016. (Ny tranokala LBC dia nilaza fa kisendrasendra fotsiny fa nitovy ny isa tamin'ny 2015 sy 2016 .)

Ny UK Toe-javatra mitam-piadiana sy toe-javatra mahaliana (ACLED) Tetikasa koa dia mitazona amina fahafatesan'olona mahery setra any Libya. Ny ACLED dia nanisa fahafatesan'olona 4,062 2014 tamin'ny 6-5,871, raha oharina tamin'ny 2012 2018 nisaina tamin'ny fanisana an'i Body Body. Nandritra ny fe-potoana sisa tavela teo anelanelan'ny martsa 1,874 sy martsa XNUMX izay tsy norakofan'ny LBC, dia nanisa XNUMX ny ACLED.

Raha nandrakotra ny vanim-potoana manontolo ny LBC nanomboka tamin'ny volana 2012 ny volana LBC, ary nahita ny isa avo kokoa noho ny ACLED tahaka ny nataony ho an'ny 2014-6, dia mety ho voaisa ny olona 8,580 maty.

Manombatombana hoe firy ny olona maty novonoina tao Libya

Famintinana ireo tarehimarika avy amin'ny Fifandonana Libiana mitam-piadiana 2011 ary ny isam-piraisambentsika miaraka aminy Libya Body Count and ACLED dia manome ny totalin'ny 30,070 mitatitra ny fahafatesany hatramin'ny Febroary 2011.

Ny fandalinana ny Liby Armed Conflict (LAC) dia mifototra amin'ny rakitra ofisialy ao amin'ny firenena iray izay tsy nanana governemanta miorina mafy orina nandritra ny taona 4, raha toa kosa ny ezak'i Libya Body Count dia ezak'olona mba haka tahaka ny Bodista Irak izay nanandrana namoaka harato marobe amin'ny tsy miankina afa-tsy amin'ny loharanom-baovao amin'ny teny Anglisy.

Ao Iraka, ny tahan'ny 2006 Lancet Ny fianarana sy ny Kôlekin'i Krakon'i Irak dia ambony noho ny IBC dia nanisa sivily fotsiny, raha ny an'ny Lancet isaina ny mpiady Irak ary koa sivily. Tsy toy ny Iraq Body Count, ny loharanom-pahalalantsika marobe eto Libya dia samy nanisa sivily sy mpiady. Miorina amin'ny famaritana andalana iray amin'ny tranga tsirairay ao amin'ny Libya tahirin-kevitra, ny totalin'ny LBC dia toa mampiditra ny antsasaky ny mpiady sy ny sivily antsasany.

Matetika ny miaramila maty no voatanisa ara-dalàna raha oharina amin'ny sivily, ary ny tafika miaramila dia liana amin'ny fanombantombanana tsara ny fanoherana ny fahavalo sy ny famantarana ny azy manokana. Ny mifanohitra amin'izany dia marina ho an'ireo sivily maty, izay efa hita matetika ho porofon'ny ady heloka bevava fa ny hery izay namono azy dia tena liana amin'ny famoretana.

Noho izany, tany Afghanistan sy Pakistana, dia nitandrina ny mpiady sy ny sivily aho, tamin'ny fampiharana ny fomban-drazana mampiavaka ny tatitra momba ny fandevenana sy ny fiainana an-tany fotsiny ho an'ny sivily, raha manaiky ny tatitra momba ny fahafatesana ireo mpiady.

Saingy ny tafika mitolona ao Libya dia tsy tafika nasionaly miaraka amin'ny rafitra baikon'ny rafitra baikon-draharaha sy fandaminana izay manome tatitra marina momba ny tra-boinan'ny miaramila any amin'ny firenena hafa sy ny fifandonana, hany ka toa samy voatery nitatitra ny fahafatesan'ireo sivily sy ireo mpiady amin'ny ady. loharano fototra, ny Fifandonana mitam-piadiana Libia fianarana ary Libya. Raha ny marina, ny tombana nataon'ny National Transitional Council (NTC) nanomboka ny volana aogositra sy septambra 2011 momba ny fahafatesan'olona 30,000 dia efa betsaka lavitra noho ny isan'ny maty maty tamin'ny fanadihadiana nataon'ny LAC.

Raha ny 2006 Lancet Navoaka ny fandalinana ny momba ny fiainana an-tany any Iràka, nanambara izy 14 heny ny isan'ny maty voatanisa ao amin'ny lisitry ny fahafatesan'ny olom-pirenena ao Iraq Saingy ny IBC taty aoriana dia nahita fahafatesan'olona bebe kokoa tamin'io vanim-potoana io, nampihena ny tahan'ny Lancet ny tomban'ezaky ny fianarana sy ny fanombanana ho an'ny IBC amin'ny 11.5: 1.

Ny totalin'ny totalin'ny Libia Armed Conflict 2011 sy ny Kianjan'ny Libya dia toa betsaka kokoa noho ny fahafatesan'ny herisetra mahery noho i Iraq Body Count dia nanisa an'i Iràka, indrindra satria ny LAC sy LBC dia samy miantso ny mpiady sy ny sivily ary noho ny vatan'i Libya Anisan'izany ny fahafatesana maty notaterina tamin'ny loharanom-baovao Arabo, raha ny marina dia miankina tanteraka amin'ny IBC Loharanom-baovao amin'ny teny Anglisy ary amin'ny ankapobeny dia mitaky "loharano roa tsy miankina amin'ny loharanom-baovao tsy miankina" alohan'ny hamoahana ny fahafatesana tsirairay.

Amin'ny fifandonana hafa, ny fanaovana tatitra tsy dia fahombiazana dia tsy nahomby tamin'ny fanisana mihoatra ny ampahefatry ny fahafatesana hita tamin'ny fanadihadiana epidemiolojika feno sy mavitrika. Raha raisina ireo anton-javatra rehetra ireo, ny tena isan'ny olona novonoina tao Libya dia toa teo anelanelan'ny dimy ka hatramin'ny roa ambin'ny folo heny noho ny isa isaina tamin'ny fanadihadiana Armed Conflict 2011, Libya Body Count ary ACLED.

Ka manombatombana aho fa manodidina ny 250,000 ny Libyana novonoina tamin'ny ady, herisetra ary korontana navoakan'i Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy tany Libya tamin'ny volana febroary 2011, ary mitohy mandraka ankehitriny. Maka 5: 1 sy 12: 1 ratios hanisana ny maty ho fetra ivelany, ny olona farafahakeliny novonoina dia 150,000 ary 360,000 ny be indrindra.

Syria

The "Miova endrika, mangina, tsy misy media" Ny anjara andraikitra amerikana tao Syria dia nanomboka tamin'ny faran'ny 2011 niaraka tamin'ny fiasan'ny CIA ho fanantonana mpiady avy any ivelany sy fitaovam-piadiana avy any Torkia sy Jordania ho any Siria, miara-miasa amin'i Qatar sy Arabia Saodita mba hanakanana ny korontana izay nanomboka tamin'ny hetsi-panoherana ny Lohataona Arabo nandritra ny Lohataona ny governemantan'i Baathist.

Ny antoko politika ankavia sy demokratika ankapobeny ny fandrindrana ny hetsi-panoherana tsy misy herisetra ao Syria ao 2011 dia nanohitra mafy ireo ezaka avy any ivelany ireo mba hamoahana ady an-trano, ary namoaka fanambarana mahery vaika manohitra ny herisetra, sektarisma ary ny fitsabahana avy any ivelany.

Fa na dia tamin'ny valin'ny fanadihadiana natao tamin'ny 2011 Xatum tao amin'ny Qatari aza dia nahatsikaritra izany Ny 55% ny Syriana no nanohana ny governemantany, ny Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy dia nanolo-tena hampifanaraka ny modely fanovan'ny fitondrana Libiana any Siria, ary fantany tsara hatrany am-piandohana fa ho feno ra sy fandringanana kokoa io ady io.

Niara-niasa ny CIA sy ny mpiara-dia aminy Arabo fiadiana an'arivony taonina ary jihadis misy ifandraisany amin'ny Al-Qaeda an'arivony any Syria. Ny fitaovam-piadiana dia avy any Libya, avy eo Kroasia sy Balkans. Izy ireo dia nahitana Howitzers, mpandefa balafomanga ary fitaovam-piadiana mahery vaika, basy sniper, grenady namboarina, mortara ary sandry kely, ary i Etazonia dia nametraka balafomanga mahery vaika hiadiana amin'ny tanky.

Mandritra izany fotoana izany, raha tokony hiara-miasa amin'ny ezaky ny ONU Kofi Annan hitondrana ny fandriam-pahalemana ho an'i Syria ao 2012, ny Etazonia sy ireo mpiara-dia aminy dia nitazona telo Ireo "naman'i Syria", izay nanenjehan'izy ireo ny "Plan B", izay nitaky fanohanana maharitra ho an'ireo mpikomy ao Al-Qaeda.  Kofi Annan dia niala tamin'ny andraikiny tsy fankasitrahana tamin'ny alàlan'ny faniratsirana Taorian'ny nanakanan'ny Sekreteram-panjakana Clinton sy ny britanika, Frantsay ary Saodiana dia nanimba ny drafitry ny fandriampahalemany.

Ny ambiny, araka ny filazan'izy ireo, dia tantara, tantaran'ny herisetra sy korontana tsy mitsaha-mitombo izay nitaona an'i Etazonia, UK, France, Russia, Iran ary ireo mpifanolo-bodirindrina amin'i Syria rehetra ao amin'ny vortex feno rà. Araka ny voamarik'i Phyllis Bennis avy amin'ny Ivotoerana momba ny fanadihadiana ara-politika, ireo fahefana ivelany ireo dia samy vonona hiady amin'i Syria “ho an'ny Syriana farany. "

Ny fampielezan-kevitra baomba notontosain'ny filoha Obama manohitra ny fanjakana Islamista ao 2014 no fanentanana goavana indrindra hatramin'ny ady tany Etazonia tao Vietnam, nilatsaka mihoatra noho ny baomba sy ny balafomanga 100,000 any Syria sy Iraq. Patrick Cockburn, ilay mpitati-baovao avy any Moyen Orient an'ny UK Independent gazety, nitsidika an'i Raqqa vao haingana, tanàna lehibe indrindra 6 sy Syria taloha, ary nanoratra fa, "Voarara ny fandringanana."

"Any amin'ny tanàna Syriana hafa voadaroka baomba na natopatopaka ka hatramin'ny fanadinoana dia misy farafahakeliny distrika iray izay tafavoaka velona hatrany," hoy ny nosoratan'i Cockburn. “Izany no izy na dia any Mosul any Iràka aza, na dia potipotika aza ny ankamaroany. Saingy any Raqqa dia simba daholo ny fahasimbana sy ny fanakorontanana. Rehefa mandeha ny zavatra iray, toy ny jiron'ny fifamoivoizana tokana, ilay irery ihany no manao izany ao an-tanàna, dia maneho ny fahatairan'ny olona.

Manombana ny fahafatesana mahery vaika any Syria

Ny tomban'olom-pirenena momba ny isan'ireo olona maty tany Siria izay hitako dia mivantana na indraindray avy amin'ny Fanamarihana Syriana momba ny zon'olombelona (SOHR), tantanan'i Rami Abdulrahman ao amin'ny Coventry any UK Izy dia gadra politika teo aloha avy any Syria, ary miara-miasa amin'ireo mpanampy efatra ao Syria izay avy eo naka sary tamina tambajotranà mpikatroka anti-governemanta sahabo ho 230 manerana ny firenena. Nahazo famatsiam-bola vitsivitsy avy amin'ny Vondrona Eropeana ny asany, ary voalaza fa misy koa avy amin'ny governemanta UK.

Wikipedia dia mitanisa ny Ivotoerana Syriana ho an'ny fikarohana ara-politika ho loharano misaraka miaraka amin'ny vinavina hamono olona ambony kokoa, saingy raha ny marina dia vinavina avy amin'ireo tarehimarika SOHR io. Ny tombana ambany nataon'ny UN dia miankina amin'ny tatitra nataon'ny SOHR ihany koa.

SOHR dia voatsikera noho ny fomba fihevitry ny mpanohitra tsy mitongilana, mitarika ny sasany hanontany tena ny amin'ny tanjon'ny angon-drakitra ao aminy. Toa nisy sivily maty ambany noho ny fitokonan'ny rivotra amerikana io, saingy mety ho noho ny fahasahiranana sy ny loza mety hateraka avy any amin'ny faritanin'ny IS ihany, toy ny nitranga tany Iràka ihany koa.

Niaiky ny SOHR fa ny fanisana azy dia tsy azo atao tombana amin'ny olona maty rehetra any Syria. Tamin'ny tatitra farany nataony tamin'ny volana martsa 2018, dia nanisy 100,000 ny isany mba hanonerana ny tsy fitaterana tatitra, 45,000 hafa handraisana ireo gadra novonoina na nanjavona notazomin'ny governemanta ary 12,000 ho an'ny olona novonoina, nanjavona na tsy hita tany amin'ny fanjakana Islamika na fikomiana mpikomy hafa. .

Miala amin'ireo fanitsiana ireo, Ny tatitry ny March 2018, SOHR manoratra ny fahafatesan'ny mpiady sy sivily 353,935 ao Syria. Izany fitambaram-bokatra izany dia misy sivily 106,390; Tafika Syriana 63,820; 58,130 mpikambana ao amin'ny milisy mpanohana ny governemanta (ao anatin'izany ny 1,630 avy ao amin'ny Hezbollah sy ireo vahiny 7,686 hafa); Fanjakana Islamika 63,360, Jabhat Fateh al-Sham (Jabhat al-Nusra taloha) ary jiady Islamista hafa; 62,039 mpiady hafa fanoherana ny governemanta; ary vatana mangatsiaka 196 tsy fantatra.

Ny fanaparitahana an'io fotsiny ho an'ny sivily sy ny mpiady, dia ny sivily 106,488 sy ny mpiady 247,447 no maty (niaraka tamin'ny 196 tsy fantatra anarana hoe fiara mitovy), anisan'izany ny tafika Syriana 63,820.

Ny fanisana ny SOHR dia tsy fanadihadiana be dia be toy ny 2006 Lancet fianarana any Iràka. Fa na eo aza ny fomba fijerin'ny mpomba ny fikomiana, ny SOHR dia toa iray amin'ireo ezaka feno indrindra hanaovana "passitive" hanisa ny maty amin'ny ady tato ho ato.

Toy ny andrim-panjakana miaramila any amin'ny firenen-kafa, ny Syriana Army dia mety mitazona tarehimarika maty ho an'ny miaramila ao aminy. Raha tsy misy ny miaramila maty dia tsy mbola nisy toy izany raha ny fanisan'ny SOHR mihoatra ny 20% ny olon-kafa maty nandritra ny ady an-trano tany Syria. Saingy ny tatitra avy amin'ny SOHR dia mety ho tsara lavitra noho ireo ezaka teo aloha mba hanisa ny maty amin'ny fomba "mandalo".

Ny fakana ny tarehimarika SOHR izay nitatitra momba ny fahafatesan'olona tsy an'ady satria ny 20% n'ny tena maty dia nidika fa olom-pirenena 1.45 tapitrisa sy mpiady tsy miaramila no novonoina. Taorian'ny nanampiako ireo miaramila Syriana 64,000 novonoina tamin'io isa io dia tombanana ho olona 1.5 tapitrisa no maty tany Syria.

Raha nahomby kokoa ny SOHR noho ny ezaka "passive" teo aloha hanisa ny maty tamin'ny ady, ary nanisa ny 25% na 30% ny olona novonoina, ny tena isa novonoina dia mety ho 1 tapitrisa. Raha mbola tsy nahomby toa ny fahitana azy io, ary ny fanisana azy dia manakaiky ny fahita tamin'ny ady hafa, dia olona 2 tapitrisa no mety maty.

Somalia

Ny ankamaroan'ny Amerikanina dia mahatsiaro ny fidiran'i Etazonia tao Somalia izay nitarika ny "Black Hawk Down" tranga ary ny fisintahan'ny tafika amerikana tamin'ny taona 1993. Saingy ny ankamaroan'ny Amerikanina dia tsy mahatadidy, na mety tsy nahalala mihitsy, fa nanao US iray hafa "Miova endrika, mangina, tsy misy media" fitsabahana any Somalia ao amin'ny 2006, ho fanohanana ny fanafihan'ny miaramila etiopiana.

Somalia ihany tamin'ny farany dia "nisintona ny tenany tamin'ny alàlan'ny baotiny" teo ambany fitantanana ny Fikambanana Islamika (ICU), firaisana amin'ny tribonaly nentim-paharazana ao an-toerana izay nanaiky ny hiara-hiasa hitantana ny firenena. Ny ICU dia niray tsikombakomba tamin'ny mpitondra ady tany Mogadishu ary nandresy ireo mpiadin-tafika hafa izay nanjakazaka tamin'ny fanjakana tsy miankina hatramin'ny nianjeran'ny governemanta foibe tamin'ny taona 1991. Ny olona izay mahalala ny firenena dia niarahaba ny ICU ho fampandrosoana ho an'ny fandriampahalemana sy fitoniana ao Somalia.

Saingy tao anatin'ny tontolon'ny “ady atao amin'ny fampihorohoroana”, ny governemanta amerikana dia nanondro ny Fikambanan'ny Fitsarana Silamo ho toy ny fahavalo ary lasibatra amin'ny hetsika miaramila. Niara-niombon-kevitra tamin'i Etazonia i Etazonia, ilay mpifaninana isam-paritra nentim-paharazana Somalia (ary firenena kristiana maro an'isa), ary nitarika fitokonan'ny rivotra sy ny asa manokana to support a Etiopiana fanafihana an'i Somalia mba hanesorana ny ICU amin'ny fahefana. Tahaka ny any amin'ny firenena hafa, ny US sy ny mpisolovava dia nanafika nanomboka ny 2001, ny vokany dia Miverina amin'ny herisetra sy ny korontana i Somalia izay mitohy hatramin'izao.

Manombana ny isan'ny maty any Somalia

Ireo loharanom-pasika dia nametraka ny herisetra tamin'ny fahafatesana tany Somalia hatramin'ny nanafihan'ny Etiopiana fanafihana Amerikana tao 2006 tao amin'ny 20,171 (Uppsala Fandaharan'asan'ny Fandaharan'asa Daty (UCDP) - amin'ny 2016) sy 24,631 (Toerana misy ny fifandonana mitam-piadiana sy tetik'asa momba ny data (ACLED)). Fa ONG eo an-toerana izay nahazo loka, ny Elman Peace and Human Rights Center Ao Mogadishu, izay nanara-maso ny fahafatesana ho an'ny 2007 sy 2008, dia nanisa ny herisetra 16,210 mahery tao anatin'ireo roa taona ireo, ny fe-potoana 4.7 izay navoakan'ny UCDP sy 5.8 imbetsaka tamin'ny ACLED nandritra ireo roa taona ireo.

Any Libya, ny isan'ny vatan'ny Libya Body Count dia 1.45 isa monja noho ny ACLED. Tany Somalia, nanisa 5.8 heny mihoatra ny ACLED i Elman Peace - ny fahasamihafana nisy teo amin'izy ireo dia in-4 lehibe kokoa. Ity dia manondro fa ny fanisan'i Elman Peace dia manodidina ny roa heny noho ny Libya Body Count, raha toa kosa ny ACLED dia toa antsasaky ny fahombiazany tamin'ny fanisana ny fahafatesan'ny ady tany Somalia toy ny tany Libya.

UCDP dia nahitana isan'ny maty betsaka noho ACLED nanomboka ny taona 2006 ka hatramin'ny 2012, raha ny ACLED kosa dia namoaka isa betsaka noho ny UCDP hatramin'ny taona 2013. Ny salan'isan'ny fanisana roa nataon'izy ireo dia 23,916 no maty mahery setra tamin'ny Jolay 2006 ka hatramin'ny 2017. Raha mbola nanisa ady i Elman Peace maty ary nanohy nahita 5.25 (ny salan'isa 4.7 sy 5.8) isaka ny isa hitan'ireo vondrona mpanara-maso iraisam-pirenena ireo, dia efa nanisa 125,000 ny isan'ny maty mahery setra hatramin'ny nanafihan'ny Etiopiana tohanan'ny Etazonia tamin'ny Jolay 2006.

Saingy na dia nanisa fahafatesan'olona maro be noho ny UCDP na ACLED aza i Elman Peace, dia isan'ny "passive" fotsiny ny fahafatesan'ny ady tany Somalia. Raha hanombatombana ny isan'ny fahafatesan'ny ady vokatry ny fanapahan-kevitr'i Etazonia handrava ny governemanta ICU vaovao an'i Somalia, dia tsy maintsy ampitombointsika ireo isa ireo amin'ny isa mitaha eo anelanelan'ny hita tamin'ireo fifanolanana hafa, teo anelanelan'ny 5: 1 sy 20: 1.

Ny fampiharana ny tahan'ny 5: 1 amin'ny famoahana ahy ny mety ho efa nanisa ny Elman Project dia mahafaty olona 625,000. Ny fampiharana ny tahan'ny 20: 1 amin'ny isa ambany kokoa amin'ny UCDP sy ACLED dia hanome isa ambany kokoa 480,000.

Tsy dia azo inoana loatra fa ny Elman Project dia nanisa mihoatra ny 20% ny tena maty eraky ny Somalia. Etsy ankilany, UCDP sy ACLED dia tsy nanisa afa-tsy ny tatitra momba ny fahafatesan'ny olona tany Somalia avy any amin'ny tobiny any Suède sy UK, mifototra amin'ny tatitra navoaka, ka mety nanisa ambany noho ny 5% ny tena maty izy ireo.

Raha 15% fotsiny ny maty maty ny Projet Elman fa tsy 20% dia midika izany fa olona 830,000 no novonoina nanomboka ny taona 2006. Raha ny isan'ny UCDP sy ACLED dia nihoatra ny 5% ny isan'ny maty, ny tena izy dia mety ho ambany kokoa mihoatra ny 480,000. Saingy midika izany fa ny Elman Project dia mamantatra ampahany betsaka kokoa amin'ny tena maty, izay tsy mbola nisy toa azy noho ny tetikasa tahaka izany.

Noho izany dia tombantombako fa ny tena isan'ny olona maty tany Somalia hatramin'ny 2006 dia tokony ho eo anelanelan'ny 500,000 sy 850,000, izay mety ho faty amin'ny herisetra 650,000 mahery.

Yemen

Etazonia dia ao anatin'ny fiaraha-mitolona nipoaka baomba tao Yemen nanomboka ny taona 2015 ho famerenana amin'ny laoniny ny filoha teo aloha Abdrabbuh Mansur Hadi. Voafidy tamin'ny 2012 i Hadi taorian'ny hetsi-panoherana tamin'ny Spring Spring sy ny fikomiana mitam-piadiana nanery ny mpanao didy jadona notohanan'i Etazonia teo aloha, Ali Abdullah Saleh, hametra-pialana tamin'ny Novambra 2011.

Ny andraikitr'i Hadi dia ny hamorona lalàm-panorenana vaovao ary handamina fifidianana vaovao ao anatin'ny roa taona. Tsy nanao an'izany izy na iray aza, ka nanafika ny renivohitra tamin'ny volana septambra 2014 ny hetsika mahery vaika Zaidi Houthi, nametraka am-ponja an-trano an'i Hadi ary nitaky ny hanatanterahan'izy ireo sy ny governemanta azy ny adidiny ary hikarakara fifidianana vaovao.

Ny Zaidis dia sekta Shiita tokana izay mandrafitra ny 45% -n'ny mponina ao Yemen. Zaidi Imams no nitondra ny ankamaroan'ny Yemen nandritra ny arivo taona mahery. Sunnis sy Zaidis dia niara-niaina tamim-pilaminana tany Yemen nandritra ny taonjato maro, mahazatra ny fanambadiana ary mivavaka ao amin'ny moske iray ihany izy ireo.

Ny Zaidi Imam farany dia niongana tamin'ny ady an-trano tamin'ny 1960. Tao anatin'io ady io dia nanohana ny Royalistes Zaidi ny Saodiana, raha nanafika an'i Yemen i Egypt mba hanohana ireo hery repoblikana izay nanangana ny Repoblika Arabo Yemen tamin'ny taona 1970.

Tao amin'ny 2014, nandà tsy hiara-miasa amin'ny Houthis i Hadi, ary niala tamin'ny tamin'ny 2015 tamin'ny Janoary. Nandositra tany Aden, tanàna nahaterahany izy, ary avy eo nankany Arabia Saodita, izay nandefa fanentanana tamin'ny baomba tohanan'i Etazonia sy fanakanana an-dranomasina hanandrana hamerina azy amin'ny fitondrana.

Raha mbola manao ny ankamaroan'ny fitokonana an'habakabaka i Saudi Arabia, dia namidin'i Etazonia ny ankamaroan'ny fiaramanidina, baomba, balafomanga ary fitaovam-piadiana hafa ampiasainy. UK dia mpamatsy fitaovam-piadiana lehibe faharoa an'ny Saodisy. Raha tsy misy ny fitsikilovana satelita amerikana sy famenon-tsolika an-habakabaka dia tsy afaka nanao fanafihana an'habakabaka eran'i Yemen i Saudi Arabia tahaka ny fanaony. Ka ny fanapahana ny fitaovam-piadiana amerikana, ny famahanana solika an-habakabaka ary ny fanohanana diplaomatika dia mety ho fanapahana farany amin'ny ady.

Manombana ny fahafatesana amin'ny fahafatesana ao Yemen

Navoaka tamin'ny fanadihadiana tsy tapaka ny hopitaly ao amin'ny Fikambanana Iraisampirenena momba ny Fahasalamana, ny famaritana ny tombatomban'ny fahafatesana tamin'ny ady tao Yemen, izay matetika naverin'ny Biraon'ny ONU miandraikitra ny fandrindrana ny raharaham-pahasalamana (UNOCHA). Ny tombantombana farany indrindra, nanomboka ny volana desambra 2017, dia olona 9,245 5,558 no maty, anisan'izany ireo sivily XNUMX.

Ny tatitra nataon'ny UNOCHA tamin'ny volana desambra 2017 dia nanamarika fa, "Noho ny habetsahan'ny toeram-pitsaboana izay tsy miasa na miasa amin'ny vokatry ny fifanoherana, dia tsy misy ny tatitra sy isa ambony kokoa."

Na dia miasa aza ny hopitaly dia maro ny olona maty an'ady no tsy tonga tany amin'ny hopitaly mihitsy. Hopitaly maro any Yemen no voadona tamin'ny fanafihana an'habakabaka Saodiana, misy sakana an-dranomasina izay mametra ny fanafarana fanafody, ary ny famatsian-jiro, rano, sakafo ary solika dia voakasiky ny baomba sy ny fanakanana rehetra. Ka ny famintinana ny tatitra momba ny fahafatesan'ny WHO avy amin'ny hopitaly dia mety ho ampahany kely amin'ny tena isan'ny olona novonoina.

ACLED dia mitatitra tarehimarika somary ambany kokoa noho ny WHO: 7,846 hatramin'ny faran'ny 2017. Saingy tsy tahaka ny WHO, ACLED dia manana tahirin-kevitra vaovao hatramin'ny taona 2018, ary mitatitra fahafatesan'olona 2,193 hafa hatramin'ny volana Janoary. Raha manohy mitatitra ny fahafatesan'ny 18% bebe kokoa noho ny ACLED ny WHO, ny totalin'ny WHO hatramin'izao dia 11,833.

Na ny UNOCHA sy ny WHO aza dia manaiky fa tsy be ny tatitra momba ny fahafatesan'ny ady tany Yemen, ary ny tahan'ny fampahalalana pasifika sy ny fahafatesan'ny tena dia toa tany amin'ny faran'ny ambaratonga avo kokoa hita tany amin'ireo ady hafa, izay niovaova 5: 1 sy 20: 1. Tombanako ho 175,000 15 ny olona novonoina - 120,000 heny noho ny isa notaterin'ny OMS sy ACLED - misy 240,000 XNUMX farafahakeliny ary XNUMX XNUMX ny ambony indrindra.

Ny sarany tena marina amin'ny ady Amerikana

Raha atambatra, ao amin'ireo ampahany telo amin'ity tatitra ity dia nanombatombana aho fa ny ady tany Etazonia taorian'ny 9/11 dia namono olona 6 tapitrisa. Angamba ny tena isa dia 5 tapitrisa fotsiny. Na angamba 7 tapitrisa io. Saingy azoko antoka fa an-tapitrisany maro izany.

Tsy olona an-jatony fotsiny no tsy mino, fa ny fiaraha-min'ny "fitaterana mandalo" dia tsy mety mihoatra ny ampahany amin'ny isan'ny olona maty ao amin'ireo firenena miaina amin'ny karazana herisetra sy korontana ny herisetran'ny firenentsika dia navotsotra taminy hatramin'ny 2001.

Ny tatitra ara-panjakana momba ny Fanaraha-maso Syriana ho an'ny Zon'olombelona dia azo antoka fa tapitra ny ampahany lehibe amin'ny fahafatesana ankehitriny raha oharina amin'ny fanadihadihana vitsy izay nitatitra tamim-pitaka ho tombanana ho an'ny fiainana an-tany Ny iraka fanampiana avy amin'ny Firenena Mikambana ho an'i Afghanistan. Saingy ny roa amin'izy ireo dia mbola maneho ny ampahany amin'ny fahafatesan'ny maty fotsiny.

Ary ny tena isan'ireo olona novonoina dia tsy voatery ho an'aliny, toy ny ankamaroan'ny vahoaka any Etazonia ary any Angletera dia notarihina hino, araka ny hevitry ny polls.

Ilaintsika maika ireo manam-pahaizana momba ny fahasalamana ho an'ny fahasalamana mba hitarika ny fianarana am-pahataperana manerana ny firenena izay nipoitra tao Etazonia hatramin'ny ady 2001, hany ka izao tontolo izao dia afaka mamaly araka ny tokony ho izy ny tena ambaran'ny fahafatesana sy ny fandringanana ireo ady ireo.

Raha nampitandrina an'ireo mpiara-miasa aminy i Barbara Lee talohan'ny nandatsahany ny vato tsy fitokisany tamin'ny taona 2001, dia "lasa ilay ratsy noleoninay." Saingy ireo ady ireo dia tsy narahin'ny matso miaramila (mbola tsy) na kabary momba ny fandresena an'izao tontolo izao. Nohamarinina ara-politika kosa izy ireo "Ady ady" hamono fahavalo ary mamorona olana, ary avy eo dia napetraka ao amin'ny "Mody mody, mangina, afaka maimaim-poana" fomba, hanafenana ny fandanian'izy ireo amin'ny ran'ny olona avy amin'ny vahoaka amerikana sy izao tontolo izao.

Taorian'ny ady 16 nandritra ny taona maro, nahafatesana olona mahery setra 6 tapitrisa, namotika tanteraka ny firenena 6 ary maro dia voadaroka bebe kokoa, dia maika tokoa ny hamoahan'ny vahoaka amerikana ny vidin'ny saran'ny olombelona amin'ny adin'ny firenentsika ary ny fomba nandraiketantsika sy ny famoahana ny revolisiona. jamba mijery azy ireo - alohan'ny handehanany ela kokoa, handrava firenena maro, hanimba ny fitsipiky ny lalàna iraisam-pirenena ary hamono olona an-tapitrisany maro hafa.

As Hannah Arendt nanoratra in Ny niandohan'ny fitarainana, "Tsy azontsika atao intsony ny mandray izay tsara taloha ary miantso azy io ho lovantsika, hanary ny ratsy ary hihevitra azy io ho toy ny enta-mavesatra izay mandevona azy tampoka amin'ny fotoana fotsiny. Tonga tamin'ny farany ihany ny renirano ambanin'ny tany any amin'ny tantara tandrefana ary naka ny hasin'ny fomban-drazantsika. Izany no zava-misy iainantsika. ”

Nicolas JS Davies no mpanoratra Rà eo an-tanantsika: ny fananiham-bohitra Amerikana sy ny famongorana an'i Irak. Nosoratany ihany koa ny toko momba ny "Obama amin'ny Ady" amin'ny famolavolana ny Filoha 44th: Card of Report on First Term Barack Obama ho Mpitarika Progresista.