Na dia eo aza ny tsy fitovian-kevitra momba ny fanitsiana sasany ao amin'ny Antenimieran-doholona, ny Kongresy Amerikana dia vonona ny handany ny volavolan-dalàna momba ny teti-bolan'ny miaramila mitentina 778 lavitrisa dolara ho an'ny taona 2022. Araka ny fanaony isan-taona dia miomana hanolotra ny anjara liona ireo olom-boafidy eto amintsika – mihoatra ny 65% - ny fandaniam-bolan'ny federaly ho an'ny milina ady amerikana, na dia manongotra ny tanany aza izy ireo amin'ny fandaniana ny ampahefatry ny vola amin'ny Lalàna Build Back Better.
Ny firaketana tsy mampino an'ny tafika amerikana momba ny tsy fahombiazan'ny rafitra - vao haingana ny fandresen'ny Taliban azy farany taorian'ny roapolo taona. fahafatesana, fandringanana ary lainga any Afganistana—mitaraina ho amin'ny famerenana ambony hatrany ambany ny anjara asany lehibe amin'ny politikan'ny raharaham-bahiny Amerikana sy ny fanombanana ifotony ny toerana misy azy ao amin'ny laharam-pahamehan'ny tetibolan'ny Kongresy.
Fa kosa, isan-taona, ny mpikambana ao amin'ny Kongresy dia manolotra ny ampahany betsaka indrindra amin'ny harenan'ny firenentsika amin'ity andrim-panjakana mpanao kolikoly ity, miaraka amin'ny fandinihana kely sy tsy misy tahotra ny ho tompon'andraikitra amin'ny fifidianana azy ireo indray. Ny mpikambana ao amin'ny Kongresy dia mbola mahita izany ho toy ny antso ara-politika "azo antoka" hanesorana tsy am-piheverana ny hajia fingotra ary hifidy an-jatony lavitrisa maro amin'ny famatsiam-bola amin'ny Pentagon sy ny mpitaona ny indostrian'ny fitaovam-piadiana no nandresy lahatra ny Komitin'ny Sampan-draharahan'ny Tafika fa tokony hikohaka izy ireo.
Aoka tsy ho diso hevitra momba izany isika: Tsy misy ifandraisany amin'ny “fiarovam-pirenena” araka ny fahafantaran'ny ankamaroan'ny olona azy ny safidin'ny Kongresy hampiasa vola amin'ny milina ady goavana, tsy mahomby ary lafo vidy, na “fiarovana” araka ny famaritan'ny rakibolana azy.
Miatrika loza mitatao ho an'ny filaminantsika ny fiarahamonina amerikana, anisan'izany ny krizin'ny toetr'andro, ny fanavakavaham-bolon-koditra rafitra, ny fahapotehan'ny zo hifidy, ny herisetra mitam-basy, ny tsy fitoviana lehibe ary ny fanodinkodinana ny fahefana ara-politika ataon'ny orinasa. Saingy ny olana iray izay tsy ananantsika dia ny fandrahonana ny fanafihana na ny fananiham-bohitra ataon'ny mpanafika maneran-tany na, raha ny marina, avy amin'ny firenena hafa mihitsy.
Fikojakojana milina ady izay mandany ny 12 na 13 Ny tafika lehibe indrindra eran-tany raha mitambatra no tena mahatonga antsika Kely kokoa azo antoka, satria ny fitondrana vaovao tsirairay dia mandova ny fahadisoam-panantenana izay azon'ny hery miaramilan'i Etazonia manimba be dia be, ary noho izany dia tokony hampiasaina hiatrika izay fanamby heverina ho an'ny tombontsoan'i Etazonia na aiza na aiza manerana izao tontolo izao - na dia tsy misy vahaolana ara-miaramila aza ary maro no ny olana fototra dia vokatry ny fampiasàna diso ny herin'ny tafika amerikana tamin'ny voalohany.
Na dia mitaky fanoloran-tena marina amin'ny fiaraha-miasa sy diplaomasia iraisam-pirenena aza ireo fanamby iraisam-pirenena atrehintsika amin'ity taonjato ity, ny Kongresy dia tsy manome afa-tsy 58 lavitrisa dolara, latsaky ny 10 isan-jaton'ny teti-bolan'ny Pentagon, ho an'ny corps diplomatika an'ny governemantantsika: ny Departemantam-panjakana. Mbola ratsy kokoa aza, ny fitondrana demokratika sy repoblikana dia samy mameno ny toerana ambony diplaomatika miaraka amin'ireo tompon'andraikitra voatondro sy mirona amin'ny politikan'ny ady sy ny fanerena, miaraka amin'ny traikefa kely sy fahaiza-manao kely amin'ny diplaomasia milamina izay tena ilaintsika.
Izany dia mampitohy ny politika ivelany tsy nahomby mifototra amin'ny safidy diso eo amin'ny sazy ara-toekarena izay nampitahain'ny manampahefana ao amin'ny Firenena Mikambana. fahirano tamin'ny Moyen Âge, fanonganam-panjakana izany hanozongozona firenena sy faritra nandritra ny am-polony taona maro, ary ady sy fanapoahana baomba izay mahafaty an-tapitrisany ny olona ary mamela tanàna ho rava, toy ny Mosul ao Irak ary Raqqa any Syria.
Ny fiafaran'ny Ady Mangatsiaka dia fahafahana volamena ho an'i Etazonia hampihena ny heriny sy ny teti-bolan'ny miaramila mba hifanaraka amin'ny filany fiarovana ara-dalàna. Ny vahoaka amerikana dia nanantena sy nanantena "dividends ho an'ny fiadanana”, ary na dia ireo tompon'andraikitra ao amin'ny Pentagon efa ela aza dia nilaza tamin'ny Komitin'ny Tetibola Antenimieran-doholona tamin'ny 1991 fa mety ny fandaniana ara-miaramila tapahina soa aman-tsara amin'ny 50% mandritra ny folo taona manaraka.
Saingy tsy nisy fanapahana toy izany. Ny manampahefana amerikana kosa dia nanapa-kevitra ny hanararaotra ny Ady Mangatsiaka "Dividend ny Power, ” tsy fifandanjana ara-tafika goavana manohana an'i Etazonia, amin'ny alàlan'ny famolavolana hevitra momba ny fampiasana hery ara-tafika an-kalalahana sy manerana izao tontolo izao. Nandritra ny tetezamita ho amin'ny fitantanan'i Clinton vaovao, malaza i Madeleine Albright nanontaniana Filohan'ny Lehiben'ny Etamazaoro Iraisan'ny Jeneraly Colin Powell, "Inona no dikan'ny fananana an'io miaramila faran'izay tsara resahinao io raha tsy afaka mampiasa azy io isika?"
Tamin'ny 1999, tamin'ny naha-Sekreteram-panjakana azy teo ambany fitarihan'ny Filoha Clinton, nahazo ny faniriany i Albright, niady mafy tamin'ny Satan'ny Firenena Mikambana tamin'ny ady tsy ara-dalàna hanalana an'i Kosovo mahaleo tena avy amin'ny ravan'i Yogoslavia.
Ny Satan'ny Firenena Mikambana dia mandràra mazava ny fandrahonana na fampiasana ny hery miaramila afa-tsy amin'ny trangan'ny Fiarovan-tena na rehefa Manao hetsika ara-miaramila ny Filankevitry ny Fiarovana ny Firenena Mikambana "Hitazona na hamerina ny fandriampahalemana sy filaminana iraisam-pirenena." Tsy nisy izany. Rehefa nilaza tamin'i Albright ny Sekretera Raharaham-bahiny UK Robin Cook fa “manana olana amin'ny mpisolovava anay” ny governemantany noho ny drafitry ny ady tsy ara-dalàna nataon'ny OTAN, dia nikiakiaka i Albright. hoy izy taminy mba "hahazo mpisolovava vaovao."
Roa amby roapolo taona taty aoriana, i Kosovo dia ny fahatelo- mahantra indrindra firenena any Eoropa (taorian'i Moldavia sy Ukraine taorian'ny fanonganam-panjakana) ary ny fahaleovantenany dia mbola tsy eken'ny Firenena 96. Hashim Thaçi, nosafidian'i Albright mpiara-miasa lehibe any Kosovo ary ny filohany taty aoriana, dia miandry ny fitsarana iraisam-pirenena any La Haye, voampanga ho namono sivily 300 farafahakeliny tao ambanin'ny fanafihan'ny OTAN tamin'ny 1999 mba hanesorana sy hivarotra ny taovany ao amin'ny tsena iraisam-pirenena.
Ny ady mahatsiravina sy tsy ara-dalàna nataon'i Clinton sy Albright dia nametraka ny ohatra ho an'ny ady amerikana tsy ara-dalàna bebe kokoa any Afghanistan, Irak, Libya, Syria ary any an-kafa, izay misy vokany manimba sy mahatsiravina ihany koa. Saingy ny ady tsy nahomby nataon'i Amerika dia tsy nitarika ny Kongresy na ny fitantanan-draharaha nifandimby handinika lalina ny fanapahan-kevitr'i Etazonia hiantehitra amin'ny fandrahonana tsy ara-dalàna sy ny fampiasana hery ara-miaramila hanatontosana ny herin'i Etazonia manerana an'izao tontolo izao, ary tsy nifehy ny vola an-tapitrisa dolara natokana ho an'ireo faniriana imperial ireo. .
Fa kosa, ao amin'ny tontolon'ny mivadika kolikoly ara-panjakana Ny politikan'i Etazonia, taranaka ady tsy nahomby sy tsy misy dikany dia nisy fiantraikany ratsy tamin'ny fandrindrana na dia lafo kokoa teti-bolan'ny miaramila noho ny nandritra ny Ady Mangatsiaka, ary ny fampihenana ny adihevitra ao amin'ny kongresy ho fanontaniana hoe firy ny isan'ny tsy misy ilàna azy. rafitra fitaovam-piadiana tokony hanery ny mpandoa hetra amerikana handoa ny volavolan-dalàna izy ireo.
Toa tsy misy famonoan'olona, fampijaliana, fandripahana faobe na ain'olona rava eto amin'ny tontolo tena izy no afaka manozongozona ny famitahana ara-miaramila ataon'ny saranga ara-politikan'i Amerika, raha mbola mijinja ny “Complex Military-Industrial-Congressional” (ny tenin'ny filoha Eisenhower tany am-boalohany) tombontsoa.
Amin'izao fotoana izao, ny ankamaroan'ny fanondroana ara-politika sy fampahalalam-baovao momba ny Complex Military-Industrial dia manondro ny indostrian'ny fitaovam-piadiana ho toy ny vondron'orinasa tombotsoan'ny tena manokana mitovy amin'ny Wall Street, Big Pharma na ny indostrian'ny solika fôsily. Fa amin'ny azy Adiresy fanaovam-beloma, Nasongadin’i Eisenhower mazava tsara, fa tsy ny indostrian’ny fitaovam-piadiana ihany, fa ny “fifandraisana amin’ny tafika lehibe iray sy ny indostrian’ny fitaovam-piadiana lehibe iray”.
Eisenhower dia nanahy momba ny fiantraikany manohitra ny demaokratika ataon'ny miaramila toy ny indostrian'ny fitaovam-piadiana. Herinandro mialoha ny lahateniny fanaovam-beloma, hoy izy ireo mpanolotsaina zokiny hoe: “Ampian'Andriamanitra ity firenena ity rehefa misy olona tsy mahalala ny miaramila tahaka ahy mipetraka amin'ity seza ity.” Tratra ny tahony isaky ny filoham-pirenena manaraka.
Araka ny voalazan'i Milton Eisenhower, rahalahin'ny filoha, izay nanampy azy hamolavola ny lahateniny fanaovam-beloma, dia te hiresaka momba ny “varavarana mihodina” koa i Ike. Drafitra voalohan'ny lahateniny niresaka momba ny "Industria maharitra, mifototra amin'ny ady", miaraka amin'ny "saina sy manamboninahitra jeneraly misotro ronono mbola kely mba haka toerana ao amin'ny toeram-pambolena indostrialy mifototra amin'ny ady, mamolavola ny fanapahan-keviny ary mitarika ny fitarihana ny tosika goavana." Te hampitandrina izy fa tsy maintsy misy dingana atao mba “hiantohana fa tsy ho tonga hibaiko ny politikam-pirenena” ny ‘mpivaro-tena amin’ny fahafatesana’.
Araka ny natahoran'i Eisenhower, ny asan'ny olo-malaza toa ny Jeneraly Austin ary Mattis izao dia mamakivaky ny sampana rehetra ao amin'ny konglomeratin'ny MIC mpanao kolikoly: mibaiko ny fanafihana sy ny hery fibodoana any Afghanistan sy Irak; avy eo manao akanjo sy karavato hivarotana fitaovam-piadiana amin’ireo jeneraly vaovao izay nanompo azy ireo ho lehibe sy kolonely; ary farany dia nipoitra indray avy amin'ny varavarana mihodina mitovy amin'ny mpikambana ao amin'ny kabinetra eo amin'ny faratampon'ny politika sy ny governemanta amerikana.
Ka maninona no mahazo fahazoan-dàlana maimaim-poana ny varahina Pentagon, na dia miha-mifanohitra aza ny Amerikana momba ny indostrian'ny fitaovam-piadiana? Ny miaramila rahateo no tena mampiasa an’ireo fitaovam-piadiana rehetra ireo hamonoana olona sy hanakorontanana any amin’ny firenena hafa.
Na dia resy ady taorian'ny ady tany ampitan-dranomasina aza, ny tafika amerikana dia nanao fahombiazana lavitra kokoa mba handoro ny sariny ao am-po sy ao an-tsain'ny Amerikana ary handresy ny ady tetibola rehetra any Washington.
Ny firaisana tsikombakomba amin'ny Kongresy, ny dingana fahatelo amin'ny seza ao amin'ny famolavolana tany am-boalohany nataon'i Eisenhower, dia mamadika ny ady isan-taona amin'ny tetibola ho "cakewalk" fa ny ady tany Iraka dia tokony ho, tsy misy tompon'andraikitra amin'ny ady very, heloka bevava, vono olona sivily, fandaniam-bola na ny mpitarika miaramila tsy miasa izay mitarika izany rehetra izany.
Tsy misy adihevitra ao amin'ny kongresy momba ny fiantraikany ara-toekarena amin'i Amerika na ny voka-dratsin'ny jeopolitika ho an'ny tontolon'ny fampiasam-bola goavana amin'ny fitaovam-piadiana mahery vaika izay tsy misy fitsikerana, izay hampiasaina hamono ny mpifanolo-bodirindrina amintsika sy handrava ny fireneny, toy ny taloha. 22 taona ary matetika loatra nandritra ny tantarantsika.
Raha misy fiatraikany amin'ity resaka vola tsy mety miasa sy mahafaty ity ny vahoaka, dia tsy maintsy mianatra mijery amin'ny alalan'ny zavon'ny propagandy izay manarona ny kolikoly manetry tena ao ambadiky ny fehiloha mena, fotsy ary manga, ary mamela ny miaramila varahina hanao izany. manararaotra ny fanajana voajanahary ataon'ny vahoaka amin'ireo tovolahy sy vehivavy be herim-po izay vonona hanao vivery ny ainy hiaro ny firenentsika. Nantsoin’ny Rosiana hoe “liona notarihan’ny boriky” ny tafika britanika, tamin’ny Ady Krimeana. Famaritana marina momba ny tafika amerikana ankehitriny izany.
Enimpolo taona taorian'ny lahateny fanaovam-beloma nataon'i Eisenhower, araka ny nambarany mialoha, ny “vesatra amin'ity fitambarana” ity amin'ireo jeneraly sy amiraly mpanao kolikoly, ireo “mpivaro-mandeha amin'ny fahafatesana” izay amidiny ny entany, ary ireo loholona sy solontena izay nankinin'izy ireo an-jambany vola an-tapitrisa dolara. amin'ny volam-bahoaka, no mandrafitra tanteraka ny tahotry ny filoha Eisenhower ho an'ny firenentsika.
Eisenhower dia namarana hoe: "Ny olom-pirenena mailo sy manam-pahalalana ihany no afaka manery ny fampifanarahana araka ny tokony ho izy ny fitaovam-piarovana indostrialy sy miaramila amin'ny fomba sy tanjona am-pilaminana." Io antso mazava io dia nanako nandritra ny am-polony taona maro ary tokony hampiray ny Amerikana amin'ny endrika rehetra amin'ny fandaminana sy fananganana hetsika demokratika, manomboka amin'ny fifidianana ka hatramin'ny fanabeazana sy ny fisoloan-tena ka hatramin'ny hetsi-panoherana faobe, mba handà sy hanesorana ny “fitaovam-piadiana tsy mendrika” an'ny Complex Military-Industrial-Congressional.
Medea Benjamin dia mpiara-miasa CODEPINK ho an'ny fandriampahalemana, sy mpanoratra ny boky maromaro, ao koa Ao Iran: Ny Tantara Manandaza sy ny Politikan'ny Repoblika Islamika ao Iran.
Nicolas JS Davies dia mpanao gazety mahaleo tena, mpikaroka miaraka amin'i CODEPINK ary mpanoratra ny Ra mandriaka: ny fanafihana amerikana sy fandringanana an'i Irak.
