Avy amin'i David Swanson, Telesur
Amin'ity 6 sy 9 aogositra ity dia olona an-tapitrisany maro no hanamarika ny faha-70 taonan'ny daroka baomba nokleary tao Hiroshima sy Nagasaki tao amin'ireo tanàna ireo ary tamin'ny zava-mitranga manerana izao tontolo izao. Ny sasany dia hankalaza ny fifanarahana vao haingana izay nanoloran'i Iran ny tsy hikatsaka fitaovam-piadiana nokleary, ary hanaraka ny fifanarahana tsy miparitaka (NPT) sy ny fepetra tsy napetraka amin'ny firenena hafa.
Na izany aza, ireo firenena manana fitaovam-piadiana niokleary ireo dia manitsakitsaka ny NPT amin'ny tsy fanafoanana ny fitaovam-piadiana na amin'ny fananganana bebe kokoa (US, Russia, UK, France, China, India), na tsy nety nanao sonia ny fifanarahana (Israel, Pakistan, Korea Avaratra). ). Mandritra izany fotoana izany dia mahazo angovo nokleary ireo firenena vaovao na dia manana solika be dia be sy / na ny sasany amin'ireo fepetra tsara indrindra ho an'ny angovo azo avy amin'ny masoandro eto an-tany (Arabia Saodita, Jordania, UAE).
Ny balafomanga niokleary misy mihoatra ny herin'ny baomba rehetra tamin'ny Ady Lehibe II tao anaty baomba tokana dia mikendry an'arivony any Rosia avy any Etazonia sy ny mifamadika amin'izany. Mety hanafoana ny zavamananaina rehetra eto an-tany ny fahadisoam-panantenana faharoa amby telopolo amin'ny filoha amerikana na rosiana. Ary milalao ady amin'ny sisintanin'i Rosia i Etazonia. Ny fanekena an'io hadalana io ho toy ny mahazatra sy mahazatra dia ampahany amin'ny fitohizan'ny fipoahan'ireo baomba roa ireo, nanomboka 70 taona lasa izay ary zara raha takatra tsara.
Ny fandatsahan'ireo baomba ireo sy ny fandrahonana miharihary hatramin'izay mba handatsaka bebe kokoa dia heloka bevava vaovao niteraka karazana imperialisma vaovao. Niditra an-tsehatra i Etazonia firenena 70 mahery — mihoatra ny iray isan-taona — hatramin'ny Ady Lehibe Faharoa, ary tonga amin'ny fampandehanana miaramila indray an'i Japana ankehitriny.
The tantara Ny tafika amerikana voalohany an'i Japana dia navoakan'i James Bradley. Tamin’ny 1853, ny tafika an-dranomasina amerikanina dia nanery an’i Japon hisokatra ho an’ireo mpivarotra sy misionera ary miaramila amerikanina. Tamin'ny 1872 ny tafika amerikana dia nanomboka nampiofana ny Japoney amin'ny fomba handresena firenena hafa, miaraka amin'ny maso an'i Taiwan.
Charles LeGendre, Amerikana mpanazatra ny Japoney amin'ny fomba ady, dia nanolo-kevitra ny hanaiky ny Monroe Doctrine ho an'i Azia, izay politika mifehy an'i Azia amin'ny fomba nanjakan'i Etazonia ny ila-bolantany. Tamin'ny 1873, nanafika an'i Taiwan i Japana niaraka tamin'ny mpanolotsaina miaramila sy fitaovam-piadiana amerikana. Nanaraka izany i Korea, nanaraka an’i Shina tamin’ny 1894. Tamin’ny 1904, dia nampirisika an’i Japana hanafika an’i Rosia ny filoha amerikanina Theodore Roosevelt. Saingy nandika ny fampanantenana ho an'i Japana izy tamin'ny fandavany tsy hivoaka ampahibemaso tamin'ny fanohanany ny Monroe Doctrine, ary nanohana ny fandavan'i Rosia ny fandoavana an'i Japana iray ariary izy taorian'ny ady. Ny empira japoney dia nanjary hita ho mpifaninana fa tsy mpisolo toerana, ary ny tafika amerikana dia nandany am-polony taona maro nikarakara ady tamin'i Japana.
Harry Truman, izay nanome baiko ny fanapoahana baomba nokleary tamin'ny 1945, dia niteny tao amin'ny Antenimieran-doholona Amerikana tamin'ny 23 Jona 1941: "Raha hitantsika fa i Alemaina no mandresy," hoy izy, "dia tokony hanampy an'i Rosia isika, ary raha mandresy i Rosia dia tokony hanao izany isika. hanampy an’i Alemaina, ary amin’izay dia avelao izy ireo hamono olona betsaka araka izay azo atao.” Nohajain'i Truman ve ny fiainana Japoney mihoatra noho ny Rosiana sy Alemana? Tsy misy na inona na inona azo lazaina fa nataony. Ny fitsapan-kevitry ny Tafika Amerikana tamin'ny 1943 dia nahatsikaritra fa tokony ho ny antsasaky ny GI rehetra no nino fa ilaina ny famonoana ny Japoney rehetra eto an-tany. William Halsey, izay nibaiko ny tafika an-dranomasina amerikana tany Pasifika Atsimo, dia nivoady fa rehefa tapitra ny ady, dia any amin’ny helo ihany no hitenenana ny teny japoney.
Tamin’ny 6 Aogositra 1945, dia nanambara toy izao ny Filoha Truman: “Enina ambin’ny folo ora lasa izay, nisy fiaramanidina amerikanina nandatsaka baomba iray tany Hiroshima, tobin’ny tafika japoney iray.” Mazava ho azy fa tanàna izy io, fa tsy toby miaramila mihitsy. "Rehefa nahita ny baomba izahay dia nampiasa azy," hoy i Truman. "Nampiasainay tamin'ireo izay nanafika anay tsy nisy fampitandremana tao Pearl Harbor, tamin'ireo izay noana sy nokapohina ary namono ny gadra amerikana an'ady, ary tamin'ireo izay nandao ny mody nankatò ny lalàna iraisam-pirenena momba ny ady." Truman dia tsy nilaza na inona na inona momba ny fisalasalana na ny vidiny ilaina amin'ny famaranana ny ady.
Raha ny marina, niezaka nitolo-batana nandritra ny volana maro i Japana, anisan'izany ny tariby 13 Jolay nalefany tany Stalin, izay namaky izany tamin'i Truman. Te-hihazona ny emperorany ihany i Japana, ny fepetra nolavin'i Etazonia raha tsy taorian'ny daroka baomba nokleary. James Byrnes, mpanolo-tsaina an'i Truman, dia naniry ny handrotsahana ny baomba mba hampitsahatra ny ady alohan'ny hanafihan'ny Firaisana Sovietika an'i Japana. Raha ny marina, nanafika ny Japoney tao Manchuria ny Sovietika tamin'ny andro iray tamin'ny daroka baomba Nagasaki ary nandresy azy ireo. Ny Etazonia sy ny Sovietika dia nanohy ny ady tamin'i Japana nandritra ny herinandro maromaro taorian'ny Nagasaki. Dia nitolo-batana ny Japoney.
Ny fanadihadiana momba ny baomba stratejika amerikanina dia nanatsoaka hevitra fa, "... azo antoka fa talohan'ny 31 Desambra 1945, ary amin'ny mety rehetra talohan'ny 1 Novambra, 1945, dia ho nitolo-batana i Japana na dia tsy nariana aza ny baomba atomika, na dia tsy niditra aza i Rosia. ny ady, ary na dia tsy nisy fanafihana nokasaina na noeritreretina aza.” Iray amin'ireo mpanohitra ny daroka baomba nokleary izay naneho izany fomba fijery izany tamin'ny Sekreteran'ny Ady talohan'ny daroka baomba dia ny Jeneraly Dwight Eisenhower. Nanaiky toy izao ny Filohan’ny Lehiben’ny Etamazaoro Iraisan’ny Amiraly William D. Leahy: “Tsy nisy fanampiana ara-nofo tamin’ny ady ataonay tamin’i Japon ny fampiasana an’io fitaovam-piadiana mahery vaika tao Hiroshima sy Nagasaki io. Efa resy ny Japoney ary vonona ny hitolo-batana”.
Tsy vita fotsiny ny ady. Natomboka ny empira amerikana vaovao. "Ny fikomiana amin'ny ady ... dia ho sakana tsy azo resena ho antsika," hoy ny tale jeneralin'ny General Electric Charles Wilson tamin'ny 1944. ekonomika.” Dia nanao izany izy ireo. Na dia nisy fanafihana aza tsy misy vaovao amin'ny tafika amerikana, izy ireo tonga izao amin'ny ambaratonga vaovao iray manontolo. Ary ny fandrahonana tsy mitsaha-mitombo amin'ny fampiasana fitaovam-piadiana nokleary dia ampahany lehibe amin'izany.
Nandrahona ny handroaka an'i Shina i Truman tamin'ny 1950. Nipoitra ny angano, raha ny marina, fa ny hafanam-pon'i Eisenhower tamin'ny famonoana an'i Shina dia nitarika ho amin'ny famaranana haingana ny Ady Koreana. Ny finoana an'io angano io dia nitarika ny Filoha Richard Nixon, am-polony taona maro taty aoriana, mba haka sary an-tsaina fa afaka mamarana ny Adin'i Vietnam izy amin'ny mody adala amin'ny fampiasana baomba nokleary. Ny tena nanahiran-tsaina azy dia tena adala tokoa izy. “Ny baomba nokleary, manelingelina anao ve izany? … Tiako fotsiny ianao hieritreritra lehibe, Henry, ho an'i Christsakes,” hoy i Nixon tamin'i Henry Kissinger tamin'ny resaka safidy ho an'i Vietnam. Ary impiry i Iran no nampahatsiahivana fa “eo ambony latabatra ny safidy rehetra”?
A fanentanana vaovao ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary dia mitombo haingana ary mendrika ny tohanantsika. Saingy i Japana dia eo remilitarized. Ary indray, mieritreritra ny governemanta amerikana fa ho tiany ny vokatra. Ny praiminisitra Shinzo Abe, miaraka amin'ny fanohanan'i Etazonia, dia mamerina mandika ity fiteny ity ao amin'ny Lalàm-panorenana Japoney:
“Ny Japoney dia nandao mandrakizay ny ady ho zon'ny firenena ary ny fandrahonana na fampiasan-kery ho fomba handaminana ny fifanolanana iraisam-pirenena. … [L]ary, ny ranomasina sy ny tafika an'habakabaka, ary koa ny hery hafa mety ho an'ny ady, dia tsy ho voahazona na oviana na oviana.”
Ny “fandikan-teny vaovao” vaovao, vita tsy nisy fanitsiana ny Lalàm-panorenana, dia milaza fa i Japana dia afaka mitazona ny tany, ny ranomasina ary ny tafika an'habakabaka, ary koa ny ady hafa mety hitranga, ary i Japana dia hampiasa ady na handrahona ady mba hiarovana ny tenany, mba hiarovana ny iray amin'izy ireo. mpiara-dia aminy, na handray anjara amin'ny ady nahazoan'ny ONU na aiza na aiza eto an-tany. Ny fahaiza-manaon'i Abe amin'ny “reinterpretation” dia hahatonga ny Biraon'ny Mpanolo-tsaina ara-dalàna any Etazonia ho menatra.
Ireo mpaneho hevitra amerikana dia miantso an'io fiovàna ao Japana io ho “fanaraha-maso” ary maneho ny hatezerana amin'ny tsy fahombiazan'i Japana nandray anjara tamin'ny ady rehetra hatramin'ny Ady Lehibe Faharoa. Ny governemanta amerikana dia manantena ny fandraisan'i Japana anjara amin'ny fandrahonana na fampiasana ady amin'i Shina na Rosia. Saingy miaraka amin'ny fiverenan'ny militarisma Japoney ny fiakaran'ny nasionalisma Japoney, fa tsy ny fanoloran-tena Japoney amin'ny fitondran'i Etazonia. Ary na ny nasionalisma Japoney aza dia malemy ao Okinawa, izay mihamatanjaka hatrany ny hetsika handroahana ny toby miaramila amerikana. Amin'ny famerenana amin'ny laoniny an'i Japana, fa tsy ny fanalefahana ny tenany, dia milalao afo i Etazonia.
