By David Swanson
Sary, raha sitrakao, ny horonan-tsary momba ny vintage (tany am-piandohan'ny 2016) Donald Trump buffoonery miaraka amin'ny tale jeneralin'ny CBS Leslie Moonves naneho hevitra momba ny safidin'ny media lehibe hanome fotoana bebe kokoa an'i Trump noho ireo kandidà hafa: “Mety tsy ho tsara ho an'i Amerika izany, fa tena tsara ho an'ny CBS izany. "
Izany no fampidirana ny fanakianana mahery vaika ataon'ny media amerikana. Nisy efijery sarimihetsika vaovao tany New York sy Los Angeles tamin'ity herinandro ity Mandainga ny Governemanta rehetra: Fahamarinana, Famitahana ary Fanahin'ny IF Stone.
Ny tranokala AllGovernmentsLie.com dia manana daty hanaovana fitiliana, dia lisitry ny lainga, Ary ny lisitry ny mpanao gazety mahay mamoaka lainga. Ny lisitra ao amin'ny tranokala dia tsy mitovy amin'ny votoatin'ny sarimihetsika, fa misy fifandroritana be dia be — ampy hanomezana anao fahatsapana ny momba ity tetikasa ity.
Nanao fanovana sy fanampim-panazavana isan-karazany tamin'ilay sarimihetsika aho. Indrindra indrindra, leo aho tamin'ny fifantohana rehetra momba an'i Irak 2003. Ity sarimihetsika ity dia miresaka momba ny ady hatramin'izay, saingy mbola manome lanja ny ady iray manokana.
Na izany aza, ity dia sarimihetsika tokony haseho any amin'ny tanàna, trano ary efitrano fianarana manerana an'i Etazonia. Tafiditra ao anatin'izany ary entin'ny famakafakana nataon'i Noam Chomsky momba ny fomba “voasoloky” ny rafitry ny haino aman-jery raha tsy misy ireo manao hosoka izay mino fa nanao na inona na inona. Fanadihadiana momba ny skullduggery nataon'ny media orinasa izy io. Fampidirana mpanao gazety maro ambony lavitra noho ny mahazatra. Ary fampidirana ny IF Stone izany. Tafiditra ao anatin'izany ny sarin'ny fampisehoana isan-taona Izy Award izay mankany amin'ny mpanao gazety miasa amin'ny fomban'i Stone.
Ny iray amin'ireo lainga voatanisa ao amin'ny sarimihetsika sy ao amin'ny tranokala dia ny an'ny Helodranon'i Tonkin (tsy) tranga. Na iza na iza mandinika dia mahafantatra izany ankehitriny ho lainga ady. Ary lainga ady mangarahara tamin'izany fotoana izany amin'ny lafiny iray manokana. Izany hoe: raha tena nitifitra sambo amerikana tany amin'ny morontsiraka ny Vietnamiana Tavaratra, dia tsy ho ara-dalàna izany, tsy dia ara-moraly loatra, ho fanamarinana ny firongatry ny ady. Tena tiako raha azon’ny olona io lojika io ka ampihariny amin’ny Ranomasina Mainty sy ny Ranomasina Mena ary ny faritra hafa rehetra amin’ny tany ankehitriny.
Saingy mandainga ny Hoalan'i Tonkin momba ny herisetra Vietnamiana amin'ireo sambo amerikana manao fisafoana sy mitifitra tsy misy tsiny ny morontsirak'i Vietnam dia tsy mangarahara amin'ny olona mino ny anjara asan'i Etazonia amin'ny Global Policeman. Tsy maintsy nisy nanao ny lainga mangarahara. Tsy maintsy nisy nanamarina fa raha ny marina dia nandainga ny Sekreteran'ny Antsoina hoe Fiarovana sy ny Filoha. Mampalahelo fa tsy nisy nanao izany tao anatin'ny 24 ora voalohany taorian'ny fihainoana ny komity Kongresy, ary izay ihany no nilain'ny Kongresy mba hanolorana ady ny filoha.
Ary am-polony taona maro talohan'ny nivoahan'ny transcript White House ary talohan'ny niaiky ny National Security Agency, ary taona fanampiny talohan'ny nanaovan'ny sekretera teo aloha Robert McNamara. Na izany aza, ireo fanambarana ireo dia nanamafy tsotra izao izay fantatry ny olona nihaino. Ary fantatr'izy ireo izany noho ny IF Stone izay herinandro vitsivitsy taorian'ilay (tsy-) tranga namoaka andiany efatra amin'ny gazetiny isan-kerinandro momba an'i Tonkin manokana.
Ny famakafakana an'i Stone dia mahasoa amin'ny fijerena ny zava-nitranga na ny tsy fisian’izany tamin'ny volana lasa teo tao amin'ny Ranomasina Mena any an-dafin'i Yemen. Ary raha ny marina dia tany Yemen no namadihan'i Stone avy hatrany ny pejy 1 tamin'ny 1964. Vao haingana ny Firenena Mikambana, anisan'izany ny masoivohon'i Etazonia, dia nanameloka ny fanafihana britanika tao Yemen izay narovan'i Grande-Bretagne ho valifaty. Ny filoha Dwight Eisenhower dia nampitandrina ny Frantsay amin'ny fanafihana valifaty amin'i Tonizia. Ary ny Filoha Lyndon Johnson, na dia tamin'ny fotoanan'i Tonkin aza, hoy ny fanamarihan'i Stone, dia nampitandrina an'i Gresy sy Torkia mba tsy hanao fanafihana valifaty.
Stone, izay nirona hijery na dia amin'ny lalàna an-tsoratra izay tsy nisy olon-kafa nandinika, dia nanipika fa ny telo amin'izy ireo dia nandrara ireto karazana fanafihana ireto: ny fifanekena amin'ny Ligin'ny Firenena Mikambana, ny Kellogg-Briand Pact, ary ny Satan'ny Firenena Mikambana. Ny roa farany dia mbola eo amin'ny toerana ara-teorika ho an'ny governemanta amerikana.
Etazonia any Vietnam, hoy hatrany i Stone, dia tsy ho voatafika tsy misy tsiny fa ny tenany ihany no niaiky fa efa nandrendrika sambo Vietnamiana maromaro. Ary tokoa ireo sambo amerikana, hoy ny tatitra nataon'i Stone, dia tany amin'ny ranomasimbe Vietnamiana Avaratra ary teo mba hanampy ireo sambo Vietnamiana Atsimo izay nanapoaka nosy Vietnamiana Avaratra. Ary raha ny marina, ireo sambo ireo dia nomen'ny tafika amerikana sy ny mpandoa hetra amerikana taloha tany Vietnam Atsimo.
Tsy afaka nanatrika ny fihainoana ny komity mihidy i Stone, saingy zara raha nila izany izy. Nodinihiny ny fanambaram-panazavana nataon’ireo loholona roa lahy nifidy nanohitra ny ady. Ary avy eo izy dia nitady izay mety ho famerenan'ny filohan'ny komity. Hitany fa tsy fandavana sy tsy misy dikany ny fandavan’izy ireo. Tsy nisy dikany ny hoe sendra nihantona tampoka teo amin'ny manodidina ny sambo Vietnamiana Atsimo ireo sambo amerikana. Tsy nino izany i Stone.
Nofenoin'i Stone koa ny mombamomba azy. Etazonia dia nanohana ny fanafihan'ny mpiady anaty akata an'i Vietnam Avaratra nandritra ny taona maro talohan'ny tsy nitrangan'izany. Ary i Stone dia niteraka ahiahy maro, anisan'izany ny fanontaniana ny amin'ny antony nahatonga ny sambo amerikana ho azo antoka fa ho any amin'ny rano iraisam-pirenena izy ireo noho ny (tsy) trangan-javatra (tsy) hitranga, ary ny fanontaniana hoe nahoana eto amin'izao tontolo izao i Vietnam no handray ny Miaramila amerikanina (zavatra tsy nisy hazavaina, na dia nanolo-kevitra aza i Eugene McCarthy fa mety ho leo izy ireo).
Tsy hita ao amin'ny sarimihetsika sy tranokalan'ny Mandainga ny Governemanta rehetra dia ny asan'i IF Stone momba ny lainga momba ny fipoahan'ny Ady Koreana. Nianatra bebe kokoa izahay hatramin'ny nanoratany azy, saingy nahita fahalalahana kely kokoa, mifandraika, na ara-potoana ho an'ny fahatakarantsika an'i Korea sy izao tontolo izao ankehitriny.
