Mpikatroka Fandriampahalemana Alemana eo ambanin'ny fanadihadiana heloka bevava noho ny fitenenana manohitra ny ady

Avy amin'i David Swanson, World BEYOND War, Desambra 14, 2022

Miatrika onitra na telo taona an-tranomaizina ilay mpikatroka manohitra ny ady any Berlin, Heinrich Buecker, noho ny nanaovany kabary ampahibemaso manohitra ny fanohanan'i Alemaina ny ady ao Okraina.

Indro misy horonantsary tao amin'ny Youtube ny lahateny amin'ny teny alemana. Misy transcript voadika amin'ny teny anglisy ary nomen'i Buecker eto ambany.

Buecker dia namoaka momba izany tao amin'ny bilaoginy Eto. Nanoratra toy izao izy: “Araka ny taratasin’ny biraon’ny polisy misahana ny heloka be vava ao amin’ny Fanjakana any Berlin tamin’ny 19 Oktobra 2022, dia niampanga ahy ho nanao heloka bevava ny mpisolovava iray any Berlin. Ny iray [It?] dia manondro ny § 140 StGB "Tamby sy fankatoavana ny heloka bevava". Izany dia azo saziana an-tranomaizina hatramin’ny telo taona na onitra”.

Ny lalàna mifandraika dia Eto ary Eto.

Ity misy dikanteny robot amin'ny lalàna:
Fanomezana valisoa sy fanohanana ny heloka bevava
Izay olona: iray amin'ireo hetsika tsy ara-dalàna voalaza ao amin'ny § 138 (1) isa 2 ka hatramin'ny 4 sy 5 safidy farany na ao amin'ny § 126 (1) na hetsika tsy ara-dalàna eo ambanin'ny § 176 (1) na eo ambanin'ny §§ 176c sy 176d
1. valisoa rehefa vita na nanandrana nanao heloka bevava, na
2. amin'ny fomba mety hanelingelina ny fandriam-pahalemana, ampahibemaso, amin'ny fivoriana na amin'ny fanaparitahana votoaty (§ 11 paragrafy 3),
sazy an-tranomaizina tsy mihoatra ny telo taona na lamandy.

Tsy fantatra mazava na miampanga anao ho nanao heloka bevava ny “mpisolovava Berlin” iray, saingy toa miteraka taratasy nahemotra ela avy amin'ny polisy sy fanadihadiana ofisialy momba ny heloka bevava izany. Ary mazava ho azy fa tsy tokony.

Heinrich dia mpinamana sy mpiara-miasa ary mavitrika amin'ny fotoana rehetra World BEYOND War sy ireo vondrona fandriampahalemana hafa nandritra ny taona maro. Somary tsy nitovy hevitra taminy aho. Raha tsaroako, tiany hambara ho mpampihavana ny filoha Donald Trump, ary tiako ny famerenana mifangaro manamarika ny tsara sy ny ratsy ary ny mahatahotra an'i Trump. Hitako fa tsotra loatra ny toeran'i Heinrich. Be dia be ny zavatra holazainy momba ny tsy mety nataon'i Etazonia, Alemana ary ny OTAN, tena marina sy manan-danja avokoa izany rehetra izany raha ny hevitro, ary tsy teny masiaka mihitsy ho an'i Rosia, izay toa fanalana tsy azo ialana raha ny hevitro. Fa inona no idiran'ny hevitro amin'ny fanenjehana olona miteny? Inona no ifandraisan'ny hevitr'i Heinrich Buecker amin'ny fanenjehana azy noho ny resaka? Tsy tokony hisy na inona na inona ifandraisany amin'izany. Tsy misy afo mikiakiaka ao amin'ny teatra feno olona eto. Tsy misy mandrisika na manao herisetra mihitsy aza. Tsy misy fanambaràna ny tsiambaratelon'ny governemanta. Tsy misy fanendrikendrehana. Tsy misy afa-tsy ny hevitra tsy tian'ny olona iray.

Miampanga an'i Alemaina ho lasa Nazi i Heinrich. Lohahevitra mampihetsi-po na aiza na aiza izany, anisan'izany ny any Etazonia, toy ny New York Times voalaza omaly, fa any Alemaina dia ny fandavana ny lasa Nazi no mety hanenjehana anao noho ny heloka bevava (na voaroaka raha ambasadaoro avy any Okraina ianao), fa tsy fanekena izany.

Heinrich, na izany aza, dia miresaka momba ny Nazi mavitrika amin'izao fotoana izao ao amin'ny tafika Okrainiana. Vitsy kokoa noho ny fiheverany ve izy ireo? Moa ve ny fitakian'izy ireo tsy dia hentitra loatra noho ny eritreretiny? Iza no hiraharaha! Ahoana raha tsy nisy mihitsy izy ireo? Ary ahoana raha toa izy ireo no nanapa-kevitra ity loza iray manontolo ity tamin'ny fanakanana ny ezaka voalohany nataon'i Zelensky ho amin'ny fandriampahalemana sy ny fametrahana azy ho eo ambany fahefan'izy ireo? Iza no hiraharaha! Tsy misy ifandraisany amin'ny fanenjehana olona iray noho ny fitenenana.

Hatramin'ny 1976, ny Fifanekena iraisam-pirenena momba ny zon'olombelona sivily sy politika dia nitaky tamin'ireo antokony fa "Ny fampielezan-kevitra amin'ny ady dia voararan'ny lalàna." Saingy tsy nisy firenena iray teto an-tany nanaraka izany. Tsy nisy foana ny fonja mba hanomezana toerana ho an’ireo mpanatanteraka ny haino aman-jery. Raha ny marina, migadra ireo mpitsikilo satria manambara lainga momba ny ady. Ary i Buecker dia sahirana, tsy amin'ny fampielezan-kevitra amin'ny ady fa amin'ny fitenenana manohitra ny fampielezan-kevitra amin'ny ady.

Ny olana dia, tsy isalasalana, fa amin'ny fisainana ady, ny fanoherana amin'ny lafiny iray amin'ny ady dia mitovy amin'ny fanohanana ny andaniny, ary ny ankilany ihany no manana propagandy. Toy izany ny fomba fijerin'i Rosia ny fanoherana ny fanamafisam-peo Rosiana, ary ny isan'ny any Etazonia no mihevitra ny fanoherana ny fanamainana an'i Etazonia na Okrainiana. Saingy afaka manoratra an'ity any Etazonia aho ary tsy mampidi-doza an-tranomaizina, farafaharatsiny raha mbola mijanona any Okraina na Alemana aho.

Iray amin'ireo teboka maro izay tsy iraisako hevitra amin'i Heinrich ny amin'ny fanomezany tsiny an'i Alemaina noho ny aretin'izao tontolo izao; Manome tsiny an'i Etazonia bebe kokoa aho. Saingy manome toky an'i Etazonia aho fa tsy dia mahatsiravina loatra ka miampanga ahy ho heloka bevava noho ny filazana izany.

Hanadihady an'i Angela Merkel koa ve i Alemaina? Na ny Lehiben'ny Navy teo aloha izay tsy maintsy nanao izany hametra-pialana?

Inona no atahoran'i Alemaina?

Transcript kabary nadika:

22 Jona 1941 – Tsy hohadinointsika! Soviet Memorial Berlin - Heiner Bücker, Coop Anti-War Café

Nanomboka 81 taona lasa izay ny Ady Alemana-Sovietika tamin’ny 22 Jona 1941 tamin’ilay antsoina hoe Operation Barbarossa. Adin'ny fandrobana sy fandringanana ny URSS amin'ny habibiana tsy hay eritreretina. Ao amin'ny Federasiona Rosiana, ny ady amin'i Alemaina dia antsoina hoe Ady Lehibe Tia Tanindrazana.

Tamin'ny fotoana nitolozan'i Alemaina tamin'ny Mey 1945, manodidina ny 27 tapitrisa ny olom-pirenen'ny Firaisana Sovietika no maty, ary sivily ny ankamaroany. Raha ampitahaina fotsiny: Latsaky ny 6,350,000 5,180,000 XNUMX tapitrisa ny olona maty tany Alemaina, XNUMX XNUMX XNUMX ny miaramila. Ady izay, araka ny nambaran'i Alemaina fasista, dia natao hanoherana ny Bolshevisma jiosy sy ny slavy subhumans.

Androany, 81 taona taorian'io daty manan-tantara tamin'ny fanafihana fasista ny Firaisana Sovietika io, dia nanohana indray ny antokon'ny elatra havanana sy rosôfobia mahery vaika tao Okraina izay niara-niasa taminay nandritra ny Ady Lehibe Faharoa ireo antokon'olona lehibe ao Alemaina. Amin'ity indray mitoraka ity dia manohitra an'i Rosia.

Tiako ny hampiseho ny halehiben'ny fihatsarambelatsihy sy ny lainga ataon'ny haino aman-jery Alemana sy ny mpanao politika rehefa manaparitaka fitaovam-piadiana matanjaka kokoa an'i Okraina sy ny fitakiana tsy mitombina tanteraka fa tsy maintsy mandresy amin'ny ady amin'i Rosia i Okraina, na farafaharatsiny tokony havela i Okraina. aza resy amin'ity ady ity – raha mihamaro hatrany ny fonosana sazy mihatra amin'i Rosia.

Ny fitondrana elatra havanana napetraka tao Okraina tamin'ny fanonganam-panjakana tamin'ny lohataona 2014 dia niasa mafy mba hanaparitahana foto-pisainana fasista tao Okraina. Ny fankahalana ny Rosiana rehetra dia nokolokoloina tsy tapaka ary nitombo hatrany hatrany.

Nitombo be ny fanompoam-pivavahana tamin'ny fihetsiketsehana farany havanana sy ny mpitarika azy ireo izay niara-niasa tamin'ny fasista alemà tamin'ny Ady Lehibe Faharoa. Ohatra, ho an'ny fikambanan'ny miaramila Okrainiana Nationalists (OUN), izay nanampy ny fasista alemà namono Jiosy an'arivony maro, ary ho an'ny Tafika mpikomy Okrainiana (UPA), izay namono Jiosy an'aliny sy vitsy an'isa hafa. Raha ny marina, ny pogrom koa dia niantefa tamin'ny Poloney ara-poko, ny gadra sovietika an'ady ary ny sivily mpomba ny Sovietika.

1.5 tapitrisa, izany hoe ampahefatry ny Jiosy rehetra novonoina tamin'ny Fandripahana Tambabe, dia avy any Ukraine. Nenjehina izy ireo, nokarohina ary novonoin'ny fasista alemà sy ny Okrainiana mpanampy ary ny mpiray tsikombakomba aminy.

Nanomboka tamin'ny 2014, nanomboka tamin'ny fanonganam-panjakana, dia natsangana tamin'ny hafainganam-pandeha mahagaga ny tsangambato ho an'ny mpiara-miasa Nazi sy ny mpanao Holocaust. Misy tsangambato, kianja ary arabe an-jatony ankehitriny manome voninahitra ireo mpiara-miasa Nazi. Mihoatra noho ny any amin'ny firenena hafa any Eoropa.

Iray amin'ireo olona nivavahana indrindra tany Ukraine i Stepan Bandera. Bandera, novonoina tany Munich tamin'ny 1959, dia mpanao politika farany havanana ary mpiara-miasa Nazi izay nitarika antokon'ny OUN.

Tamin'ny taona 2016, ny boulevard Kiev dia nomena anarana hoe Bandera. Indrindra fa vetaveta satria io lalana io dia mitondra mankany Babi Yar, ilay hantsana any ivelan'i Kyiv izay namonoan'ny Nazia Alemana, niaraka tamin'ny fanohanan'ny mpiara-miasa Okrainiana, Jiosy maherin'ny 30,000 tao anatin'ny roa andro tao anatin'ny iray amin'ireo vono olona lehibe indrindra tamin'ny Fandripahana Tambabe.

Tanàna maro ihany koa no manana fahatsiarovana an'i Roman Shukhevych, mpiara-miasa Nazi manan-danja iray hafa izay nibaiko ny Tafika mpikomy Okrainiana (UPA), tompon'andraikitra tamin'ny famonoana Jiosy sy Poloney an'arivony. Arabe am-polony no nomena ny anarany.

Olona manan-danja iray hafa nohajain'ny fasista i Jaroslav Stezko, izay nanoratra ilay antsoina hoe Fanambarana ny Fahaleovantenan'i Okraina tamin'ny 1941 ary nandray ny Wehrmacht Alemanina. Nanome toky i Stezko tamin’ny taratasiny ho an’i Hitler sy Mussolini ary Franco fa anisan’ny Fitondrana Vaovaon’i Hitler tany Eoropa ny fanjakany vaovao. Hoy koa izy: “I Moskoa sy ny Jiosy no fahavalon’i Ukraine lehibe indrindra.” Taloha kelin’ny fanafihan’ny Nazia, i Stetsko (mpitarika OUN-B) dia nanome toky an’i Stepan Bandera hoe: “Handamina milisy Okrainiana izahay, izay hanampy anay, dia ny Jiosy Esorina.”

Nitana ny teniny izy - ny fibodoana Alemana an'i Okraina dia niaraka tamin'ny pogrom mahatsiravina sy ny heloka bevava an'ady, izay nitana andraikitra lehibe tamin'ny tranga sasany ny nasionalista OUN.

Taorian'ny ady dia nipetraka tany Munich mandra-pahafatiny i Stezko, izay nitazonany fifandraisana tamin'ireo sisa tavela tamin'ireo fikambanana nasionalista na fasista toa an'i Taiwan, Franco-Espaina, ary Kroasia an'i Chiang Kai-shek. Lasa mpikambana ao amin'ny Fiadidian'ny Ligy Maneran-tany Anti-Kominista izy.

Misy koa ny takela-pahatsiarovana an'i Taras Bulba-Borovets, mpitarika miaramila voatendrin'ny Nazi izay nanao pogrom maro sy namono Jiosy maro. Ary misy tsangambato maromaro hafa ho azy. Taorian'ny ady, toy ny mpiara-miasa Nazi maro, dia nanorim-ponenana tany Kanada izy, ary nitantana gazety iray amin'ny teny Okrainiana. Betsaka ny mpanohana ny ideolojia Nazi an'i Bandera amin'ny politika Kanadiana.

Misy ihany koa tranombakoka fahatsiarovana sy tranombakoka ho an'i Andryi Melnyk, mpiara-manorina ny OUN, izay niara-niasa akaiky tamin'ny Wehrmacht ihany koa. Ny fanafihan'ny Alemana an'i Okraina tamin'ny 1941 dia voamarika tamin'ny sora-baventy sy fanambarana toy ny hoe “Hajao Hitler! Voninahitra ho an’i Melnyk!”. Taorian'ny ady dia nipetraka tany Luxembourg izy ary anisan'ireo fikambanana am-pielezana Okrainiana.

Amin'izao 2022 izao, mitaky fitaovam-piadiana mahery vaika bebe kokoa hatrany ny anarany Andryi Melnyk, Masoivohon'i Ukraine any Alemaina. Melnyk dia mpankafy fatratra an'i Bandera, mametraka voninkazo eo amin'ny fasany any Munich ary manoratra izany amin'ny fireharehana mihitsy aza ao amin'ny Twitter. Okrainiana maro koa no mipetraka any Munich ary mivory tsy tapaka ao amin'ny fasan'i Bandera.

Santionany vitsivitsy monja amin'ny lova fasista ao Okraina ireo rehetra ireo. Fantatry ny olona ao Israely izany ary, angamba noho izany antony izany, dia tsy manohana ny sazy goavana manohitra ny Rosiana.

Ny filohan'i Okraina Selinsky dia nalaina tao Alemaina ary noraisina tao amin'ny Bundestag. Ny masoivohony Melnyk dia vahiny matetika amin'ny lahateny alemana sy fandaharana vaovao. Naseho, ohatra, ny halehiben'ny fifandraisana misy eo amin'ny filoha jiosy Zelensky sy ny rezimanta Azov fasista, rehefa navelan'i Zelensky haneho ny heviny tamin'ny fanehoana an-tsary teo anoloan'ny parlemanta grika ireo mpiady avy amin'ny elatra havanana Azov. Tany Gresy, ny ankamaroan'ny antoko dia nanohitra izany fanalam-baraka izany.

Mazava ho azy fa tsy ny Okrainiana rehetra no manaja ireo modely fasista tsy maha-olona ireo, fa ny mpanaraka azy ireo dia maro be ao amin'ny tafika Okrainiana, ny polisy, ny sampana miafina ary ny politika. Maherin'ny 10,000 ny olona miteny rosiana namoy ny ainy tany amin'ny faritra atsinanan'i Okraina Donbass nanomboka tamin'ny 2014 noho io fankahalana ny Rosiana notarihin'ny governemanta tao Kyiv io. Ary ankehitriny, tato anatin'ny herinandro vitsivitsy, nitombo be indray ny fanafihana an'i Donetsk tao amin'ny Donbass. An-jatony no maty sy naratra mafy.

Tsy takatro fa ny politika alemà indray dia manohana ireo foto-pisainana Russophobic mitovy amin'ny fototry ny nahitan'ny Reich Alemana mpanampy an-tsitrapo tamin'ny 1941, izay niara-niasa akaiky sy namono azy ireo.

Ny Alemà mendrika rehetra dia tokony handà ny fiaraha-miasa amin'ireo hery ireo ao Okraina manoloana ny tantaran'ny Alemana, ny tantaran'ny Jiosy novonoina an-tapitrisany ary olom-pirenena Sovietika an-tapitrisany maro novonoina tamin'ny Ady Lehibe Faharoa. Tsy maintsy mandà mafy ihany koa ny kabary ady avy amin'ireo hery ireo ao Okraina. Isika Alemà dia tsy tokony hiditra amin'ny ady amin'i Rosia intsony na amin'ny fomba ahoana na amin'ny fomba ahoana.

Tsy maintsy miray hina sy mijoro hanohitra izany hadalana izany isika.

Tokony hiezaka ampahibemaso sy am-pahatsorana isika hahatakatra ny antony Rosiana amin'ny hetsika ara-miaramila manokana ao Okraina ary nahoana ny ankamaroan'ny olona ao Rosia no manohana ny governemantany sy ny filohany amin'izany.

Izaho manokana dia tiako ary afaka mahazo tsara ny fomba fijery ao Rosia sy ny an'ny filoha Rosiana Vladimir Putin.

Tsy matoky an'i Rosia aho, satria ny fandavana ny valifaty tamin'ny Alemà sy Alemana dia nanapa-kevitra ny politika Sovietika sy Rosia taty aoriana nanomboka tamin'ny 1945.

Ny mponin'i Rosia, fara faharatsiny, tsy ela akory izay, dia tsy nitahiry lolompo taminay, na dia saika ny fianakaviana rehetra aza dia manana fahafatesana amin'ny ady hisaonana. Hatramin'ny vao haingana, ny olona ao Rosia dia afaka nanavaka ny fasista sy ny mponina Alemana. Inona anefa no mitranga ankehitriny?

Ny fifandraisana am-pirahalahiana rehetra izay naorina tamin'ny ezaka lehibe dia atahorana ho tapaka, na dia mety ho rava aza.

Ny Rosiana dia maniry ny hiaina tsy misy fanelingelenana ao amin'ny fireneny sy miaraka amin'ny olon-kafa - tsy misy fandrahonan'ny fanjakana tandrefana tsy tapaka, na amin'ny alàlan'ny fananganana miaramila tsy an-kiato ataon'ny OTAN eo anoloan'ny sisintanin'i Rosia, na ankolaka amin'ny alàlan'ny fananganana an-kolaka fanjakana manohitra ny Rosiana ao amin'ny firenena. Okrainiana mampiasa ny fanararaotana ny fanavakavahana nasionalista ara-tantara.

Amin'ny lafiny iray, momba ny fahatsiarovana mangirifiry sy mahamenatra ny ady nahatsiravina sy feno habibiana tamin'ny famongorana izay nataon'i Alemaina fasista tamin'ny Firaisana Sovietika manontolo – indrindra ny repoblika Okrainiana, Belarosiana ary Rosiana.

Etsy ankilany, ny fahatsiarovana mendri-kaja ny fanafahana an'i Eoropa sy Alemaina tamin'ny fasisma, izay adidy amin'ny vahoakan'ny URSS, ao anatin'izany ny adidy hijoro ho an'ny vondrom-piarahamonina miroborobo, mitombina ary milamina miaraka amin'i Rosia any Eoropa. Ampifandraisiko amin'ny fahatakarana an'i Rosia izany ary ny fanaovana izany fahatakarana an'i Rosia izany (indray) mahomby ara-politika.

Tafavoaka velona tamin'ny fahirano an'i Leningrad ny fianakavian'i Vladimir Putin, izay naharitra 900 andro nanomboka tamin'ny Septambra 1941 ary namoizana ain'olona efa ho 1 tapitrisa, izay maty noana ny ankamaroany. Ny renin'i Putin, izay heverina fa maty, dia efa nentina tany an-tranony, raha ny raim-pianakaviana naratra, izay nody, dia voalaza fa nahatsikaritra fa mbola miaina ny vadiny. Namonjy azy tsy ho entina any amin’ny fasana izy avy eo.

Tsy maintsy mahatakatra sy mahatsiaro izany rehetra izany isika ankehitriny, ary miankohoka amin'ny fanajana lehibe ny vahoaka sovietika.

Misaotra betsaka.