Avy any Gaza—Misy Miahy Antsika ve?

Avy amin'i Ann Wright

Raha miomana amin'ny fihantsiana amin'ny volana septambra ny sakana Israeliana tsy ara-dalàna ao Gaza, Greta Berlin, mpiara-manorina ny Free Gaza Movement, dia mampahatsiahy antsika ny hafalian'ny mponina ao Gaza rehefa tonga ny sambo iraisam-pirenena voalohany tao anatin'ny 40 taona. ny seranan-tsambon'i Gaza City tamin'ny 2008.

Miaraka amin'ireo voina rehetra manodidina an'i Gaza, anisan'izany ny fanafihana miaramila Israeliana miisa 50 tao Gaza tamin'ity faran'ny herinandro ity, mila mahatsiaro ny hafalian'ny mponina ao Gaza isika fa tsy nanadino azy ireo tamin'io andro io tamin'ny 2008.

Tsy ny sambo avy amin'ny Free Gaza Movement ihany no niondrana an-tsambo in-efatra tamin'ny fahombiazana nankany Gaza, fa ny fiarandalamby an-tanety antsoina hoe "Viva Palestina" dia nandeha avy any Eoropa nankany Gaza namakivaky ny sisin-tany niaraka tamin'i Ejipta ary ny sambo iraisam-pirenena Gaza Freedom Flotillas dia nandeha sambo tamin'ny 2010, 2011 ary 2015 ary ny tsirairay. sambo nandeha tamin'ny 2009, 2011 ary 2012.

Ny Sambon'ny Vehivavy ho any Gaza dia handeha amin'ny tapaky ny volana septambra mba hanohitra indray ny fanakanan'ny tafika an-dranomasina Israeliana an'i Gaza ary hanehoana fa miahy ny mponina ao Gaza izahay.

 

Gamaal Al Attar,

Aogositra, 2008, Gaza

Nibaliaka ny masoandro tamin'ny 23 Aogositra 2008, ary nifoha ny rehetra tao Gaza mba hiomanana amin'ny Andro D. Io no andro nandrasan'ny rehetra tao Gaza hatry ny ela; Indray andro isika dia hahatsapa ho toy ny olona sasany eto amin'izao tontolo izao izay mikarakara ny fahoriantsika. Indray andro isika dia hahatsapa fa anisan'ny taranak'olombelona isika, ary ireo rahalahintsika sy anabavintsika eo amin'ny maha-olombelona dia miahy ny adintsika isan'andro. Ireo skoto avy amin'ny vondrona skoto samihafa dia nisoratra anarana ho ao amin'ny komity fandraisana an-tanana amin'ny sambo mpanjono. Noho izany, nivantana tany amin'ny seranan-tsambon'i Gaza izahay tamin'ny 08:00, ary, niaraka tamin'ny polisy izay teo mba hiarovana ny vahoaka, dia niondrana an-tsambo izahay ary nanomboka ny dia nankany amin'ny ranomasina malalaka.

Ny fiandrasana ora maro tao anaty sambo dia nahatonga ny olona rehetra ho reraka, ary, tamin’ny mitataovovonana, dia nanidina niaraka tamin’ny rivotra ny ankamaroan’ny fanantenanay. Toa tsy tonga ny sambo roa. Nikoropaka izahay. Ny nofinofy sy ny fihetseham-po rehetra fa nisy olona nikarakara anay dia nihena hatrany rehefa nandeha ny fotoana. Jamal El Khoudari (mpandrindra ny fampielezan-kevitra) dia niresaka nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety fa very ireo sambo ary nanao fialan-tsiny. Izaho sy ireo skoto hafa ao Gaza dia tsy te hihaino fialan-tsiny. Naniry azy ireo teto izao ny mponina tao Gaza.

Niova ho fahadisoam-panantenana lehibe ny tsiky teny amin’ny tarehy tsirairay isaky ny maraina, ny olona falifaly teo amin’ny seranana niandry ny fiposahan’ny masoandro, ary ny fanantenana hahita olona hikarakara anay. Tamin’ny mitataovovonana, dia saika niala tao amin’ilay seranana ny rehetra ary nody.

Tsy misy miraharaha an'i Gaza

Teny an-dalana hody aho dia nahita an'i Gaza toa maizina kokoa noho ny taloha, ary nisy ranomaso kely nitsoaka tamin'ny masoko. “Toa tsy misy miraharaha antsika mihitsy”, hoy ny scout iray tamiko. Niloa-bava aho nilaza taminy fa tsy marina izany, saingy tsy hitako izay teny holazaina.

Tahaka ny scout rehetra, dia nody aho, nandro, ary niezaka niala sasatra taorian'ny andro naharitra teo ambanin'ny masoandro be. Samy narary an-dranomasina izahay rehetra ary narary tao am-ponay koa. Nandry teo am-pandriako aho mba hatory ary hanadino ny momba ny olombelona. Napetrako teo ambony ondana ny lohako ary nieritreritra aho. "Mbola irery izahay, ary tsy misy miraharaha."

Tonga anefa ny sambo

Dia tonga tao amin'ny efitranoko ny reniko niaraka tamin'ny tsiky teo amin'ny tarehiny, "Jamal, hita amin'ny fahitalavitra ny sambo." Hoy i Neny. Dia nitsambikina avy teo am-pandriako aho ary nanontany azy hoe: “Rahoviana?” Hoy izy: “Vaovao tsy mitsahatra izany.” Tsy tadidiko hoe ahoana, oviana, na nahoana aho no nahita ny tenako tao anaty fiara fitateram-bahoaka niverina tany amin'ny seranana niaraka tamin'ny scout. Tsy tadidiko ny fomba niarahanay indray nankany amin'ny seranan-tsambon'i Gaza. Nitsambikina tamin’ny sambo mpanjono samy hafa izahay rehetra ary niondrana an-tsambo nankany an-dranomasina indray.

Teo, teo amin'ny faravodilanitra, dia nahita singa telo aho: Masoandro mody tsara tarehy, SS Liberty, ary SS Afaho i Gaza. Teo amin’ny ilany atsinanan’ny Seranana, dia nihamaro hatrany ny olona avy any Gaza. Tamin'ity indray mitoraka ity, tsy teo ny endrik'izy ireo diso fanantenana. Renay ny olona nihomehy mafy sy faly rehefa niezaka nijery ireo sambo.

Tao anatin'ny minitra vitsy dia nanatona akaiky kokoa an'ilay sambo izahay teo amin'ny sambo mpanjono Afaho i Gaza, ary hitako ny sainam-pihavanana nihantona, ary Maria Del Mar Fernandez nanofahofa saina Palestiniana sy nikiakiaka. Tampoka teo dia nahita ankizy maro nanala ny t-shirts aho ary nitsambikina tany an-dranomasina, nilomano nankany amin'ny ranomasina. Afaho i Gaza. Nanatona ahy akaiky kokoa ireo sambo ny sambo keliko, ary rehefa nikasika ny tokotanin-tsambo ny tongotro dia nanaitra ahy izany. Nikoropaka ny saiko rehefa nanadino ny fijaliana rehetra nananako teo amin'ny fiainako teo ambanin'ny sakana nataon'i Israely. Nifindra tany amin'ny olona iray izay tony sy somary lavitra ny haino aman-jery rehetra aho.

“Hey, tongasoa eto Gaza.” hoy aho nitsiky.

Tsy nitsahatra namerimberina ireo teny ireo aho ary lasa faly isaky ny mifanome tanana. Teo amin'ny sisin'ny kabine aho dia nahita lehilahy iray mihosotra miaraka amin'ny Tattoo amin'ny sandriny ary satroka tsara tarehy. ''Izy ve no kapiteny?'' hoy aho nanontany tena. Rehefa avy nandray tanana taminy aho, dia niresaka taminy foana, ary tao anatin’ny fotoana fohy dia lasa mpinamana izahay. Izy no lehilahy italiana mahafinaritra izay nandao an'i Italia nitady ny rariny sy ny fahamarinana izay Vittorio Utopia Arrigoni no anarany. Nozaraiko taminy ny sainam-pirenena Palestiniana, ary nanomboka nanofahofa tanana izahay tamin'ny haino aman-jery sy ireo olona an'aliny tonga nijery ireo sambo tao amin'ny seranan-tsambonay.

Nandritra ny fotoana fohy, ny sambo dia nanodidina ny seranan-tsambo; dia tonga ny fotoana handroahana ireo sambo sy hiarahabana ireo vahiny eto an-tany ao Gaza. Nijoro nilahatra izahay skoto ary niarahaba ireo Palestiniana vaovao avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao miaraka amin'ny hafatra iray, "Mijanòna ho Olombelona".

Tsy hohadinoiko na oviana na oviana ireo tanana kely sy lehibe nivoaka avy amin'ny vahoaka mba hifandray tanana amin'ireo mpikatroka. Tsy azoko adino ny volon'ny olona taorian'io andro fiandrasana lava be tao amin'ny seranana io, fa koa tsy hadinoko ny toe-tsaina tao anatin'ny vahoaka taorian'ny nidiran'ireo mahery fo ireo teo amoron-dranomasina. Tsaroako fa nody aho tamin'io andro io niaraka tamin'ny bateria voaloa ho an'ny fiainana sy ny fanantenana.

Nitondra Fanantenana ny Sambo

Tsy voatery nitondra vatsy ho an'ny mponin'i Gaza ireo sambo roa ireo, fa nitondra ny zava-dehibe kokoa, nitondra fanantenana ampy ho an'ny olona 1.5 tapitrisa mahery izay miaina ao anatin'ny sakana fa ho afaka isika indray andro any.

Sambo Vehivavy mankany Gaza Sail

 

Ny Sambon'ny Vehivavy ho any Gaza dia handeha amin'ny tapaky ny volana septambra mba hanohitra indray ny fanakanan'ny tafika an-dranomasina Israeliana an'i Gaza ary hanehoana fa mikarakara ny mponina ao Gaza izahay.

 

One Response

Leave a Reply

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka. Mitaky saha dia marika *

Related Articles

Ny Theory of Change

Ahoana no hamarana ny ady

Fanamby ho an'ny fandriampahalemana
Antiwar Events
Ampio izahay hitombo

Manome anay foana ny mpamatsy vola kely

Raha misafidy ny hanao fandraisan'anjara miverimberina amin'ny $15 isam-bolana farafahakeliny ianao, dia afaka misafidy fanomezana fisaorana. Misaotra ireo mpamatsy vola miverimberina ao amin'ny tranokalanay.

Ity no fahafahanao hamerenana indray a world beyond war
Fivarotana WBW
Handika amin'ny fiteny rehetra