Nataon'i Alan Knight miaraka amin'i Shahrzad Khayatian, Oktobra 13, 2018
Tamin'ny 23 Aogositra 2018 ny vidin'ny arabe 1 US $ tany Iran dia 110,000 Rial. Telo volana talohan'io dia 30,000 Rial ny vidin'ny arabe. Raha lazaina amin'ny teny hafa, ny voasary naloanao 30,000 Rial nandritra ny telo volana lasa izay dia mety hitentina 110,000 367 Rial ankehitriny, fitomboana 1.80%. Alaivo an-tsaina hoe inona no hitranga ao Detroit na Des Moines raha ny vidin'ny ronono antsasaky ny galona ao Walmart dia nitsambikina hatramin'ny $ 6.60 ka hatramin'ny $ XNUMX tao amin'ny habakabaka raha telo volana?
Tsy voatery hieritreritra ny mety hitranga ny olona monina ao Iran. Velona izy ireo. Fantatr'izy ireo fa hampiharin'ny sazy ny Trump. Efa nandalo izany izy ireo taloha. Taorian'ny sazy nataon'i Obama, dia nitombo avo roa heny ny isan'ireo fianakaviana Iraniana niaina tao anatin'ny fahantrana.
Any Etazonia kosa dia tsy hahita ny fijaliana eto Iran. Tsy hahita izany ianao eo amin'ny sehatry ny fampitam-baovaon'ny orinasa 24 / 7. Tsy hahita izany ianao ao amin'ny pejin'ireo gazetiboky rakitsoratra. Tsy hiadian-kevitra amin'ny Kongresy izany. Ary raha misy zavatra manao azy ao amin'ny Youtube, dia tsy hiraharaha, hidina, nolavina na nalevina tao anatina statistika tsy manana aina.
Ny maha-zava-dehibe ny fananana anarana sy ny endrika fijaliana dia tsy azo tratrarina. Mamaly ny traikefan'ny olombelona isika; Tsy miraharaha ny antontan'isa izahay. Ao anatin'ity andian-dahatsoratra ity dia hanaraka ny fiainan'ireo Iraniana antonony isika, ireo Amerikana antonony any Amerika dia afaka mamaritra mora foana, satria miaina any Etazonia izy ireo. Ny tantara dia manomboka amin'ny fampiharana ny trangan-javatra voalohany fanasaziana tamin'ny volana aogositra 2018, saingy voalohany ny toe-javatra.
Antony sazy ara-toekarena
Etazonia dia fahefana amperora miaraka amina manerantany. Mampiasa ny heriny ara-toekarena sy ara-tafika izy mba 'hampirisihana' ny firenena hafa hanaraka ny politikany ary hanao ny tolony. Ny fahatokisan'ny atidoha Trump, rehefa namindra ny toerana misy ny tanjona, dia manamafy fa tsy milalao ny fitsipiky ny Imperium i Iran. Mampivelatra mangingina ny fahaiza-manao niokleary i Iran. Fitaovam-piadiana sy famatsiam-bola ho an'ny mpampihorohoro io. Izy io no fonenan'ny tanjaky ny Shiita hanjakazakan'ny faritra. Iran, araka io lozika io, dia fandrahonana ho an'i Etazonia sy ny filaminam-paritra ary tokony hosaziana (amin'ny fampiharana sazy).
Ireo mpanoratra ato amin'ny Kool-Aid misotro amin'ity fandalinana henjana ity sy ny paikady tsy nahitam-bokatra, ary ireo olona malaina (anisan'izany ny haino aman-jerim-panjakana) izay mamorona ny fitantarana manamarina, dia manandrana manandratra ity herisetra tsy misy fepetra ity ho an'ny mpihaino azy an-tokantranony amin'ny alàlan'ny fanakambanana azy ao ambadiky ny tantara an-tsitrapo mitondra demaokrasia ho an'izao tontolo izao, ary amin'ny tsy firaharahiana sy ny fandoavana ny saram-pon'ny olona amin'ny sazy.
Ao amin'ny double-peak ny 1984, manazava izy ireo fa ny Amerikana dia manana ny ambadiky ny olom-pirenena Iraniana ary ny sazy dia tsy hanimba tanteraka ny vahoaka Iraniana1 satria izy ireo dia mifanaraka amin'ny fepetra drone mitovy amin'ny mpilalao sarimihetsika sy ny andrim-panjakana. Noho izany, ny renim-pianakaviana Amerikanina miavaka (ny empira manerantany) sy ny finoana mitovy amin'ny kapitalisma manerantany dia omena ra ampy hiaina andro iray hafa.
Saingy ny fanjakana dia tsy miantra velively. Izy ireo no mifehy amin'ny hery.2 Izy ireo dia mpanao didy jadona sy manam-pahefana amin'ny toetra, toetra izay mifanohitra amin'ny an'ny demokrasia. Ny empira Amerikana, toy ny lazaina ho tompondaka ho an'ny demokrasia, dia tratra an-dàlambe eo afovoan'io fifanoherana io.3
Vokatr'izany, ny politika amerikana, izay mitaky ny fankatoavana ny hegemon, dia mifototra amin'ny famoronana tahotra ny 'hafa'. 'Raha tsy miaraka aminay ianao dia manohitra anay.' Tsy tahotra miorina tsara izany; Fampielezan-kevitra (PR ho an'ny squeamish), manamboatra izay tsy misy ny loza mitatao na ny antony. Izy io dia natao hamoronana tebiteby izay hery enti-miasa azo ekena.
Ny iray amin'ireo talenta goavam-be trompetra dia manaparitaka ny tahotra ary avy eo mampihorohoro ny fankahalana, ny fiarahany voajanahary: hampijaly ny vadintsika izy ireo ary hamono ny zanatsika; Handany vola dolara amin'ny zava-mahadomelina sy alikaola izy ireo; hampitombo ny fahaiza-manaony nokleary; Ho rava ny Afovoany Atsinanana; Matahotra ny fiarovam-pirenena izy ireo.
Ny tahotra sy ny fankahalana, amin'ny anjarany dia ampiasaina hanamarinana ny herisetra: fanavahana, fanilihana ary famonoana. Ny tahotra sy fankahalàna anao kokoa, dia mora kokoa ny manangona sy mampiofana kadra vonona hanao herisetra amin'ny anaran'ny fanjakana. Arakaraka ny herisetra ataonao dia mora kokoa ny manamboatra tahotra. Izy io dia mamirapiratra, mandanjalanja, mihidy. Afaka mitazona anao amin'ny fahefana mandritra ny fotoana lava izany.
Ny dingana voalohany amin'ny famoahana ny zava-misy ao ambadiky ny angano dia ny hamono ny fiantraikan'ny sazy Amerikana amin'i Iran.
Tsy misy na iray aza milaza hoe tsy manana olana i Iran. Iraniana maro no maniry fanovana. Tsy mandeha tsara ny toekaren'izy ireo. Misy ny olana ara-tsosialy izay miteraka korontana. Saingy tsy tian'izy ireo ny fidiran'ny Etazonia. Hitan'izy ireo ny valin'ny sazy amerikana sy ny militarista tao an-trano sy tany amin'ny firenena mifanila aminy: Iraq, Afghanistan, Libya, Syria, Yemen, ary Palestine. Maniry izy ireo ary manan-jo hamaha ny olany manokana.
Vondrona Iraniana malaza iray vao haingana no nandefa taratasy misokatra ho an'ny Sekretera Pompeo. Tamin'izany no nilazan'izy ireo hoe: "Raha tena maniry ny hanampy ny vahoaka Iran ianao, manaisotra ny fandraràna ny fialamboly [na dia tsy tafiditra amin'ny fanafihan'ny mpampihorohoro tany Etazonia aza ny Iraniana, i Iran dia tafiditra ao amin'ny fandraràna an'i Muslim Trump], manohana an'i Iran fifanarahana nokleary ary manome ny vahoakan'i Iran ny fanampiana ara-toekarena izay nampanantenainy ary efa niandry tamim-paharetana nandritra ny telo taona. Ireo fepetra ireo, mihoatra noho ny zavatra rehetra, dia hanome ny vahoaka Iraniana amin'ny toeram-pitsaboana hanao izay azony atao-manosika an'i Iran amin'ny demokrasia amin'ny alàlan'ny dingana tsikelikely izay ahazoana tombontsoa amin'ny fahalalahana sy ny fahalalahana tsy hanodina an'i Iran ho any Irak na Syria hafa. "
Na dia nokendrena tsara sy azo navotsotra aza izany, dia tsy dia misy fiantraikany loatra amin'ny politika amerikana izany. Ny fanoloran-tenan'i Etazonia ho an'ny empira dia tsy hamela izany. Tsy ireo mpiara-dia aminy any amin'ny faritra, indrindra fa ny Arabia Saodita, ny Emirà Arabo Mitambatra, ary ny Emirà Arabo Mitambatra, izay nanangana fanentanana manohitra an'i Iran hatramin'ny revolisiona 1979. Tsy manohana diplaomasia ireo mpiara-dia ireo. Nandritra ny taona maro dia nanosika an'i Etazonia izy ireo hiady amin'i Iran. Hitan'izy ireo fa tratrany tsara ny Trump mba hanatratrarana ny tanjony.
Ny Fanjakana dia tsy mitongilana. Ny sazy, na tsy mahatratra ny vokatra tadiavina, dia natao hampijaly.
Ny tantaran'i Sheri
Sheri dia 35. Izy no mpitovo ary velona any Tehran. Mipetraka irery izy fa manampy ny mikarakara ny reniny sy ny renibeny. Folo volana lasa izay dia very asa izy.
Nandritra ny dimy taona dia mpaka sary sy mpanao gazety izy. Izy dia tompon'andraikitra tamin'ny ekipa mpamatsy atiny folo. Roa taona lasa izay dia nanapa-kevitra ny hiverina any an-tsekoly izy. Efa nanana MA tao amin'ny Movie and Theatre Directing izy fa te hanao master faharoa amin'ny lalàna iraisam-pirenena momba ny zon'olombelona. Nolazainy tamin'ny orinasa niasany ny momba ny drafiny enim-bolana talohan'ny hanombohan'ny fampianarana ary nilaza izy ireo fa tsy maninona izy ireo. Ka nandalina mafy tamin'ny fanadinana fidirana amin'ny Oniversite izy, nahavita tsara ary nekena. Saingy ny andro taorian'ny nisoratana anarana tao amin'ilay programa sy nandoavana ny sarany dia nilaza taminy ny mpitantana azy fa tsy mila mpiasa iray izay mpianatra ihany koa izy. Noroahiny izy.
Sheri dia tsy mahazo fiantohana asa. Ny rainy, izay mpisolovava, dia maty. Ny reniny dia mpiara-miasa misotro ronono ao amin'ny National Iranian Radio and Television ary manana fisotroan-dronono. Manome vola kely aminy ny reniny isam-bolana mba hanampiana azy hanohy ny fianarany. Nefa misotro ronono izy ary tsy afaka manome azy betsaka.
"Miha-betsaka isan'andro ny zavatra rehetra," hoy izy, "saingy mbola misy ny zavatra. Mila manana fahafahana hividy azy ireo fotsiny ianao. Ary fantatro ny sasany izay tsy manao. Ny fianakaviana mahantra dia tsy afaka mamokatra intsony amin'ny voankazo intsony, ary matahotra aho fa vao fiandohana ity. " Tsy afaka mandany vola intsony izay heveriny ho enti-manana. Afaka mividy izay tena ilainy indrindra izy.
"Misy saka tsara tarehy ny anabaviko." Fa ankehitriny ny sakafo sy ny fanafodiny dia heverina ho lafo vidy ary mety ho sarotra ny hitady sazy. "Inona no tokony hataontsika? Avelao ho faty ve izy ireo? Na mamono azy fotsiny. Ny sazy dia hisy fiantraikany amin'ny biby mihitsy aza. Isaky ny mandre ny filoha Trump miresaka momba ny Iraniana aho ary manana ny lamosiny ry zareo dia tsy afaka manohitra ny fihomehezana aho. Tsy tokony hilaza izany aho nefa mankahala politika. "
Talohan'ny nandroahana azy dia tsy nihevitra ny tenany ho tsara i Sheri, saingy efa ampy tsara izy. Ankehitriny rehefa mianatra izy ary tsy miasa dia miady mafy izy. Hoy i Sheri: "Mihamafy sy miha-mafy isan'andro aho isan'andro mba hanohizako izany fanerena rehetra izany ary tsy misy fidiram-bola marina. Io no toe-draharaha mampivarahontsana indrindra mahatsiaro ahy mandritra ny androm-piainako manontolo. "Mihena haingana ny hasarobidin'ny vola, hoy izy, sarotra ny manomana. Nanomboka nihena ny vola tapa-bolana talohan'ny nisamborana an'i Etazonia Drafitra iraisana iraisana (JCPOA). Ary na dia mividy izay ilainy ao Rials aza izy, ny vidin'ny zavatra rehetra dia miova arakaraka ny vidin'ny dollar. "Raha mihena ny vidin'ny volan'ny dollar amin'ny vidin'ny dollar," hoy ny fitarainany, "mihena ny vidim-piainana ny fidiram-bolako." Tena miahiahy momba ny tsy fahampian'ny toe-draharaha izy ary ny mpandalina dia milaza fa mety ho ratsy aza ny roa taona manaraka.
Ny diany no tena nofinofiny. "Miaina aho mahita an'izao tontolo izao," hoy izy, "miasa fotsiny aho mba hamonjy vola sy handehanana. Tiako ny mandeha ary tiako ny mitantana ny zava-drehetra amin'ny tenako. "Tsy izay ihany fa mora foana. Amin'ny maha Iraniana azy dia tsy afaka nahazo karatra fiara iraisam-pirenena mihitsy izy. Satria tsy manana fidirana amin'ny banky Iraisampirenena izy dia tsy afaka manana kaonty Airbnb. Tsy afaka mandoa ny karatra Iraniana izy.
Nieritreritra ny hanao dia lavitra izy amin'ity fahavaratra ity. Saingy tsy maintsy nesorina izany. Indray maraina izy no nifoha ary ny dollar dia tao amin'ny 70,000 Rials saingy avy eo i Rouhani sy Trump dia nilaza zavatra momba ny tsirairay ary tamin'ny 11: 00 AM ny dollar dia mendrika ny 85,000 Rials. "Ahoana no ahafahanao mandehandeha rehefa mila dollars ianao? Any Iran dia mila dollars ianao hividy ny tapakilanao hivoaka? "Ny fitondrana dia nividy 300 dolara isam-bolana isan-taona ho an'ny fandaniana amin'ny fandaniana, fa indray mandeha isan-taona fotsiny. Ankehitriny ny governemanta dia mitaky vola amerikana dia misy tsaho milaza fa te hanapaka izany izy ireo. Matahotra izy. "Ho ahy, tsy afaka mandeha dia mitovy amin'ny any am-ponja. Ny fiheverana ny hitoetra eto rehefa misy ireo hatsarana manerana an'izao tontolo izao hahita, mahatonga ny fanahiko ho toy ny hoe maty ao anatin'ny vatako. "
Tezitra ihany koa amin'ireo mpanankarena nanakarama dolara izy rehefa nanomboka nitombo ny vidiny. Niteraka olana goavana teo amin'ny tsenan'ny vola izany. "Nilaza izy ireo fa tsy hisy fiantraikany amintsika ireo sazy. Heveriko fa izy ireo ihany no miresaka. Tsy mihevitra ny olon-tsotra izy ireo. "Manahy izy fa tsy maintsy hanao veloma ny nofiny. "Tsy misy dolara, tsy misy fitsangatsanganana. Na dia mieritreritra an'izany aza aho dia mamitaka ahy. Lasa mitoka-monina toy izany izahay. "
Sheri dia nandeha lavitra be ary nanana namana maro faritra samihafa eto amin'izao tontolo izao. Ny sasany dia Iraniana mipetraka any amin'ny firenen-kafa fa maro ny vahiny. Amin'izao fotoana izao dia sarotra ny mahita fa ny fifandraisana amin'ny namana ivelan'i Iran dia lasa sarotra ihany koa. "Ny olona sasany matahotra an'i Iran," hoy izy, "mieritreritra izy ireo fa ny fifandraisana aminay dia mety hisy fiantraikany ratsy eo amin'ny lazan'izy ireo." Tsy ny olon-drehetra no toy izany, fa ny namana iray dia nilaza taminy fa ny fifandraisana amin'ny 'olonao' dia mety hahazo antsika olana rehefa mandeha any Etazonia. "Ny olona sasany dia mihevitra fa mpampihorohoro avokoa isika rehetra. Indraindray rehefa miteny aho hoe avy any Iran dia mandositra izy ireo. "
"Niezaka niresaka tamin'ireo izay mihevitra fa mpampihorohoro izahay. Niezaka nanova ny sain'izy ireo aho. "Nanasa ny sasany tamin'izy ireo i Sheri mba hijery an'i Iran ho an'ny tenany. Mino izy fa mila manova ny hevitry ny olona momba ny Iraniana ny Iran. Tsy mino ny fampahalalam-baovao izy. "Tsy manao asa tsara ry zareo," hoy izy manizingizina. Mampiasa ny media sosialy amin'ny teny anglisy sy Persiana kosa izy, mba hamela ny olona "hahafantatra fa mitady fiadanana isika fa tsy ady." Miezaka manoratra tantara izy mba hahafantaran'ny olona fa "isika olombelona tahaka ny olon-drehetra. Tokony hampiseho an'izao tontolo izao isika. "
Ny olona sasany dia lasa liana kokoa sy miombom-pihetseham-po kokoa. Angamba dia tsy fantany akory ny fahalianany, fa tsara kokoa noho ny mihazakazaka. Namangy vao haingana ny namanao romanianina iray monina any Aostralia. Tena niahy mafy ny fianakaviany ary nanahy fa mety ho faty izy. Fa tiany izany ary nahatsapa ho voaro izy. "Faly aho fa azony ny toe-tsaina Iraniana"
Saingy lasa sarotra kokoa ny fifandraisana. "Ny governemanta dia nanasivana sehatra iray izay nifaneraserantsika nifanaraka taorian'ny onjam-panoherana voalohany tamin'ny fihenan'ny vidin-tsolika. Facebook dia nafindrafana taona maromaro lasa izay ary Telegram amin'izao fotoana izao. "Sarotra ho an'i Sheri ny mifandray mora foana amin'ireo namana sy havana monina any ivelany. Noho izany, nilaza izy fa "tsy amin'ny toetr'andro tsara amin'izao fotoana izao. Ny eritreritro rehetra dia matahotra ny hoaviko sy ny hoavy tsy mazava. Tsy mahay mifampiresaka aho. "
Manana fiantraikany amin'ny fahasalamany izany. "Nilaza aho fa nisy fiantraikany lehibe teo amin'ny fahasalamako ara-tsaina, ny fahatoniana sy ny fihetseham-poko. Matahotra be momba ny drafiko hoavy aho fa tsy afaka matory tsara. Manana tifaka avo aho ary mieritreritra ireo fitomboana rehetra ireo haingana. "
Namela asa tsara izy hanohizana fianarana bebe kokoa. Raha ny tokony ho izy dia maniry ny hanohy hanao Ph.D .. Ity fampianarana ity dia tsy atolotra any Iran ka nikasa ny hangataka oniversite vahiny i Sheri. Saingy miaraka amin'ny fihenan'ny sandan'ny Rial dia tsy safidy intsony izany. “Iza no mahavita mianatra any ivelany?” manontany izy. "Mametra ny zava-drehetra ny sazy."
Raha ny tokony ho izy dia nisoratra anarana tamin'ny fampianarana an-tserasera momba ny fandinihana fandriam-pahalemana izy. Ny fikasany dia ny hanatrika fampianarana roa na telo mandritra ny fahavaratra mba hanomezana CV azy tsara kokoa. Ny fampianarana voalohany nofidiny dia natolotra tamin'ny sehatra edX an-tserasera. edX dia noforonin'i Harvard sy MIT. Manolotra fampianarana avy amin'ny oniversite mihoatra ny 70 manerantany izy io. Ny fampianarana nosoratany, 'Lalàna Iraisam-pirenena momba ny zon'olombelona', natolotry ny Universite Catholique de Louvain, oniversite Belzika. Roa andro taorian'ny nisoratany anarana dia nahazo mailaka avy amin'i edX 'un-fisoratana anarana' taminy izy satria nandà ny hanavao ny fahazoan-dàlana ho an'ny Iran ny Office of the Foreign Assets Control (OFAC). Tsy maninona fa tsy any Etazonia ilay oniversite. Ny lampihazo dia.
Rehefa nahazo ilay mailaka izy nilaza fa 'tsy nisoratra anarana izy' dia namaly avy hatrany izy. Niezaka ny tsy hentitra izy niteny, saingy tsy afaka nanakana ny tenany tsy hiteny mazava izy. Nolazainy tamin'izy ireo ny fototry ny Zon'olombelona. Nolazainy tamin'izy ireo ny hitsangana hanohitra ny fanavakavahana. Nanoratra momba ny filàna ny fifanampiana amin'ny habibiana izy. Nanantitrantitra izy fa "mila miezaka ny hiadana eo anivontsika isika." Tsy namaly ny edX, iray amin'ireo seha-pampianarana akademika lehibe indrindra sy malaza indrindra eto amin'ny oniversite.
"Manana hery izy ireo hitsangana," hoy izy manizingizina. "Nolazaiko azy ireo fa tsy misy olona mendrika handray ireny karazana fanelezana manaitaitra sy manavakavaka ireny satria teratany ao amin'ny firenena izy ireo na manana finoana na lahy samy hafa."
"Tsy mbola natory aho hatramin'io andro io," hoy izy. "Mipararetra eo anoloan'ny masoko ny hoaviko. Tsy afaka mijanona ato an-tsaina aho. Raha ny marina dia nanao hosoka aho noho ny nofinofiko tamin'ny fahatanorako ka mety hamoy ny zava-drehetra aho. "Tsy very ao amin'ny Sheri ny hadisoana. "Te-hanampy olona manerana an'izao tontolo izao aho amin'ny fampianarana azy ireo ny zony ary hitondra fiadanana ho azy ireo." Saingy "tsy manaiky ahy ny oniversite satria teraka aho, izay tsy azoko anoarana. Ny lehilahy sasany ao amin'ny politika dia handrava izay rehetra tadiaviko satria fotsiny hoe tsy afaka ny hifampitondra-kevitra. "
"Tsy izaho irery. Manahy ny tsirairay. Miha-tezitra sy mifankahala izy ireo. Miady izy isan'andro ary na aiza na aiza. Afaka mahita azy ireo ao an-tanàna aho. Mientanentana izy ireo ary mamaly faty ny tsy manan-tsiny, ireo izay niharam-boina. Ary mijery izany rehetra izany aho. Ny zavatra rehetra eritreretiko dia mitondra fiadanana ho an'ny vahoakako ary ankehitriny dia mihemotra izahay. "
Na dia miatrika izany rehetra izany aza izy, dia nanomboka nampihatra izay asa azony azony izy, mba ho tafavoaka velona ihany. "Tsy vitako ny mametraka ny fanerena rehetra amin'ny reniko," hoy izy, "ary tsy afaka miandry fotsiny ny toerana misy ny lehiben'ny tranoko aho." Tsy andriny ny fanapahan-keviny fa tsy maintsy manova ny drafiny izy . Nilaza izy fa "hanao izay rehetra hanjo ahy ary hanadino ny asa nofinofiko amin'izao fotoana izao. Raha te hanana roa taona sarotra isika dia tsy maintsy mianatra ny fomba hivelomana. Mampatsiahy ahy ny horonantsary momba ny mosary sy ny mosary mandritra ny ady. "
Nefa sarotra aminy ny miatrika izany. Indraindray dia kivy izy ary miteny hoe: "mbola maizina. Ireo fahasarotana rehetra ireo sy ny fanafoanana ny dia ny dia dia nahatonga ahy hiditra lalina. Tsy te handeha sy hifampiresaka aho. Mahatonga ahy ho tezitra amiko izany. Mieritreritra bebe kokoa aho amin'izao andro izao ary tsy te hiresaka amin'ny olon-kafa aho. Mahatsiaro ho irery aho amin'ny fotoana rehetra. Mandeha ianao na aiza na aiza, ary samy miresaka momba ny fahasarotan-dry zareo izy ireo. Manao hetsi-panoherana eny rehetra eny ny olona ary misambotra azy ireo ny governemanta. Tsy azo antoka izao. Mampalahelo ahy izany. Manantena aho fa afaka manova zavatra ary mahita asa izay tsy misy fiantraikany ratsy amin'ny fianarako. "
Izy no hiatrika. Nanapa-kevitra izy fa "tsy hiverina hijery sy hijery" izy. Miezaka mampiasa ny media sosialy izy mba hilaza ny tantarany. "Amin'ny fiafaran'ny andro dia izaho no miresaka momba ny fandriampahalemana eran-tany. Mila fahasitranana ity tontolo ity ary raha manilika ny tsirairay isika ary miandry ny hafa hanao zavatra tsy misy fiovana. Hisy fiovana sarotra aleha fa raha tsy mametraka ny tongotsika amin'ny lalana izay tsy hahafantarantsika azy. "
Alireza's Story
Alireza dia 47. Manan-janaka roa izy. Manana magazy iray ao amin'ny iray amin'ireo làlana malaza indrindra any Teheran izy, ary mivarotra akanjo sy fitaovana fanatanjahan-tena. Niasa tao amin'ny banky ny vadiny. Na izany aza, taorian'ny nanambadiany dia tsy namela azy hiasa i Alireza, ka dia niala izy.
Ny fivarotana dia iray amin'ireo olona malaza indrindra eny an-dalambe. Ny mpifanolo-bodirindrina dia niantso azy io ho 'fivarotana lehibe'. Handeha any ny olona na dia tsy te hividy zavatra aza izy ireo. Ankehitriny, tsy misy jiro ao amin'ny fivarotana. "Mampalahelo be izany", hoy i Alireza. "Isan'andro dia tonga eto aho ary mahita ireo kianja ireo foana, mahatonga ahy hahatsiaro ho tapaka avy ao anatiny. Ny sambo farany izay nividianako avy any Torkia, Thailand ary toerana hafa dia mbola ao amin'ny birao fandefasana ka tsy hamela izany. Heverina ho toy ny entam-barotra izy ireny. Nandoa vola be aho mba hividianana ireo entana rehetra ireo. "
Mampalahelo fa tsy io irery no olan'i Alereza. Nanofa ny fivarotany izy nandritra ny 13 taona. Amin'ny lafiny iray dia tranony io. Nampitomboin'ny tompon-trano ny hofan-trano tamin'ny vidiny mirary. Ny fifanarahana nataony ankehitriny dia hamela azy hijanona mandritra ny dimy volana. Saingy niantso ny tompony vao tsy ela akory izay ary nilaza taminy fa te-hampiakatra ny hofan-trano ho amin'ny tena sandany izy, izany hoe ny sanda iray miorina amin'ny dolara amerikana nisondrotra. Nilaza ny tompon-trano fa mila ny vola miditra izy mba hivelomana. Ankehitriny satria tsy afaka mamoaka ny entany avy any amin'ny biraon'ny ladoany izy dia voatery manidy ny fivarotana ary mahita iray kely kokoa any amin'ny toerana mora vidy kokoa.
Efa hatramin'ny volana 2 io satria afaka nandoa ny hofany tamin'ny fivarotana sy ny zava-drehetra tamin'ny fanolorana azy. Mety mahita trano fivarotana mora kokoa izy, hoy izy, "fa ny olana dia ny fahafahan'ity vahoaka ity mividy zavatra toy izany." Ary satria ny vidin'ny dollar dia mitombo hatrany amin'ny Rial, mila mampitombo ny vidin'ny entana ao amin'ny fivarotany. "Ary raha manidy tanteraka aho hoe ahoana no ahafahako manohy miaina, miaraka amin'ny vady aman-janaka roa?"
Ny mpanjifany dia manontany azy mandrakariva hoe nahoana izy no nanova ny vidiny. "Nihatsara ny androany", hoy izy ireo nitaraina. Very ny fahatokisany ary very ny lazany. "Malahelo aho miresaka fa mila mividy entana vaovao mba hitazomana ny tsenako. Ary satria mividy avy any amin'ny firenena samihafa aho dia mila mividy dolara na vola hafa amin'ny sanda vaovao mba hividianana entana vaovao. Saingy tsy misy olona miahy. "Fantany fa tsy fahadisoan'ny mpanjifany izany. Fantany fa tsy afaka manefa ny vidiny vaovao izy ireo. Nefa fantany ihany koa fa tsy fahadisoany koa izany. "Ahoana no ahafahako mividy entana vaovao raha tsy afaka mivarotra ireo tranainy aho?"
Alireza ihany koa dia manana fivarotana kely ao Karaj, tanàna kely akaikin'i Tehran, izay efa nanofana azy. "Varotra kely ity. Ny herinandro lasa teo dia niantso ny mpikarakara ahy ary nilaza fa tsy afaka manofa ny trano fivarotana izy satria tsy afaka mandoa ny hofany. Nilaza izy fa nandritra ny volana maromaro dia nandoa ny hofany avy amin'ny tahiriny izy satria tsy misy vola miditra amin'ny fivarotana. Ahoana izany? Mbola tsy nisy zavatra nitranga! Vao nanomboka ny dingana voalohan'ny sazy. Na dia miresaka momba ireo sazy aza ny olona dia tsy mamela ny finoany amin'ny zava-drehetra. Ny vidiny dia tsy naharitra volana maromaro. "
Manantena izy izao fa ny vadiny dia mbola miasa eo amin'ny banky. “Mihevitra aho fa milamina kokoa io fiainana io.” Saingy tsy izany. Tena manahy mafy ny amin'ny fiantraikan'ny fianakaviany izy. “Raha izany no fiainantsika ankehitriny, tsy azoko an-tsaina akory hoe ahoana no hataontsika amin'ny taona ho avy sy ny taona aorian'izany. Matahotra be aho, ho ahy, ho an'ny zanako, amin'izay nataoko tamin'ny fianan'ny vadiko. Vehivavy mavitrika tokoa izy, rehefa najanoko ny asany, ny hany fampiononany dia ny niara-dia tamiko sy nanampy ahy hahita akanjo tsara amidy. Tiany ny mitondra zavatra izay tsy eto Iran, mba hampiavaka antsika amin'ireo mpivarotra hafa. ” Mbola mieritreritra ihany izy fa afaka manohy, hoy i Alireza. Saingy mbola tsy notantarainy azy ny antsipiriany feno momba ny olana amin'ny biraon'ny ladoany. Heveriny fa fotoana fohy fotsiny izao ary misy olana kely fotsiny hodiovina. Tsy haiko ny milaza aminy hoe mety tsy ho afaka hamoaka ny entantsika hiala amin'ny ladoany izahay ary efa tapaka am-piandohana ireo sazy adala ireo. ”
Tsy zakan'i Alireza intsony ny fivezivezena. Tsy manam-bola ilaina intsony izy hivezivezy, hividy sy handefa entana. “Mafy foana izany. Tsy navelan'ny fanjakana hitondra mora foana ny entanay izahay. Raha nandoa bebe kokoa anefa isika dia afaka manao izany. Tsy resaka fandoavam-bola intsony izao. ” Nasongadiny fa mitovy hatrany ny eny amin'ny arabe. Mihidy ny ankamaroan'ny magazay amin'izao andro izao.
Tsy maintsy nandroaka ny tehiny i Alireza. Tsy manan-javatra hivarotana izy. Tsy misy asa ho azy ireo. "Tsy afaka mandoa ny karamany aho rehefa tsy misy mivarotra eto." Isaky ny mandeha any amin'ny birao fandefasana azy izy ary mahita olon-kafa mitovy amin'izany. Fa any amin'ny birao dia milaza zavatra hafa ny olon-drehetra. Inona no zava-misy? Inona no tsaho? Inona no lainga? Tsy fantany izay marina na izay tokony hatokisany. Ny fihenjanana dia manomboka mandray ny hasarobidiny. Manahy izy fa ny fararano ratsy indrindra amin'ny olona dia mivoaka amin'ny toe-javatra toy ity.
Alereza dia miresaka momba Plasco, ivontoerana ara-barotra goavana iray ao Teheran izay nahatratra roa taona sy tapany lasa izay. Maro ny olona maty. Ireo tompon'ny fivarotana dia namoy ny fivarotany, ny fananany ary ny volany. Izy dia miresaka momba ny isan'ny maty tamin'ny fanafihana fo taorian'ny nahafatesany ny zava-drehetra. Manahy izy fa mitovy amin'ny toe-javatra ankehitriny izy. "Fantatro fa ny vidin'ny dollar dia mety hisy fiantraikany mivantana amin'ny asako. Ahoana no tsy ahafantaran'ireto olom-pirenen'ny politika izany? Isika no tsy maintsy mandoa ny asany. Tsy ny asany ve no miasa amin'ny filan'ny olona? "
“Nandehandeha be dia be aho ary mbola tsy nahita zavatra toy izao na taiza na taiza - farafaharatsiny tany amin'ireo toerana nandehanako.” Tiany hanompo ny vahoaka ny governemantany fa tsy ny tenany sy ny hevitra taloha ihany. Manahy izy fa very tsy afaka manao fihetsiketsehana ny Iraniana ary mitaky fanovana. “Antsika ity hadisoantsika ity. Izahay Iraniana dia manaiky zavatra tsy ho ela, toy ny tsy nisy. Tsy mampihomehy ve? Tadidiko ny raiko niresaka momba ny andro taloha talohan'ny revolisiona. Naverimberiny hatrany ny tantaran'ny olona tsy mividy Tangelos satria nampitomboina kely dia kely ny vidiny. Hainao? Naverin'izy ireo ny vidiny. Jereo anefa izao. Tsy manao fihetsiketsehana ny olona mba hampiatoan'ny governemanta ny politikany misy poizina, manafika ny fifanakalozana izy ireo ary na ny tsena mainty aza hividianana dolara, na dia tsy tokony hatao aza izany. Ny tenako no nanao an'io. Noheveriko fa hendry be aho. Nividy dolara marobe aho ny andro talohan'ny nisakanan'i Trump ny fifanarahana, sy ny andro taty aoriana. Tsy mirehareha amin'izany aho, saingy natahotra aho, toy ny olon-drehetra. Nihomehy an'ireo izay tsy nanao sy nilaza tamin'ny hafa tsy hanao izany aho. Nanavotra antsika ve izany? Tsia! " Nampitovin'i Alireza tamin'ny tantaran'ny 'fahafatesan'i Sohab', fiteny persiana malaza iray, avy amin'ny tononkalo mahery fo Iraniana 'Shahnameh' nataon'i Ferdowsi. Naratra mafy tamin'ny ady tamin'ny rainy i Sohrab. Nisy ny fanasitranana saingy tara loatra no nanomezana azy dia maty izy.
Amin'ny maha-rain-drahavavin'i Alireza ny rainy 7-taona tanora roa lahy. "Niaina tsara ireo taona rehetra ireo izy ireo. Nanana izay rehetra tiany izy ireo. Saingy ankehitriny ny fiainan'izy ireo dia hiova. Lehibe izahay, nahita betsaka tamin'ny fiainanay izahay, saingy tsy fantatro hoe ahoana no ahafahan'izy ireo mahatakatra izany fiovana goavana izany. "Tonga tany amin'ny toeram-pivarotany izy ireo isaky ny faran'ny herinandro. Nirehareha tamin'ny rainy izy ireo. Saingy ankehitriny, tsy fantany ny fomba hanazavana ny toe-javatra amin'izy ireo. Tsy afaka matory amin'ny alina izy; Manana lamosina izy. Saingy nijanona teo am-pandriana izy ary mody nilaza fa matory izy. "Raha raisiko ny vadiko dia hahatakatra fa misy zavatra tsy mety ary hangataka izy, mangataha ary manontania mandra-pitenenako azy ny fahamarinana rehetra eto amin'izao tontolo izao. Iza no afaka? "
“Nihevitra ny tenako ho mpanankarena aho taloha. Tsy maintsy nanao zavatra tsy nety aho, na tsy noheverina ho zava-dehibe hianjera haingana. Heveriko fa hanofa magazay kely any amin'ny toerana mora vidy aho ary hanomboka fivarotana lehibe raha omen'izy ireo alalana aho. Mila misakafo foana ny olona. Tsy afaka mijanona amin'ny fividianana sakafo izy ireo. ” Nijanona i Alireza ary nieritreritra minitra iray. "Farafaharatsiny mba farafaharatsiny."
Adriana's Story
Adriana dia 37. Telo taona lasa izay dia nisara-panambadiana izy ary niverina tany Iran, taorian'ny niainany sy nianatra tany Alemana nandritra ny sivy taona.
Rehefa niverina tany Iran izy dia nanomboka niasa ho mpahay maritrano any amin'ny orinasa ray aman-dreniny. Manana orinasa mpandraharaha ara-barotra sy vondrona mpanentana malaza izy ireo izay nahavita tamim-pahombiazana ireo tetikasa lehibe ao an-tanàna manerana an'i Iran. Asa raharaham-barotra nandritra ny fotoana ela izany ary tena tsy nivadika tamin'io izy ireo.
Efa antitra ny ray aman-dreniny. Manana zokiny lahy koa izy. Manana mari-pahaizana momba ny haitao izy ary mampianatra ao amin'ny anjerimanontolon'i Iran. Rehefa niverina tany Iran izy mba hanampy ny rainy, taorian'ny taona niainany tany Alemaina, dia hitany fa tsy mitovy ny teo aloha. Ny orinasa dia tsy nahazo asa vaovao nandritra ny herintaona. Ny tetikasa efa nisy dia teo am-pelatanana. Tena nanahy momba izany ny rainy. "Nilaza tamiko indray androany izy fa manome tetikasa goavana ho an'ireo mpandraharaha ao amin'ny governemanta. Fotoana vitsy lasa izay no nandresy antsika na ho an'ny orinasa hafa tahaka antsika. "Te hanandrana ny hanova izany i Adriana ary nihevitra fa afaka nanao izany izy. Niezaka mafy nandritra ny herintaona izy saingy tsy nisy zava-nitranga. Nanindry ny hitazona ny mpiasany ny rainy ary nanomboka nandoa ny karamany izy noho ny tahiriny, fa tsy avy amin'ny fidiram-bolan'ny orinasa, satria tsy nisy izany.
Talohan'ny nandaozany an'i Alemaina, niasa tao amin'ny Ph.D. ao amin'ny architecture ihany koa. Rehefa niverina tany Iran izy dia nahazo alalana avy amin'ny mpanara-maso azy. Nanaiky izy ireo fa afaka manohy miasa amin'ny Ph.D. tetikasa miasa mandritra ny ray aman-dreniny. Hifandray amin'ny mailaka sy fitsidihana azy tsindraindray izy. Indrisy anefa fa tsy niasa io fifanarahana io ary tsy maintsy nahita mpitantana vaovao izy. Tsy nahafantatra azy ny lehibeny mpanara-maso ary nanery azy hiverina any Alemana mba hiasa eo ambany fanaraha-maso mivantana azy. Te hahavita ny Ph.D. tetikasa satria nahazo famporisihana hivarotra azy any Dubai, miaraka amin'ny fahafahana manara-maso ny famoronana. Ka tamin'ny Febroary 2018 dia niverina tany Alemana izy. Tamin'ity indray mitoraka ity anefa dia tsy afaka niasa tany Alemana izy mba hanohanana ny tenany fony izy nianatra, ka nanaiky ny hanohana azy ny rainy.
Ny rainy dia mandoa vola ho an'ny Oniversite sy ny fandaniam-bolany. "Azonao alaina sary an-tsaina hoe mahamenatra ve izany?" Hoy izy. "Izaho no 37. Tokony hanampy azy ireo aho. Ary ankehitriny miaraka amin'ny zavatra rehetra mitranga any Iran, ny vidin'ny fiainako dia manova isaky ny minitra. Te hiala aho. Nividy ny tapakila aho ary nantsoiko ny fianakaviako, nanambara fa tsy hamita izany aho noho ny vola rehetra izay ampihariko amin'izy ireo ary hajanoko ny fianarako ary hiverina aho saingy tsy navelany. Nilaza ny raiko fa nofinofinao izany ary efa niady mafy nandritra ny enin-taona ianao. Tsy fotoana tokony hialana izany. Hahazoantsika azy io. "
Mihamitombo ny vidin-tsakafo any Alemaina. Saingy miaina amin'ny vola avy any Iran izy. Mipetraka any Alemaina izy ao Rial. "Isaky ny mitondra ny karamako avy amin'ny kitapoko aho," hoy izy, "dia nitombo ho ahy sy ny fianakaviako ny vidiny. Azonao? Isaky ny minitra izay mandalo dia mihena ny sandan'ny volantsika. Lasa marefo any amin'ny firenena vahiny aho satria miaina amin'ny vola avy any Iran. "
Tamin'ny volana lasa farany dia nahita mpianatra Iraniana maro nody izy, anisan'izany ny telo amin'ireo namany akaiky azy. Niala tamin'ny fianarany izy ireo satria tsy afaka manohana azy ireo intsony ny fianakaviany. "Fantatro fa tsy mitovy ny fianakaviako. Nefa miezaka izy ireo satria tiany hamita ny fianarako. "
Mividy kely izy. Mihinam-bary izy. Mihomehy izy rehefa nilaza izy fa "ny hany vaovao tsara eto dia hoe tsy dia mitaky lanjany intsony aho - karazana fihinanan-tena vaovao." Nampiany anefa fa mahalana izy no mahita Iraniana mihomehy. Ny zavatra niainany dia mamy mangidy. Raha mbola any Alemana manaraka ny nofinofiny izy ireo dia sahiran-tsaina avokoa. Hisy fiovana ho azy ireo.
Adriana dia nandeha lavitra. Saingy ankehitriny, hoy fotsiny izy, "mandehandeha? Mananihany ahy ve ianao? Efa ho herintaona izay no nahitako ny fianakaviako. "Tamin'ny volana lasa izy dia nanana fiatoana herinandro iray ary nihevitra izy fa handeha hiverina hitsidika azy ireo. Nijery an-tserasera izy mba hividy fiaramanidina ho any an-trano. Io no 17,000,000 Rials. Nangataka alalana avy amin'ny mpampianatra azy izy mba handeha. Rehefa nahazo izany izy telo andro taty aoriana, ny vidin'ny tapakila dia 64,000,000 Rials. "Azonao inoana ve izany? Mijanona eto mandra-pahavitako aho. Tsy afaka mitsidika ny fianakaviako mihitsy aza aho, satria raha manao izany aho, dia izy ireo no ho very. Tsy azoko an-tsaina mihitsy ny zava-mitranga amin'ny fianakaviana mahantra any Iran. Isaky ny mandeha any amin'ny fivarotana lehibe aho hividy zavatra hohanina dia niova ho ahy ny vidin'ny mofo. "
"Miezaka mafy ny fianakaviako mba hiara-hiasa izany saingy tsy misy andro iray izay tsy eritreretiko ny zavatra ataon'izy ireo sy ny fomba ahafahan'izy ireo afaka mitohy. Tsia, tsy afaka mieritreritra ny handeha aho nefa misaotra an'Andriamanitra fa mbola tsy manana olana momba ny banky. Mbola mandefa vola ho ahy izy ireo, ary Andriamanitra no mahalala ny fomba. "Adriana efa nifarana tamin'ny Ph.D. faran'izay haingana. Araka ny voalazany, "isan'andro isan'andro mandalo eto aho no andro any amin'ny helo ho an'ny ray aman-dreniko."
Mieritreritra ny tsy hijanona amin'ny fiverenana any Iran izy. Te hanampy ny fianakaviany izy. Mbola ao anatin'ny toe-javatra mitovy amin'izany ny orinasa. Fantany fa ny rainy, tsy mifanaraka amin'ny sitrapony, dia tsy maintsy namela ny sasany tamin'ireo mpiasany handeha. Saingy fantany ihany koa fa na hiverina izy dia hisy ny olana amin'ny fitadiavana asa sy fitadiavam-bola. Matahotra izy fa amin'ity krizy ara-toekarena ity dia tsy hisy olona mila Ph.D. “Hantsoin'izy ireo ho 'Over Qualified' aho ary tsy handray ahy.”
Adriana dia tonga teo amin'ny toerana niheverany ny Ph.D. dia tsy hisy ilana azy na dia manizingizina aza ny ray aman-dreniny fa hijanona sy hamita azy io izy. "Handao ity ampahany amin'ny CV aho ity. Hanao izay azoko atao aho, na inona na inona karazan'asa tokony hatao. "Tsy tiany ny ray aman-dreniny handoavana azy. "Efa miatrika sahady aho. Manahy ny zava-drehetra aho. Tsy mbola niahiahy loatra momba ny ho avy aho. Isaky ny mifoha aho ary manontany tena hoe maninona aho no afaka mandeha miaraka amin'ny tetikasa androany? Isaky ny mifoha aho isan'andro noho ny andro mialoha ary mandry any aoriana. Tena reraka aho amin'izao fotoana izao, satria ny adin-tsaina dia mahatonga ahy hifoha ora kokoa noho ny fanairana ahy. Ary ny 'hanao lisitra' dia mahatonga ahy hiketrika kokoa.
Ny tantaran'i Merhdad
Mehrdad dia 57. Manambady izy ary manan-janaka. Raha Iraniana izy dia efa niaina sy nianatra tany Etazonia nandritra ny taona 40 izy ary manana zom-pirenena roa. Samy manana fianakaviana ao Iran izy mivady: ray aman-dreny sy rahavavy. Mankany matetika any Iran izy ireo.
Merhdad dia manana Ph.D. amin'ny injeniera elektrika ary nanao fikarohana taorian'ny dokotera. Nandritra izay 20 taona izay dia niasa tamina orinasa iray ihany izy. Iraniana koa ny vadiny. Nianatra tany Etazonia koa izy ary MA tamin'ny sehatry ny fikirakirana rindrambaiko. Samy matihanina nahita fianarana ambony izy ireo, ny karazan'olona lazain'i Etazonia fa tongasoa.
Na dia mahatsapa aza izy fa lavorary ary ny fiainany any Amerika dia voaro sy azo antoka, fantany fa mihasarotra kokoa izany. Na dia niasa ho an'ny fikambanana iray aza izy nandritra ny taona 20, ny asany dia mifototra amin'ny fifanarahana 'At Will'. Midika izany fa raha afaka miala amin'ny fotoana rehetra tiany izy, dia afaka mametraka azy koa ny mpampiasa azy isaky ny tiany. Raha fongana izy dia hiantoka ny karamany mandritra ny volana 6 ny fiantohana. Aorian'izany, izy irery ihany no ao.
Manahy izy fa mety hamoy ny asany satria Iraniana izy. "Ny asako dia mahatsapa tena," hoy izy. Amin'izao fotoana izao dia tsy mifandray amin'ny miaramila izy fa ny ankamaroan'ny asa asa eo amin'ny sehatra misy azy. Raha mila asa vaovao izy ary mifandray amin'ny miaramila dia tsy maintsy manajanona ny zom-pirenena Iraniana izy. Manizingizina izy fa ity "zavatra tsy hanaovako na inona na inona." Raha tia ny asany izy dia tsy miorina tsara. Raha laviny izany, dia ho sarotra ny hitady vaovao any Etazonia.
Hatramin'ny nipetrahany tany Etazonia, tsy hisy fiantraikany mivantana eo amin'ny fahasalamany ara-nofo ny fanasaziana. Saingy tsy izay mampanahy azy. Ny zavatra mampanahy azy dia ny fiantraikany amin'ny fahasalamany. "Satria miharatsy hatrany ny zava-drehetra ao Iran," hoy izy, "tsy azoko an-tsaina mihitsy ny momba izany. Manahy aho ny amin'izay rehetra mitranga any. Maty aho taloha. Tsy izay intsony. Niditra an-tserasera aho. Miresaka momba ny fiantraikan'ny trompan'ity tontolo ity amin'ny olona rehetra izay hihaino ahy. "
Tsy mividy entana hafa intsony izy. Tsy hividy zavatra izay tsy fananana fototra izy. Fa kosa izy dia manolo-tena hanohana ireo fikambanana any Iran, fikambanana izay manangana sekoly any amin'ny faritra ambanivohitr'i Iran na manohana tanora manana talenta izay tsy afaka manatratra ny tanjony tsy misy fanohanana. Saingy misy olana. Hatramin'ny nisamborana an'i Trump avy ao amin'ny JCPOA, ny olona dia tsy nanolotra fanomezana ho an'ireo asa soa izay manohana azy, anisan'izany ireo izay miaina any Iran, izay namoy ny antsasaky ny heriny hividianana azy ireo tao anatin'ny latsaky ny herintaona noho ny famoizana ny Rial.
Ny fihenan'ny Rial dia tsy ny fiatraikany ara-bola irery. Misy ihany koa ny fidirana amin'ny banky, fa tsy any Iran ihany. Mehrdad sy ny fianakaviako dia nampiasa banky iray ihany tany Etazonia nandritra ny 30 taona. "Tamin'ny taon-dasa," hoy izy, "dia nanomboka nametraka fanontaniana mampihomehy izy ireo isaky ny te hiditra amin'ny kaontiko amin'ny Internet aho. Nangataka ny kaodim-pireneko izy ireo, izay efa ananan'izy ireo, sy ny fampahalalana hafa izay efa ananan'izy ireo nandritra ny 30 taona. Novaliako ireo fanontaniana hatramin'ny andro iray rehefa nanontany izy ireo hoe: 'Manana zom-pirenena roa ve ianao?' Fanontaniana tsy mahazatra ny fanontanian'ny banky iray. Nankany amin'ny banky aho ary nanontany azy ireo hoe inona ny olana amin'ny kaontiko. Nilaza tamiko izy ireo fa tsy misy olana. Fanontaniana tsy an-kanavaka no apetraka amin'ny rehetra. Nanontaniako ny namako sasany raha manana olana mitovy aminy izy ireo nefa tsy nisy. ” Natahotra izy fa tsy nanao olana lehibe tamin'io mandra-pahatongany mailaka avy amin'ny vondrona vondrom-piarahamonina Iraniana nilaza fa ny banky dia nanomboka nikendry ireo Iraniana manana olana amin'ny fidirana hatramin'ny fifidianana Trump. Mehrad dia nahalala ny olona rehetra teny amin'ny banky. Taorian'ny taona maro niasa tao, dia nilaza izy fa “nahatsapa karazana fitsabahana sy herisetra tamin'ny fiainantsika manokana.” Nakatony ny kaontiny.
Nanantitrantitra i Merhadad fa tsy mbola nisy fiantraikany teo amin'ny fifandraisany tamin'ny mpiara-miasa sy ny namana tany Etazonia (Iran miaina ao amin'ny fanjakana demokratika ary tsy dia manana fifandraisana amin'ny mpanohana an'i Trump) izy. Na izany aza, misy fiantraikany izany rehefa mandeha mankany Iran izy. "Misy hatrany hatrany ny fahatsapana mikasika ny fisidinana mankany Iran ary mampahatsiahy antsika mandrakariva fa tsy avela hampiseho fampahalalana momba ny teknolojia mandritra ny làlana mankany an-tanindrazantsika isika." Ny famerana ny fahazoana ny fampahalalam-baovao dia fanasaziana izay tsy hiverina intsony.
Saingy i Merhdad dia miaiky fa hafa ny zavatra amin'izao fotoana izao. Nanomboka navitrika kokoa izy. "Mialoha ny tsy hahatsiarovako ny tenako manokana ho an'ny olona. Na iza na iza. Eny na ho an'ny demokraty. Fantatrao fa tsy mihevitra ny tenako ho liberaly na democrat aho, fa amin'izao fotoana izao dia miresaka aho. Hitako ny toe-javatra any Iran; Miresaka isan'andro amin'ny fianakaviako aho. Nanapa-kevitra àry aho fa hiezaka hanova ny hevitry ny olona momba an'i Iran. Miresaka amin'ny olona rehetra hitako any Etazonia aho, na amin'ny faribolana na amin'ny fiaraha-monina misy ahy. Nanomana fampisehoana aho mba hahafahako manolotra zavatra amin'ny olona miresaka amiko. "
Heveriny fa manahy ny Iraniana any Etazonia izay mikarakara azy. Tsapan'izy ireo fa ny roa na telo taona manaraka dia ho sarotra ho an'ny vahoaka ao Iran, "tena sarotra amiko izany", hoy izy nanampy tamin'ny alahelony tamin'ny feony. "Andriamanitra irery no mahalala, fa ny fahasarotana dia toa mihoatra lavitra noho izay azontsika eritreretina satria mifandraika amin'ny zavatra hitranga any Etazonia."
Na izany aza, Merhdad, izay niaina ela tany Etazonia, dia mbola manam-pinoana ihany amin'ny rafi-pifidianana. Manantena izy fa raha mandresy ny maro an'isa ny Demokraty ao amin'ny Antenimieram-pirenena amin'ny fifidianana amin'ny tapany amin'ny herinandro, dia ho afaka hiditra Trump ihany ny Kaongresy. "Manantena izy fa ny fanovana ny fifandanjam-pahefana ao amin'ny Kaongresy dia hametraka an'i Trump eo ambany fanerena tahaka izao dia tsy hanana fotoana sy hery ampy hamahana olana amin'ny hafa.
Fantany ny fahadisoan'ny rafitra, saingy ankehitriny dia vonona ny handray ny fomba faran'izay ratsy indrindra "fomba ratsy". Manolo-kevitra izy fa ny fifidianana ho avy dia "tahaka izay nitranga teto Iran nandritra ny fifidianana teo aloha. Samy nanana olana tamin'ny mpitarika avokoa ny tsirairay ary mety tsy nitady an'i Rouhani izy ireo, saingy izy no safidy tsara indrindra tamin'io fotoana io noho i Iran, fa tsy hoe izy no tsara indrindra, fa tsara kokoa noho ireo kandidà hafa. "
FANAMARIHANA:
1. Ny governemantan'i Etazonia, Mike Pompeo, dia niaro ny raharaha momba ny empira manerantany tamin'ny fanehoan-kevitra vao haingana tamin'ny vondrona Iraniana amerikana: "Ny tromp administrasiona dia manonofy," hoy izy, "ireo nofinofy ho an'ny vahoaka Iran tahaka ny ataonareo. . . . Manana hafatra ho an'ny vahoaka Iran aho: ny Etazonia dia mihaino anao; Manohana anao i Etazonia; Miaraka aminao i Etazonia. . . . Na dia farafaharatsiny aza ny vahoaka Iraniana mba hamaritana ny fitantanana ny fireneny, i Etazonia, amin'ny fanahin'ny fahafahantsika manokana, dia hanohana ny feon'ny vahoaka Iraniana tsy niraharaha. "Izay mety halaim-panahy hino izany dia tokony hametraka azy io Ankoatra ny bumpy Trump's belligerent tweet izay nahatonga ny ady tamin'ny Iran. Mampivadika ny mpiara-miasa aminy sy ny firenena ny trompetra satria manadino, na tsy liana, ary miafara amin'ny angano mahaliana.
2. Araka ny navoakan'i Patrick Cockburn tao amin'ny lahatsoratra vao haingana tao amin'ny fifaninanana, "ny sazy ara-toekarena dia toy ny fanaovana fahirano mena, saingy miaraka amin'ny fitaovana maoderin'ny PR momba ny fanamarinana izay vita."
3. Avy any Thucydides amin'ny mpahay tantara sy ireo mpandinika politika dia niaiky fa mifanohitra ny fanjakana sy ny demokrasia. Tsy afaka ny miaraka amin'ny fotoana iray ihany ianao.
